update the slovenian lang file from orb_ter

This commit is contained in:
reinerj 2004-12-07 21:51:19 +00:00
parent fdaa712922
commit 28c16e64b6

View File

@ -1,5 +1,5 @@
%1 email addresses inserted common sl Vnešenih %1 E-naslovov
%1 is not executable by the webserver !!! common sl Spletni strežnik ne more zagnati %1.
%1 is not executable by the webserver !!! common sl Spletni strežnik ne more zagnati %1!
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common sl %1eGroupWare%2 je večuporabniški, spletno osnovani paket za skupinsko delo, napisan v %3PHP%4-ju.
(shift-)click or drag to change value jscalendar sl (Shift)-klik ali povleci-in-spusti za spremembo vrednosti.
- click on any of the time parts to increase it jscalendar sl - Kliknite na katerikoli del časa za njegovo povečanje.
@ -21,7 +21,7 @@ _modify link... htmlarea-ContextMenu sl _Spremeni povezavo...
_remove link... htmlarea-ContextMenu sl _Odstrani povezavo...
_table properties... htmlarea-ContextMenu sl _Lastnosti tabele...
about common sl Vizitka
about %1 common sl Vizitka %1
about %1 common sl Vizitka aplikacije %1
about the calendar jscalendar sl O koledarju
about this editor htmlarea sl O urejevalniku
access common sl Dostop
@ -45,10 +45,10 @@ albania common sl ALBANIJA
algeria common sl ALŽIRIJA
align htmlarea-TableOperations sl Poravnaj
all common sl Vse
all fields common sl Vsa polja
all fields common sl vsa polja
all four sides htmlarea-TableOperations sl Vse štiri strani
all languages (incl. not listed ones) common sl vsi jeziki (vključno s temi, ki jih ni na seznamu)
alphabet common sl a,b,c,č,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,r,s,š,t,u,v,z,ž
alphabet common sl a,b,c,č,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,š,t,u,v,w,x,y,z,ž
alternate style-sheet: common sl Nadomestna (CSS) predloga
american samoa common sl AMERIŠKA SAMOA
andorra common sl ANDORA
@ -57,7 +57,7 @@ anguilla common sl ANGVILA
antarctica common sl ANTARKTIKA
antigua and barbuda common sl ANTIGVA IN BARBUDA
apply common sl Uporabi
april common sl April
april common sl april
are you sure you want to delete these entries ? common sl Ste prepričani, da želite izbrisati te vnose?
are you sure you want to delete this entry ? common sl Ste prepričani, da želite izbrisati ta vnos?
argentina common sl ARGENTINA
@ -102,7 +102,7 @@ bottom htmlarea-TableOperations sl Dno
bouvet island common sl OTOČJE BOUVET
brazil common sl BRAZILIJA
british indian ocean territory common sl BRITANSKO INDIJSKO OTOČJE
brunei darussalam common sl BRUNEJI
brunei darussalam common sl BRUNEJ
bulgaria common sl BOLGARIJA
bulleted list htmlarea sl Seznam alinej
burkina faso common sl BURKINA FASO
@ -115,7 +115,7 @@ canada common sl KANADA
cancel common sl Prekliči
cannot replace %1 because it is a directory common sl Ne morem nadomestiti %1, ker je mapa.
cant open '%1' for %2 common sl Ne morem odpreti '%1' za '%2'
cape verde common sl CAPE VERDE
cape verde common sl KAPVERDSKO OTOČJE
caption htmlarea-TableOperations sl Zajem
categories common sl Kategorije
categories for common sl kategorije za
@ -126,7 +126,7 @@ cayman islands common sl KAJMANSKI OTOKI
cc common sl CC
cell properties htmlarea-TableOperations sl Lastnosti celice
center htmlarea-TableOperations sl Sredina
central african republic common sl CENTRALNOAFRIŠKA REPUBLIKA
central african republic common sl SREDNJEAFRIŠKA REPUBLIKA
chad common sl ČAD
change common sl Spremeni
char htmlarea-TableOperations sl Znak
@ -193,7 +193,7 @@ delete the current row htmlarea-ContextMenu sl Izbriši trenutno vrstico
denmark common sl DANSKA
description common sl Opis
detail common sl Podrobnost
details common sl Pordrobnosti
details common sl Podrobnosti
diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common sl Onemogoči izvajanje skripte, ki popravi hrošča pri prikazu transparentnih PNG slik v Microsoft Internet Explorerju 5.5 in višjih?
dictionary htmlarea-SpellChecker sl Slovar
disable internet explorer png-image-bugfix common sl Onemogoči popravek PNG hrošča v IE?
@ -207,7 +207,7 @@ djibouti common sl DŽIBUTI
do you also want to delete all subcategories ? common sl Ali želite izbrisati tudi podkategorije?
doctype: common sl DOCTYPE:
document properties common sl Lastnosti dokumenta
document title: common sl Naslov dokumenta
document title: common sl Naziv dokumenta
domain common sl Domena
domain name for mail-address, eg. "%1" common sl ime domene za E-naslov, npr. "%1"
domestic common sl Domač
@ -225,7 +225,7 @@ edit category common sl Popravi kategorijo
egroupware api version %1 common sl eGroupWare API različica %1
egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common sl eGroupWare: prijava uporabnika '%1' na IPju '%2' onemogočena.
egypt common sl EGIPT
el salvador common sl EL SALVADOR
el salvador common sl SALVADOR
element... htmlarea-ContextMenu sl Element...
email common sl E-pošta
email-address of the user, eg. "%1" common sl E-naslov uporabnika, npr. "%1"
@ -245,8 +245,8 @@ error renaming %1 %2 directory common sl Napaka ob preimenovanju %1 %2 mape
estonia common sl ESTONIJA
ethiopia common sl ETIOPIJA
exact common sl natančno
falkland islands (malvinas) common sl FALKLANDSKO OTOČJE (MALVINI)
faroe islands common sl OTOČJE FAROE
falkland islands (malvinas) common sl FALKLANDSKO OTOČJE
faroe islands common sl FERSKO OTOČJE
fax number common sl faks
february common sl Februar
fg color htmlarea-TableOperations sl Barva ospredja
@ -296,17 +296,17 @@ group public common sl Skupina 'javnost'
groups common sl Skupine
groups with permission for %1 common sl Skupine z dovoljenjem za
groups without permission for %1 common sl Skupine brez dovoljenja za
guadeloupe common sl GVADALUPA
guam common sl GVAM
guadeloupe common sl GUADALUPE
guam common sl GUAM
guatemala common sl GVATEMALA
guinea common sl GVINEJA
guinea-bissau common sl GVINEJA-BISSAU
guinea-bissau common sl GVINEJA-BISAO
guyana common sl GVAJANA
haiti common sl HAITI
header admin login common sl Prijava upravljalca glave
header password common sl Geslo upravljalca glave
header username common sl Uporabniško ime upravljalca glave
heard island and mcdonald islands common sl OTOK HERAD IN MCDONALDOVI OTOKI
heard island and mcdonald islands common sl OTOK HEARD IN MCDONALDOVI OTOKI
height htmlarea-TableOperations sl Višina
help common sl Pomoč
help using editor htmlarea sl Pomoč pri uporabi urejevalnika
@ -383,9 +383,9 @@ kiribati common sl KIRIBATI
korea, democratic peoples republic of common sl KOREJA, DEMOKRATIČNA REPUBLIKA
korea, republic of common sl KOREJA, REPUBLIKA
kuwait common sl KUVAJT
kyrgyzstan common sl KIRGISTAN
kyrgyzstan common sl KIRGIZISTAN
language common sl Jezik
lao peoples democratic republic common sl LAO, LJUDSKA DEMOKRATIČNA REPUBLIKA
lao peoples democratic republic common sl LAOS
last name common sl Priimek
last name of the user, eg. "%1" common sl priimek uporabnika, npr. "%1"
last page common sl Zadnja stran
@ -397,7 +397,7 @@ lebanon common sl LIBANON
left htmlarea-TableOperations sl Levo
lesotho common sl LESOTO
liberia common sl LIBERIJA
libyan arab jamahiriya common sl LIBIJSKA ARABSKA JAMAHIRIJA
libyan arab jamahiriya common sl LIBIJA
license common sl Licenca
liechtenstein common sl LICHTENSTEIN
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b> common sl Vrstica %1: '%2'<br><b>CSV podatki se ne ujemajo s številom stolpcev v tabeli %3==>zavrnjen</b>
@ -415,8 +415,8 @@ lower latin letters htmlarea-ListType sl Male latinske črke
lower roman numbers htmlarea-ListType sl Male rimske številke
lowest common sl Najnižje
luxembourg common sl LUKSEMBURG
macau common sl MAKU
macedonia, the former yugoslav republic of common sl MAKEDONIJA, BIVŠA JUGOSLOVANSA REPUBLIKA
macau common sl MACAO
macedonia, the former yugoslav republic of common sl MAKEDONIJA
madagascar common sl MADAGASKAR
mail domain, eg. "%1" common sl E-poštna domena, npr. "%1"
main category common sl Glavna kategorija
@ -443,14 +443,14 @@ menu common sl Meni
merge cells htmlarea-TableOperations sl Združi celice
message common sl Sporočilo
mexico common sl MEHIKA
micronesia, federated states of common sl MIKRONEZIJA, ZDRUŽENE DRŽAVE
micronesia, federated states of common sl MIKRONEZIJA
middle htmlarea-TableOperations sl Sredina
modify url htmlarea-ContextMenu sl Spremeni URL
moldova, republic of common sl MOLDOVA
moldova, republic of common sl MOLDAVIJA
monaco common sl MONAKO
monday common sl Ponedeljek
mongolia common sl MONGOLIJA
montserrat common sl MONTSERRAT
montserrat common sl MONSERRAT
morocco common sl MAROKO
mozambique common sl MOZAMBIK
multiple common sl mnogokraten
@ -475,7 +475,7 @@ next year (hold for menu) jscalendar sl Naslednje leto (drži tipko za meni)
nicaragua common sl NIKARAGVA
niger common sl NIGER
nigeria common sl NIGERIJA
niue common sl NIVE
niue common sl NIUE
no common sl Ne
no entries found, try again ... common sl Ne najdem vnosov. Poskusite ponovno...
no history for this record common sl Ni zgodovine za ta zapis.
@ -537,7 +537,7 @@ personal common sl Zasebno
peru common sl PERU
philippines common sl FILIPINI
phone number common sl telefonska številka
pitcairn common sl PITCARIN
pitcairn common sl PITCAIRN
pixels htmlarea-TableOperations sl piksli
please %1 by hand common sl Prosim, ročno %1
please click into some cell htmlarea-TableOperations sl Kliknite v kakšno celico
@ -568,7 +568,7 @@ priority common sl Prioriteta
private common sl Zasebno
project common sl Projekt
public common sl javno
puerto rico common sl PUERTO RICO
puerto rico common sl PORTORIKO
qatar common sl KATAR
re-check htmlarea-SpellChecker sl Preveri
read common sl Beri
@ -599,10 +599,10 @@ rules will appear between rows only htmlarea-TableOperations sl Pravila se bodo
russian federation common sl RUSKA FEDERACIJA
rwanda common sl RUANDA
saint helena common sl SVETA HELENA
saint kitts and nevis common sl SVETA KITTS IN NEVIS
saint kitts and nevis common sl SVETA KRIŠTOF IN NEVIS
saint lucia common sl SVETA LUCIJA
saint pierre and miquelon common sl SVETA PIERRE IN MIQUELON
saint vincent and the grenadines common sl SVETI VINCENT IN GRENADINES
saint vincent and the grenadines common sl SVETI VINCENT IN GRENADINE
samoa common sl SAMOA
san marino common sl SAN MARINO
sao tome and principe common sl SAO TOME IN PRINCIPE
@ -651,10 +651,10 @@ sierra leone common sl SIERRA LEONE
singapore common sl SINGAPUR
slovakia common sl SLOVAŠKA
slovenia common sl SLOVENIJA
solomon islands common sl SOLOMONOVI OTOKI
solomon islands common sl SOLOMONOVO OTOČJE
somalia common sl SOMALIJA
sorry, your login has expired login sl Oprostite, vaša prijava je potekla
south africa common sl JUŽNA AFRIKA
south africa common sl JUŽNOAFRIŠKA REPUBLIKA
south georgia and the south sandwich islands common sl JUŽNA GEORGIJA IN JUŽNO OTOČJE SANDWICH
spacing htmlarea-TableOperations sl Razmik
spacing and padding htmlarea-TableOperations sl Razmik in odmik
@ -685,11 +685,11 @@ svalbard and jan mayen common sl SVALBARD IN JAN MAJEN
swaziland common sl SVAZILAND
sweden common sl ŠVEDSKA
switzerland common sl ŠVICA
syrian arab republic common sl SIRIJA, ARABSKA REPUBLIKA
syrian arab republic common sl SIRIJA
table properties htmlarea-TableOperations sl Lastnosti tabele
taiwan common sl TAJVAN
tajikistan common sl TADŽIKISTAN
tanzania, united republic of common sl TANZANIJA, ZDRUŽENA REPUBLIKA
tanzania, united republic of common sl TANZANIJA
text align htmlarea-TableOperations sl Poravnaj besedilo
text color: common sl Barva besedila:
thailand common sl TAJSKA
@ -712,7 +712,7 @@ time common sl Čas
time selection: jscalendar sl Izbor časa:
time zone common sl Časovni pas
time zone offset common sl Odmik časovnega pasu
title common sl Naslov
title common sl Naziv
to common sl Prejemnik
to correct this error for the future you will need to properly set the common sl Za odpravo ponavljanja te napake bo potrebno pravilno nastaviti
to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common sl Da pridete nazaj na seznam sporočil, kliknite <a href="%1">tu</a>.
@ -722,7 +722,7 @@ toggle first day of week jscalendar sl Zamenjajte prvi dan v tednu
toggle html source htmlarea sl Prikaži HTML kodo
togo common sl TOGO
tokelau common sl TOKELAU
tonga common sl TONGO
tonga common sl TONGA
too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common sl Preveč neuspešnih poskusov prijave: %1 za uporabnika %2, %3 za IP %4.
top htmlarea-TableOperations sl Vrh
total common sl Skupaj
@ -731,7 +731,7 @@ tuesday common sl Četrtek
tunisia common sl TUNIZIJA
turkey common sl TURČIJA
turkmenistan common sl TURKMENISTAN
turks and caicos islands common sl TURKS IN CAICOS OTOKI
turks and caicos islands common sl TURKS IN CAICOS
tuvalu common sl TUVALU
uganda common sl UGANDA
ukraine common sl UKRAJINA
@ -786,7 +786,7 @@ you are in text mode. use the [<>] button to switch back to wysiwig. htmlarea s
you are required to change your password during your first login common sl Ob prvi prijavi morate zamenjati geslo!
you are running a newer version of egroupware than your database is setup for common sl Uporabljate novejšo različico egroupware, kot je nameščena v bazi podatkov.
you have been successfully logged out login sl Bili ste uspešno odjavljeni.
you have not entered a title common sl Niste vnesli naslova
you have not entered a title common sl Niste vnesli naziva
you have not entered a valid date common sl Niste vnesli veljavnega datuma
you have not entered a valid time of day common sl Niste vnesli veljavni čas
you have not entered participants common sl Niste vnesli udeležencev
@ -802,4 +802,4 @@ your session could not be verified. login sl Vaša seja ne more biti preverjena.
your settings have been updated common sl Vaše nastavitve so bile posodobljene
yugoslavia common sl JUGOSLAVIJA
zambia common sl ZAMBIJA
zimbabwe common sl ZIMBABWE
zimbabwe common sl ZIMBABVE