some missing german translations

This commit is contained in:
Lars Kneschke 2000-11-10 17:52:57 +00:00
parent 2384871dfc
commit 2c36b68742

View File

@ -106,7 +106,7 @@ enter your new password preferences de Neues Passwort eingeben
entry has been deleted sucessfully common de Eintrag erfolgreich gelöscht entry has been deleted sucessfully common de Eintrag erfolgreich gelöscht
entry updated sucessfully common de Eintrag erfolgreich aktualisiert entry updated sucessfully common de Eintrag erfolgreich aktualisiert
error common de Fehler error common de Fehler
error creating x x directory common de error creating x x directory common de
error deleting x x directory common de %1%2" error deleting x x directory common de %1%2"
error renaming x x directory common de %1%2" error renaming x x directory common de %1%2"
err_saving_file filemanager de Fehler beim Schreiben der Datei err_saving_file filemanager de Fehler beim Schreiben der Datei
@ -306,6 +306,7 @@ sunday common de Sonntag
switch current folder to email de Wechseln zum Ordner switch current folder to email de Wechseln zum Ordner
th calendar de Do th calendar de Do
that loginid has already been taken admin de Diese LoginID ist bereits vergeben that loginid has already been taken admin de Diese LoginID ist bereits vergeben
that pharse already exists common de Diese Wortfolge existiert bereits
that site has already been entered admin de Diese Site wurde bereits eingegeben that site has already been entered admin de Diese Site wurde bereits eingegeben
the following conflicts with the suggested time:<ul>x</ul> calendar de Es gibt folgende &Uuml;berschneidungen mit dem angegebenen Termin:<ul>%1</ul> the following conflicts with the suggested time:<ul>x</ul> calendar de Es gibt folgende &Uuml;berschneidungen mit dem angegebenen Termin:<ul>%1</ul>
the login and password can not be the same admin de Login und Passwort d&uuml;rfen nicht identisch sein the login and password can not be the same admin de Login und Passwort d&uuml;rfen nicht identisch sein
@ -373,6 +374,7 @@ year calendar de Jahr
yearly calendar de J&auml;hrlich yearly calendar de J&auml;hrlich
yes filemanager de Ja yes filemanager de Ja
yes common de Ja yes common de Ja
you are required to change your password during your first login common de Bitte ändern Sie ihr Passwort!
you are required to change your password durring your first login common de Sie m&uuml;ssen Ihr Passwort bei Ihrem ersten Login &auml;ndern you are required to change your password durring your first login common de Sie m&uuml;ssen Ihr Passwort bei Ihrem ersten Login &auml;ndern
you have 1 high priority event on your calendar today. common de Sie haben einen Eintrag mit hoher Priorit&auml;l f&uuml;r heute in Ihrem Kalender. you have 1 high priority event on your calendar today. common de Sie haben einen Eintrag mit hoher Priorit&auml;l f&uuml;r heute in Ihrem Kalender.
you have 1 new message! common de Sie haben eine neue Nachricht! you have 1 new message! common de Sie haben eine neue Nachricht!