updating mail lang files after developer_tools merge-cli run

This commit is contained in:
Klaus Leithoff 2013-11-27 11:41:20 +00:00
parent 73b6521cbf
commit 2aff2bf175
35 changed files with 3141 additions and 0 deletions

104
mail/lang/egw_bg.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,104 @@
(no subject) mail bg (без тема)
activating by date requires a start- and end-date! mail bg Активиране по дата изисква начална И крайна дата!
add to addressbook mail bg добави към Адресния указател
all of mail bg всички
allow images from external sources in html emails mail bg Показване на изображения от външни източници в HTML съобщения?
allways a new window mail bg винаги в нов прозорец
always show html emails mail bg Винаги показва HTML съобщения
any of mail bg някой от
any status mail bg без значение
by date mail bg по дата
compress folder mail bg Компресиране на папката
contains mail bg съдържа
date(newest first) mail bg По дата (първо най-новите)
date(oldest first) mail bg По дата (първо най-старите)
default sorting order mail bg Подреждане по подразбиране
deleted mail bg изтрит
discard mail bg изоставяне
display messages in multiple windows mail bg показване на съобщенията в отделни прозорци
display of html emails mail bg Показване на HTML съобщения
display only when no plain text is available mail bg Показва само, когато няма текст
displaying html messages is disabled mail bg Показването на HTML съобщения е забранено!
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail bg Потвърждение преди преместване на избрани съобщения в друга папка?
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail bg Желаете ли да забраните управлението на папките (създаване, права на достъп И абонамент)?
does not contain mail bg не съдържа
does not exist on imap server. mail bg не съществува на IMAP сървъра.
does not match mail bg не съвпада с
does not match regexp mail bg не съвпада с рег. израз
don't use draft folder mail bg Не използвай "Чернови"
don't use sent mail bg Не използвай "Изпратени"
don't use template folder mail bg Не използвай папка "Шаблони"
don't use trash mail bg Не използвай "Кошче"
draft folder mail bg папка "Чернови"
email notification update failed mail bg Актуализацията на e-mail известието беше неуспешна.
emailaddress admin bg e-mail адрес
empty trash mail bg изпразване на кошчето
error: mail bg Грешка:
error: could not save message as draft mail bg Грешка: неуспешно запазване на съобщнието като Чернова
event details follow mail bg Следват подробности за събитието
felamimail admin bg Електронна поща
file into mail bg файл в
filemanager mail bg Файл мениджър
flagged mail bg с флагче
folder mail bg папка
folder settings mail bg Настройки на папката
forward as attachment mail bg препращане като приложение
forward inline mail bg препращане в съобщението
forward to mail bg препрати до
from mail bg От
from(a->z) mail bg Подател (A->Z)
from(z->a) mail bg Подател (Z->A)
greater than mail bg по-голямо от
how to forward messages mail bg как да се препращат съобщенията
html mail bg HTML
if mail bg АКО
imap server mail bg IMAP сървър
inbox mail bg Входящи
less than mail bg по-малко от
mail settings mail bg Настройки на пощата
mark as deleted mail bg Маркирай като изтрито
matches mail bg съвпада с
matches regexp mail bg съвпада с рег. израз
move selected to mail bg премести избраните в
move to trash mail bg Премести в Кошчето
never display html emails mail bg Не показва HTML съобщения
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail bg Не е посочен адрес ДО/Копие/Скрито копие и не е зададена папка за запазване на съобщението.
no plain text part found mail bg липсва текстова част
no recipient address given! mail bg Не е посочен адрес на получател!
no signature mail bg няма подпис
no subject given! mail bg Не е посочена Тема!
on mail bg на
only one window mail bg само в един прозорец
organisation admin bg организация
organization mail bg организация
original message mail bg оригинално съобщение
please select a address mail bg Моля, изберете адрес
please select the number of days to wait between responses mail bg Моля, изберете брой дни за изчакване между отговорите
please supply the message to send with auto-responses mail bg Моля, въведете съобщение за изпращане като Автоматичен отговор
printview mail bg изглед за печат
quicksearch mail bg Бързо търсене
refresh time in minutes mail bg Време на опресняване в минути
reject with mail bg откажи с
remove immediately mail bg Премахни незабавно
replied mail bg изпратен отговор
row order style mail bg Стил на изгледа
sent folder mail bg Папка "Изпратени"
sieve script name mail bg име на sieve скрипт
signature mail bg Подпис
size(...->0) mail bg Размер (...->0)
size(0->...) mail bg Размер (0->...)
small view mail bg умален изглед
start new messages with mime type plain/text or html? mail bg Започва нови съобщения като чист текст или HTML?
subject(a->z) mail bg Тема (A->Z)
subject(z->a) mail bg Тема (Z->A)
template folder mail bg Папка "Шаблони"
text/plain mail bg текст
then mail bg ТОГАВА
trash folder mail bg Папка "Кошче"
unread mail bg Непрочетено
urgent mail bg спешно
vacation notice admin bg ваканционна бележка
vacation start-date must be before the end-date! mail bg Началото на ваканцията трябва да е ПРЕДИ края!
when deleting messages mail bg При изтриване на съобщения
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail bg кои папки НЕ следва са се създават автоматично, ако не съществуват.
wrote mail bg написа

73
mail/lang/egw_ca.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,73 @@
(no subject) mail ca (Sense assumpte)
add to addressbook mail ca Afegir a la llibreta d'adreces
all of mail ca tots
allways a new window mail ca sempre en una finestra nova
always show html emails mail ca Mostra sempre els correus HTML
any of mail ca algun
by date mail ca En data
compress folder mail ca Comprimir carpeta
contains mail ca conté
date(newest first) mail ca Data (la més recent primer)
date(oldest first) mail ca Data (la més antiga primer)
default sorting order mail ca Mode d'ordenació predeterminat
deleted mail ca eliminat
display messages in multiple windows mail ca mostra missatges en múltiples pantalles
display of html emails mail ca Mostrar els missatges HTML
display only when no plain text is available mail ca Mostrar només quan no hi ha text simple disponible
does not contain mail ca No conté
does not match mail ca No coincideix amb
does not match regexp mail ca No coincideix amb l'expressió
don't use sent mail ca No utilitzar Enviats
don't use trash mail ca No utilitzar Paperera
empty trash mail ca Buidar paperera
event details follow mail ca Segueixen els detalls de la cita
felamimail admin ca FelaMiMail
file into mail ca Informació del fitxer
filemanager mail ca Administrador d'Arxius
flagged mail ca marcat
folder mail ca Carpeta
folder settings mail ca Opcions de la carpeta
from mail ca De
from(a->z) mail ca De (A-> Z)
from(z->a) mail ca De (Z-> A)
greater than mail ca major que
html mail ca Html
if mail ca SI
imap server mail ca Servidor IMAP
inbox mail ca Entrada
less than mail ca menor que
mail settings mail ca Configuracions de Correu
mark as deleted mail ca Marcar com a esborrat
matches mail ca coincideix
matches regexp mail ca coincideix amb l'expressió
move selected to mail ca moure els seleccionats a
move to trash mail ca Moure a la paperera
never display html emails mail ca No mostrar mai els correus HTML
on mail ca en
one address is not valid mail ca Una adreça no és vàlida
only one window mail ca només una finestra
organisation admin ca Organització
organization mail ca Organització
please select a address mail ca Si us plau, seleccioneu una adreça
please select the number of days to wait between responses mail ca Si us plau, seleccioneu el número de dies a esperar entre respostes
please supply the message to send with auto-responses mail ca Si us plau, indiqueu el missatge a enviar amb auto-respostes
quicksearch mail ca Cerca ràpida
refresh time in minutes mail ca Temps de refresc en minuts
remove immediately mail ca Eliminar inmediatament
replied mail ca respost
save all mail ca Desar tot
sent folder mail ca Carpeta d'enviats
signature mail ca Signatura
size(...->0) mail ca Mida (...->0)
size(0->...) mail ca Mida (0->...)
small view mail ca Vista reduïda
sort order mail ca Forma de ordenación
subject(a->z) mail ca Assumpte (A->Z)
subject(z->a) mail ca Assumpte (Z->A)
then mail ca ALESHORES
trash folder mail ca Carpeta Paperera
unread mail ca No llegit
urgent mail ca urgent
vacation notice admin ca notificació de vacances
when deleting messages mail ca En esborrar missatges
wrote mail ca ha escrit

125
mail/lang/egw_cs.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,125 @@
%1 is not writable by you! mail cs Pro %1 nemáte oprávnění k zápisu!
(no subject) mail cs (žádný předmět)
activating by date requires a start- and end-date! mail cs Aktivace datumem vyžaduje nastavení počátečního A koncového data!
add to addressbook mail cs přidat do adresáře
all of mail cs vše z
allow images from external sources in html emails mail cs Povolit obrázky z externích zdrojů v HTML e-mailech
allways a new window mail cs Vždy nové okno
always show html emails mail cs Vždy zobrazovat HTML e-maily
any of mail cs kterýkoli z
any status mail cs jakýkoli status
by date mail cs datumem
compress folder mail cs Komprimovat složku
contains mail cs obsahuje
date(newest first) mail cs Datum (od nejnovějšího)
date(oldest first) mail cs Datum (od nejstaršího)
default sorting order mail cs Výchozí třídění
deleted mail cs smazáno
discard mail cs zahodit
display messages in multiple windows mail cs Zobrazovat zprávy ve více oknech
display of html emails mail cs Zobrazování HTML zpráv
display only when no plain text is available mail cs Zobrazovat jen pokud není k dispozici prostý text
displaying html messages is disabled mail cs zobrazování HTML zpráv je zakázáno
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail cs Chcete být požádáni o potvrzení při přesouvání vybraných zpráv do jiné složky?
do you want to prevent the editing/setup for forwarding of mails via settings (, even if sieve is enabled)? mail cs Chcete zablokovat změny v přesměrování pošty prostřednictvím nastavení (i když je povolen SIEVE)?
do you want to prevent the editing/setup of filter rules (, even if sieve is enabled)? mail cs Chcete zablokovat změny v pravidlech pro filtrování pošty (i když je povolen SIEVE)?
do you want to prevent the editing/setup of notification by mail to other emailadresses if emails arrive (, even if sieve is enabled)? mail cs Chcete zablokovat změny v zasílání upozornění na příchod zprávy (i když je povolen SIEVE)?
do you want to prevent the editing/setup of the absent/vacation notice (, even if sieve is enabled)? mail cs Chcete zablokovat změny ve zprávách o nepřítomnosti (i když je povolen SIEVE)?
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail cs Chcete zablokovat správu poštovních složek (vytváření, přidělování přístupových práv a přihlášení k odebírání)?
does not contain mail cs neobsahuje
does not exist on imap server. mail cs neexistuje na IMAP serveru.
does not match mail cs neshoduje se s
does not match regexp mail cs neshoduje se s regulárním výrazem
don't use draft folder mail cs Nepoužívat složku Rozepsané
don't use sent mail cs Nepoužívat Odeslané
don't use template folder mail cs Nepoužívat složku šablon
don't use trash mail cs Nepoužívat Koš
draft folder mail cs Rozepsané
email notification update failed mail cs aktualizace e-mailových upozornění se nezdařila
emailaddress admin cs e-mailová adresa
empty trash mail cs Vyprázdnit koš
error saving %1! mail cs Chyba při ukládání %1!
error: mail cs Chyba:
error: could not save message as draft mail cs Chyba: Zprávu nebylo možné uložit jako rozepsanou
error: could not save rule mail cs Chyba: Nelze uložit pravidlo
error: message could not be displayed. mail cs Chyba: Zprávu nelze zobrazit.
event details follow mail cs Následují detaily události
felamimail admin cs FelaMiMail
file into mail cs soubor do
filemanager mail cs Správce souborů
flagged mail cs s příznakem
folder mail cs složka
folder settings mail cs Nastavení složky
forward as attachment mail cs přeposlat jako přílohu
forward inline mail cs přeposlat vložené do dopisu
forward to mail cs přeposlat (komu)
from mail cs Od
from(a->z) mail cs Od (A->Z)
from(z->a) mail cs Od (Z->A)
greater than mail cs větší než
how to forward messages mail cs Jak přeposílat zprávy
html mail cs HTML
if mail cs POKUD
imap server mail cs IMAP Server
importance mail cs Důležitost
inbox mail cs INBOX
later mail cs Později
less than mail cs menší než
mail settings mail cs Nastavení pošty
mark as deleted mail cs Označit jako smazané
matches mail cs shoduje se s
matches regexp mail cs shoduje se s regulárním výrazem
move selected to mail cs přesunout vybrané (kam)
move to trash mail cs Přesunout do koše
never display html emails mail cs Nikdy nezobrazovat HTML e-maily
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail cs Nebyly zadány adresy Komu/Kopie/Skrytá kopie ani složka pro uložení zprávy.
no folders mail cs žádné složky
no plain text part found mail cs nebyla nalezena část ve formě prostého textu
no recipient address given! mail cs Nebyla zadána adresa příjemce!
no signature mail cs bez podpisu
no subject given! mail cs Nebyl zadán předmět!
none, create all mail cs žádné, vytvořit všechny
on mail cs na
one address is not valid mail cs Jedna adresa není platná
only one window mail cs Jen jedno okno
organisation admin cs Organizace
organization mail cs organizace
original message mail cs původní zpráva
please configure access to an existing individual imap account. mail cs Nakonfigurujte prosím přístup ke stávajícímu osobnímu IMAP účtu.
please select a address mail cs Prosím vyberte adresu
please select the number of days to wait between responses mail cs Vyberte prosím počet dní, jak dlouho čekat mezi odpovědmi
please supply the message to send with auto-responses mail cs Zadejte prosím zprávu, která se má odesílat v rámci automatické odpovědi
printview mail cs tiskový náhled
quicksearch mail cs Rychlé hledání
refresh time in minutes mail cs Čas obnovování v minutách
reject with mail cs zamítnout s
remove immediately mail cs Odstranit okamžitě
replied mail cs odpovězené
row order style mail cs Způsob řazení řádků
save all mail cs Uložit vše
sender mail cs Odesílatel
sent folder mail cs Odeslané
sieve script name mail cs Jméno sieve skriptu
signature mail cs Podpis
size(...->0) mail cs Velikost (...->0)
size(0->...) mail cs Velikost (0->...)
small view mail cs malé zobrazení
sort order mail cs Pořadí řazení
start new messages with mime type plain/text or html? mail cs Začínat psaní nových zpráv jako MIME typ plain/text nebo html?
subject(a->z) mail cs Předmět (A->Z)
subject(z->a) mail cs Předmět (Z->A)
template folder mail cs Složka šablon
text/plain mail cs prostý text
the mimeparser can not parse this message. mail cs Mimeparser nemůže zpracovat tuto zprávu.
then mail cs POTOM
there is no imap server configured. mail cs Není nakonfigurován žádný IMAP server.
trash folder mail cs Koš
unread mail cs nepřečtené
urgent mail cs Naléhavé
vacation notice admin cs Odpověď v nepřítomnosti
vacation start-date must be before the end-date! mail cs Počáteční datum automatické odpovědi musí PŘEDCHÁZET koncovému datu!
when deleting messages mail cs Při mazání zpráv
which folders (additional to the sent folder) should be displayed using the sent folder view schema mail cs Které složky (kromě složky Odeslané) by měly být zobrazeny za použití schématu pro zobrazení složky Odeslané
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail cs Které složky by neměly být automaticky vytvářeny pokud neexistují
wrote mail cs napsal
yes, offer copy option mail cs Ano, nabídnout volbu kopírování

59
mail/lang/egw_da.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,59 @@
(no subject) mail da (ingen emne)
add to addressbook mail da tilføj til adressebog
always show html emails mail da Vis altid HTML e-mails
compress folder mail da Komprimere mappe
contains mail da indeholder
date(newest first) mail da Dato (nyeste først)
date(oldest first) mail da Dato (ældste først)
default sorting order mail da Standart soterings rækkefølge
deleted mail da slettet
display of html emails mail da Vis HTML i emails
display only when no plain text is available mail da Vis kun når ren tekst version er tilgængelig
does not contain mail da indeholder ikke
does not match mail da passer ikke sammen
does not match regexp mail da passer ikke til regexp
don't use sent mail da Brug ikke Sendt
don't use trash mail da Brug ikke skraldespand
empty trash mail da tøm skraldespanden
event details follow mail da Hændelses detajler følger
felamimail admin da FelaMiMail
file into mail da akivere til
filemanager mail da Filhåndtering
flagged mail da Flag sat
folder mail da Bibliotek
folder settings mail da Mappe indstillinger
from mail da Fra
from(a->z) mail da Fra (A->Z)
from(z->a) mail da Fra (Z->A)
html mail da HTML
if mail da HVIS
imap server mail da IMAP Server
inbox mail da Indbakke
mail settings mail da Post indstillinger
mark as deleted mail da Marker som slettet
matches mail da resultater
matches regexp mail da resultater regexp
move selected to mail da flyt valgte til
move to trash mail da Flyt til skraldespanden
never display html emails mail da Vis aldrig HTML emails
organisation admin da Organisation
organization mail da organisation
quicksearch mail da Hurtig søg.
refresh time in minutes mail da Opdaterings interval i minutter
remove immediately mail da Fjern nu
replied mail da Besvaret
save all mail da Gem alle
sent folder mail da Sendt Mappe
signature mail da Signatur
size(...->0) mail da Størrelse (...->0)
size(0->...) mail da Størrelse (0->...)
small view mail da Lille overblik
sort order mail da Soterings rækkefølge
subject(a->z) mail da Emne (A->Z)
subject(z->a) mail da Emne (Z->A)
then mail da SÅ
trash folder mail da Skraldespands mappen
unread mail da ulæst
urgent mail da haster
when deleting messages mail da Når meddelser slettes
wrote mail da skrev

View File

@ -13,3 +13,218 @@ all of mail de alle
allow external images mail de Erlaube Bilder von externen Bildquellen
allow images from external sources in html emails mail de Erlaube Bilder von externen Bildquellen in HTML EMails
allways a new window mail de immer in einem neuen Fenster
always show html emails mail de HTML-E-Mails immer anzeigen
any of mail de mit einem
any status mail de Alle Status
attach users vcard at compose to every new mail mail de Füge die VCard des aktiven Benutzers an jede neue E-Mail an
attach vcard mail de vCard hinzufügen
available personal email-accounts/profiles mail de verfügbare persönliche E-Mail Konten bzw. Profile
but check shared folders mail de aber explizite Überprüfung der Ordner unterhalb der (Benutzer-)Freigaben
by date mail de nach Datum
compress folder mail de Ordner komprimieren
configuration settings mail de Einstellungen der Konfiguration
confirm attach message mail de Bestätigung beim Anhängen von Mails
confirm move to folder mail de Bestätigung vor dem Verschieben
connection status mail de Verbindungsstatus
contains mail de beinhaltet
convert mail to item and attach its attachments to this item (standard) mail de konvertiere E-Mail zum Eintrag und füge die Mailanhänge hinzu (Standard)
convert mail to item, attach its attachments and add raw message (message/rfc822 (.eml)) as attachment mail de konvertiere E-Mail zum Eintrag und füge die Mailanhänge, sowie die Original Nachricht, als message/rfc (.eml) Datei hinzu.
could not append message: mail de Konnte die Nachricht nicht hinzufügen:
date(newest first) mail de Datum (neue zuerst)
date(oldest first) mail de Datum (alte zuerst)
default sorting order mail de Wählen Sie die Standard-Sortierreihenfolge aus.
deleted mail de gelöscht
disable ruler for separation of mailbody and signature mail de Signatur-Trennzeichen ausblenden
discard mail de verwerfen
display messages in multiple windows mail de Nachrichten in mehreren Fenstern anzeigen
display of html emails mail de HTML-E-Mails anzeigen
display of identities admin de Anzeigeformat der verfügbaren Identitätsinformationen
display only when no plain text is available mail de nur anzeigen wenn kein Plain Text vorhanden ist
displaying html messages is disabled mail de Die Anzeige von HTML-E-Mails ist deaktiviert.
displaying plain messages is disabled mail de Die Anzeige von reinen Text E-Mails ist deaktiviert.
do not auto create folders mail de Automatische Ordnererstellung verhindern für
do you want to be asked for confirmation before attaching selected messages to new mail? mail de Möchten Sie vor dem Anhängen von einer oder mehreren (ausgewählten) E-Mails an eine neue E-Mail gefragt werden?
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail de Möchten Sie vor dem Verschieben von E-Mails in andere Ordner gefragt werden?
do you want to prevent the editing/setup for forwarding of mails via settings (, even if sieve is enabled)? mail de Möchten Sie das Editieren/Einstellen einer Mailweiterleitung (via SIEVE) unterbinden?
do you want to prevent the editing/setup of filter rules (, even if sieve is enabled)? mail de Möchten Sie das Editieren/Einstellen von Filterregeln (via SIEVE) unterbinden?
do you want to prevent the editing/setup of notification by mail to other emailadresses if emails arrive (, even if sieve is enabled)? mail de Möchten Sie das Editieren/Einstellen von Benachrichtigungen per E-Mail (via SIEVE), wenn neue Nachrichten eintreffen, unterbinden?
do you want to prevent the editing/setup of the absent/vacation notice (, even if sieve is enabled)? mail de Möchten Sie das Editieren/Einstellen einer Abwesenheitsnotiz (via SIEVE) unterbinden?
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail de Möchten Sie die Verwaltung von Ordnern verhindern (anlegen, abonnieren, Zugriffsrechte)?
does not contain mail de enthält nicht
does not exist on imap server. mail de existiert nicht auf dem IMAP Server
does not match mail de trifft nicht zu
does not match regexp mail de trifft nicht zu regulärem Ausdruck
don't use draft folder mail de keine Entwurfs Ordner verwenden
don't use sent mail de Keinen gesendeten E-Mails speichern
don't use template folder mail de Keinen Vorlagen Ordner verwenden
don't use trash mail de Keinen Papierkorb verwenden
draft folder mail de Entwurfs Ordner
effective only if server supports acl at all admin de Wird nur angewendet, wenn Ihr Server diese Methode unterstützt
email notification update failed mail de Die Benachrichtigung über den Gelesen-Status der E-Mail ist fehlgeschlagen.
emailaddress admin de E-Mail-Adresse
emailadmin: profilemanagement mail de E-MailAdmin: Profilmanagement
empty trash mail de Papierkorb leeren
error saving %1! mail de Fehler beim Speichern von %1!
error: mail de FEHLER:
error: could not save message as draft mail de FEHLER: Die Nachricht konnte nicht als Entwurf gespeichert werden.
error: could not save rule mail de FEHLER: Die Regel konnte nicht gespeichert werden.
error: could not send message. mail de FEHLER: Die Nachricht konnte nicht versendet werden.
error: message could not be displayed. mail de FEHLER: Die Nachricht kann nicht angezeigt werden.
event details follow mail de Details zum Termin folgen
extra sent folders mail de Anzeigeschema Gesendet Ordner
felamimail admin de E-Mail
file into mail de verschiebe nach
file rejected, no %2. is:%1 mail de Datei abgelehnt; die vorliegende Datei ist nicht vom Typ %2. Sie ist vom Typ %1
filemanager mail de Dateimanager
flagged mail de wichtig
folder mail de Ordner
folder settings mail de Ordner Einstellungen
force html mail de erzwinge HTML
force plain text mail de erzwinge Text
forward as attachment mail de weiterleiten als Anhang
forward inline mail de Inline weiterleiten
forward to mail de weiterleiten an
from mail de von
from(a->z) mail de Von (A->Z)
from(z->a) mail de Von (Z->A)
general settings mail de Allgemeine Einstellungen
greater than mail de größer als
home page folders mail de Darstellung von E-Mails auf der Startseite
how often to check with the server for new mail mail de Aktualisierungsintervall zum prüfen nach neuen E-Mails.
how should the available information on identities be displayed admin de Hier legen Sie fest wie die verfügbaren Informationen Ihrer Identitäten in ausgehenden Mails angezeigt wird
how to forward messages mail de Wie möchten Sie Nachrichten weiterleiten
html mail de HTML
if mail de Wenn
if shown, which folders should appear on the home page mail de Welche E-Mail Ordner sollen auf der Startseite dargestellt werden (gelesene/ungelesene Nachrichten)
imap server mail de IMAP Server
imap timeout mail de Zeitüberschreitung des IMAP Servers nach
import of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 mail de Der Import der Nachricht %1 ist fehlgeschlagen. Die Nachricht konnte nicht in dem Ordner %2 abgelegt werden. Grund: %3
import of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. mail de Der Import der Nachricht %1 ist fehlgeschlagen. Zielordner %2 existiert nicht.
import of message %1 failed. destination folder not set. mail de Der Import der Nachricht %1 ist fehlgeschlagen. Zielordner nicht gesetzt.
import of message %1 failed. no contacts to merge and send to specified. mail de Der Import der Nachricht %1 ist fehlgeschlagen. Es wurde keine Kontaktinformation für das Versenden und Zusammenführen von E-Mail und Kontaktdaten angegeben.
importance mail de Wichtigkeit
inbox mail de Posteingang
insert the signature at top of the new (or reply) message when opening compose dialog (you may not be able to switch signatures) mail de Einfügen der Signatur am Anfang einer neuen E-Mail (auch Antworten/Weiterleiten). <br>Die Signatur ist dann Teil der E-Mail und kann möglicherweise nicht über die Funktionalität >Signatur ändern/auswählen< verändert werden.
job mail de dienstlich
later mail de später
less than mail de kleiner als
mail mail de E-Mail
mail settings mail de E-Mail-Einstellungen
mark as deleted mail de als gelöscht markieren
matches mail de stimmt überein (*, ? erlaubt)
matches regexp mail de stimmt überein mit regulärem Ausdruck
move selected to mail de Verschiebe ausgewählte nach
move to trash mail de in den Papierkorb verschieben
never display html emails mail de niemals anzeigen
new mail notification mail de Benachrichtigung über neue E-Mails in:
new message type mail de Neue E-Mails verfassen als
no (valid) send folder set in preferences mail de Es ist kein gültiger Gesendet Ordner hinterlegt.
no action defined! mail de Keine Aktion ausgewählt!
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail de Keine Empfänger Adresse (To/CC/BCC ) angegeben und kein Ordner zur Ablage der E-Mail spezifiziert.
no folder destination supplied, and no folder to save message or other measure to store the mail (save to infolog/tracker) provided, but required. mail de Es sind keine Zielordner oder andere Methoden (als Infolog/Tracker ablegen) angegeben, um die Nachricht nach dem Senden zu speichern.
no folders mail de Keine Ordner
no plain text part found mail de Kein Text Teil gefunden.
no recipient address given! mail de Keine Empfängeradresse angegeben!
no send folder set in preferences mail de Es ist kein Gesendet Ordner hinterlegt
no signature mail de keine Signatur
no subject given! mail de Kein Betreff angegeben!
none, create all mail de keine, erstellt alle
notify when new mails arrive in these folders mail de Benachrichtigung, sobald neue E-Mails in den folgenden Ordnern ankommen
on mail de am
one address is not valid mail de Eine Adresse ist ungültig
only one window mail de nur ein einziges Fenster
only send message, do not copy a version of the message to the configured sent folder mail de Versende Nachricht, kopiere sie nicht in den konfigurierten Gesendet Ordner
organisation admin de Organisation
organization mail de Organisation
original message mail de ursprüngliche Nachricht
please configure access to an existing individual imap account. mail de Bitte konfigurieren Sie hier den Zugang zu einem existierenden IMAP Account.
please select a address mail de Bitte wählen Sie eine Adresse
please select the number of days to wait between responses mail de Bitte wählen wie viele Tage zwischen den Antworten gewartet werden soll.
please supply the message to send with auto-responses mail de Bitte geben Sie eine Nachricht ein, die mit der automatischen Antwort gesendet werden soll
prevent managing filters mail de Zugriff auf Filterregeln deaktivieren
prevent managing folders mail de Zugriff auf die Ordnerverwaltung deaktivieren
prevent managing forwards mail de Zugriff auf E-Mail Weiterleitung deaktivieren
prevent managing notifications mail de Zugriff auf Benachrichtigungen deaktivieren
prevent managing vacation notice mail de Zugriff auf die Abwesenheitsbenachrichtigung deaktivieren
printview mail de Druckansicht
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. mail de Das Verarbeiten der Datei %1 ist fehlgeschlagen. Grundlegende Voraussetzungen wurden nicht erfüllt.
provide a default vacation text, (used on new vacation messages when there was no message set up previously) admin de Vorschlagstext für eine Abwesenheitsnotiz (wenn noch kein eigener Benachrichtigungstext vorhanden ist)
quicksearch mail de Schnellsuche
refresh time in minutes mail de Aktualisierungsintervall in Minuten
reject with mail de zurückweisen mit
remove immediately mail de sofort löschen
replied mail de beantwortet
reply message type mail de Format Ihrer E-Mail beim Antworten/Weiterleiten
required pear class mail/mimedecode.php not found. mail de Die benötigte PEAR Klasse Mail/mimeDecode.php konnte nicht gefunden werden.
restrict acl management admin de ACL Verwaltung beschränken
row order style mail de Spaltenanordnung
save all mail de Alle speichern
save as mail de Konvertiere E-Mails in andere Anwendung als
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 mail de Das speichern der Nachricht %1 ist fehlgeschlagen. Sie konnte nicht im Ordner %2 abgelegt werden. Grund: %3
saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. mail de Speichern der Nachricht %1 ist fehlgeschlagen. Ziel Ordner %2 existiert nicht.
saving of message %1 succeeded. check folder %2. mail de Speichern der Nachricht %1 war erfolgreich. Prüfen Sie den Ziel Ordner %2
selected mail de ausgewählt
send message and move to send folder (if configured) mail de Versende Nachricht, und kopiere diese in den konfigurierten Gesendet Ordner
sender mail de Absender
sent folder mail de Ordner für gesendete Nachrichten
should new messages show up on the home page mail de Wie sollen Nachrichten auf der Startseite angezeigt werden?
show all folders mail de Darstellung sämtlicher E-Mail Ordner
show all folders, (subscribed and unsubscribed) in main screen folder pane mail de Zeige alle Ordner, die in Ihrem Postfach eingerichtet sind. Expliziere Deaktivierung des Abonnement-Funktion des E-Mail Programms. Dies kann sich negativ auf die Performance Ihrer EGroupware auswirken.
show new messages on home page mail de Anzeigen von neuen E-Mails auf der Startseite
show test connection section and control the level of info displayed? mail de Zeige Verbindungstest Link an und spezifiziere das Ausmaß der angezeigten Information?
sieve mail de Sieve
sieve connection status mail de Sieve Verbindungsstatus
sieve script name mail de Stellen Sie den Sieve Skript Namen ein.
signature mail de Signatur
signature at top mail de Signatur am Anfang der Nachricht
size(...->0) mail de Größe(...->0)
size(0->...) mail de Größe(0->...)
small view mail de schmale Ansicht
sort order mail de Sortierreihenfolge
start new messages with mime type plain/text or html? mail de Sollen neue E-Mails als plain/text oder HTML Nachrichten verfasst werden?
start reply messages with mime type plain/text or html or try to use the displayed format (default)? mail de Antworten auf und Inline-Weiterleiten von E-Mails im Text-, im HTML-Format oder entsprechend des Formats, in dem die Email vom Sender ursprünglich verfasst wurde.
subject(a->z) mail de Betreff (A->Z)
subject(z->a) mail de Betreff (Z->A)
successfully connected mail de erfolgreich verbunden
template folder mail de Vorlagen Ordner
test connection mail de Verbindungstest
test connection and display basic information about the selected profile mail de Teste Verbindung und zeige Basisinformationen zum ausgewählten (aktiven) Profil
text/plain mail de text/plain
the folder <b>%1</b> will be used, if there is nothing set here, and no valid predefine given. mail de Der Ordner <b>%1</b> wird verwendet, wenn hier nichts gesetzt ist und kein gültiger Vorgabewert eingetragen ist.
the mimeparser can not parse this message. mail de Der MIME Parser versteht diese Nachricht nicht.
then mail de dann
there is no imap server configured. mail de Es ist kein IMAP Server Konfiguriert
timeout on connections to your imap server mail de Stellen Sie hier das Verbindungstimeout für IMAP Verbindungen ein.
to do mail de zu erledigen
trash folder mail de Ordner für gelöschte Nachrichten
trust servers seen / unseen info mail de Abruf des Ungelesen/gelesen Status des Mailservers
trust the server when retrieving the folder status. if you select no, we will search for the unseen messages and count them ourselves mail de EGroupware verwendet die Statusinformationen Ihres E-Mail Servers. Wählen Sie hier nur "Nein", wenn die Anzahl der ungelesenen E-Mails nicht stimmt. Die Eigenermittlung der Anzahl der ungelesenen E-Mails wirkt sich negativ auf die Performance des E-Mail-Moduls aus.
trying to recover from session data mail de Versuch der Wiederherstellung aus den gespeicherten Session-Daten.
turn off horizontal line between signature and composed message (this is not according to rfc).<br>if you use templates, this option is only applied to the text part of the message. mail de Deaktivieren Sie die horizontale Trennlinie zwischen dem Text Ihrer E-Mail und der Signatur.
unread mail de Ungelesen
urgent mail de dringend
use default timeout (20 seconds) mail de verwende Standard Timeout (20 Sekunden)
use source as displayed, if applicable mail de Format wie E-Mailanzeige
vacation notice admin de Abwesenheitsnotiz
vacation notice is not saved yet! (but we filled in some defaults to cover some of the above errors. please correct and check your settings and save again.) mail de Die Abwesenheitsnotiz ist noch nicht gespeichert! (Wir haben einige Standartwerte gesetzt, um einige der oben gemeldeten Probleme zu beheben. Bitte prüfen/korrigieren Sie Ihre Einstellungen und speichern diese erneut ab.)
vacation notice update failed mail de Aktualisierung der Abwesenheitsnotiz fehlgeschlagen
vacation start-date must be before the end-date! mail de Startdatum der Abwesenheitsnotiz muss VOR dem Enddatum liegen!
what do do with html email mail de Wie sollen E-Mails im HTML Format angezeigt werden?
what order the list columns are in mail de Wählen Sie die Spaltenanordnung in der E-Mail Liste aus.
what to do when you delete a message mail de Wählen Sie die Methode aus, wenn Sie eine Nachricht löschen. Diese kann entweder direkt gelöscht werden, oder in den Papierkorb verschoben werden.
what to do when you send a message mail de Wählen Sie die Aktion aus, wenn eine Nachricht versendet wird. EGroupware kann z. B. die Nachricht in den Gesendet Ordner kopieren.
when deleting messages mail de Wenn Nachrichten gelöscht werden
when displaying messages in a popup, re-use the same popup for all or open a new popup for each message mail de Dürfen E-Mail in dem gleichen Fenster angezeigt werden, oder wünschen Sie nur jede E-Mail ein neues Fenster?
when saving messages as item of a different app mail de Wählen Sie das Format zur Konvertierung von E-Mails in andere Anwendungen aus. Beispielsweise das Speichern von E-Mails als Infolog. Wir empfehlen .eml, um die Original E-Mail zu erhalten und darauf zu antworten.
when sending messages mail de Wenn Nachrichten versendet werden
which folders (additional to the sent folder) should be displayed using the sent folder view schema mail de Welche E-Mailordner, zusätzlich zum Gesendet-Ordner, sollen im Anzeigenschema analog des Gesendet-Ordners dargestellt werden (Empfänger-Adresse, anstatt der Absender-Adresse).
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail de Welche E-Mailordner sollen generell NICHT automatisch angelegt werden, wenn Sie nicht existieren? Wählen Sie hier die Ordner aus, die NICHT von EGroupware automatisch angelegt werden dürfen.
which method to use when forwarding a message mail de Wählen Sie die Methode zum Weiterleiten von Nachrichten.
wrote mail de schrieb
yes, but mask all passwords mail de Ja, aber maskiere alle Passwörter
yes, but mask all usernames and passwords mail de Ja, aber maskiere Benutzernamen und Passwörter
yes, offer copy option mail de Ja, mit Kopieroption
yes, only trigger connection reset mail de Ja, aber führe nur das zurücksetzen der Verbindung aus
yes, show all debug information available for the user mail de Ja, zeige alle dem Benutzer zugänglichen Informationen an.
yes, show basic info only mail de Ja, nur Basis Informationen anzeigen
you can either choose to save as infolog or tracker, not both. mail de Sie können eine E-Mail entweder als Infolog ODER als Verfolgungsqueue Eintrag speichern, nicht als beides gleichzeitig.

83
mail/lang/egw_el.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,83 @@
(no subject) mail el (κανένα θέμα)
add to addressbook mail el προσθήκη στο βιβλίο διευθύνσεων
all of mail el όλα από
allow images from external sources in html emails mail el Να επιτρέπονται οι εικόνες από εξωτερικές πηγές στα HTML emails
allways a new window mail el πάντα νέο παράθυρο
always show html emails mail el Να εμφανίζονται πάντοτε τα HTML emails
any of mail el οποιοδήποτε
any status mail el οποιαδήποτε κατάσταση
by date mail el Βάσει ημερομηνίας
compress folder mail el Φάκελος συμπίεσης
contains mail el περιέχει
date(newest first) mail el Ημερομηνία (πρώτα η πιο πρόσφατη)
date(oldest first) mail el Ημερομηνία (πρώτα η πιο παλιά)
default sorting order mail el Προεπιλεγμένη σειρά ταξινόμησης
deleted mail el διεγράφη
discard mail el απόρριψη
display messages in multiple windows mail el προβολή μηνυμάτων σε πολλαπλά παράθυρα
display of html emails mail el Προβολή των HTML emails
display only when no plain text is available mail el Προβολή μόνο όταν είναι δεν διαθέσιμο κανένα αποκρυπτογραφημένο κείμενο
displaying html messages is disabled mail el η προβολή των html μηνυμάτων είναι απενεργοποιημένη
does not contain mail el δεν περιέχει
does not match mail el δεν συμπίπτει
don't use draft folder mail el Μην χρησιμοποιείτε των φάκελο προσχεδίων
don't use sent mail el Μην χρησιμοποιείτε τα Σταλθέντα
don't use trash mail el Μην χρησιμοποιείτε των Κάδο Αχρήστων
draft folder mail el προσχέδιος φάκελος
emailaddress admin el Διεύθυνση e-mail
empty trash mail el Άδειασμα κάδου αχρήστων
event details follow mail el Ακολουθούν λεπτομέρειες γεγονότων
felamimail admin el FelaMiMail
file into mail el αρχείο μέσα στο
filemanager mail el Διαχειριστής αρχείων
flagged mail el σημαιοστολισμένο
folder mail el Φάκελος
folder settings mail el Ρυθμίσεις φακέλου
forward to mail el προώθηση σε
from mail el Από
from(a->z) mail el Από (Α->Ω)
from(z->a) mail el Από (Ω->Α)
greater than mail el μεγαλύτερο από
html mail el HTML
if mail el ΑΝ
imap server mail el IMAP Server
inbox mail el Εισερχόμενα
less than mail el λιγότερο από
mail settings mail el Ρυθμίσεις μηνυμάτων
mark as deleted mail el Σημείωση ως διαγραμένο
matches mail el συνδυάζεται
matches regexp mail el συνδυάζεται regexp
move selected to mail el μετακίνηση επιλεγμένων στο
move to trash mail el Μετακίνηση στον Κάδο Αχρήστων
never display html emails mail el Να μην προβάλονται τα HTML emails
no plain text part found mail el δεν βρέθηκε μέρος αποκρυπτογραφημένου κειμένου
on mail el πάνω
one address is not valid mail el Κάποια διεύθυνση είναι άκυρη
only one window mail el μόνο ένα παράθυρο
organisation admin el οργανισμός
organization mail el οργανισμός
please select a address mail el Παρακαλώ επιλέξτε μία διεύθυνση
please select the number of days to wait between responses mail el παρακαλώ επιλέξτε τον αριθμό των ημερών για αναμονή μεταξύ των απαντήσεων
please supply the message to send with auto-responses mail el Παρακαλώ τροφοδοτήστε το μήνυμα προς αποστολή με αυτόματες απαντήσεις
quicksearch mail el Γρήγορη αναζήτηση
refresh time in minutes mail el Ανανέωση ώρας σε λεπτά
reject with mail el απόρριψη με
remove immediately mail el Άμεση μετακίνηση
replied mail el απαντήθηκε
row order style mail el Στυλ ταξινόμησης σειράς
save all mail el Αποθήκευση όλων
sent folder mail el Φάκελος σταλθέντων
sieve script name mail el όνομα sieve σεναρίου
signature mail el Υπογραφή
size(...->0) mail el Μέγεθος (...->0)
size(0->...) mail el Μέγεθος (0->...)
small view mail el μικρή προβολή
subject(a->z) mail el Θέμα (Α->Ω)
subject(z->a) mail el Θέμα (Ω->Α)
then mail el ΜΕΤΑ
trash folder mail el Φάκελος Κάδου Αχρήστων
unread mail el Αδιάβαστα
urgent mail el επείγον
vacation notice admin el ειδοποίηση διακοπών
when deleting messages mail el Όταν διαγράφονται τα μηνύματα
wrote mail el γράφτηκε

127
mail/lang/egw_es-es.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,127 @@
%1 is not writable by you! mail es-es ¡NO tiene permiso de escritura en %1!
(no subject) mail es-es (Sin asunto)
activating by date requires a start- and end-date! mail es-es Activar por fecha requiere una fecha de inicio y otra de final
add to addressbook mail es-es Añadir a la libreta de direcciones
all of mail es-es todos los
allow images from external sources in html emails mail es-es Permitir imágenes de origen externo en correos HTML
allways a new window mail es-es siempre una ventana nueva
always show html emails mail es-es Mostrar siempre los correos HTML
any of mail es-es cualquiera de
any status mail es-es cualquier estado
by date mail es-es por fecha
compress folder mail es-es Comprimir carpeta
contains mail es-es contiene
date(newest first) mail es-es Fecha (la más reciente primero)
date(oldest first) mail es-es Fecha (la más antigua primero)
default sorting order mail es-es Modo de ordenar predeterminado
deleted mail es-es borrado
discard mail es-es descargar
display messages in multiple windows mail es-es mostrar los mensajes en múltiples ventanas
display of html emails mail es-es Mostrar los mensajes HTML
display only when no plain text is available mail es-es Mostrar sólo cuando no hay texto simple disponible
displaying html messages is disabled mail es-es Mostrar los mensajes en HTML está desactivado
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail es-es ¿Desea que se le pida confirmación antes de mover los mensajes seleccionados a otra carpeta?
do you want to prevent the editing/setup for forwarding of mails via settings (, even if sieve is enabled)? mail es-es ¿Desea prevenir la edición o configuración de los correos mediante las preferencias (incluso si SIEVE está activado)?
do you want to prevent the editing/setup of filter rules (, even if sieve is enabled)? mail es-es ¿Desea prevenir la edición o configuración de las reglas de filtrado (incluso si SIEVE está activado)?
do you want to prevent the editing/setup of notification by mail to other emailadresses if emails arrive (, even if sieve is enabled)? mail es-es ¿Desea prevenir la edición o configuración de la notificación a otras direcciones si llegan correos (incluso si SIEVE está activado)?
do you want to prevent the editing/setup of the absent/vacation notice (, even if sieve is enabled)? mail es-es ¿Desea prevenir la edición o configuración de la notificación de ausencia o vacaciones (incluso si SIEVE está activado)?
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail es-es ¿Desea prevenir la gestión de carpetas (creación, derechos de acceso Y suscripción)?
does not contain mail es-es No contiene
does not exist on imap server. mail es-es No existe en el servidor IMAP
does not match mail es-es No coincide con
does not match regexp mail es-es No coincide con la expresión
don't use draft folder mail es-es No usar la carpeta borradores
don't use sent mail es-es No usar Enviados
don't use template folder mail es-es No usar la carpeta de plantillas
don't use trash mail es-es No usar Papelera
draft folder mail es-es Carpeta borradores
email notification update failed mail es-es falló la actualización de la notificación de correo electrónico
emailaddress admin es-es dirección de correo electrónico
empty trash mail es-es Vaciar papelera
error saving %1! mail es-es ¡Error al guardar %1!
error: mail es-es Error:
error: could not save message as draft mail es-es Error: no se pudo salvar el mensaje como borrador
error: could not save rule mail es-es Error: no se pudo guardar la regla
error: message could not be displayed. mail es-es ERROR: No se pudo mostrar el mensaje
event details follow mail es-es A continuación, los detalles del evento
felamimail admin es-es FelaMiMail
file into mail es-es Información del fichero
filemanager mail es-es Administrador de archivos
flagged mail es-es marcado
folder mail es-es carpeta
folder settings mail es-es Opciones de la carpeta
forward as attachment mail es-es reenviar como adjunto
forward inline mail es-es reenviar como incorporado
forward to mail es-es reenviar a
from mail es-es De
from(a->z) mail es-es De (A-> Z)
from(z->a) mail es-es De (Z-> A)
greater than mail es-es mayor que
how to forward messages mail es-es cómo reenviar mensajes
html mail es-es Html
if mail es-es SI
imap server mail es-es Servidor IMAP
importance mail es-es Importancia
inbox mail es-es Bandeja de entrada
insert the signature at top of the new (or reply) message when opening compose dialog (you may not be able to switch signatures) mail es-es inserte la firma en la parte superior del mensaje al abrir el diálogo de redactar (quizás no pueda cambiar la firma)
later mail es-es Más tarde
less than mail es-es menor que
mail settings mail es-es Configuración del correo electrónico
mark as deleted mail es-es Marcar como borrado
matches mail es-es coincide
matches regexp mail es-es coincide con la expresión
move selected to mail es-es mover los seleccionados a
move to trash mail es-es Mover a la papelera
never display html emails mail es-es Nunca mostar los correos en HTML
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail es-es No se ha suministrado dirección para el campo A/CC/CCO, ni carpeta donde guardar el mensaje.
no folders mail es-es no hay carpetas
no plain text part found mail es-es No se encontró ninguna parte con texto sencillo
no recipient address given! mail es-es ¡No se han indicado destinatarios!
no signature mail es-es sin firma
no subject given! mail es-es ¡No se ha indicado un asunto!
none, create all mail es-es ninguno, crear todo
on mail es-es en
one address is not valid mail es-es Una dirección no es válida
only one window mail es-es sólo una ventana
organisation admin es-es organización
organization mail es-es Organización
original message mail es-es mensaje original
please configure access to an existing individual imap account. mail es-es por favor, configure el acceso a una cuenta individual IMAP.
please select a address mail es-es Por favor, seleccione una dirección
please select the number of days to wait between responses mail es-es Por favor, seleccione el número de días a esperar entre las respuestas
please supply the message to send with auto-responses mail es-es Por favor, indique el mensaje a enviar para respuestas automáticas
printview mail es-es vista de impresión
quicksearch mail es-es Búsqueda rápida
refresh time in minutes mail es-es Tiempo de refresco en minutos
reject with mail es-es rechazar con
remove immediately mail es-es Eliminar inmediatamente
replied mail es-es respondido
row order style mail es-es estilo de ordenar filas
save all mail es-es Guardar todo
save as mail es-es Guardar como
sender mail es-es Remitente
sent folder mail es-es Carpeta de enviados
sieve script name mail es-es nombre del script sieve
signature mail es-es Firma
size(...->0) mail es-es Tamaño (...->0)
size(0->...) mail es-es Tamaño (0->...)
small view mail es-es Vista reducida
sort order mail es-es Orden en la página
start new messages with mime type plain/text or html? mail es-es ¿Comenzar nuevos mensajes con el tipo MIME plain/text o html?
subject(a->z) mail es-es Asunto (A->Z)
subject(z->a) mail es-es Asunto (Z->A)
template folder mail es-es Carpeta de plantillas
text/plain mail es-es text/plain
the mimeparser can not parse this message. mail es-es El intérprete mime no puede interpretar este mensaje
then mail es-es ENTONCES
there is no imap server configured. mail es-es No se ha configurado un servidor IMAP.
trash folder mail es-es Carpeta Papelera
unread mail es-es No leído
urgent mail es-es urgente
vacation notice admin es-es aviso de vacaciones
vacation start-date must be before the end-date! mail es-es ¡La fecha de inicio de las vacaciones debe ser ANTES de la fecha de fin!
when deleting messages mail es-es Al borrar mensajes
which folders (additional to the sent folder) should be displayed using the sent folder view schema mail es-es qué carpetas (además de la de Enviados) debe mostrarse usando el equema de la vista de Enviados
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail es-es qué carpetas, en general, NO deben crearse automáticamente si no existen
wrote mail es-es escribió
yes, offer copy option mail es-es sí, ofrecer la opción de copiar

44
mail/lang/egw_et.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,44 @@
all of mail et kõik välja
always show html emails mail et Alati näita HTML emaile
any status mail et kõik staatused
by date mail et Kuupäeva järgi
contains mail et sisaldab
date(newest first) mail et Kuupäev (uuemad enne)
date(oldest first) mail et Kuupäev (vanemad enne)
default sorting order mail et Vaikimisi sorteerimise järjekord
deleted mail et kustutatud
discard mail et unusta
display messages in multiple windows mail et Näita kirju mitmes aknas
display of html emails mail et Näita HTML emaile
display only when no plain text is available mail et Näita ainult kui plain tekst pole saadaval
displaying html messages is disabled mail et html kirjade näitamine on välja lülitatud
does not contain mail et ei sisalda
don't use sent mail et Ära kasuta Sent
don't use trash mail et Ära kasuta Trash
empty trash mail et tühjenda prügi
file into mail et faili info
folder settings mail et Kausta setingud
html mail et Html
if mail et KUI
imap server mail et IMAP Server
later mail et Hiljem
less than mail et vähem kui
mail settings mail et Mail settingud
mark as deleted mail et Märgi kui kustutatud
move to trash mail et Liiguta trash-i
never display html emails mail et Ära näita kunagi HTML emaile
no signature mail et pole signatuuri
on mail et :
only one window mail et ainult üks aken
organisation admin et Organisatsioon
please select a address mail et Palun vali aadress
quicksearch mail et Kiirotsing
refresh time in minutes mail et Värkendamise aeg minutites
remove immediately mail et Eemalda koheselt!
replied mail et vastatud
size(...->0) mail et Suurus (...->0)
size(0->...) mail et Suurus (0->...)
small view mail et väike vaade
trash folder mail et Trash Kaust
unread mail et lugematta
urgent mail et kiire

69
mail/lang/egw_eu.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,69 @@
(no subject) mail eu (gai gabe)
add to addressbook mail eu gehitu kontaktu agendara
all of mail eu guztiak
allways a new window mail eu beti leiho berri bat
always show html emails mail eu Betik erakutsi HTML formatuan emailak
any of mail eu batekin
compress folder mail eu Karpeta konprimatu
contains mail eu dauka
date(newest first) mail eu Data (berriak lehenik)
date(oldest first) mail eu Data (Zaharrak lehenik)
default sorting order mail eu sailkapen lehenetsia
deleted mail eu ezabatua
discard mail eu baztertu
display of html emails mail eu HTML emailak erakutzi
display only when no plain text is available mail eu Erakutsi soilik testu sinpleko bertsiorik ez denean
does not contain mail eu ez da agertzen
does not match mail eu ez du parekatzen
does not match regexp mail eu ez du parekatzen regexp
don't use sent mail eu Ez erabili Bidalitakoak karpeta
don't use trash mail eu Ez erabili Zakarra karpeta
emailaddress admin eu helbide elektronikoa
empty trash mail eu Zakarra hutsik
event details follow mail eu Gertakariaren detaileak
felamimail admin eu Posta
file into mail eu Filtroa
filemanager mail eu Fitxategi-kudeatzailea
flagged mail eu Bandera du
folder mail eu Karpeta
folder settings mail eu Karpeta ezarpenak
forward to mail eu Birbidali hona
from mail eu Norena
from(a->z) mail eu Nork (A->Z)
from(z->a) mail eu Nork (Z->A)
html mail eu Html
if mail eu baldin
imap server mail eu IMAP Zerbitzaria
mail settings mail eu Posta elektronikoaren konfigurazioa
mark as deleted mail eu Guztiak ezabatzeko hautatu
matches mail eu Parekatuak
matches regexp mail eu Regexp parekatuak
move selected to mail eu mugitu hautatuak
move to trash mail eu Mugitu Zakarra karpetara
never display html emails mail eu Inoiz ez bistaratu HTML emailak
one address is not valid mail eu Helbideetako baten formatua okerra da
only one window mail eu leiho bat bakarrik
organisation admin eu antolaketa
organization mail eu erakundea
please select a address mail eu Mesedez hautatu helbide da
please select the number of days to wait between responses mail eu Mesedez hautatu erantzunen artean itxaron beharreko tartea
please supply the message to send with auto-responses mail eu Sar ezazu erantzun automatikoetan bidali beharreko mezua
quicksearch mail eu Bilaketa azkarra
refresh time in minutes mail eu Eguneratze denbora tartea minututan
remove immediately mail eu ezabatu bat batean
replied mail eu erantzunda
save all mail eu Gorde dena
sent folder mail eu Bidalitakoen karpeta
signature mail eu Sinadura
size(...->0) mail eu Tamainua (...->0)
size(0->...) mail eu Tamainua (0->...)
small view mail eu ikuspegi txikia
subject(a->z) mail eu Gaia (A->Z)
subject(z->a) mail eu Gaia (Z->A)
then mail eu ORDUAN
trash folder mail eu Zakar karpeta
unread mail eu Irakurri gabea
urgent mail eu presazko
vacation notice admin eu Opor abisua
when deleting messages mail eu Mezuak ezabatzerakoan
wrote mail eu Idatzia

73
mail/lang/egw_fa.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,73 @@
(no subject) mail fa (بدون عنوان)
add to addressbook mail fa افزودن به دفترچه آدرس
all of mail fa همه
allways a new window mail fa همیشه پنجره جدید
always show html emails mail fa همیشه رایانامه های زنگام را نمایش بده
any of mail fa هرکدام از
compress folder mail fa فشرده سازی پوشه
contains mail fa شامل است
date(newest first) mail fa تاریخ (جدیدها اول)
date(oldest first) mail fa تاریخ (قدیمی ها اول)
default sorting order mail fa ترتیب مرتب سازی پیش فرض
deleted mail fa حذف شد
display messages in multiple windows mail fa نمایش پیامها در چند پنجره
display of html emails mail fa نمایش رایانامه های زنگام
display only when no plain text is available mail fa نمایش فقط وقتی که متن معمولی موجود نیست
does not contain mail fa شامل نیست
does not match mail fa جور نیست
does not match regexp mail fa با عبارت باقاعده جور نبود
don't use sent mail fa از ارسال شده استفاده نشود
don't use trash mail fa از بازیافت استفاده نشود
empty trash mail fa خالی کردن زباله
event details follow mail fa پیگیری جزئیات رویداد
felamimail admin fa رایانامه ۲
file into mail fa پرونده در
filemanager mail fa مدیر پرونده
flagged mail fa علامت گذاری شده
folder mail fa پوشه
folder settings mail fa تنظیمات پوشه
from mail fa از
from(a->z) mail fa از(A->Z)
from(z->a) mail fa از (Z->A)
greater than mail fa بزرگتر از
html mail fa زنگام(html)
if mail fa اگر
imap server mail fa کارگزار آی مپ
inbox mail fa صندوق ورودی
less than mail fa کمتر از
mail settings mail fa تنظیمات رایانامه
mark as deleted mail fa شناسائی بعنوان حذف شده
matches mail fa جور شده ها
matches regexp mail fa عبارات باقاعده جور شده
move selected to mail fa انتقال انتخاب شده ها به
move to trash mail fa انتقال به بازیافت
never display html emails mail fa هرگز پیامهای زنگام را نشان نده
on mail fa در
one address is not valid mail fa یکی از نشانیها معتبر نیستند
only one window mail fa فقط یک پنجره
organisation admin fa سازمان
organization mail fa سازمان
please select a address mail fa لطفا یک نشانی انتخاب کنید
please select the number of days to wait between responses mail fa لطفا تعداد روزها برای انتظار مابین پاسخها را انتخاب کنید
please supply the message to send with auto-responses mail fa لطفا پیامی را برای ارسال پاسخ خودکار تعیین کنید
quicksearch mail fa جستجوی سریع
refresh time in minutes mail fa زمان بازخوانی به دقیقه
remove immediately mail fa فورا حذف شود
replied mail fa پاسخ داده شده
save all mail fa ذخیره کردن همه
sent folder mail fa پوشه ارسال شده
signature mail fa امضاء
size(...->0) mail fa اندازه (...->0)
size(0->...) mail fa اندازه (0->...)
small view mail fa نمای کوچک
sort order mail fa ترتیب مرتب سازی
subject(a->z) mail fa موضوع (A->Z)
subject(z->a) mail fa موضوع (Z->A)
the mimeparser can not parse this message. mail fa تشخیص دهنده نوع فایل قادر به تشخیص این پیام نیست
then mail fa سپس
trash folder mail fa پوشه بازیافت
unread mail fa خوانده نشده
urgent mail fa فوری
vacation notice admin fa آگهی بیکاری
when deleting messages mail fa وقتی پیامی حذف می شود
wrote mail fa نوشته شده

138
mail/lang/egw_fi.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,138 @@
%1 is not writable by you! mail fi %1, sinulla ei ole oikeutta kirjoittaa!
(no subject) mail fi Ei aihetta
activating by date requires a start- and end-date! mail fi Aktivointi päiväyksen perusteella vaatii SEKÄ aloitus- ETTÄ lopetuspäivän!
add to addressbook mail fi Lisää osoitekirjaan
all of mail fi kaikki /
allow images from external sources in html emails mail fi Salli kuvat HTML sähköposteissa
allways a new window mail fi Aina uusi ikkuna
always show html emails mail fi Näytä aina HTML sähköpostit
any of mail fi Mikä tahansa
any status mail fi Mikä tahansa tila
by date mail fi Päivämäärän mukaan
compress folder mail fi Tiivistä kansio
contains mail fi Sisältää
date(newest first) mail fi Päivämäärä - uusin ensin
date(oldest first) mail fi Päivämäärä - vanhin ensin
default sorting order mail fi Oletus lajittelujärjestys
deleted mail fi Poistettu
discard mail fi Hylkää
display messages in multiple windows mail fi Näytä viesti uudessa ikkunassa?
display of html emails mail fi HTML sähköpostien näkymä
display only when no plain text is available mail fi Näytä vain kun "pelkkä teksti" ei ole saatavilla
displaying html messages is disabled mail fi HTML viestien näyttäminen on estetty
do you want to be asked for confirmation before attaching selected messages to new mail? mail fi haluatko, että sinulta varmistetaan asia ennenkuin liität tiedostoja?
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail fi Haluatko, että sinulta varmistetaan asia ennenkuin siirrät valitut viestit toiseen kansioon?
do you want to prevent the editing/setup for forwarding of mails via settings (, even if sieve is enabled)? mail fi Haluatko estää välitettävän (Forwarding) sähköpostin muokkauksen/käyttöönoton, (vaikka SIEVE on käytössä)?
do you want to prevent the editing/setup of filter rules (, even if sieve is enabled)? mail fi Haluatko estää suodatinsääntöjen (Filter rules) muokkauksen/käyttöönoton, (vaikka SIEVE on käytössä)?
do you want to prevent the editing/setup of notification by mail to other emailadresses if emails arrive (, even if sieve is enabled)? mail fi Haluatko estää houmautussviestien muokkauksen /käyttöönoton, kun sähköpostin saapuessa tiettyyn kansioon huomautusvieti lähetettäisiin toiseen kansioon, (vaikka SIEVE on käytössä)?
do you want to prevent the editing/setup of the absent/vacation notice (, even if sieve is enabled)? mail fi Haluatko estää lomaviestien (Vacation notice) muokkauksen /käyttöönoton, (vaikka SIEVE on käytössä)?
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail fi Haluatko estää kansioiden muokkauksen /käyttöönoton, (Kansioiden luominen, ACL-oikeuksien myöntäminen ja kansioiden näkyvyys sähköpostitilillä)?
does not contain mail fi Ei sisällä
does not exist on imap server. mail fi Ei löydy IMAP palvelimelta.
does not match mail fi Ei täsmää
does not match regexp mail fi Merkkijono ei täsmää
don't use draft folder mail fi Älä käytä Luonnokset -kansiota
don't use sent mail fi Älä käytä Lähetetyt -kansiota
don't use template folder mail fi Älä käytä Mallipohjat -kansiota
don't use trash mail fi Älä käytä Roskakori -kansiota
draft folder mail fi Luonnokset -kansio
email notification update failed mail fi Sähköpostin huomautusviestipäivitys epäonnistui
emailaddress admin fi Sähköpostiosoite
empty trash mail fi Tyhjennä roskakori
error saving %1! mail fi Virhe tallennettaessa %1!
error: mail fi Virhe:
error: could not save message as draft mail fi Virhe: Viestiä ei voitu tallentaa luonnoksena.
error: could not save rule mail fi Virhe: Sääntöä ei voitu tallentaa
error: could not send message. mail fi Virhe: Viestiä ei voitu lähettää.
error: message could not be displayed. mail fi Virhe: Viestiä ei voida näyttää.
event details follow mail fi Tapahtuman yksityiskohdat alla
felamimail admin fi Sähköposti
file into mail fi Tiedosto
filemanager mail fi Tiedostonhallinta
flagged mail fi Merkitty tunnuksella
folder mail fi Kansio
folder settings mail fi Kansion asetukset
forward as attachment mail fi Liitteenä
forward inline mail fi Viestiin sisällytettynä
forward to mail fi Välitä:
from mail fi Mistä
from(a->z) mail fi A:sta Z:taan
from(z->a) mail fi Z:sta A:han
greater than mail fi Suurempi kuin
how to forward messages mail fi Kuinka viestejä välitetään
html mail fi HTML
if mail fi JOS
imap server mail fi IMAP -palvelin
import of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 mail fi Viestin %1 tuonti epäonnistui. Viestiä ei voitu tallentaa kansioon %2. Syy: %3
import of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. mail fi Viestin %1 tuonti epäonnistui. Kohdekansiota %1 ei löytynyt.
import of message %1 failed. destination folder not set. mail fi Viestin %1 tuonti epäonnistui. kohdekansiota ei asetettu.
import of message %1 failed. no contacts to merge and send to specified. mail fi Viestin %1 tuonti epäonnistui. Kontaktia ei ole asetettu.
importance mail fi Tärkeys
inbox mail fi Saapuneet
insert the signature at top of the new (or reply) message when opening compose dialog (you may not be able to switch signatures) mail fi Aseta allekirjoitus oman viestisi alapuolelle vastatessasi sähköpostiin.
later mail fi Jälkeen
less than mail fi Vähemmän kuin
mail mail fi Lähetä sähköpostilla
mail settings mail fi Sähköpostiasetukset
mark as deleted mail fi Merkitse poistetuksi
matches mail fi Täsmäävät
matches regexp mail fi Täsmäävät merkkijonoon
move selected to mail fi Siirrä valitut
move to trash mail fi Siirrä roskakoriin
never display html emails mail fi Älä näytä HTML -sähköposteja
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail fi Osoitetta ei ole annettu kohtaan Kenelle/Kopio/Piilokopio , eikä Kansiota, mihin viesti pitäisi tallentaa löydy.
no folders mail fi Ei kansioita
no plain text part found mail fi Pelkkää tekstiä ei löytynyt
no recipient address given! mail fi Vastaanottajan osoite puuttuu!
no signature mail fi Ei allekirjoitusta
no subject given! mail fi Aihe puuttuu!
none, create all mail fi Ei mitään, luo kaikki
one address is not valid mail fi Yksi osoite ei kelpaa
only one window mail fi Vain yksi ikkuna
only send message, do not copy a version of the message to the configured sent folder mail fi Ainoastaan lähetä viesti, älä kopoi sitä Lähetetyt-kansioon
organisation admin fi Organisaatio
organization mail fi Organisaatio
original message mail fi Alkuperäinen viesti
please configure access to an existing individual imap account. mail fi Konfiguroi jo olemassaolevan IMAP sähköpostitilisi asetukset.
please select a address mail fi Valitse osoite
please select the number of days to wait between responses mail fi Valitse päivien lukumäärä, joka vastausten välillä odotetaan
please supply the message to send with auto-responses mail fi Anna viesti joka lähetetään automaattisella vastauksella
printview mail fi Tulostuksen esikatselu
quicksearch mail fi Pikahaku
refresh time in minutes mail fi Päivitysaika minuutteina
reject with mail fi Hylkää
remove immediately mail fi Poista heti
replied mail fi Vastattu
row order style mail fi Rivijärjestyksen muotoilu
save all mail fi Tallenna kaikki
save as mail fi Tallenna nimellä
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 mail fi Viestin %1 tallennus epäonnistui. Viestiä ei voitu tallentaa kansioon %2. Syy: %3
send message and move to send folder (if configured) mail fi Lähetä viesti ja siirrä Lähetetyt kansioon
sender mail fi Lähettäjä
sent folder mail fi Lähetetyt kansio
sieve script name mail fi SIEVE skriptin nimi
signature mail fi Allekirjoitus
size(...->0) mail fi Koko (...->0)
size(0->...) mail fi Koko (0->...)
small view mail fi Pieni näkymä
sort order mail fi Lajittelujärjestys
start new messages with mime type plain/text or html? mail fi Haluatko aloitaa uudet viestit pelkkänä tekstinä vai HTML:nä?
subject(a->z) mail fi Aiheet A > Z
subject(z->a) mail fi Aiheet Z > A
template folder mail fi Mallipohjat -kansio
text/plain mail fi Pelkkä teksti
the mimeparser can not parse this message. mail fi Mimeparseri ei voi jäsentää tätä viestiä
then mail fi TAI
there is no imap server configured. mail fi IMAP palvelinta ei ole konfiguroitu
trash folder mail fi Roskakori -kansio
unread mail fi Lukematon
urgent mail fi Tärkeä
vacation notice admin fi Lomavastaaja
vacation start-date must be before the end-date! mail fi Lomavastaajan aloituspäivän pitää olla ennen loppumispäivää
when deleting messages mail fi Kun poistetaan viestejä
when sending messages mail fi Kun lähetetään viestejä
which folders (additional to the sent folder) should be displayed using the sent folder view schema mail fi Minkä kansioiden (Lähetetyt-kansion lisäksi) tulisi käyttää Sent Folder View Schemaa?
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail fi Mitä kansioita -yleisesti ottaen - EI pitäisi automaattisesti luoda, jos ne eivät ole jo olemassa?
wrote mail fi Kirjoitettu
yes, offer copy option mail fi Kyllä, tarjoa kopiointimahdollisuutta
you can either choose to save as infolog or tracker, not both. mail fi Voit tallentaa joko InfoLogina tai reklamaationa, et molempina!

167
mail/lang/egw_fr.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,167 @@
%1 is not writable by you! mail fr %1 n'est pas accessible en écriture !
(no subject) mail fr Pas de sujet
(select mails by clicking on the line, like a checkbox) mail fr (sélectionner des emails en cliquant sur la ligne, comme pour une case à cocher)
(with checkbox enforced) mail fr avec les cases à cocher forcées
activating by date requires a start- and end-date! mail fr Activation par date nécessite une date de début ET de fin !
add to addressbook mail fr Ajouter au carnet d'adresses
all available info admin fr Toutes les informations disponibles
all of mail fr tous de
allow external images mail fr Autoriser les images externes
allow images from external sources in html emails mail fr Autoriser les images de sources externes dans les emails HTML
allways a new window mail fr toujours une nouvelle fenêtre
always show html emails mail fr Toujours affecher les messages HTML
any of mail fr un de
any status mail fr n'importe quel statut
attach users vcard at compose to every new mail mail fr Attacher la vcard de l'utilisateur à chaque nouvel email
attach vcard mail fr Attacher la vcard
available personal email-accounts/profiles mail fr Profils et comptes emails personnels disponibles
but check shared folders mail fr sauf les dossiers partagés sélectionnés
by date mail fr Par date
compress folder mail fr Compresser le dossier
configuration settings mail fr Paramètres de configuration
confirm attach message mail fr Confirmer l'attachement au message
confirm move to folder mail fr Confirmer le déplacement vers un dossier
connection status mail fr Statut de la connexion
contains mail fr contient
convert mail to item and attach its attachments to this item (standard) mail fr Convertir le message en item et y attacher ses pièces jointes
convert mail to item, attach its attachments and add raw message (message/rfc822 (.eml)) as attachment mail fr Convertir le mesasge en item, attacher ses pièces jointes et ajouter le message brut (message/rfc822 (.eml)) en tant que pièce jointe
date(newest first) mail fr Date (plus récente d'abord)
date(oldest first) mail fr Date (plus ancienne d'abord)
default sorting order mail fr Ordre de tri par défaut
deleted mail fr supprimé
discard mail fr annuler
display messages in multiple windows mail fr afficher les messages dans plusieurs fenêtres
display of html emails mail fr Afficher les messages HTML
display of identities admin fr Affichage des identités
display only when no plain text is available mail fr Afficher seulement quand le format texte n'est pas disponible
displaying html messages is disabled mail fr L'affichage des messages html est désactivé.
displaying plain messages is disabled mail fr L'affichage des texte brut est désactivé.
do not auto create folders mail fr Ne pas créer autoamtiquement les dossiers.
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail fr Voulez-vous recevoir une notification de confirmation avant de déplacer les messages sélectionnés dans un autre dossier ?
do you want to prevent the editing/setup for forwarding of mails via settings (, even if sieve is enabled)? mail fr Voulez-vous prévenir l'édition/configuration du transfert des mails par règles (même si SIEVE est activé) ?
do you want to prevent the editing/setup of filter rules (, even if sieve is enabled)? mail fr Voulez-vous prévenir l'édition/configuration des règles de filtrages (même si SIEVE est activé) ?
do you want to prevent the editing/setup of notification by mail to other emailadresses if emails arrive (, even if sieve is enabled)? mail fr Voulez-vous prévenir l'édition/configuration de la notification par email à d'autres adresses emails si des emails arrivent (même si SIEVE est activé) ?
do you want to prevent the editing/setup of the absent/vacation notice (, even if sieve is enabled)? mail fr Voulez-vous prévenir l'édition/configuration de la notification d'absences/vacances (même si SIEVE est activé) ?
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail fr Voulez-vous prévenir la gestion des dossiers (création, gestion des droits d'accès et abonnement) ?
does not contain mail fr ne contient pas
does not exist on imap server. mail fr n'existe pas sur le serveur IMAP
does not match mail fr ne correspond pas
does not match regexp mail fr ne correspond pas à la regexp
don't use draft folder mail fr Ne pas utiliser un dossier brouillon
don't use sent mail fr Ne pas utiliser Eléments envoyés
don't use template folder mail fr Ne pas utiliser le dossier des modèles
don't use trash mail fr Ne pas utiliser la Corbeille
draft folder mail fr dossier brouillon
email notification update failed mail fr la mise à jour de la notification par email a échoué
emailaddress admin fr adresse email
emailadmin: profilemanagement mail fr eMailAdmin : gestion des profils
empty trash mail fr Vider la Corbeille
error saving %1! mail fr Erreur durant l'enregistrement de %1 !
error: mail fr Erreur :
error: could not save message as draft mail fr Erreur : impossible d'enregistrer le message comme brouillon.
error: could not save rule mail fr Erreur : impossible d'enregistrer la règle.
error: message could not be displayed. mail fr ERREUR: Impossible d'afficher le message.
event details follow mail fr Les détails de l'événement suivent
felamimail admin fr Messagerie
file into mail fr Fichier dans
filemanager mail fr Gestionnaire de fichiers
flagged mail fr Marqué
folder mail fr Dossier
folder settings mail fr Réglages du dossier
force html mail fr Forcer le HTML
force plain text mail fr Forcer le texte brut
forward as attachment mail fr Transférer en tant que pièce jointe
forward inline mail fr Transférer dans le corps du message
forward to mail fr Transférer à
from mail fr Depuis
from(a->z) mail fr De (A->Z)
from(z->a) mail fr De (Z->A)
general settings mail fr Paramètres principaux
greater than mail fr plus grand que
how to forward messages mail fr Comment les messages doivent-ils être transférés ?
html mail fr Html
if mail fr SI
imap server mail fr Serveur IMAP
imap timeout mail fr Timeout IMAP
importance mail fr Importance
inbox mail fr Boîte de réception
later mail fr Plus tard
less than mail fr Moins que
mail settings mail fr Réglages email
mark as deleted mail fr Marquer comme effacé
matches mail fr correspond
matches regexp mail fr correspond
move selected to mail fr Déplacer le choix vers
move to trash mail fr Déplacer vers la Corbeille
never display html emails mail fr Ne jamais afficher les messages HTML
new mail notification mail fr Notification pour un nouveau message
new message type mail fr Type de nouveau message
no action defined! mail fr Aucune action définie !
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail fr Aucune adresse POUR/CC/BCC n'a été fournie et aucun répertoire pour sauvegarder le message a été indiqué.
no folders mail fr Pas de dossier
no plain text part found mail fr aucune section texte plein trouvée
no recipient address given! mail fr Il n'a pas d'adresse de destinataire
no signature mail fr Pas de signature !
no subject given! mail fr Votre message n'a pas de sujet !
none, create all mail fr aucun, créer tous
on mail fr le
one address is not valid mail fr Une adresse n'est pas valide
only one window mail fr Seulement une fenêtre
only send message, do not copy a version of the message to the configured sent folder mail fr Envoyer le message uniquement, ne pas copier vers le dossier des messages envoyés
organisation admin fr organisation
organization mail fr Entreprise
original message mail fr message d'origine
please configure access to an existing individual imap account. mail fr Veuillez configurer l'accès à un compte IMAP individuel existant.
please select a address mail fr Sélectionner une adresse
please select the number of days to wait between responses mail fr Sélectionner le nombre de jours pour attendre entre les réponses
please supply the message to send with auto-responses mail fr Ecriver le message pour envoyer en réponse automatique
printview mail fr aperçu avant impression
quicksearch mail fr Recherche Rapide
refresh time in minutes mail fr Temps de rafraîchissement en minutes
reject with mail fr rejecter avec
remove immediately mail fr Enlever immédiatement
replied mail fr Répondu
row order style mail fr style d'ordonnancement de ligne
save all mail fr Enregistrer tout
save as mail fr Enregistrer comme
selected mail fr sélectionné
send message and move to send folder (if configured) mail fr Envoyer le message et le déplacer vers le dossier des messages envoyés
sender mail fr Emetteur
sent folder mail fr Dossier contenant les messages envoyés
sieve mail fr sieve
sieve connection status mail fr Statut de connexion à Sieve
sieve script name mail fr nom du script sieve
signature mail fr Signature
signature at top mail fr Signature en haut
size(...->0) mail fr Taille (MAX -> 0)
size(0->...) mail fr Taille (0 -> MAX)
small view mail fr Affichage réduit
sort order mail fr Ordre de tri
start new messages with mime type plain/text or html? mail fr Créer les nouveaux messages au format plain/text ou HTML ?
subject(a->z) mail fr Sujet (A->Z)
subject(z->a) mail fr Sujet (Z->A)
successfully connected mail fr Connecté avec succès !
template folder mail fr Dossier de modèles
test connection mail fr Tester la connexion active
test connection and display basic information about the selected profile mail fr Tester la connexion et afficher des informations de base sur le profil sélectionné
text/plain mail fr text/plain
the mimeparser can not parse this message. mail fr L'analyseur mime ne peut pas décoder ce message.
then mail fr ALORS
there is no imap server configured. mail fr Il n'y a pas de serveur IMAP configuré.
timeout on connections to your imap server mail fr Timout sur les connexion à votre serveur IMAP
to do mail fr à faire
trash folder mail fr Dossier Corbeille
unread mail fr Non-lu
urgent mail fr Urgent
use default timeout (20 seconds) mail fr Utiliser le timeout par défaut (20 secondes)
vacation notice admin fr Notification de vacances
vacation notice update failed mail fr Echec de la mise à jour de la notification d'absence
vacation start-date must be before the end-date! mail fr La date de début de la notice d'absence doit être ANTERIEURE à la date de fin.
when deleting messages mail fr Quand j'efface les messages
which folders (additional to the sent folder) should be displayed using the sent folder view schema mail fr Quels dossiers (en plus du dossier Envoyés) doivent être affichés en utilisant le Schéma des Éléments Envoyés ?
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail fr Quels dossiers - en général - NE doivent PAS être automatiquement créés, s'il n'existent pas au préalable ?
wrote mail fr Ecrivait
yes, but mask all passwords mail fr Oui, mais masquer les mots de passe
yes, but mask all usernames and passwords mail fr Oui, mais masquer les noms d'utilisateur et mots de passe
yes, offer copy option mail fr oui, proposer une option de copie
yes, show basic info only mail fr Oui, afficher seulement les informations de base

58
mail/lang/egw_hr.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,58 @@
(no subject) mail hr (nema teme)
add to addressbook mail hr dodaj u adrersar
always show html emails mail hr Uvijek prikaži HTML e-mailove
compress folder mail hr Smanjii mapu
contains mail hr sadrži
date(newest first) mail hr po datumu (noviji prvo)
date(oldest first) mail hr po datumu (stariji prvo)
default sorting order mail hr Početno postavljen redoslijed sortiranja
deleted mail hr Obrisano
display of html emails mail hr Prikaz HTML emailova
display only when no plain text is available mail hr Prikaži samo u neprisutnosti običnog teksta
does not contain mail hr ne sadrži
does not match mail hr nema podudarnosti
does not match regexp mail hr nema podudarnosti regexp
don't use sent mail hr Ne upotrebljavaj Pošiljanje
don't use trash mail hr Ne upotrebljavaj Smeće
empty trash mail hr isprazni Smeće
event details follow mail hr Slijede detalji obveze
felamimail admin hr FelaMiMail
file into mail hr informacije o datoteci
filemanager mail hr Filemanager
flagged mail hr flagged
folder mail hr Mapa
folder settings mail hr Postavke mape
from mail hr From
from(a->z) mail hr po pošaljitelju (silazno A->Z)
from(z->a) mail hr po pošaljitelju (uzlazno Z->A)
html mail hr Html
if mail hr AKO
imap server mail hr IMAP Poslužitelj
inbox mail hr Inbox
mail settings mail hr Postavke pošte
mark as deleted mail hr Označi obrisanim
matches mail hr podudarnosti
matches regexp mail hr podudara se sa regexp
move selected to mail hr premjesti izabrano u
move to trash mail hr Premjesti u Smeće
never display html emails mail hr Nikad ne prikaži HTML emailove
organisation admin hr organizacija
organization mail hr organization
quicksearch mail hr Brza pretraga
refresh time in minutes mail hr Obnovi vrijeme u minutama
remove immediately mail hr Obriši odmah
replied mail hr odgovoreno
save all mail hr Spremi sve
sent folder mail hr Mapa poslano
signature mail hr Potpis
size(...->0) mail hr po veličini (silazno ...->0)
size(0->...) mail hr po veličini (uzlazno 0->...)
small view mail hr smanji pogled
subject(a->z) mail hr po temi (silazno A->Z)
subject(z->a) mail hr po temi (uzlazno Z->A)
then mail hr TADA
trash folder mail hr Mapa Smeće
unread mail hr nepročitano
urgent mail hr hitan
when deleting messages mail hr Prilikom brisanja poruka
wrote mail hr zapisano (zapisao je)

121
mail/lang/egw_hu.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,121 @@
%1 is not writable by you! mail hu %1-hez nincs írási jogosultságod!
(no subject) mail hu (nincs tárgy)
activating by date requires a start- and end-date! mail hu Dátum szeretni aktiváláshoz kezdés ÉS befejezés időpont is szükséges!
add to addressbook mail hu címjegyzékhez hozzáad
all of mail hu összes innnen
allow images from external sources in html emails mail hu Külső forrásból származó képek megjelenítése a HTML email-ekben
allways a new window mail hu mindig új ablak
always show html emails mail hu Mindig jelenítse meg a HTML üzenetet
any of mail hu bármennyi
any status mail hu bármilyen állapot
by date mail hu dátum szerint
compress folder mail hu Mappa tömörítése
contains mail hu tartalmaz
date(newest first) mail hu Dátum (újak elsőnek)
date(oldest first) mail hu Dátum (régiek elsőnek)
default sorting order mail hu Alapértelmezett rendezési sor
deleted mail hu törölve
discard mail hu elvet
display messages in multiple windows mail hu üzenetek megjelenítése több ablakban
display of html emails mail hu HTML email-ek megjelenítése
display only when no plain text is available mail hu Csak akkor jelenítse meg, ha nincs egyszerű szöveg
displaying html messages is disabled mail hu HTML levelek megjelenítése tiltva
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail hu Szeretnél megerősítést a kijelölt üzenetek áthelyezése előtt?
do you want to prevent the editing/setup for forwarding of mails via settings (, even if sieve is enabled)? mail hu Meg szeretnéd akadályozni a továbbított üzenetek módosítását? (engedélyezett SIEVE esetén is)
do you want to prevent the editing/setup of filter rules (, even if sieve is enabled)? mail hu Meg szeretnéd akadályozni a szűrő szabályok létrehozását és alkalmazását? (engedélyezett SIEVE esetén is)
do you want to prevent the editing/setup of notification by mail to other emailadresses if emails arrive (, even if sieve is enabled)? mail hu Meg szeretnéd akadályozni más címre küldött figyelmeztető e-mail beállítását beérkező üzenet esetén? (engedélyezett SIEVE esetén is)
do you want to prevent the editing/setup of the absent/vacation notice (, even if sieve is enabled)? mail hu Meg szeretnéd akadályozni a "szabadságon vagyok" üzenet módosításának lehetőségét? (engedélyezett SIEVE esetén is)
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail hu Meg szeretnéd akadályozni a mappák létrehozásának és módosításának lehetőségét? (létrehozás, hozzáférés korlátozás, feliratkozás)
does not contain mail hu nem tartalmazza
does not exist on imap server. mail hu nincs létrehozva az IMAP szerveren
does not match mail hu nem egyezik
does not match regexp mail hu nem egyezik a reguláris kifejezéssel
don't use draft folder mail hu Ne használd a 'Vázlat' mappát
don't use sent mail hu Ne használja a 'Elküldött' mappát
don't use template folder mail hu Ne használja a "Sablonok" mappát
don't use trash mail hu Ne használja a 'Szemetes' mappát
draft folder mail hu vázlat mappa
email notification update failed mail hu e-mail értesítő frissítés mező
emailaddress admin hu E-Mail cím
empty trash mail hu Szemetes ürítése
error saving %1! mail hu Hiba %1 mentése során!
error: mail hu Hiba:
error: could not save message as draft mail hu Hiba: üzenet mentése piszkozatként nem sikerült
error: message could not be displayed. mail hu Hiba: az üzenet nem megjeleníthető
event details follow mail hu Esemény jellemzőinek követése
felamimail admin hu FelaMiMail
file into mail hu állományba
filemanager mail hu Filekezelő
flagged mail hu megjelölt
folder mail hu mappa
folder settings mail hu Mappa beállításai
forward as attachment mail hu továbbítás mellékletként
forward inline mail hu továbbítás beágyazva
forward to mail hu Továbbítás ide
from mail hu Tól:
from(a->z) mail hu Feladó (A->Z)
from(z->a) mail hu Feladó (Z->A)
greater than mail hu nagyobb mint
how to forward messages mail hu Üzenet továbbítás módja
html mail hu HTML
if mail hu HA
imap server mail hu IMAP szerver
importance mail hu Fontosság
inbox mail hu Bejövő
later mail hu Később
less than mail hu kisebb mint
mail settings mail hu eMail beállítások
mark as deleted mail hu Törlésre megjelöl
matches mail hu egyezés
matches regexp mail hu reguláris kifejezés egyezése
move selected to mail hu kijelöltek mozgatása
move to trash mail hu Szemetesbe mozgatás
never display html emails mail hu Soha ne jelenítse meg a HTML formátumú emaileket
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail hu Nincs címzett és mappa az üzenet mentéséhez beállítva.
no folders mail hu nincs mappa
no plain text part found mail hu nem található egyszerű szöveges tartalom
no recipient address given! mail hu Címzett nincs megadva!
no signature mail hu nincs aláírás
no subject given! mail hu Az üzenethez nincs tárgy megadva.
none, create all mail hu egyik sem, összes létrehozása
on mail hu be
one address is not valid mail hu Egy cím érvénytelen
only one window mail hu csak egy ablak
organisation admin hu szervezet
organization mail hu szervezet
original message mail hu eredeti üzenet
please select a address mail hu Kérlek válassz címet
please select the number of days to wait between responses mail hu Kérlek add hány napot várjon a válaszok között
please supply the message to send with auto-responses mail hu Kérlek add meg az automatikus válaszüzenetet
printview mail hu nyomtatási kép
quicksearch mail hu Gyorskeresés
refresh time in minutes mail hu Frissítési időintervallum percben
reject with mail hu elutasítás
remove immediately mail hu Azonnali eltávolítás
replied mail hu megválaszolt
row order style mail hu sorok rendezése
save all mail hu Összes mentése
sender mail hu Feladó
sent folder mail hu 'Elküldött' mappa
sieve script name mail hu sieve szűrő szkript neve
signature mail hu Aláírás
size(...->0) mail hu Méret (...->0)
size(0->...) mail hu Méret (0->...)
small view mail hu tömör nézet
start new messages with mime type plain/text or html? mail hu Új üzenet írása egyszerű szöveg vagy html-ként?
subject(a->z) mail hu Tárgy (A->Z)
subject(z->a) mail hu Tárgy (Z->A)
template folder mail hu Sablonok mappa
text/plain mail hu szöveg
the mimeparser can not parse this message. mail hu A MIME feldolgozó nem tudta feldolgozni ezt az üzenetet.
then mail hu AKKOR
there is no imap server configured. mail hu Nincs IMAP szerver beállítva.
trash folder mail hu "Szemetes" mappa
unread mail hu Olvasatlan
urgent mail hu sürgős
vacation notice admin hu szabadság értesítés
vacation start-date must be before the end-date! mail hu Szabadság kezdete korábban legyen mint a vége!
when deleting messages mail hu Üzenet törlése esetén
which folders (additional to the sent folder) should be displayed using the sent folder view schema mail hu melyik mappa legyen az Elküldött levelek mappa szerint megjelenítve?
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail hu Melyik mappa ne legyen automatikusan létrehozva?
wrote mail hu írta

75
mail/lang/egw_id.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,75 @@
%1 is not writable by you! mail id %1 TIDAK dapat anda tulisi!
(no subject) mail id (tanpa subyek)
activating by date requires a start- and end-date! mail id Pengaktifan menurut tanggal memerlukan tanggal awal DAN akhir!
add to addressbook mail id Tambahkan ke buku alamat
all of mail id semua
any of mail id sembarang
any status mail id status apapun
by date mail id menurut tanggal
compress folder mail id Mampatkan folder
contains mail id mengandung
date(newest first) mail id Tanggal (terbaru)
date(oldest first) mail id Tanggal (terkuno)
default sorting order mail id Pengurutan bawaan
deleted mail id terhapus
discard mail id buang
draft folder mail id draft folder
emailaddress admin id alamat email
empty trash mail id kosongkan trash
error saving %1! mail id Error menyimpan %1!
error: mail id Error:
event details follow mail id Berikut adalah detil Kegiatan
felamimail admin id eMail
file into mail id file into
filemanager mail id Manajer berkas
flagged mail id ditandai
folder mail id folder
folder settings mail id Pengaturan Folder
forward as attachment mail id forward as attachment
forward inline mail id forward inline
forward to mail id forward to
from mail id Dari
from(a->z) mail id Dari (A->Z)
from(z->a) mail id Dari (Z->A)
greater than mail id lebih dari
html mail id HTML
if mail id IF
imap server mail id IMAP Server
importance mail id Importance
inbox mail id INBOX
later mail id Later
less than mail id kurang dari
mail settings mail id Pengaturan Mail
mark as deleted mail id Tandai sbg terhapus
matches mail id kecocokan
matches regexp mail id cocok regexp
no folders mail id tiada folder
no signature mail id tiada tandatangan
no subject given! mail id tiada subyek diisikan!
on mail id pada
organisation admin id Organisasi
organization mail id organisasi
original message mail id pesan asal
printview mail id lihat cetakan
quicksearch mail id Cari cepat
reject with mail id tolak dengan
remove immediately mail id Buang segera
replied mail id dibalas
save all mail id Simpan semuanya
sender mail id Pengirim
sent folder mail id Sent Folder
signature mail id Tandatangan
size(...->0) mail id Ukuran (...->0)
size(0->...) mail id Ukuran (0->...)
small view mail id small view
sort order mail id Sort Order
subject(a->z) mail id Subyek (A->Z)
subject(z->a) mail id Subyek (Z->A)
template folder mail id Folder Templat
text/plain mail id text/plain
then mail id THEN
trash folder mail id Trash Folder
unread mail id Tak dibaca
urgent mail id mendesak
vacation notice admin id vacation notice
wrote mail id menulis

171
mail/lang/egw_it.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,171 @@
%1 is not writable by you! mail it %1 non è scrivibile da te!
(no subject) mail it (nessun oggetto)
activating by date requires a start- and end-date! mail it L'attivazione per data richiede una data di inizio e una di fine!
add to addressbook mail it aggiungi alla rubrica
all of mail it tutto di
allow images from external sources in html emails mail it Permetti immagini da sorgenti esterne nei messaggi HTML
allways a new window mail it sempre in una nuova finestra
always show html emails mail it Visualizza sempre le e-mail HTML
any of mail it qualche di
any status mail it Qualsiasi stato
attach users vcard at compose to every new mail mail it allega la VCard dell'utente ogni volta che componi un nuovo messaggio
available personal email-accounts/profiles mail it Account email/Profili personali disponibili
by date mail it Per data
compress folder mail it Comprimi cartella
connection status mail it Stato della connessione
contains mail it contiene
convert mail to item and attach its attachments to this item (standard) mail it converti il messaggio email in elemento e allega i suoi allegati a questo elemento (standard)
convert mail to item, attach its attachments and add raw message (message/rfc822 (.eml)) as attachment mail it converti il messaggio email in elemento e allega i suoi allegati e aggiungi un messaggio "raw" (messaggio/rfc822 (.eml)) come allegato
could not append message: mail it Il messaggio non è stato incluso:
date(newest first) mail it Data (prima più recenti)
date(oldest first) mail it Data (prima meno recenti)
default sorting order mail it Ordinamento predefinito
deleted mail it cancellato
discard mail it Scarta
display messages in multiple windows mail it Mostra i messaggi in finestre multiple
display of html emails mail it Visualizzazione delle e-mail HTML
display only when no plain text is available mail it Visualizza solo quando non disponibile il testo normale
displaying html messages is disabled mail it La visualizzazione dei messaggi HTML è disabilitata
displaying plain messages is disabled mail it La visualizzazione dei messaggi in testo semplice è disabilitata
do you want to be asked for confirmation before attaching selected messages to new mail? mail it Vuoi una richiesta di conferma prima di allegare i messaggi selezionati al nuovo email?
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail it Vuoi una richiesta di conferma prima di spostare i messaggi selezionati ad un altra cartella?
do you want to prevent the editing/setup for forwarding of mails via settings (, even if sieve is enabled)? mail it Vuoi inibire la modifica/impostazione per l'inoltro di email tramite impostazioni, anche se SIEVE è abilitato?
do you want to prevent the editing/setup of filter rules (, even if sieve is enabled)? mail it Vuoi inibire la modifica/impostazione di regole di filtraggio, anche se SIEVE è abilitato?
do you want to prevent the editing/setup of notification by mail to other emailadresses if emails arrive (, even if sieve is enabled)? mail it Vuoi inibire la modifica/impostazione della notifica per email ad altri indirizzi email se arrivassero messaggi, anche se SIEVE è abilitato?
do you want to prevent the editing/setup of the absent/vacation notice (, even if sieve is enabled)? mail it Vuoi inibire la modifica/impostazione della notifica di assenza/vacanza, anche se SIEVE è abilitato?
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail it Vuoi inibire la gestione delle cartelle? (creazione, accesso e sottoscrizione)
does not contain mail it non contiene
does not exist on imap server. mail it Non esiste sul server IMAP
does not match mail it non corrisponde
does not match regexp mail it non corrisponde a regexp
don't use draft folder mail it Non usare la cartella Bozze
don't use sent mail it Non usare Posta Inviata
don't use template folder mail it Non usare la cartella Modelli
don't use trash mail it Non usare il Cestino
draft folder mail it Cartella Bozze
email notification update failed mail it L'aggiornamento della notifica email è fallita!
emailaddress admin it Indirizzo email
empty trash mail it svuota cestino
error saving %1! mail it Errore di salvataggio di %1!
error: mail it Errore:
error: could not save message as draft mail it Errore: Il messaggio non può essere salvato nelle Bozze
error: could not save rule mail it Errore: la regola non può essere salvata
error: could not send message. mail it Errore: il messaggio non può essere inviato
error: message could not be displayed. mail it Errore: il messaggio non può essere visualizzato
event details follow mail it Dettagli dell'evento
felamimail admin it eMail
file into mail it file in
file rejected, no %2. is:%1 mail it File rifiutato, no %2. E': %1
filemanager mail it Filemanager
flagged mail it contrassegnato
folder mail it Cartella
folder settings mail it Impostazioni Cartelle
force html mail it forza HTML
force plain text mail it forza testo semplica
forward as attachment mail it Inoltra come allegato
forward inline mail it Inoltra incorporato nel messaggio
forward to mail it Inoltra a
from mail it Da
from(a->z) mail it Da (A->Z)
from(z->a) mail it Da (Z->A)
greater than mail it superiore a
how to forward messages mail it Come inoltrare i messaggi
html mail it Html
if mail it SE
imap server mail it Server IMAP
import of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 mail it L'importazione del messaggio %1 è fallita. Il messaggio non è stato salvato nella cartella %2. Causa: %3
import of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. mail it L'importazione del messaggio %1 è fallita. La cartella di destinazione %2 non esiste
import of message %1 failed. destination folder not set. mail it L'importazione del messaggio %1 è fallita. La cartella di destinazione non esiste
import of message %1 failed. no contacts to merge and send to specified. mail it L'importazione del messaggio %1 è fallita. Non ci sono contatti da unire e inviare
importance mail it Importanza
inbox mail it Posta in arrivo
insert the signature at top of the new (or reply) message when opening compose dialog (you may not be able to switch signatures) mail it Inserisci la firma all'inizio del nuovo messaggio quando ne componi uno
job mail it compito
later mail it Più tardi
less than mail it meno di
mail settings mail it Impostazioni Mail
mark as deleted mail it Segna come cancellato
matches mail it corrispondenze
matches regexp mail it matches regexp
move selected to mail it Sposta selezionati in
move to trash mail it Sposta nel cestino
never display html emails mail it Non visualizzare mai le e-mail HTML
no (valid) send folder set in preferences mail it Non hai impostato una cartella valida nelle preferenze per la posta inviata!
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail it Nessun indirizzo A/CC/CCN fornito. Nessuna cartella di salvataggio messaggi specificata.
no folder destination supplied, and no folder to save message or other measure to store the mail (save to infolog/tracker) provided, but required. mail it Non è stata specificata la cartella di destinazione e di salvataggio messaggi o comunque qualche modo per salvare il messaggio (salvataggio in attività/tracker)
no folders mail it Nessuna cartella
no plain text part found mail it Non c'è una parte di testo semplice
no recipient address given! mail it Nessun indirizzo destinatario
no send folder set in preferences mail it Nessuna cartella per la posta inviata è stata impostata nelle preferenze
no signature mail it Nessuna firma!
no subject given! mail it Nessun oggetto!
none, create all mail it Nessuno, crea tutti
on mail it Su
one address is not valid mail it Un indirizzo non è valido
only one window mail it solo una finestra
only send message, do not copy a version of the message to the configured sent folder mail it Invia semplicemente i messaggio, non copiarli nella cartella della posta inviata
organisation admin it organizzazione
organization mail it organizzazione
original message mail it Messaggio originale
please configure access to an existing individual imap account. mail it Configura l'accesso ad un account IMAP esistente
please select a address mail it Prego seleziona un indirizzo
please select the number of days to wait between responses mail it Prego seleziona il numero di giorni da aspettare tra le risposte
please supply the message to send with auto-responses mail it Prego fornisci il messaggio ta inviare con la risposta automatica
printview mail it Vista stampa
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. mail it Elaborazione del file %1 non riuscita. Non sono state soddisfate le regole di base delle restrizioni di caricamento.
quicksearch mail it Ricerca Veloce
refresh time in minutes mail it Tempo di aggiornamento in minuti
reject with mail it Rifiuta con
remove immediately mail it Rimuovi immediatamente
replied mail it risposto
required pear class mail/mimedecode.php not found. mail it La classe PEAR Mail /mimeDecode.php necessaria, non è stata trovata
row order style mail it Stile dell'ordinameno per righe
save all mail it Salva tutti
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 mail it Salvataggio del messaggio %1 non riuscito. Non sono riuscito a salvare nella cartella %2. Causa: %3
saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. mail it Salvataggio del messaggio %1 non riuscito. La cartella %2 non esiste.
saving of message %1 succeeded. check folder %2. mail it Salvataggio del messaggio %1 riuscito. Controlla la cartella %2
selected mail it selezionato
send message and move to send folder (if configured) mail it Invia messaggio e spostalo nella cartella della posta inviata
sender mail it Mittente
sent folder mail it Cartella Posta Inviata
show test connection section and control the level of info displayed? mail it Mostrare la sezione di Test della connessione e controllare il livello delle informazioni mostrate
sieve connection status mail it Salva lo stato della connessione
sieve script name mail it Nome script sieve
signature mail it Firma
size(...->0) mail it Dimensione (...->0)
size(0->...) mail it Dimensione (0->...)
small view mail it visualizzazione ridotta
sort order mail it Ordinamento
start new messages with mime type plain/text or html? mail it Iniziare nuovi messaggi con mime type plain/test o HTML
start reply messages with mime type plain/text or html or try to use the displayed format (default)? mail it Iniziare i messaggi di risposta con mime type plain/text oppure provare a usare il formato mostrato (predefinito)?
subject(a->z) mail it Oggetto (A->Z)
subject(z->a) mail it Oggetto (Z->A)
successfully connected mail it Connesso con successo
template folder mail it Cartella dei modelli
test connection mail it Prova connessione attiva
test connection and display basic information about the selected profile mail it Prova connessione e mostra informazioni di base sul profilo selezionato
text/plain mail it Text/plain
the mimeparser can not parse this message. mail it Il mime parser non riesce a interpretare il messaggio.
then mail it DI
there is no imap server configured. mail it Non c'è alcun server IMAP configurato!
to do mail it da fare
trash folder mail it Cestino
trying to recover from session data mail it Prova di recupero dai dati di sessione
unread mail it da leggere
urgent mail it urgente
use source as displayed, if applicable mail it Usa le sorgenti come mostrate, se applicabile
vacation notice admin it notifica assenza
vacation notice is not saved yet! (but we filled in some defaults to cover some of the above errors. please correct and check your settings and save again.) mail it La notifica "vacanze" non è stata ancora salvata! (Però ho già inserito dei valori predefiniti per coprire alcuni degli errori di cui sopra. Per favore correggi e controlla le tue impostazioni e salva di nuovo).
vacation start-date must be before the end-date! mail it La data di inizio delle vacanze deve essere prima della data di fine
when deleting messages mail it Durante la cancellazione dei messaggi
when sending messages mail it Quando si inviano messaggi
which folders (additional to the sent folder) should be displayed using the sent folder view schema mail it Quali cartelle oltre alla cartella della posta inviata dovrebbe essere mostrata usando lo schema di visualizzazione della posta inviata?
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail it Quali cartelle in generale non dovrebbero essere automaticamente create se non esistono?
wrote mail it scritto
yes, but mask all passwords mail it sì, però maschera tutte le password
yes, but mask all usernames and passwords mail it sì, però maschera tutti i nomi utente e le password
yes, offer copy option mail it Sì, fornisci l'ozione di copia
yes, only trigger connection reset mail it Sì, innesca solo la reimpostazione della connessione
yes, show all debug information available for the user mail it sì mostra le informazioni di debug complete disponibili all'utente
yes, show basic info only mail it sì, mostra solo le informazioni di base
you can either choose to save as infolog or tracker, not both. mail it Puoi scegliere di salvare come Attività oppure Tracker, non entrambi

57
mail/lang/egw_iw.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,57 @@
(no subject) mail iw (ללא נושא)
add to addressbook mail iw הוסף לספר כתובות
always show html emails mail iw HTML תמיד להציג דואר אלקטרוני
compress folder mail iw קבץ תיקיה
contains mail iw מכיל
date(newest first) mail iw (תאריך (חדשים תחילה
date(oldest first) mail iw (תאריך (ישנים תחילה
default sorting order mail iw סדר מיון מחדלי
deleted mail iw נמחקו
display of html emails mail iw HTML הצגת דואר
display only when no plain text is available mail iw הצג רק כאשר טקסט פשוט לא זמין
does not contain mail iw אינו מכיל
does not match mail iw אינו תואם
does not match regexp mail iw regexp אינו תואם
don't use sent mail iw לא להשתמש בתיקית פריטים שנשלחו
don't use trash mail iw לא להשתמש בתיקית אשפה
empty trash mail iw רוקן אשפה
event details follow mail iw פרטי האירוע בהמשך
file into mail iw תייק בתוך
filemanager mail iw מנהל הקבצים
flagged mail iw מדוגל
folder mail iw מחיצה
folder settings mail iw הגדרות תיקיה
from mail iw מאת
from(a->z) mail iw (מאת (א ->ת
from(z->a) mail iw (מאת (ת->א
if mail iw אם
imap server mail iw שרת IMAP
inbox mail iw תיבת דואר נכנס
mail settings mail iw הגדרות דואר
mark as deleted mail iw סמן כמחוק
matches mail iw התאמות
matches regexp mail iw התאמות regexp
move selected to mail iw הזז הודעות אל
move to trash mail iw הזז לאשפה
never display html emails mail iw לעולם לא להציג הודעות HTML
on mail iw -ב
organisation admin iw אירגון
organization mail iw אירגון
quicksearch mail iw חיפוש מהיר
refresh time in minutes mail iw זמן רענון בדקות
remove immediately mail iw הסר מיד
replied mail iw הישיב
save all mail iw שמור הכל
sent folder mail iw תיקיית נשלחו
signature mail iw חתימה
size(...->0) mail iw גודל (...->0)
size(0->...) mail iw גודל (0->...)
small view mail iw תצוגה קטנה
sort order mail iw סדר אתר
subject(a->z) mail iw נושא (א -> ת)
subject(z->a) mail iw נושא (ת -> א)
trash folder mail iw תיקיית אשפה
unread mail iw לא נקרא
urgent mail iw דחוף
when deleting messages mail iw בשעת מחיקת הדעות
wrote mail iw כתב

6
mail/lang/egw_ja.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,6 @@
from mail ja 差出人
inbox mail ja Inbox
mail settings mail ja 電子メール設定
original message mail ja Original Message
replied mail ja 返信済み
signature mail ja 署名

6
mail/lang/egw_ko.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,6 @@
deleted mail ko 삭제됨
event details follow mail ko ** 다음은 이벤트-설명
from mail ko 부터
mail settings mail ko 메일 설정
small view mail ko 미니뷰
urgent mail ko 긴급

3
mail/lang/egw_lo.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
event details follow mail lo ຕິດຕາມລາຍລະອຽດກິດຈະກໍາ
filemanager mail lo ຕົວຈັດການຟາຍ
mail settings mail lo ຕັ້ງຄ່າ mail

59
mail/lang/egw_lv.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,59 @@
(no subject) mail lv (nav temata)
add to addressbook mail lv pievienot adrešu grāmatai
always show html emails mail lv Vienmēr rādīt HTML e-pasta vēstules
compress folder mail lv Kompresēt mapi
contains mail lv satur
date(newest first) mail lv Datums (jaunākais pirmais)
date(oldest first) mail lv Datums (vecākais pirmais)
default sorting order mail lv Noklusētā kārtošanas secība
deleted mail lv Izdzēsts
display of html emails mail lv Parādīt HTML vēstules
display only when no plain text is available mail lv Parādīt tikai tad, kad pieejams atklāts teksts
does not contain mail lv nesatur
does not match mail lv neatbilst
don't use sent mail lv Nelieto nosūtīts
don't use trash mail lv Nelieto atkritui
empty trash mail lv atbrīvot atkritumus
felamimail admin lv ViA e-pasts
file into mail lv ievietot
filemanager mail lv Datņu pārvaldnieks
flagged mail lv arkarodziņiem
folder mail lv Mape
folder settings mail lv Mapes uzstādījumi
from mail lv No
from(a->z) mail lv No (A->Z)
from(z->a) mail lv No (Z->A)
greater than mail lv lielāks nekā
html mail lv HTML
if mail lv Ja
imap server mail lv IMAP serveris
inbox mail lv Iesūtne
less than mail lv mazāk nekā
mail settings mail lv Sūtījumu uzstādījumi
mark as deleted mail lv Atzīmēt kā izdzēstu
move selected to mail lv pārvietot atlasītās uz
move to trash mail lv Pārvietot uz atkritumiem
never display html emails mail lv Nekas nerādīt HTML vēstules
on mail lv ieslēgts
organization mail lv organizācija
please select a address mail lv Lūdzu, izvēlieties adresi
quicksearch mail lv Ātrā meklēšana
refresh time in minutes mail lv Atjaunošanas laiks ( minūtēs )
remove immediately mail lv Pārvietot nekavējoties
replied mail lv atbildēts
save all mail lv Saglabāt visus
sent folder mail lv Mape nosūtīts
signature mail lv Paraksts
size(...->0) mail lv Izmērs (...->0)
size(0->...) mail lv Izmērs (0->...)
small view mail lv mazais skats
sort order mail lv Vieta pēc kārtas
subject(a->z) mail lv Tēma (A->Z)
subject(z->a) mail lv Tēma (Z->A)
then mail lv THEN
trash folder mail lv Atkritumu mape
unread mail lv Nelasīts
urgent mail lv nepieciešams
vacation notice admin lv norāde par atrašanos atvaļinājumā
when deleting messages mail lv Kad dzēš vēstules
wrote mail lv rakstīja

135
mail/lang/egw_nl.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,135 @@
%1 is not writable by you! mail nl %1 is NIET voor uw schrijfbaar
(no subject) mail nl (geen onderwerp)
(with checkbox enforced) mail nl (met checkbox geforceerd)
activating by date requires a start- and end-date! mail nl Activering op datum vereist een begin- EN einddatum!
add to addressbook mail nl Aan adresboek toevoegen
all of mail nl alles van
allow images from external sources in html emails mail nl Afbeeldingen vanaf externe bronnen in HTML emails toestaan
allways a new window mail nl altijd in een nieuw venster
always show html emails mail nl Altijd HTML-emails weergeven
any of mail nl iedere van
any status mail nl iedere status
attach users vcard at compose to every new mail mail nl Sluit gebruikers Vcard bij, elke nieuwe mail
available personal email-accounts/profiles mail nl Beschikbare persoonlijke mail-postbussen/Profielen
by date mail nl op datum
compress folder mail nl Comprimeer map
connection status mail nl Status van de verbinding
contains mail nl bevat
date(newest first) mail nl Datum (nieuwste eerst)
date(oldest first) mail nl Datum (oudste eerst)
default sorting order mail nl Standaard volgorde
deleted mail nl verwijderd
discard mail nl negeer
display messages in multiple windows mail nl berichten in meerdere vensters weergeven
display of html emails mail nl Weergave van HTML-emails
display only when no plain text is available mail nl Alleen weergeven als platte tekst niet beschikbaar is.
displaying html messages is disabled mail nl weergeven van html berichten is uitgeschakeld
displaying plain messages is disabled mail nl Weergeven standaard vericht is uitgeschakeld
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail nl Wilt u een bevestigingsvraag krijgen voordat de geselecteerde berichten naar een andere folder worden verplaatst?
does not contain mail nl bevat niet
does not exist on imap server. mail nl bestaat niet op IMAP server.
does not match mail nl komt niet overeen met
does not match regexp mail nl komt niet overeen met regexp
don't use draft folder mail nl Concepten folder niet gebruiken
don't use sent mail nl 'Verzonden' niet gebruiken
don't use template folder mail nl Sjablonenfolder niet gebruiken
don't use trash mail nl 'Prullenmand' niet gebruiken
draft folder mail nl conceptenfolder
email notification update failed mail nl email melding kon niet worden bijgewerkt
emailaddress admin nl emailadres
empty trash mail nl Prullenmand legen
error saving %1! mail nl Fout bij bewaren %1
error: mail nl Fout:
error: could not save message as draft mail nl Fout: Bericht kon niet worden opgeslagen als Concept
error: could not save rule mail nl Fout: Kon regel niet bewaren
error: could not send message. mail nl Fout: Kon bericht niet verzenden
error: message could not be displayed. mail nl Fout: Bericht kan niet worden getoond
event details follow mail nl Afspraak details volgen
felamimail admin nl FelaMiMail
file into mail nl bestand naar
file rejected, no %2. is:%1 mail nl Bestand geweigerd, geen %2.is:%1
filemanager mail nl Bestandsbeheer
flagged mail nl gemarkeerd
folder mail nl folder
folder settings mail nl Map instellingen
force html mail nl Forceer HTML
force plain text mail nl Forceer platte tekst
forward as attachment mail nl doorsturen als bijlage
forward inline mail nl doorsturen in het bericht
forward to mail nl doorsturen naar
from mail nl Van
from(a->z) mail nl Van (A->Z)
from(z->a) mail nl Van (Z->A)
greater than mail nl groter dan
how to forward messages mail nl hoe berichten doorgestuurd moeten worden
html mail nl HTML
if mail nl ALS
imap server mail nl IMAP server
importance mail nl Belangrijk
inbox mail nl POSTVAK IN
job mail nl Taak
later mail nl later
less than mail nl minder dan
mail settings mail nl Mail instellingen
mark as deleted mail nl Markeer als verwijderd
matches mail nl komt overeen met
matches regexp mail nl komt overeen met regexp
move selected to mail nl verplaats geselecteeerde
move to trash mail nl Verplaatsen naar prullenmand
never display html emails mail nl Nooit HTML-emails weergeven
no (valid) send folder set in preferences mail nl Geen (geldige) Verzonden map in voorkeuren
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail nl Geen adres in AAN/CC/BCC opgegeven en geen map aangegeven waar bericht opgeslagen moet worden.
no folders mail nl geen folders
no plain text part found mail nl geen platte tekst onderdeel gevonden
no recipient address given! mail nl Geen ontvanger adres opgegeven!
no send folder set in preferences mail nl Geen map Verzonden in voorkeuren
no signature mail nl geen ondertekening
no subject given! mail nl Geen onderwerp opgegeven!
none, create all mail nl geen, maak ze allemaal
on mail nl op
one address is not valid mail nl Een adres is ongeldig
only one window mail nl uitsluitend één venster
organisation admin nl organisatie
organization mail nl Organisatie
original message mail nl originele bericht
please select a address mail nl Kies s.v.p. een adres
please select the number of days to wait between responses mail nl Kies s.v.p. het aantal dagen dat gewacht moet worden tussen de antwoorden
please supply the message to send with auto-responses mail nl Vul s.v.p. het bericht in dat met de automatisch antwoorden meegezonden moet worden
printview mail nl afdrukweergave
quicksearch mail nl Snelzoeken
refresh time in minutes mail nl Ververstijd in minuten
reject with mail nl weiger met
remove immediately mail nl Meteen verwijderen
replied mail nl gereageerd
row order style mail nl rijvolgorde stijl
save all mail nl Bewaar alle
saving of message %1 succeeded. check folder %2. mail nl Opslaan van bericht geslaagd %1.Controleer folder %2
selected mail nl Geselecteerd
sender mail nl Afzender
sent folder mail nl Verzondenmap
sieve connection status mail nl Status Sieve connectie
sieve script name mail nl sieve script naam
signature mail nl Ondertekening
size(...->0) mail nl Grootte (...->0)
size(0->...) mail nl Grootte 0->...)
small view mail nl kleine weergave
sort order mail nl Volgorde
start new messages with mime type plain/text or html? mail nl begin nieuwe berichten met mime type, plain/text of html?
subject(a->z) mail nl Onderwerp (A->Z)
subject(z->a) mail nl Onderwerp (Z->A)
successfully connected mail nl Succesvol verbonden
template folder mail nl Sjabloon folder
test connection mail nl Test actieve connectie
text/plain mail nl text/plain
the mimeparser can not parse this message. mail nl De mimeparsers kan dit bericht niet lezen.
then mail nl DAN
there is no imap server configured. mail nl Er is geen Imap server geconfigureerd
to do mail nl te doen
trash folder mail nl Prullenbak
trying to recover from session data mail nl probeer vanaf sessie data te herstellen.
unread mail nl ongelezen
urgent mail nl belangrijk
vacation notice admin nl afwezigheidsbericht
vacation start-date must be before the end-date! mail nl Afwezigheidbericht startdatum moet VOOR de einddatum liggen!
when deleting messages mail nl Bij het verwijderen van berichten
wrote mail nl schreef

71
mail/lang/egw_no.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,71 @@
(no subject) mail no (uten emne)
add to addressbook mail no legg til i adressebok
all of mail no alle av
allways a new window mail no altid et nytt vindu
always show html emails mail no Vis alltid HTML meldinger
any of mail no noen av
compress folder mail no Komprimer mappe
contains mail no inneholder
date(newest first) mail no Dato (nyeste først)
date(oldest first) mail no Dato (eldste først)
default sorting order mail no Standard sortering
deleted mail no slettet
display of html emails mail no Visning av HTML e-post
display only when no plain text is available mail no Vis bare når ingen normal tekst er tilgjengelig
does not contain mail no inneholder ikke
does not match mail no stemmer ikke
does not match regexp mail no stemmer ikke med regexp
don't use sent mail no Ikke bruk Sendt
don't use trash mail no Ikke bruk Søppelkurv
empty trash mail no tøm søppelkurv
event details follow mail no Hendelses Detaljer Følger
felamimail admin no E-post
file into mail no fil til
filemanager mail no Filhåndterer
flagged mail no flagget
folder mail no Mappe
folder settings mail no Mappeinnstillinger
from mail no Fra
from(a->z) mail no Fra (A -> Å)
from(z->a) mail no Fra (Å -> A)
greater than mail no Større enn
html mail no Html
if mail no Dersom
imap server mail no IMAP Tjener
inbox mail no Innboks
less than mail no mindre enn
mail settings mail no Epost innstillinger
mark as deleted mail no Merk som slettet
matches mail no treff
matches regexp mail no treffer regexp
move selected to mail no flytt valgt til
move to trash mail no Flytt til søppelkurv
never display html emails mail no Vis aldri HTML e-post
on mail no på
one address is not valid mail no En av adressene er ikke gyldig
only one window mail no Bare et vindu
organisation admin no Organisasjon
organization mail no organisasjon
please select a address mail no Vennligst velg en adresse
please select the number of days to wait between responses mail no Vennligst velg antall dager for vent melding tilbakemeldinger
please supply the message to send with auto-responses mail no Vennligst registrer meldingen som skal sendes som automatisk tilbakemelding
quicksearch mail no Hurtigsøk
refresh time in minutes mail no Oppdateringstid i minutter
remove immediately mail no Fjern umiddelbart
replied mail no svart
save all mail no Lagre alle
sent folder mail no Sendt Mappe
signature mail no Signatur
size(...->0) mail no Størrelse (...->0)
size(0->...) mail no Størrelse (0->...)
small view mail no liten visning
sort order mail no Sortering
subject(a->z) mail no Emne (A->Å)
subject(z->a) mail no Emne (Å->A)
then mail no DA
trash folder mail no Søppelmappe
unread mail no Ulest
urgent mail no haster
vacation notice admin no Ferie melding
when deleting messages mail no Når du sletter meldinger
wrote mail no skrev

127
mail/lang/egw_pl.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,127 @@
%1 is not writable by you! mail pl %1 nie jest zapisywalny przez ciebie!
(no subject) mail pl (bez tematu)
activating by date requires a start- and end-date! mail pl Aktywacja wymaga daty rozpoczęcia i zakończenia
add to addressbook mail pl dodaj do książki adresowej
all of mail pl wszystkie z
allow images from external sources in html emails mail pl Zezwalaj na wyświetlanie obrazkow z zewnętrznych serwerów w wiadomościach HTML
allways a new window mail pl zawsze w nowym oknie
always show html emails mail pl Zawsze pokazuj maile napisane w HTML
any of mail pl dowolny z
any status mail pl dowolny status
by date mail pl Według daty
compress folder mail pl Kompaktuj folder
contains mail pl zawiera
date(newest first) mail pl Data (od najnowszych)
date(oldest first) mail pl Data (od najstarszych)
default sorting order mail pl Domyślny porządek sortowania
deleted mail pl skasowany
discard mail pl odrzuć
display messages in multiple windows mail pl wyświetl wiadomości w wielu oknach
display of html emails mail pl Wyświetlaj wiadomość w HTML
display only when no plain text is available mail pl Wyświetlaj jedynie, jeżeli nie ma wersji tekstowej
displaying html messages is disabled mail pl Wyświetlanie wiadomości w HTML jest wyłączone
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail pl Czy chcesz być pytany o potwierdzenie przed przeniesieniem wybranej wiadomości do innego folderu?
do you want to prevent the editing/setup for forwarding of mails via settings (, even if sieve is enabled)? mail pl Czy chcesz zapobiec edycji / konfigurowaniu przekazywania wiadomości poprzez ustawienia poczty (nawet jeśli SITO jest włączone)?
do you want to prevent the editing/setup of filter rules (, even if sieve is enabled)? mail pl Czy chcesz zapobiec edycji / konfigurowaniu reguł filtra (nawet jeśli SITO jest włączone)?
do you want to prevent the editing/setup of notification by mail to other emailadresses if emails arrive (, even if sieve is enabled)? mail pl Czy chcesz zapobiec edycji / konfigurowaniu powiadomienia wysyłanego na inne adresy email jeśli pojawią się nowe wiadomości (nawet jeśli SITO jest włączone)?
do you want to prevent the editing/setup of the absent/vacation notice (, even if sieve is enabled)? mail pl Czy chcesz zapobiec edycji / konfigurowaniu powiadomienia o wakacjach (nawet jeśli SITO jest włączone)?
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail pl Czy chcesz zapobiec zarządzaniu folderami (tworzenie, prawa dostępu i subskrypcja)?
does not contain mail pl nie zawiera
does not exist on imap server. mail pl nie istnije na serwerze IMAP
does not match mail pl nie pasuje
does not match regexp mail pl nie pasuje do wzorca
don't use draft folder mail pl Nie używaj folderu szkiców
don't use sent mail pl Nie używaj Wysłanych
don't use template folder mail pl Nie używaj folderu szablonów
don't use trash mail pl Nie używaj Kosza
draft folder mail pl folder szkiców
email notification update failed mail pl aktualizacja powiadomień e-mail nie powiodła się
emailaddress admin pl adres_email
empty trash mail pl opróżnij kosz
error saving %1! mail pl Błąd zapisu %1!
error: mail pl Błąd:
error: could not save message as draft mail pl Błąd: Nie można zapisać wiadomości jako Szkic
error: could not save rule mail pl Błąd: Nie można zapisać zasady
error: message could not be displayed. mail pl Bład: Wiadomość nie może być wyświetlona.
event details follow mail pl Detale Wydarzenia Następują
felamimail admin pl FelaMiMail
file into mail pl informacja o pliku
file rejected, no %2. is:%1 mail pl Plik odrzucony. Jest %1 nie %2.
filemanager mail pl Pliki
flagged mail pl oflagowano
folder mail pl Katalog
folder settings mail pl Ustawienia foldera
forward as attachment mail pl Prześlij dalej jako załącznik
forward inline mail pl Prześlij dalej w wiadomości
forward to mail pl Prześlij do
from mail pl Z
from(a->z) mail pl Od (A->Z)
from(z->a) mail pl Od (Z->A)
greater than mail pl większe niż
how to forward messages mail pl sposób przekazywania wiadomości
html mail pl HTML
if mail pl JEŻELI
imap server mail pl Serwer IMAP
importance mail pl ważność
inbox mail pl ODEBRANE
later mail pl Później
less than mail pl mniej niż
mail settings mail pl Ustawienia email
mark as deleted mail pl Zaznacz jako usunietą
matches mail pl pasuje do
matches regexp mail pl pasuje do wyrażenia regularnego
move selected to mail pl przenieś wiadomości do
move to trash mail pl przenieś do kosza
never display html emails mail pl Nigdy nie wyświetlaj emaili HTML
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail pl Nie podano adresu (TO/CC/BCC) ani folderu do zapisania wiadomości.
no folders mail pl brak folderów
no plain text part found mail pl brak części 'czystym' tekstem
no recipient address given! mail pl Nie podano adresu docelowego!
no signature mail pl brak podpisu
no subject given! mail pl Nie podano tematu!
none, create all mail pl żaden, utwórz wszystko
on mail pl na
one address is not valid mail pl Jeden adres nie jest poprawny
only one window mail pl tylko jedno okno
organisation admin pl organizacja
organization mail pl instytucja
original message mail pl wiadomość oryginalna
please configure access to an existing individual imap account. mail pl proszę skonfigurować dostęp do istniejącego konta IMAP.
please select a address mail pl Proszę wybrać adres
please select the number of days to wait between responses mail pl Wybierz, ile dni czekać między odpowiedziami
please supply the message to send with auto-responses mail pl Proszę wprowadzić wiadomość przesyłaną w automatycznych odpowiedziach
printview mail pl wydrukuj widok
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. mail pl Przetwarzanie pliku %1 nie powiodło się. Nie dotrzymano podstawowych restrykcji.
quicksearch mail pl Szybkie wyszukiwanie
refresh time in minutes mail pl Czas odświeżania w minutach
reject with mail pl odrzuć z
remove immediately mail pl usuń natychmiast
replied mail pl odpowiedziano
row order style mail pl styl porządku wierszy
save all mail pl Zapisz wszystko
sender mail pl nadawca
sent folder mail pl Folder Wysłane
sieve script name mail pl Nazwa skryptu sita ('sieve')
signature mail pl Sygnaturka
size(...->0) mail pl Rozmiar (...->0)
size(0->...) mail pl Rozmiar (0->...)
small view mail pl widok uproszczony
sort order mail pl Porządek sortowania
start new messages with mime type plain/text or html? mail pl nowe wiadomości mają być oznaczane jako tekst czy html?
subject(a->z) mail pl Temat (A->Z)
subject(z->a) mail pl Temat (Z->A)
template folder mail pl Katalog szablnów
text/plain mail pl zwykły tekst
the mimeparser can not parse this message. mail pl Nie udało się przetworzyć zawartości MIME tej wiadomości
then mail pl WTEDY
there is no imap server configured. mail pl Brak skonfigurowanego serwera IMAP
trash folder mail pl Folder Kosza
unread mail pl nieprzeczytane
urgent mail pl pilne
vacation notice admin pl powiadomienie urlopowe
vacation start-date must be before the end-date! mail pl Start Urlopu musi być wcześniejszy niż jego koniec
when deleting messages mail pl Gdy usuwasz wiadomość
which folders (additional to the sent folder) should be displayed using the sent folder view schema mail pl które foldery (oprócz Wysłane) powinny być wyświetlone z użyciem schematy folderu "Wysłane"
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail pl które foldery - ogólnie - nie powinny być automatycznie tworzone jeśli nie istnieją
wrote mail pl zapisano
yes, offer copy option mail pl tak, oferuj opcję kopii

106
mail/lang/egw_pt-br.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,106 @@
(no subject) mail pt-br (sem assunto)
activating by date requires a start- and end-date! mail pt-br Ativação por data requer uma data inicial e final!
add to addressbook mail pt-br Adicionar aos Contatos
all of mail pt-br Todos
allow images from external sources in html emails mail pt-br Todas as imagens de origem externa em e-mails em HTML
allways a new window mail pt-br sempre uma nova janela
always show html emails mail pt-br Sempre mostar mensagens em HMTL
any of mail pt-br qualquer
any status mail pt-br qualquer status
by date mail pt-br por data
compress folder mail pt-br Compactar pasta
contains mail pt-br contém
date(newest first) mail pt-br Data (mais novas primeiro)
date(oldest first) mail pt-br Data (mais antigas primeiro)
default sorting order mail pt-br Ordem padrão de classificação
deleted mail pt-br removido
discard mail pt-br descartar
display messages in multiple windows mail pt-br Exibir mensagens em múltiplas janelas
display of html emails mail pt-br Exibir emails em HTML
display only when no plain text is available mail pt-br Exibir somente quando não possuir versão em texto plano disponível
displaying html messages is disabled mail pt-br a exibição de mensagens HTML está desativada
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail pt-br Você deseja ser perguntado para confirmação ao mover mensagens para outra pasta?
does not contain mail pt-br não contém
does not exist on imap server. mail pt-br não existe no Servidor IMAP.
does not match mail pt-br Não coincide
does not match regexp mail pt-br não coincide com a expressão usada
don't use draft folder mail pt-br Não usar pasta Rascunhos
don't use sent mail pt-br Não usar pasta Mensagens Enviadas
don't use template folder mail pt-br Não usar pasta Modelos
don't use trash mail pt-br Não usar pasta Lixeira
draft folder mail pt-br Pasta Rascunho
email notification update failed mail pt-br Atualização do email de notificação falhou
emailaddress admin pt-br endereço de e-mail
empty trash mail pt-br Esvaziar Lixeira
error: mail pt-br Erro:
error: could not save message as draft mail pt-br Erro: Não foi possível salvar a mensagem como Rascunho
event details follow mail pt-br Seguem detalhes do evento
felamimail admin pt-br eMail
file into mail pt-br Arquivar em
filemanager mail pt-br Gerenciador de Arquivos
flagged mail pt-br sinalizado
folder mail pt-br pasta
folder settings mail pt-br Configurações da Pasta
forward as attachment mail pt-br encaminhar como anexo
forward inline mail pt-br encaminhar no corpo da mensagem
forward to mail pt-br encaminhar para
from mail pt-br De
from(a->z) mail pt-br de (A->Z)
from(z->a) mail pt-br de (Z->A)
greater than mail pt-br maior que
how to forward messages mail pt-br como encaminhar mensagens
html mail pt-br Html
if mail pt-br SE
imap server mail pt-br Servidor IMAP
inbox mail pt-br Caixa de Entrada
later mail pt-br Depois
less than mail pt-br menor que
mail settings mail pt-br Configurações de E-Mail
mark as deleted mail pt-br Remover mensagem(ns) selecionada(s)
matches mail pt-br coincidentes
matches regexp mail pt-br coincidentes com a expressão
move selected to mail pt-br mover selecionados para
move to trash mail pt-br Mover para a lixeira
never display html emails mail pt-br Nunca mostar mensagens em HTML
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail pt-br Nenhum endereço em PARA/CC/CCO informado e nenhuma pasta para salvar mensagens definida.
no plain text part found mail pt-br Nehuma parte em texto puro encontrada
no recipient address given! mail pt-br Nenhum endereço informado!
no signature mail pt-br sem assinatura
no subject given! mail pt-br Nenhum assunto informado!
on mail pt-br em
one address is not valid mail pt-br Um endereço não é válido
only one window mail pt-br Somente uma janela
organisation admin pt-br Organização
organization mail pt-br organização
original message mail pt-br mensagem original
please select a address mail pt-br Por favor, selecione um endereço
please select the number of days to wait between responses mail pt-br Por favor, selecione o número de dias para aguardar entre respostas.
please supply the message to send with auto-responses mail pt-br Por favor, informe a mensagem para enviar como auto-resposta.
printview mail pt-br visualização da impressão
quicksearch mail pt-br Pesquia rápida
refresh time in minutes mail pt-br Tempo de atualização em minutos
reject with mail pt-br rejeitar com
remove immediately mail pt-br Remover imediatamente
replied mail pt-br Respondido
row order style mail pt-br estilo da ordem de linha
sent folder mail pt-br Pasta Enviadas
sieve script name mail pt-br nome do script sieve
signature mail pt-br Assinatura
size(...->0) mail pt-br Tamanho (...->0)
size(0->...) mail pt-br Tamanho (0->...)
small view mail pt-br Visão resumida
sort order mail pt-br Ordem de classificação
start new messages with mime type plain/text or html? mail pt-br iniciar novas mensagens com mime type plain/text ou html ?
subject(a->z) mail pt-br Assunto (A->Z)
subject(z->a) mail pt-br Assunto (Z->A)
template folder mail pt-br Pasta Modelos
text/plain mail pt-br texto/plano
the mimeparser can not parse this message. mail pt-br O analisador mime não pôde processar esta mensagem.
then mail pt-br ENTÃO
trash folder mail pt-br Pasta Lixeira
unread mail pt-br Não lido
urgent mail pt-br urgente
vacation notice admin pt-br Notícia de ausência
vacation start-date must be before the end-date! mail pt-br Data inicial de ausência deve ser ANTERIOR à data final !
when deleting messages mail pt-br Ao remover mensagens
wrote mail pt-br escreveu

72
mail/lang/egw_pt.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,72 @@
(no subject) mail pt (sem assunto)
add to addressbook mail pt adicionar ao livro de endereços
all of mail pt todos de
allways a new window mail pt Sempre numa nova janela
always show html emails mail pt Exibir sempre mensagens HTML
any of mail pt algum de
compress folder mail pt Comprimir pasta
contains mail pt Contém
date(newest first) mail pt Data (+ recente primeiro)
date(oldest first) mail pt Data (+ antiga primeiro)
default sorting order mail pt Ordenar por (por omissão)
deleted mail pt eliminado/a
display messages in multiple windows mail pt Apresentar mensagens
display of html emails mail pt Apresentar mensagens em HTML
display only when no plain text is available mail pt Apresentar apenas quando a versão de texto não estiver disponível
does not contain mail pt não contém
does not match mail pt não coincide
does not match regexp mail pt regexp não coincide
don't use sent mail pt Não utilizar a pasta Enviados
don't use trash mail pt Não utilizar a pasta Lixo
empty trash mail pt Esvaziar o Lixo
event details follow mail pt Seguem detalhes do evento
felamimail admin pt FelaMiMail
file into mail pt Ficheiro em
filemanager mail pt Gestor de ficheiros
flagged mail pt marcado
folder mail pt Pasta
folder settings mail pt Definições das pastas
from mail pt De
from(a->z) mail pt De (A->Z)
from(z->a) mail pt De (Z->A)
greater than mail pt maior que
html mail pt HTML
if mail pt Se
imap server mail pt Servidor IMAP
less than mail pt menos de
mail settings mail pt Configurações do correio electrónico
mark as deleted mail pt Marcar como apagada
matches mail pt Coincide
matches regexp mail pt Coincide com regexp
move selected to mail pt Mover mensagens seleccionadas para
move to trash mail pt Mover para o lixo
never display html emails mail pt Nunca apresentar mensagens HTML
on mail pt em
one address is not valid mail pt Um endereço não é válido
only one window mail pt Apenas numa janela
organisation admin pt empresa
organization mail pt empresa
please select a address mail pt Por favor, seleccione um endereço
please select the number of days to wait between responses mail pt Por favor, seleccione o número de dias a esperar entre respostas
please supply the message to send with auto-responses mail pt Por favor, insira uma mensagem a enviar como auto-resposta
quicksearch mail pt Pesquisa simples
refresh time in minutes mail pt Actualizar (em minutos)
remove immediately mail pt Eliminar imediatamente
replied mail pt respondido
save all mail pt Guardar tudo
sent folder mail pt Pasta Enviados
signature mail pt Assinatura
size(...->0) mail pt Tamanho (...->0)
size(0->...) mail pt Tamanho (0->...)
small view mail pt Sumário
sort order mail pt Ordenar
subject(a->z) mail pt Assunto (A->Z)
subject(z->a) mail pt Assunto (Z-->A)
the mimeparser can not parse this message. mail pt O mimeparser não pode analisar estas mensagem.
then mail pt então
trash folder mail pt Pasta Lixo
unread mail pt Não lida
urgent mail pt urgente
vacation notice admin pt aviso de ausência
when deleting messages mail pt Ao eliminar mensagens
wrote mail pt Escreveu

224
mail/lang/egw_ru.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,224 @@
%1 is not writable by you! mail ru %1 недоступно для записи!
(no subject) mail ru (без темы)
(select mails by clicking on the line, like a checkbox) mail ru (выберите письма нажатием на строчку, как место выбора)
(with checkbox enforced) mail ru (с отмеченным флажком)
activating by date requires a start- and end-date! mail ru Активация по дате требует наличия начальной и конечной даты!
add to addressbook mail ru добавить в адресную книгу
all available info admin ru Вся доступная информация
all of mail ru Все из
allow external images mail ru Разрешить внешние изображения
allow images from external sources in html emails mail ru Разрешать изображения из внешних источников в письмах формата HTML
allways a new window mail ru Всегда новое окно
always show html emails mail ru Всегда показывать письма формата HTML
any of mail ru Любой из
any status mail ru Любое состояние
attach users vcard at compose to every new mail mail ru Вкладывать визитку пользователя в каждое новое письмо
attach vcard mail ru Вложить vCard (визитку)
available personal email-accounts/profiles mail ru доступные личные адреса эл.почты/Профили
but check shared folders mail ru Не проверены папки, к которым дан доступ
by date mail ru По дате
compress folder mail ru Сжать папку
configuration settings mail ru Установки конфигурации
confirm attach message mail ru Подтвердить вложение сообщения
confirm move to folder mail ru Подтвердить перемещение в каталог
connection status mail ru Статус соединения
contains mail ru Содержит
convert mail to item and attach its attachments to this item (standard) mail ru Конвертировать сообщение как отдельное сообщение и прикрепить к этой части (стандартное)
convert mail to item, attach its attachments and add raw message (message/rfc822 (.eml)) as attachment mail ru конвертировать сообщение как отдельное сообщение,прикрепить и добавить raw message (message/rfc822 (.eml)) как вложение
could not append message: mail ru Не могу добавить сообщение
date(newest first) mail ru Дата (новые - первыми)
date(oldest first) mail ru Дата (старые - первыми)
default sorting order mail ru Порядок сортировки по умолчанию
deleted mail ru Удалено
disable ruler for separation of mailbody and signature mail ru Отключить правила разделения текста письма и подписи. Если используются шаблоны, эта опция применяется только к текстовой части сообщения
discard mail ru Отклонить
display messages in multiple windows mail ru Показать сообщения в нескольких окнах
display of html emails mail ru Показывать письма в формате HTML
display of identities admin ru Отображать идентификаторы
display only when no plain text is available mail ru Показывать только если не доступен обычный текст
displaying html messages is disabled mail ru Показ сообщений как HTML отключен
displaying plain messages is disabled mail ru Показ сообщений как текст отключен.
do not auto create folders mail ru Не создавать заголовки автоматически
do you want to be asked for confirmation before attaching selected messages to new mail? mail ru Вы хотите получать запрос на подтверждение о вложении выбранных сообщений в новое письмо?
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail ru Вы хотите получать запрос на подтверждение перемещения выбранных сообщений в другую папку?
do you want to prevent the editing/setup for forwarding of mails via settings (, even if sieve is enabled)? mail ru Вы хотите предотвратить редактирование/установку пересылки почты с помощью установок, даже если SIEVE включен?
do you want to prevent the editing/setup of filter rules (, even if sieve is enabled)? mail ru Вы хотите предотвратить редактирование/установку правил фильтрации, даже если SIEVE включен?
do you want to prevent the editing/setup of notification by mail to other emailadresses if emails arrive (, even if sieve is enabled)? mail ru Вы хотите предотвратить редактирование/установку уведомлений по эл.почте на другие адреса эл.почты когда приходят сообщения, даже если SIEVE включен?
do you want to prevent the editing/setup of the absent/vacation notice (, even if sieve is enabled)? mail ru Вы хотите предотвратить редактирование/установку автоответчика,даже если SIEVE включен?
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail ru Вы хотите предотвратить управление папками-создание, права доступа и подписки?
does not contain mail ru Не содержит
does not exist on imap server. mail ru Не существует на сервере IMAP.
does not match mail ru Не совпадает
does not match regexp mail ru Не совпадает регулярное выражение
don't use draft folder mail ru Не использовать папку Draft (Черновики)
don't use sent mail ru Не использовать папку Sent (Отправленные)
don't use template folder mail ru Не использовать папку шаблонов
don't use trash mail ru Не использовать Trash (Корзина)
draft folder mail ru Каталог черновиков
effective only if server supports acl at all admin ru Действует, если сервер поддерживает ACL
email notification update failed mail ru Неудачное обновление уведомления по почте
emailaddress admin ru Адрес электронной почты
emailadmin: profilemanagement mail ru Администрирование почты: управление профилем
empty trash mail ru Очистить корзину
error saving %1! mail ru Ошибка сохранения %1!
error: mail ru Ошибка:
error: could not save message as draft mail ru Ошибка: Не могу сохранить Сообщение как Черновик
error: could not save rule mail ru Ошибка: Не могу сохранить правило.
error: could not send message. mail ru Ошибка: Не могу послать сообщение.
error: message could not be displayed. mail ru ОШИБКА: Сообщение не может быть показано.
event details follow mail ru Детали события следуют
extra sent folders mail ru Дополнительные каталоги отправленных
felamimail admin ru Почта FelaMi
file into mail ru В файл
file rejected, no %2. is:%1 mail ru Файл отвергнут, no %2. Is:%1
filemanager mail ru ФайлМенеджер
flagged mail ru Отмечено флажком
folder mail ru Папка
folder settings mail ru Установки папки
force html mail ru Выводить как html
force plain text mail ru Выводить как текст
forward as attachment mail ru Переслать как вложение
forward inline mail ru Переслать как есть
forward to mail ru Переслать
from mail ru От
from(a->z) mail ru От (А->Я)
from(z->a) mail ru От (Я->А)
general settings mail ru Основные установки
greater than mail ru Больше чем
home page folders mail ru Заголовки домашней страницы
how often to check with the server for new mail mail ru Интервал проверки почты на сервере
how to forward messages mail ru Как перенаправлять сообщения
html mail ru Html
if mail ru ЕСЛИ
if shown, which folders should appear on the home page mail ru Если указано, какие каталоги отображать на домашней странице
imap server mail ru Сервер IMAP
imap timeout mail ru Тайм-аут IMAP
import of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 mail ru Не удалось импортировать сообщенияe %1. Невозможно сохранить сообщение в папку %2 по причине: %3
import of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. mail ru Невозможно импортировать сообщение %1. Папка назначения %2 не существует.
import of message %1 failed. destination folder not set. mail ru Невозможно импортировать %1 сообщение. Папка назначения не установлена.
import of message %1 failed. no contacts to merge and send to specified. mail ru Невозможно импортировать сообщение %1. Не указаны контакты для объединения и отправления.
importance mail ru Значение
inbox mail ru Входящие (INBOX)
insert the signature at top of the new (or reply) message when opening compose dialog (you may not be able to switch signatures) mail ru Вставить подпись в начало нового сообщения при открытии диалогового окна "создать"(или "ответить")
job mail ru работа
later mail ru отложить
less than mail ru Меньше чем
mail mail ru Почта
mail settings mail ru Установки почты
mark as deleted mail ru Отметить как стертое
matches mail ru Совпадения
matches regexp mail ru Совпадает с регулярным выражением
move selected to mail ru Переместить выбранное в
move to trash mail ru Переместить в корзину
never display html emails mail ru Никогда не показывать эл. письма в формате HTML
new mail notification mail ru Новое оповещение о поступлении сообщений
new message type mail ru новый тип сообщения
no (valid) send folder set in preferences mail ru Не установлена папка Send(отправленные) в настройках
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail ru нет адреса в поле кому/копия/скрытая копия/ и нет папки для сохранения сообщения
no folder destination supplied, and no folder to save message or other measure to store the mail (save to infolog/tracker) provided, but required. mail ru не установлена папка назначения,нет папки для сохранения сообщений,не заданы эти или другие обязательные действия для хранения почты(сохранить в инфолог/трекер)
no folders mail ru Нет папок
no plain text part found mail ru Не найдена текстовая часть
no recipient address given! mail ru Не указан адрес получателя!
no send folder set in preferences mail ru В настройках не указана папка Отправленные
no signature mail ru Без подписи!
no subject given! mail ru Тема не указана!
none, create all mail ru Нет, создать всё
notify when new mails arrive in these folders mail ru Оповещать, когда в эти ящики приходят новые письма
on mail ru На
one address is not valid mail ru Один из адресов неверен
only one window mail ru Только одно окно
only send message, do not copy a version of the message to the configured sent folder mail ru Только отправить сообщение, не копировать в папку отправленные.
organisation admin ru Организация
organization mail ru Организация
original message mail ru Исходное сообщение
please configure access to an existing individual imap account. mail ru Настроить доступ к существующей учетной записи IMAP
please select a address mail ru Пожалуйста выберите адрес
please select the number of days to wait between responses mail ru Пожалуйста выберите количество дней ожидания между ответами
please supply the message to send with auto-responses mail ru Пожалуйста введите сообщение для отправки автоответа
prevent managing filters mail ru Ограничить управление файлами
prevent managing folders mail ru Ограничить управление каталогами
prevent managing forwards mail ru Ограничить управление пересылкой
prevent managing notifications mail ru Ограничить управление уведомлениями
prevent managing vacation notice mail ru Ограничить управление сообщениями об отпусках
printview mail ru Предварительный просмотр
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. mail ru Обработка файла %1 прервана. Не удалось удовлетворить основные ограничения.
provide a default vacation text, (used on new vacation messages when there was no message set up previously) admin ru Введите текст по умолчанию на случай отсутствия (используется для новых сообщений об отсутствии, когда нет предварительно установленных сообщений)
quicksearch mail ru Быстрый поиск
refresh time in minutes mail ru Время обновления в минутах
reject with mail ru Отклонить с
remove immediately mail ru Удалить немедленно
replied mail ru Был ответ
reply message type mail ru Тип сообщения-ответа
required pear class mail/mimedecode.php not found. mail ru Необходимый PEAR class Mail / mimeDecode.php не найден.
restrict acl management admin ru Ограничение управления правами ACL
row order style mail ru Порядок сортировки строк
save all mail ru Сохранить всё
save as mail ru Сохранить как
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 mail ru Невозможно сохранить сообщение %1 . Не могу сохранить сообщение в папку %2 по причине: %3
saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. mail ru Сохранение сообщения %1 не удалось. Папка назначения %2 не существует.
saving of message %1 succeeded. check folder %2. mail ru Сохранение сообщения %1 прошло успешно. Проверьте папку %2.
selected mail ru Выбранный
send message and move to send folder (if configured) mail ru Отправить сообщение и переместить в папку Отправленные
sender mail ru Отправитель
sent folder mail ru Отправленные
should new messages show up on the home page mail ru отображать новые сообщения на домашней странице
show all folders mail ru Отображать все каталоги
show all folders, (subscribed and unsubscribed) in main screen folder pane mail ru Отображать в панели команд главной страницы все каталоги, как подписные, так и те, на которые пользователь не подписан
show new messages on home page mail ru отображать новые сообщения на домашней странице
show test connection section and control the level of info displayed? mail ru показать пункт меню "Проверка подключения"?
sieve mail ru SIEVE
sieve connection status mail ru Статус соединения Sieve
sieve script name mail ru название скрипта sieve
signature mail ru Подпись
signature at top mail ru Подпись сверху
size(...->0) mail ru Размер (...->0)
size(0->...) mail ru Размер (0->...)
small view mail ru просмотр в небольшом окне
sort order mail ru Порядок Сортировки
start new messages with mime type plain/text or html? mail ru новые сообщения начинать как текст или html?
start reply messages with mime type plain/text or html or try to use the displayed format (default)? mail ru Создать ответ на сообщение как текст (или html), или использовать формат сообщения по умолчанию?
subject(a->z) mail ru Тема (А->Я)
subject(z->a) mail ru Тема (Я->А)
successfully connected mail ru Соединено успешно
template folder mail ru Папка шаблонов
test connection mail ru Проверка подключения
test connection and display basic information about the selected profile mail ru Проверить соединение и показать основную информацию о выбранном профиле
text/plain mail ru Простой текст
the folder <b>%1</b> will be used, if there is nothing set here, and no valid predefine given. mail ru Каталог <b>%1</b> будет использоваться, если здесь не задано ничего иного, а также отсутствуют другие предварительные установки
the mimeparser can not parse this message. mail ru Обработчик MIME не может обработать это сообщение.
then mail ru Тогда
there is no imap server configured. mail ru Нет настроенного сервера IMAP.
timeout on connections to your imap server mail ru Истекло время соединения с IMAP сервером
to do mail ru Сделать
trash folder mail ru Папка Корзина
trust servers seen / unseen info mail ru Доверять информации серверов SEEN/UNSEEN
trust the server when retrieving the folder status. if you select no, we will search for the unseen messages and count them ourselves mail ru Доверять информации серверов SEEN/UNSEEN при восстановлении состояния каталога. При выборе "Нет", происходит независимая инициализация поиска UNSEEN-сообщений и их анализ на предмет доверия соответствующим серверам
trying to recover from session data mail ru Попытаться восстановить данные сессии.
turn off horizontal line between signature and composed message (this is not according to rfc).<br>if you use templates, this option is only applied to the text part of the message. mail ru Отключить вставку горизонтальной черты между текстом сообщения и подписью (не относится к RFC).<br>Если используются шаблоны, данная опция применяется только к создаваемой пользователем текстовой части сообщения
unread mail ru Не прочитано
urgent mail ru срочное
use default timeout (20 seconds) mail ru Использовать время истечения по умолчанию (20 сек)
use source as displayed, if applicable mail ru Если возможно, использовать исходник как показано
vacation notice admin ru Автоответчик?
vacation notice is not saved yet! (but we filled in some defaults to cover some of the above errors. please correct and check your settings and save again.) mail ru Автоответчик ещё не сохранен! (Но мы заполнили некоторые значения по умолчанию, чтобы исправить некоторые ошибки.Проверьте и исправьте настройки и сохраните снова.)
vacation notice update failed mail ru Обновить уведомление об отпуске не удалось
vacation start-date must be before the end-date! mail ru Дата начала действия автоответчика должно быть РАНЬШЕ даты окончания!
what do do with html email mail ru Что делать с почтой в формате HTML
what order the list columns are in mail ru Порядок расположения столбцов в списке сообщений
what to do when you delete a message mail ru Что делать при удалении сообщения
what to do when you send a message mail ru Что делать при отправке сообщения
when deleting messages mail ru При удалении сообщений
when displaying messages in a popup, re-use the same popup for all or open a new popup for each message mail ru При использовании для отображения сообщений всплывающего окна: открывать следующее сообщение в том же окне, или в новом
when saving messages as item of a different app mail ru При сохранении сообщений как материалов другого приложения (если приложение поддерживает требуемую опцию)
when sending messages mail ru При отправлении сообщений
which folders (additional to the sent folder) should be displayed using the sent folder view schema mail ru Какие дополнительные папки должны быть показаны при использовании схемы "Просмотр папки отправленные".
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail ru Какие папки не должны автоматически создаваться, если не существуют.
which method to use when forwarding a message mail ru Метод, используемый при пересылке
wrote mail ru Записано
yes, but mask all passwords mail ru Да, но скройте все пароли
yes, but mask all usernames and passwords mail ru Да. но скройте все имена пользователей и пароли
yes, offer copy option mail ru Да, предложить вариант копирования
yes, only trigger connection reset mail ru Да, сброс только запуска подключения
yes, show all debug information available for the user mail ru Да, показать всю отладочную информацию, доступную для пользователя
yes, show basic info only mail ru Да, показать только основную информацию
you can either choose to save as infolog or tracker, not both. mail ru Вы можете выбрать как сохранять: как инфолог, или как трекер.

173
mail/lang/egw_sk.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,173 @@
%1 is not writable by you! mail sk na %1 NEmáte právo zápisu!
(no subject) mail sk (bez predmetu)
(with checkbox enforced) mail sk (s vynútením zaškrtávacieho políčka)
activating by date requires a start- and end-date! mail sk Aktivácia dátumom vyžaduje dátum začiatku AJ konca!
add to addressbook mail sk Pridať do adresára
all of mail sk Všetko z
allow images from external sources in html emails mail sk Povoliť v HTML E-mailoch obrázky z externých zdrojov
allways a new window mail sk Vždy nové okno
always show html emails mail sk Vždy zobraziť HTML správy
any of mail sk Ktorýkoľvek z
any status mail sk Všetko
attach users vcard at compose to every new mail mail sk Priložiť používateľovu vizitku VCard pri tvorbe každej novej správy
available personal email-accounts/profiles mail sk Dostupné osobné e-mailové účty/profily
by date mail sk podľa dátumu
compress folder mail sk Zhutniť priečinok
connection status mail sk Stav pripojenia
contains mail sk obsahuje
convert mail to item and attach its attachments to this item (standard) mail sk Konvertovať e-mail na položku, vrátane jeho príloh (štandard)
convert mail to item, attach its attachments and add raw message (message/rfc822 (.eml)) as attachment mail sk Konvertovať e-mail na položku, vrátane jeho príloh, a pripojiť aj zdrojový kód správy (message/rfc822 (.eml))
could not append message: mail sk Nepodarilo sa pripojiť správu:
date(newest first) mail sk Dátum (novšie na začiatok)
date(oldest first) mail sk Dátum (staršie na začiatok)
default sorting order mail sk Predvolené triedenie
deleted mail sk Odstránené
discard mail sk Zahodiť
display messages in multiple windows mail sk Zobraziť správy vo viacerých oknách
display of html emails mail sk Zobrazovanie HTML správ
display only when no plain text is available mail sk Zobraziť iba keď nie je poruke čistý neformátovaný text
displaying html messages is disabled mail sk Zobrazovanie HTML správ je vypnuté
displaying plain messages is disabled mail sk Zobrazovanie správ ako čistého textu je vypnuté.
do you want to be asked for confirmation before attaching selected messages to new mail? mail sk Vyžadovať potvrdenie pred priložením vybraných správ k e-mailu?
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail sk Vyžadovať potvrdenie pred presunutím vybraných správ do iného priečinka?
do you want to prevent the editing/setup for forwarding of mails via settings (, even if sieve is enabled)? mail sk Zabrániť úpravám/nastaveniam pre preposielanie pošty pomocou nastavení, aj keď je povolený SIEVE?
do you want to prevent the editing/setup of filter rules (, even if sieve is enabled)? mail sk Zabrániť úpravám/nastaveniam pre filtrovacie pravidlá (, aj keď je povolený SIEVE)?
do you want to prevent the editing/setup of notification by mail to other emailadresses if emails arrive (, even if sieve is enabled)? mail sk Zabrániť úpravám/nastaveniam pre e-mailové upozornenia na iné e-mailové adresy (, aj keď je povolený SIEVE)?
do you want to prevent the editing/setup of the absent/vacation notice (, even if sieve is enabled)? mail sk Zabrániť úpravám/nastaveniam pre oznámenia o absencii/dovolenke (aj keď je povolený SIEVE)?
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail sk Zabrániť správe priečinkov (vytváranie, prístupové práva A členstvo)?
does not contain mail sk Neobsahuje
does not exist on imap server. mail sk Neexistuje na IMAP serveri.
does not match mail sk Nezodpovedá
does not match regexp mail sk Nezodpovedá regulárnemu výrazu
don't use draft folder mail sk Nepoužívať priečinok návrhov
don't use sent mail sk Nepoužívať [Odoslana pošta]
don't use template folder mail sk Nepoužívať [Šablóny]
don't use trash mail sk Nepoužívať [Odpadkový kôš]
draft folder mail sk Priečinok návrhov
email notification update failed mail sk Aktualizácia potvrdenia e-mailu zlyhala
emailaddress admin sk E-mailová adresa
empty trash mail sk Vyprázdniť Odpadkový kôš
error saving %1! mail sk Chyba počas ukladania %1!
error: mail sk Chyba:
error: could not save message as draft mail sk Chyba: Nepodarilo sa uložiť správu ako Návrh.
error: could not save rule mail sk Chyba: Nepodarilo sa uložiť pravidlo.
error: could not send message. mail sk Chyba: Nepodarilo sa odoslať správu.
error: message could not be displayed. mail sk CHYBA: Správa sa nedá zobraziť.
event details follow mail sk Podrobnosti o udalosti:
felamimail admin sk FelaMiMail
file into mail sk súbor do
file rejected, no %2. is:%1 mail sk Súbor odmietnutý, žiadny %2. Je:%1
filemanager mail sk Správca súborov
flagged mail sk Označkované
folder mail sk Priečinok
folder settings mail sk Nastavenia priečinku
force html mail sk vynútiť html
force plain text mail sk vynútiť čistý text
forward as attachment mail sk Odoslať ďalej ako prílohu
forward inline mail sk Odoslať ďalej v texte
forward to mail sk Odoslať ďalej (komu)
from mail sk Od
from(a->z) mail sk Od (A->Z)
from(z->a) mail sk Od (Z->A)
greater than mail sk väčšie než
how to forward messages mail sk Ako odosielať ďalej
html mail sk HTML
if mail sk AK
imap server mail sk IMAP server
import of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 mail sk Import správy %1 zlyhal. Nepodarilo sa uložiť správu do priečinku %2 z dôvodu: %3
import of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. mail sk Import správy %1 zlyhal. Cieľový priečinok %2 neexistuje.
import of message %1 failed. destination folder not set. mail sk Import správy %1 zlyhal. Cieľový priečinok nebol je nastavený.
import of message %1 failed. no contacts to merge and send to specified. mail sk Import správy %1 zlyhal. Neboli vybrané kontakty pre zlúčenie a odoslanie.
importance mail sk Dôležitosť
inbox mail sk Doručená pošta
insert the signature at top of the new (or reply) message when opening compose dialog (you may not be able to switch signatures) mail sk vložiť podpis na vrch novej správy (alebo odpovede) pri otvorení okna pre úpravu (nemusí sa vám podariť meniť podpisy)
job mail sk úloha
later mail sk neskôr
less than mail sk menej než
mail mail sk E-mail
mail settings mail sk Nastavenia pošty
mark as deleted mail sk Označiť ako odstránené
matches mail sk zhody
matches regexp mail sk spĺňa regulérny výraz
move selected to mail sk Presunúť vybrané do
move to trash mail sk Presunúť do Odpadkového koša
never display html emails mail sk Nezobrazovať HTML správy
no (valid) send folder set in preferences mail sk V predvoľbách nie je nastavený platný priečinok pre odoslanú poštu
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail sk Nebola zadaná adresa KOMU/KÓPIA/SLEPÁ KÓPIA, ani priečinok pre uloženie správy.
no folder destination supplied, and no folder to save message or other measure to store the mail (save to infolog/tracker) provided, but required. mail sk Nebol zadaný cieľový priečinok, ani priečinok pre uloženie správy, ani iné opatrenie pre uloženie správy (uloženie do Záznamníka/Sledovača), avšak vyžaduje sa.
no folders mail sk žiadne priečinky
no plain text part found mail sk Nebola nájdená žiadna čisto textová časť
no recipient address given! mail sk Nebol zadaný adresát!
no send folder set in preferences mail sk V predvoľbách nebol nastavený priečinok odoslanej pošty
no signature mail sk Žiadny podpis!
no subject given! mail sk Nebol zadaný predmet sprrávy!
none, create all mail sk žiadne, vytvoriť všetko
on mail sk ohľadom
one address is not valid mail sk Jedna adresa je neplatná
only one window mail sk Iba jedno okno
only send message, do not copy a version of the message to the configured sent folder mail sk Správu iba odoslať, nekopírovať do priečinka Odoslanej pošty
organisation admin sk Organizácia
organization mail sk organizácia
original message mail sk Pôvodná správa
please configure access to an existing individual imap account. mail sk Prosím nakonfigurujte prístup k existujúcemu osobnému IMAP účtu.
please select a address mail sk Prosím vyberte adresu
please select the number of days to wait between responses mail sk Prosím vyberte počet dní, koľko čakať medzi odpoveďami
please supply the message to send with auto-responses mail sk Prosím zadajte správu, ktorá sa má posielať v rámci automatickej odpovede
printview mail sk Náhľad pre tlač
processing of file %1 failed. failed to meet basic restrictions. mail sk Spracovanie súboru %1 zlyhalo. Nesplnil základné obmedzenia.
quicksearch mail sk Rýchle hľadanie
refresh time in minutes mail sk Čas obnovovania (v minútach)
reject with mail sk Odmietnuť ako
remove immediately mail sk Odstrániť ihneď
replied mail sk Zodpovedané
required pear class mail/mimedecode.php not found. mail sk Nenašla sa požadovaná trieda PEAR Mail / mimeDecode.php
row order style mail sk Štýl usporiadania riadkov
save all mail sk Uložiť všetko
save as mail sk Uložiť ako
save of message %1 failed. could not save message to folder %2 due to: %3 mail sk Uloženie správy %1 zlyhalo. Nepodarilo sa uložiť správu do priečinka %2 z dôvodu: %3
saving of message %1 failed. destination folder %2 does not exist. mail sk Ukladanie správy %1 zlyhalo. Cieľový priečinok %2 neexistuje.
saving of message %1 succeeded. check folder %2. mail sk Ukladanie správy %1 sa podarilo. Pozrite priečinok %2.
selected mail sk vybrané
send message and move to send folder (if configured) mail sk Odoslať správu a presunúť ju do priečinka Odoslanej pošty
sender mail sk Odosielateľ
sent folder mail sk Priečinok Odoslaná pošta
show test connection section and control the level of info displayed? mail sk Zobraziť sekciu Test pripojenia a ovládanie úrovne zobrazovaných informácií?
sieve connection status mail sk Stav spojenia Sieve
sieve script name mail sk Názov Sieve skriptu
signature mail sk Podpis
size(...->0) mail sk Veľkosť (...->0)
size(0->...) mail sk Veľkosť (0->...)
small view mail sk Zmenšený pohľad
start new messages with mime type plain/text or html? mail sk Vytvárať nové správy pomocou mime typu čistý text, alebo HTML?
start reply messages with mime type plain/text or html or try to use the displayed format (default)? mail sk Začínať odpovedacie správy mime typom čistý text alebo html alebo skúsiť použiť zobrazený formát (predvolené)?
subject(a->z) mail sk Predmet (A->Z)
subject(z->a) mail sk Predmet (Z->A)
successfully connected mail sk Pripojenie úspešné
template folder mail sk Priečinok Šablóny
test connection mail sk Testovať aktívne pripojenie
test connection and display basic information about the selected profile mail sk Testovať pripojenie a zobraziť základné informácie o vybranom profile
text/plain mail sk Čistý text
the mimeparser can not parse this message. mail sk Analyzátor MIME nedokázal spracovať túto správu.
then mail sk TAK
there is no imap server configured. mail sk Nie je nastavený žiadny IMAP server.
to do mail sk úloha
trash folder mail sk Priečinok Odpadkový kôš
trying to recover from session data mail sk Pokušam sa obnoviť z údajov relácie
unread mail sk Neprečítané
urgent mail sk súrne
use source as displayed, if applicable mail sk použiť zdroj tak ako sa zobrazuje, ak sa dá
vacation notice admin sk Upozornenie o odstraňovaní
vacation notice is not saved yet! (but we filled in some defaults to cover some of the above errors. please correct and check your settings and save again.) mail sk Upozornenie o odstraňovaní ešte nie je uložené! (Ale vyplnili sme niektoré predvolené nastavenia, ktoré pokryjú niektoré z vyššieuvedených chýb. Prosím, opravte a skontrolujte svoje nastavenia a znovu uložte.)
vacation start-date must be before the end-date! mail sk Dátum začiatku odstraňovania musí byť PRED dátumom konca!
when deleting messages mail sk Ako odstraňovať správy
when sending messages mail sk Pri posielaní správ
which folders (additional to the sent folder) should be displayed using the sent folder view schema mail sk Ktoré priečinky (popri priečinku Odoslané) sa majú zobrazovať pomocou schémy Zobrazenie Priečinka Odoslaných správ
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail sk Ktoré priečinky - vo všeobecnosti - sa NEMAJÚ vytvárať automaticky, keď neexistujú
wrote mail sk Zapísal
yes, but mask all passwords mail sk áno, ale skryť všetky heslá
yes, but mask all usernames and passwords mail sk áno, ale skryť všetky používateľské mená a heslá
yes, offer copy option mail sk Áno, ponúknuť možnosť kópie
yes, only trigger connection reset mail sk áno, spustiť iba reset pripojenia
yes, show all debug information available for the user mail sk áno, zobraziť všetky ladiace informácie dostupné používateľovi
yes, show basic info only mail sk áno, zobraziť len základné informácie
you can either choose to save as infolog or tracker, not both. mail sk Môžete si vybrať buď ukladanie do Záznamníka alebo Sledovača, ale nie oboje naraz.

124
mail/lang/egw_sl.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,124 @@
%1 is not writable by you! mail sl Nimate pravice pisanja v %1!
(no subject) mail sl (brez zadeve)
activating by date requires a start- and end-date! mail sl Aktiviranje glede na datum zahteva določitev začetnega in končnega datuma!
add to addressbook mail sl Dodaj v adresar
all of mail sl Vse od
allow images from external sources in html emails mail sl Dovoli slike iz zunanjih virov v sporočilih HTML
allways a new window mail sl Vedno novo okno
always show html emails mail sl Vedno prikaži HTML sporočila
any of mail sl Katerikoli od
any status mail sl Katerikoli status
by date mail sl Po datumu
compress folder mail sl Stisni mapo
contains mail sl Vsebuje
date(newest first) mail sl Datum (najprej novejši)
date(oldest first) mail sl Datum (najprej starejši)
default sorting order mail sl Privzet način razvrščanja
deleted mail sl Zbrisano
discard mail sl Zavrzi
display messages in multiple windows mail sl Prikaži sporočila v več oknih
display of html emails mail sl Prikazovanje HTML sporočil
display only when no plain text is available mail sl Prikaži le, ko ni na voljo navadnega besedila
displaying html messages is disabled mail sl Prikazovanje sporočil HTML je onemogočeno
do you want to be asked for confirmation before moving selected messages to another folder? mail sl Želite biti vprašani za potrditev pred premikanjem izbranih sporočil v drugo mapo?
do you want to prevent the editing/setup for forwarding of mails via settings (, even if sieve is enabled)? mail sl Želite preprečiti urejanje/nastavljanje posredovanja sporočil v nastavitvah (tudi če je SIEVE omogočen)?
do you want to prevent the editing/setup of filter rules (, even if sieve is enabled)? mail sl Želite preprečiti urejanje/nastavljanje pravil filtrov (tudi če je SIEVE omogočen)?
do you want to prevent the editing/setup of notification by mail to other emailadresses if emails arrive (, even if sieve is enabled)? mail sl Želite preprečiti urejanje/nastavljanje obvestil po pošti na drugi e-naslov, če pride sporočilo (tudi če je SIEVE omogočen)?
do you want to prevent the editing/setup of the absent/vacation notice (, even if sieve is enabled)? mail sl Želite preprečiti urejanje/nastavljanje obvestila o odsotnosti/dopustu (tudi če je SIEVE omogočen)?
do you want to prevent the managing of folders (creation, accessrights and subscribtion)? mail sl Želite preprečiti upravljanje map (ustvarjanje, pravice dostopa in naročila)?
does not contain mail sl Ne vsebuje
does not exist on imap server. mail sl Ne obstaja na strežniku IMAP.
does not match mail sl Se ne ujema
does not match regexp mail sl Se ne ujema z regularnim izrazom
don't use draft folder mail sl Ne uporabljaj mape Osnutki
don't use sent mail sl Ne uporabljaj mape Poslano (Sent)
don't use template folder mail sl Ne uporabljaj mape s predlogami
don't use trash mail sl Ne uporabljaj mape Koš (Trash)
draft folder mail sl Mapa Osnutki
email notification update failed mail sl Posodobitev obvestila elektronske pošte ni uspelo
emailaddress admin sl Poštni naslov
empty trash mail sl Izprazni smeti
error saving %1! mail sl Napaka pri shranjevanju %1!
error: mail sl Napaka:
error: could not save message as draft mail sl Napaka: ne morem shraniti sporočila kot osnutek
error: could not save rule mail sl Napaka: ne morem shraniti pravila
error: message could not be displayed. mail sl Napaka: ne morem prikazati sporočila.
event details follow mail sl Sledijo podrobnosti dogodka
felamimail admin sl E-pošta
file into mail sl Shrani v
filemanager mail sl Dokumenti
flagged mail sl Označen
folder mail sl Mapa
folder settings mail sl Nastavitve mape
forward as attachment mail sl Posreduj kot prilogo
forward inline mail sl Posreduj v sporočilu
forward to mail sl Posreduj
from mail sl Od
from(a->z) mail sl Pošiljatelj (A->Z)
from(z->a) mail sl Pošiljatelj (Z->A)
greater than mail sl Večje kakor
how to forward messages mail sl Kako naj se posreduje sporočilo
html mail sl HTML
if mail sl IF
imap server mail sl Strežnik IMAP
inbox mail sl Prejeto
later mail sl Pozneje
less than mail sl Manj kot
mail settings mail sl E-poštne nastavitve
mark as deleted mail sl Označi kot izbrisano
matches mail sl Se ujema z
matches regexp mail sl Se ujema z regularnim izrazom
move selected to mail sl Premakni označeno v
move to trash mail sl Premakni v smeti
never display html emails mail sl Nikoli ne prikaži sporočil HTML
no address to/cc/bcc supplied, and no folder to save message to provided. mail sl Ni bil podan niti naslov Za/Kp/Skp niti mapa, kamor naj bi se sporočilo shranilo.
no folders mail sl Brez mapo
no plain text part found mail sl Ni najdenega čistega besedila
no recipient address given! mail sl Ni nobenega nsalove prejemnika!
no signature mail sl Brez podpisa
no subject given! mail sl Ni zadeve!
none, create all mail sl Prazno, ustvari vse
on mail sl Vključeno
one address is not valid mail sl En naslov ni veljaven
only one window mail sl Le eno okno
organisation admin sl Organizacija
organization mail sl Organizacija
original message mail sl Izvirno sporočilo
please configure access to an existing individual imap account. mail sl nastavite dostop do obstoječega računa IMAP.
please select a address mail sl Izberite naslov
please select the number of days to wait between responses mail sl Izberite koliko dni naj počakam med odgovori
please supply the message to send with auto-responses mail sl Vpišite sporočilo, ki se bo poslalo pri samodejnem odgovoru
printview mail sl Predogled tiskanja
quicksearch mail sl Hitro iskanje
refresh time in minutes mail sl Osvežitveni čas v minutah
reject with mail sl Zavrni z
remove immediately mail sl Takoj odstrani
replied mail sl Odgovorjeno
row order style mail sl Slog zaporednih vrstic
save all mail sl Shrani vse
save as mail sl Shrani kot
sent folder mail sl Mapa s poslanimi
sieve script name mail sl Ime skripte sieve
signature mail sl Podpis
size(...->0) mail sl Velikost (... -> 0)
size(0->...) mail sl Velikost (0 -> ...)
small view mail sl Skrčen pogled
sort order mail sl Način sortiranja
start new messages with mime type plain/text or html? mail sl Začnem novo sporočilo kot navadno besedilo ali kot HTML?
subject(a->z) mail sl Zadeva (A->Z)
subject(z->a) mail sl Zadeva (Z->A)
template folder mail sl Mapa s predlogami
text/plain mail sl Navadno besedilo
the mimeparser can not parse this message. mail sl Mimeparser ne more prebrati tega sporočila.
then mail sl THEN
there is no imap server configured. mail sl Noben strežnik IMAP ni nastavljen.
trash folder mail sl Mapa Koš
unread mail sl Neprebrano
urgent mail sl Nujno
vacation notice admin sl Obvestilo o odsotnosti
vacation start-date must be before the end-date! mail sl Začetni datum počitnic mora biti pred končnim
when deleting messages mail sl Ob brisanju sporočil
which folders (additional to the sent folder) should be displayed using the sent folder view schema mail sl Katere mape (poleg Poslano) naj bodo prikazane z uporabo sheme Pogled mape Poslano
which folders - in general - should not be automatically created, if not existing mail sl Katere mape - na splošno - naj ne bodo samodejno ustvarjene, če že ne obstajajo
wrote mail sl Je napisal
yes, offer copy option mail sl Da, ponudi možnost Kopija

85
mail/lang/egw_sv.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,85 @@
(no subject) mail sv (ingen rubrik)
add to addressbook mail sv Lägg till i Adressbok
all of mail sv Alla
allways a new window mail sv Alltid nytt fönster
always show html emails mail sv Visa alltid HTML e-post
any of mail sv Någon av
any status mail sv Alla status
by date mail sv Enligt datum
compress folder mail sv Komprimera katalog
contains mail sv Innehåller
date(newest first) mail sv Datum (nyaste först)
date(oldest first) mail sv Datum (äldsta först)
default sorting order mail sv Standard sorterings ordning
deleted mail sv Raderad
discard mail sv Ignorera
display messages in multiple windows mail sv Visa meddelanden i flera fönster
display of html emails mail sv Visning av HTML e-post
display only when no plain text is available mail sv Visa endast när textformat inte är tillgängligt
displaying html messages is disabled mail sv Cisa HTML meddelanden är inaktiverat
does not contain mail sv Innehåller inte
does not match mail sv Matchar inte
does not match regexp mail sv Matchar inte regexp
don't use draft folder mail sv Använd inte Utkast
don't use sent mail sv Använd inte Skickat
don't use trash mail sv Använd inte Borttaget
draft folder mail sv Utkast katalog
emailaddress admin sv E-post adress
empty trash mail sv Töm Borttaget
event details follow mail sv Händelse detaljer följer
felamimail admin sv FelaMiMail
file into mail sv Flytta till
filemanager mail sv Filhanterare
flagged mail sv Flaggad
folder mail sv Katalog
folder settings mail sv Katalog alternativ
forward to mail sv Vidarebefodra till
from mail sv Från
from(a->z) mail sv Från (A->Ö)
from(z->a) mail sv Från (Ö->A)
greater than mail sv Större än
html mail sv Html
if mail sv OM
imap server mail sv IMAP Server
inbox mail sv Inkorg
later mail sv Senare
less than mail sv Mindre än
mail settings mail sv E-post alternativ
mark as deleted mail sv Markera som raderad
matches mail sv Matchar
matches regexp mail sv Matchar regexp
move selected to mail sv Flytta valda till
move to trash mail sv Flytta till Borttaget
never display html emails mail sv Visa inte HTML meddelanden
no plain text part found mail sv Hittade inget textfält
on mail sv På
one address is not valid mail sv En adress är ogiltig
only one window mail sv Endast ett fönster
organisation admin sv Organisation
organization mail sv Organisation
please select a address mail sv Välj adress
please select the number of days to wait between responses mail sv Antal dagar mellan svar
please supply the message to send with auto-responses mail sv Meddelande att skicka med autosvar
quicksearch mail sv Snabbsök
refresh time in minutes mail sv Uppdaterings intervall i minuter
reject with mail sv Avvisa med
remove immediately mail sv Radera omedelbart
replied mail sv Svarade
row order style mail sv Rad sortering
save all mail sv Spara alla
sent folder mail sv Skickat katalog
sieve script name mail sv Sieve skript namn
signature mail sv Signatur
size(...->0) mail sv Storlek (...->0)
size(0->...) mail sv Storlek (0->...)
small view mail sv Liten vy
subject(a->z) mail sv Ämne (A->Ö)
subject(z->a) mail sv Ämne (Ö->A)
the mimeparser can not parse this message. mail sv MIME-tolken kunde inte tolka meddelandet
then mail sv SEN
trash folder mail sv Borttaget
unread mail sv Oläst
urgent mail sv Brådskande
vacation notice admin sv Frånvaro meddelande
when deleting messages mail sv Vid meddelande radering
wrote mail sv Skrev

4
mail/lang/egw_tr.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,4 @@
deleted mail tr Silindi
event details follow mail tr Etkinlik Detaylarý Ektedir
from mail tr Nereden
mail settings mail tr Mail ayarlarý

5
mail/lang/egw_uk.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,5 @@
deleted mail uk Видалено
event details follow mail uk Подробиці події
from mail uk Від
small view mail uk маленький вигляд
urgent mail uk терміновий

2
mail/lang/egw_vi.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
deleted mail vi &#272;ã xóa
event details follow mail vi Theo dõi Chi ti&#7871;t S&#7921; ki&#7879;n

88
mail/lang/egw_zh-tw.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,88 @@
(no subject) mail zh-tw (沒有標題)
add to addressbook mail zh-tw 加入通訊錄
all of mail zh-tw 所有的
allow images from external sources in html emails mail zh-tw 在 HTML 郵件中允許來自外部的圖片
allways a new window mail zh-tw 都開啟一個新視窗
always show html emails mail zh-tw 都用HTML顯示郵件
any of mail zh-tw 任意的
any status mail zh-tw 任意狀態
by date mail zh-tw 按日期
compress folder mail zh-tw 壓縮資料夾
contains mail zh-tw 包含
date(newest first) mail zh-tw 日期(新的在前)
date(oldest first) mail zh-tw 日期(舊的在前)
default sorting order mail zh-tw 預設排序
deleted mail zh-tw 刪除了
discard mail zh-tw 取消
display messages in multiple windows mail zh-tw 開啟多個視窗顯示訊息
display of html emails mail zh-tw 顯示HTML郵件
display only when no plain text is available mail zh-tw 只有在不包含存文字時顯示
displaying html messages is disabled mail zh-tw 顯示 html 信件的功能停用中
does not contain mail zh-tw 不包含
does not match mail zh-tw 不符合
does not match regexp mail zh-tw 不符合條件
don't use draft folder mail zh-tw 不使用草稿夾
don't use sent mail zh-tw 不使用寄件備份
don't use trash mail zh-tw 不使用垃圾桶
draft folder mail zh-tw 草稿夾
emailaddress admin zh-tw 郵件位址
empty trash mail zh-tw 清空垃圾桶
event details follow mail zh-tw 事件細節
felamimail admin zh-tw FelaMiMail
file into mail zh-tw 檔案插入
filemanager mail zh-tw 檔案管理員
flagged mail zh-tw 被標示
folder mail zh-tw 資料夾
folder settings mail zh-tw 資料夾設定
forward to mail zh-tw 轉寄給
from mail zh-tw 從
from(a->z) mail zh-tw 從 (A->Z)
from(z->a) mail zh-tw 從 (Z->A)
greater than mail zh-tw 大於
html mail zh-tw HTML
if mail zh-tw 如果
imap server mail zh-tw IMAP伺服器
inbox mail zh-tw 收件匣
later mail zh-tw 晚一點
less than mail zh-tw 小於
mail settings mail zh-tw 郵件設定
mark as deleted mail zh-tw 標示刪除
matches mail zh-tw 符合
matches regexp mail zh-tw 符合規則
move selected to mail zh-tw 移動選取的到
move to trash mail zh-tw 移到垃圾桶
never display html emails mail zh-tw 不顯示HTML郵件
no plain text part found mail zh-tw 找不到純文字部份
no recipient address given! mail zh-tw 沒有輸入收件人信箱!
on mail zh-tw 在
one address is not valid mail zh-tw 其中一個信箱格式有誤
only one window mail zh-tw 只開啟一個視窗
organisation admin zh-tw 組織
organization mail zh-tw 組織
please select a address mail zh-tw 請選擇一個位址
please select the number of days to wait between responses mail zh-tw 請選擇回應之間要等待的天數
please supply the message to send with auto-responses mail zh-tw 請提供要自動回信的內容
quicksearch mail zh-tw 快速搜尋
refresh time in minutes mail zh-tw 重新整理的分鐘數
reject with mail zh-tw 拒絕
remove immediately mail zh-tw 立刻移除
replied mail zh-tw 已回信
row order style mail zh-tw 列順序風格
save all mail zh-tw 儲存全部
sent folder mail zh-tw 寄件備份
sieve script name mail zh-tw sieve 程式名稱
signature mail zh-tw 簽名檔
size(...->0) mail zh-tw 大小 (...->0)
size(0->...) mail zh-tw 大小(0->...)
small view mail zh-tw 縮小
sort order mail zh-tw 排序方式
subject(a->z) mail zh-tw 標題(A->Z)
subject(z->a) mail zh-tw 標題(Z->A)
the mimeparser can not parse this message. mail zh-tw mime 解析程式無法處理這封郵件
then mail zh-tw 然後
trash folder mail zh-tw 垃圾桶
unread mail zh-tw 未讀取
urgent mail zh-tw 緊急的
vacation notice admin zh-tw 假期提醒
when deleting messages mail zh-tw 當刪除訊息時
wrote mail zh-tw 寫

92
mail/lang/egw_zh.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,92 @@
(no subject) mail zh (无主题)
activating by date requires a start- and end-date! mail zh 以日期激活需要一个开始和结束日期!
add to addressbook mail zh 添加至通讯录
all of mail zh 所有的
allow images from external sources in html emails mail zh 在HTML邮件中允许外部图片来源
allways a new window mail zh 允许新窗口
always show html emails mail zh 总是显示HTML邮件
any of mail zh 任何
any status mail zh 任何状态
by date mail zh 以日期
compress folder mail zh 压缩文件夹
contains mail zh 包含
date(newest first) mail zh 日期 (最近邮件优先)
date(oldest first) mail zh 日期 (最早邮件优先)
default sorting order mail zh 默认排序
deleted mail zh 已删除
discard mail zh 取消
display messages in multiple windows mail zh 在多窗口显示邮件
display of html emails mail zh 显示HTML邮件
display only when no plain text is available mail zh 仅当邮件非纯文本时显示
displaying html messages is disabled mail zh 显示HTML邮件被禁用
does not contain mail zh 不包含
does not match mail zh 不符合
does not match regexp mail zh 不符合条件
don't use draft folder mail zh 不使用草稿夹
don't use sent mail zh 不使用发件箱
don't use trash mail zh 不使用回收站
draft folder mail zh 草稿夹
emailaddress admin zh 邮件地址
empty trash mail zh 清空回收站
event details follow mail zh 事件细节
felamimail admin zh 我的邮箱
file into mail zh 文件插入
filemanager mail zh 文件管理器
flagged mail zh 已标记
folder mail zh 邮件夹
folder settings mail zh 邮件夹设置
forward to mail zh 转发到
from mail zh 从
from(a->z) mail zh 从 (A->Z)
from(z->a) mail zh 从 (Z->A)
greater than mail zh 大于
html mail zh HTML
if mail zh 如果
imap server mail zh IMAP 服务器
inbox mail zh 收件箱
later mail zh 晚一点
less than mail zh 少于
mail settings mail zh 邮件设置
mark as deleted mail zh 标记为已删除
matches mail zh 符合
matches regexp mail zh 符合规则
move selected to mail zh 将选定邮件移至
move to trash mail zh 移动至回收站
never display html emails mail zh 从不显示 HTML 邮件
no plain text part found mail zh 未找到纯文本部分
no recipient address given! mail zh 没有给定收件人地址!
no signature mail zh 没有签名
no subject given! mail zh 没有指定的主题!
on mail zh 在
one address is not valid mail zh 其中一个地址无效
only one window mail zh 只一个窗口
organisation admin zh 组织
organization mail zh 组织
please select a address mail zh 请选择地址
please select the number of days to wait between responses mail zh 请选择回复之间要等待的天数
please supply the message to send with auto-responses mail zh 请提供要自动回复的内容
quicksearch mail zh 快速搜索
refresh time in minutes mail zh 刷新时间分钟数
reject with mail zh 拒绝
remove immediately mail zh 立刻删除
replied mail zh 已回复
row order style mail zh 行排序类型
save all mail zh 保存所有
sent folder mail zh 发件夹
sieve script name mail zh Sieve 脚本名
signature mail zh 签名
size(...->0) mail zh 大小 (...->0)
size(0->...) mail zh 大小(0->...)
small view mail zh 小视图
sort order mail zh 分类排序
subject(a->z) mail zh 主题 (A->Z)
subject(z->a) mail zh 主题 (Z->A)
the mimeparser can not parse this message. mail zh mime 解析器不能解析这个邮件。
then mail zh 然后
trash folder mail zh 回收站
unread mail zh 未读
urgent mail zh 最高
vacation notice admin zh 假期通知
vacation start-date must be before the end-date! mail zh 假期开始日期必须是在结束日期之前!
when deleting messages mail zh 当删除邮件时
wrote mail zh 写信