mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-12-24 23:58:54 +01:00
translation work provided by ingo, michael and other stylite staff
This commit is contained in:
Klaus Leithoff
parent
e050415277
commit
3219eccec4
@ -36,6 +36,7 @@ alignment of label and input-field in table-cell etemplate de Ausrichtung der Be
|
||||
alignment of the v/hbox containing table-cell etemplate de Ausrichtung der die V/HBox enthaltenden Tabellenzelle
|
||||
all days etemplate de alle Tage
|
||||
all operations save the template! etemplate de alle Operation speichern das Template!
|
||||
all users etemplate de Alle Benutzer
|
||||
allowed file type: %1 etemplate de Erlaubter Dateityp: %1
|
||||
am etemplate de Vormittag
|
||||
an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) etemplate de eine indizierte Spalte beschleunigt Anfragen die diese benutzen (kostet Plattenplatz !!!)
|
||||
@ -153,6 +154,7 @@ editable templates - delete template etemplate de eTemplates - Löschen
|
||||
editable templates - editor etemplate de eTemplates - Bearbeiten
|
||||
editable templates - search etemplate de eTemplates - Suchen
|
||||
editable templates - show template etemplate de eTemplates - Anzeigen
|
||||
element role title etemplate de Element Rolle Titel
|
||||
embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) etemplate de eingebettete CSS Stile, zb. '.red { background: red; }' (man beachte den '.' vor der CSS class) oder '@import url(...)' (Angaben gelten für die gesamte Seite!)
|
||||
enable javascript onchange submit etemplate de JavaScript absenden bei Änderung (onChange) aktivieren
|
||||
enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate de '' für einen leeren Vorgabewert eingeben, nichts bedeutet keine Vorgabe
|
||||
@ -218,6 +220,8 @@ hour etemplate de Stunde
|
||||
hours etemplate de Stunden
|
||||
how many entries should the list show etemplate de Wie viele Einträge soll die Liste anzeigen
|
||||
html etemplate de HTML
|
||||
html link to the current record etemplate de HTML-Link zum aktuellen Eintrag.
|
||||
id etemplate de Id
|
||||
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell etemplate de wenn das Feld deaktiviert ist, wird eine leere Tabellenzelle angezeigt, zum (zeitweisen) Entfernen eines Feldes
|
||||
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences de Wenn Sie hier ein Verzeichnis (kompletter VFS Pfad) angeben, zeigt das %1 einen Befehl für jedes Dokument darin. Diese Befehle erlauben das angegebene Dokument mit Kontaktdaten eingefügt herunterzuladen.
|
||||
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences de Wenn Sie hier ein Dokument (kompletter VFS Pfad) angeben, zeigt das %1 ein zusätzliches Dokumenten Icon. Dieses Icon erlaubt das Dokument mit Kontaktdaten eingefügt herunterzuladen.
|
||||
@ -293,6 +297,7 @@ nextmatch sortheader etemplate de Nextmatch Sortierkopf
|
||||
no column to swap with !!! etemplate de Keine Spalte um damit zu tauschen !!!
|
||||
no file etemplate de keine Datei
|
||||
no filename given or selected via browse... etemplate de kein Dateiname angegeben oder mit [Browse...] ausgewählt
|
||||
no filters etemplate de Keine Filter
|
||||
no matches found etemplate de Keine Treffer gefunden
|
||||
no rights to export more than %1 entries! common de Sie haben keine Rechte mehr als %1 Einträge zu exportieren!
|
||||
no row to swap with !!! etemplate de Keine Zeile um damit zu tauschen !!!
|
||||
|
||||
@ -36,6 +36,7 @@ alignment of label and input-field in table-cell etemplate en Alignment of label
|
||||
alignment of the v/hbox containing table-cell etemplate en Alignment of the V/HBox containing table cell
|
||||
all days etemplate en All days
|
||||
all operations save the template! etemplate en All operations save the template!
|
||||
all users etemplate en All users
|
||||
allowed file type: %1 etemplate en Allowed file type: %1
|
||||
am etemplate en am
|
||||
an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) etemplate en An indexed column speeds up query using that column, cost space on the disk!
|
||||
@ -153,6 +154,7 @@ editable templates - delete template etemplate en Editable Templates - Delete te
|
||||
editable templates - editor etemplate en Editable Templates - Editor
|
||||
editable templates - search etemplate en Editable Templates - Search
|
||||
editable templates - show template etemplate en Editable Templates - Show template
|
||||
element role title etemplate en Element role title
|
||||
embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) etemplate en Embedded CSS styles, e.g. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!)
|
||||
enable javascript onchange submit etemplate en Enable JavaScript onChange submit
|
||||
enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate en Enter '' for an empty default, nothing means no default
|
||||
@ -220,6 +222,7 @@ hours etemplate en Hours
|
||||
how many entries should the list show etemplate en How many entries should the list show
|
||||
html etemplate en HTML
|
||||
html link to the current record etemplate en HTML link to the current record
|
||||
id etemplate en id
|
||||
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell etemplate en If field is disabled an empty table cell is displayed
|
||||
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the data inserted. preferences en If you specify a directory, full vfs path, %1 displays an action for each document. That action allows to download the specified document with the data inserted.
|
||||
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. preferences en If you specify a document, full vfs path, %1 displays an extra document icon for each entry. That icon allows to download the specified document with the data inserted.
|
||||
|
||||
@ -46,6 +46,7 @@ duplicate name, please choose another. importexport de Doppelter Name, bitte wä
|
||||
edit conditions importexport de Einstellmöglichkeiten bearbeiten
|
||||
edit definition <a href="%1">%2</a> to match your file importexport de Importdefinition überarbeiten<a href="%1">%2</a> um Ihre Datei zu Importieren
|
||||
edit your file to match the definition: importexport de Bearbeiten Sie Ihre Importdatei, um Ihrem Importprofil zu Entsprechen
|
||||
encoding mismatch. expected %1 file, you uploaded %2.<br />n importexport de Nicht übereinstimmendes Encoding. Erwartet wurde eine %1 Datei, sie luden %2 hoch.<br />\n
|
||||
errors importexport de Fehler
|
||||
execute importexport de Ausführen
|
||||
expert options importexport de Export Optionen
|
||||
|
||||
@ -284,6 +284,7 @@ etag common de ETag
|
||||
ethiopia common de ÄTHIOPIEN
|
||||
everything common de Alles
|
||||
exact common de exakt
|
||||
failed to change password. common de Ändern des Passworts fehlgeschlagen.
|
||||
failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure. common de Konnte Server nicht erreichen oder ungültige Antwort vom Server. Versuchen Sie sich nochmals anzumelden. Benachrichtigen Sie Ihren Administrator wenn dies fehlschlägt.
|
||||
failed to create required directory "%1"! admin de Anlegen des benötigten Verzeichnisses "%1" fehlgeschlagen!
|
||||
failed to move unconnected %1 %2 to %3! admin de Verschiebung nicht möglich %1 %2 nach %3!
|
||||
@ -448,6 +449,7 @@ logout common de Abmelden
|
||||
lost login id common de Anmeldenamen vergessen
|
||||
lost password common de Anmeldepasswort vergessen
|
||||
low common de Niedrig
|
||||
lowercase letters common de Kleinbuchstaben
|
||||
lowest common de Niedrigste
|
||||
luxembourg common de LUXEMBURG
|
||||
macau common de MACAU
|
||||
@ -532,6 +534,7 @@ notifications common de Benachrichtigungen
|
||||
notify window common de Benachrichtigungsfenster
|
||||
notify your administrator to correct this situation common de Benachrichtigen Sie Ihren Administrator um diese Situation zu lösen
|
||||
november common de November
|
||||
numbers common de Nummern
|
||||
october common de Oktober
|
||||
off groupdav de Aus
|
||||
ok common de OK
|
||||
@ -564,6 +567,8 @@ paraguay common de PARAGUAY
|
||||
parcel common de Paket
|
||||
parent category common de Übergeordnete Kategorie
|
||||
password common de Passwort
|
||||
password contains only %1 of required %2 character classes: no %3 common de Passwort enthält nur %1 von erforderlichen %2 Zeichengruppen: Kein %3
|
||||
password contains with "%1" a parts of your user- or full-name (3 or more characters long) common de Passwort enthält mit "%1" einen Teil ihres Benutzer- oder vollen Namens (3 oder mehr Zeichen)
|
||||
password could not be changed common de Passwort konnte nicht geändert werden
|
||||
password has been updated common de Passwort wurde aktualisiert
|
||||
password must contain at least %1 lowercase letters common de Das Passwort muss mindestens %1 Kleinbuchstaben enthalten
|
||||
@ -661,6 +666,7 @@ search accounts common de Benutzer suchen
|
||||
search or select accounts common de Suchen und auswählen von Benutzern
|
||||
second common de Sekunden
|
||||
section common de Sektion
|
||||
securest common de sicherste
|
||||
select common de Auswählen
|
||||
select "%1", if your client does not support multiple addressbooks. groupdav de "%1" auswählen, wenn der Client nur ein einziges Adressbuch unterstützt.
|
||||
select "%1", if your client support groups, eg. os x or ios addressbook. groupdav de "%1" auswählen, wenn der Client Gruppen unterstützt, z.B. für das OS X oder iOS Adressbuch.
|
||||
@ -684,6 +690,7 @@ serbia common de SERBIEN
|
||||
server %1 has been added common de Server %1 wurde zugefügt
|
||||
server answered. processing response... common de Server antwortet. Bearbeite Antwort...
|
||||
server contacted. waiting for response... common de Server kontaktiert. Warte auf Antwort...
|
||||
server is unwilling to perform. common de Server ist zur Ausführung nicht bereit.
|
||||
server name common de Server Name
|
||||
session has been killed common de Session wurde beendet
|
||||
set user as only responsible user, but keeping groups groupdav de setze Benutzer als einzigen verantwortlichen Benutzer, Gruppen werden nicht geändert
|
||||
@ -722,6 +729,7 @@ south africa common de SÜDAFRIKA
|
||||
south georgia and the south sandwich islands common de SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS
|
||||
space common de Space
|
||||
spain common de SPANIEN
|
||||
special characters common de Sonderzeichen
|
||||
sri lanka common de SRI LANKA
|
||||
start date common de Startdatum
|
||||
start directory for image browser of rich text editor in egroupware vfs (filemanager). common de Startverzeichnis für Bildsuche des Editors für formatierten Text im EGroupware VFS (Dateimanager).
|
||||
@ -804,6 +812,7 @@ update the clock per minute or per second common de Uhr pro Minute oder pro Seku
|
||||
upload common de Hochladen
|
||||
upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common de Das Verzeichnis zum Hochladen existiert nicht oder der Webserver hat dort keine Schreibrechte.
|
||||
upload requires the directory to be writable by the webserver! common de Der Upload verlangt, dass der Webserver Schreibrechte auf diesem Verzeichnis hat!
|
||||
uppercase letters common de Grossbuchstaben
|
||||
url common de Webseite
|
||||
uruguay common de URUGUAY
|
||||
use button to search for common de benutze Knopf zum suchen nach
|
||||
@ -866,8 +875,10 @@ you've tried to open the egroupware application: %1, but you have no permission
|
||||
your message could <b>not</b> be sent!<br> common de Ihre Nachricht konnte <b>nicht</b> gesendet werden!<br>
|
||||
your message has been sent common de Ihre Nachricht wurde versendet
|
||||
your password does not have required strength of %1 character classes and minimum length of %2 characters. common de Ihr Passwort hat nicht die benötigte Qualität von %1 Zeichenklassen und Mindestanzahl von %2 Zeichen.
|
||||
your password does not have required strength: common de Ihr Passwort hat nicht die erforderliche Stärke:
|
||||
your password failed the following criteria: common de Ihr Passwort entspricht nicht den folgenden Kriterien:
|
||||
your password is about to expire in %1 days, you may change your password now common de Ihr Passwort läuft in %1 Tagen ab. Sie können nun hier Ihr Passwort ändern, oder warten bis Sie es ändern müssen.
|
||||
your password might not match the password policy. common de Ihr Passwort könnte den Richtlinien nicht entsprechen.
|
||||
your search returned %1 matchs common de Ihre Suche ergab %1 Treffer
|
||||
your search returned 1 match common de Ihre Suche ergab einen Treffer
|
||||
your session could not be verified. login de Ihre Sitzung konnte nicht verifiziert werden.
|
||||
|
||||
@ -284,9 +284,10 @@ etag common en ETag
|
||||
ethiopia common en ETHIOPIA
|
||||
everything common en Everything
|
||||
exact common en Exact
|
||||
failed to move unconnected %1 %2 to %3! admin en Faild to move unconnected %1 %2 to %3!
|
||||
failed to change password. common en Failed to change password.
|
||||
failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure. common en Failed to contact server or invalid response from server. Try to re-login. Contact administrator in case of failure.
|
||||
failed to create required directory "%1"! admin en Failed to create required directory "%1"!
|
||||
failed to move unconnected %1 %2 to %3! admin en Faild to move unconnected %1 %2 to %3!
|
||||
falkland islands (malvinas) common en FALKLAND ISLANDS (MALVINAS)
|
||||
faroe islands common en FAROE ISLANDS
|
||||
fax number common en Fax number
|
||||
@ -448,6 +449,7 @@ logout common en Logout
|
||||
lost login id common en Lost login ID
|
||||
lost password common en Lost password
|
||||
low common en Low
|
||||
lowercase letters common en lowercase letters
|
||||
lowest common en Lowest
|
||||
luxembourg common en LUXEMBOURG
|
||||
macau common en MACAU
|
||||
@ -532,6 +534,7 @@ notifications common en Notifications
|
||||
notify window common en Notify window
|
||||
notify your administrator to correct this situation common en Notify your Administrator to correct this.
|
||||
november common en November
|
||||
numbers common en numbers
|
||||
october common en October
|
||||
off groupdav en Off
|
||||
ok common en OK
|
||||
@ -564,6 +567,8 @@ paraguay common en PARAGUAY
|
||||
parcel common en Parcel
|
||||
parent category common en Parent category
|
||||
password common en Password
|
||||
password contains only %1 of required %2 character classes: no %3 common en password contains only %1 of required %2 character classes: no %3
|
||||
password contains with "%1" a parts of your user- or full-name (3 or more characters long) common en password contains with "%1" a parts of your user- or full-name (3 or more characters long)
|
||||
password could not be changed common en Password could not be changed!
|
||||
password has been updated common en Password has been updated.
|
||||
password must contain at least %1 lowercase letters common en Password must contain at least %1 lower case letters.
|
||||
@ -661,6 +666,7 @@ search accounts common en Search accounts
|
||||
search or select accounts common en Search or select accounts
|
||||
second common en Second
|
||||
section common en Section
|
||||
securest common en securest
|
||||
select common en Select
|
||||
select "%1", if your client does not support multiple addressbooks. groupdav en Select "%1", if your client does not support multiple addressbooks.
|
||||
select "%1", if your client support groups, eg. os x or ios addressbook. groupdav en Select "%1", if your client support groups, eg. OS X or iOS addressbook.
|
||||
@ -684,6 +690,7 @@ serbia common en Serbia
|
||||
server %1 has been added common en Server %1 has been added.
|
||||
server answered. processing response... common en Server answered. Processing response...
|
||||
server contacted. waiting for response... common en Server contacted. Waiting for response...
|
||||
server is unwilling to perform. common en Server is unwilling to perform.
|
||||
server name common en Server name
|
||||
session has been killed common en Session has been killed.
|
||||
set user as only responsible user, but keeping groups groupdav en set user as only responsible user, but keeping groups
|
||||
@ -722,6 +729,7 @@ south africa common en SOUTH AFRICA
|
||||
south georgia and the south sandwich islands common en SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS
|
||||
space common en Space
|
||||
spain common en SPAIN
|
||||
special characters common en special characters
|
||||
sri lanka common en SRI LANKA
|
||||
start date common en Start date
|
||||
start directory for image browser of rich text editor in egroupware vfs (filemanager). common en Start directory for image browser of rich text editor in EGroupware File Manager
|
||||
@ -804,6 +812,7 @@ update the clock per minute or per second common en Update the clock per minute
|
||||
upload common en Upload
|
||||
upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common en Upload directory does not exist, or is not writable by web server.
|
||||
upload requires the directory to be writable by the webserver! common en Upload requires the directory to be writable by the web server!
|
||||
uppercase letters common en uppercase letters
|
||||
url common en URL
|
||||
uruguay common en URUGUAY
|
||||
use button to search for common en Use button to search for
|
||||
@ -866,8 +875,10 @@ you've tried to open the egroupware application: %1, but you have no permission
|
||||
your message could <b>not</b> be sent!<br> common en Your message could <b>not</b> be sent!<br>
|
||||
your message has been sent common en Your message has been sent.
|
||||
your password does not have required strength of %1 character classes and minimum length of %2 characters. common en Your password does not have required strength of %1 character classes and minimum length of %2 characters.
|
||||
your password does not have required strength: common en Your password does not have required strength:
|
||||
your password failed the following criteria: common en Your password failed the following criteria:
|
||||
your password is about to expire in %1 days, you may change your password now common en Your password is about to expire in %1 days, you may change your password now.
|
||||
your password might not match the password policy. common en Your password might not match the password policy.
|
||||
your search returned %1 matchs common en Search returned %1 matches
|
||||
your search returned 1 match common en Search returned 1 match
|
||||
your session could not be verified. login en Your session could not be verified.
|
||||
|
||||
@ -98,7 +98,7 @@ please select timezones, you want to be able to quickly switch between. switch i
|
||||
please select your timezone. preferences de Bitte wählen Sie Ihre Zeitzone
|
||||
please, select a new theme preferences de Bitte ein neues Schema wählen
|
||||
popup with search preferences de Pop-up mit Suche
|
||||
preferences saved. preferences de Bevorzugungen gesichert.
|
||||
preferences saved. preferences de Einstellungen gespeichert
|
||||
pt: points (1/72 inch) preferences de pt: Punkt (1/72 Inch)
|
||||
px: display pixels preferences de px: Bildschirmpixel
|
||||
re-enter your password preferences de Neues Passwort wiederholen
|
||||
|
||||
@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
accessories resources de Zubehör
|
||||
accessories of resources de Zubehör von
|
||||
accessories: resources de Zubehör:
|
||||
accessory of resources de Zubehör von
|
||||
actions resources de Aktionen
|
||||
add accessory resources de Zubehör hinzufügen
|
||||
add resource resources de Ressource hinzufügen
|
||||
@ -12,25 +13,29 @@ book resource resources de Ressource buchen
|
||||
book selected resources resources de Ausgewählte Ressourcen buchen
|
||||
book this resource resources de Ressource buchen
|
||||
bookable resources de buchbar
|
||||
booked resources de gebucht
|
||||
buy this article resources de Diesen Artikel kaufen
|
||||
buy this resource resources de Diese Ressource kaufen
|
||||
buyable resources de käuflich
|
||||
categories admin resources de Verwalter der Kategorie
|
||||
category: resources de Kategorie
|
||||
category: resources de Kategorie:
|
||||
check all resources de Alle auswählen
|
||||
choose categories admin resources de Wählen Sie einen Verwalter für diese Kategorie
|
||||
clear selection resources de Auswahl löschen
|
||||
configure access permissions admin de Zugangseinstellungen konfigurieren
|
||||
create new accessory for this resource resources de Neues Zubehör zu dieser Ressource hinzufügen
|
||||
create new links resources de Neue Verknüpfung erstellen
|
||||
days resources de Tage
|
||||
delete selected resources resources de Ausgewählte Ressourcen löschen
|
||||
delete this entry resources de Diesen Eintrag löschen
|
||||
deleted resources de gelöscht
|
||||
description (short) resources de Kurzbeschreibung
|
||||
direct booking permissions resources de Erlaubnis direkt zu buchen
|
||||
don't use vfs (this will need a symlink --> see readme) resources de Vfs nicht benutzen. (Dies erfordert einen symlink --> siehe README)
|
||||
edit this entry resources de Diesen Eintrag bearbeiten
|
||||
existing links resources de Bestehende Verknüpfungen
|
||||
exists resources de besteht bereits
|
||||
expiry resources de Ablauf
|
||||
export definitition to use for nextmatch export resources de Export Profil der Listenansicht (Disketten Symbol)
|
||||
exports a list of resources to a csv file. resources de Exportiert eine Liste der Ressourcen als CSV-Datei
|
||||
general resources de Generell
|
||||
@ -68,6 +73,7 @@ name: resources de Name:
|
||||
new accessory resources de Neues Zubehör
|
||||
new resource resources de Neue Ressource
|
||||
no description available resources de Keine Beschreibung vorhanden
|
||||
no matches resources de Keine Treffer
|
||||
no resources selected resources de Keine Ressource ausgewählt
|
||||
notify your administrator to correct this situation resources de Benachrichtigen Sie ihren Administrator um diese Situation zu lösen
|
||||
picture resources de Bild
|
||||
@ -75,6 +81,7 @@ picture source resources de Quelle des Bildes
|
||||
picture type is not supported, sorry! resources de Entschuldigung, dieser Bild-Datei-Typ wird nicht unterstützt
|
||||
pictures or resource resources de Bild der Ressource
|
||||
planer resources de Planer
|
||||
please choose a different time: resources de Bitte wählen Sie eine andere Zeit:
|
||||
prevent deleting admin de Lösch-Airbag aktivieren
|
||||
prize resources de Preis
|
||||
prizeing information for booking or buying resources de Preisinformation für Buchung und Kauf
|
||||
@ -84,6 +91,7 @@ quantity: resources de Stückzahl:
|
||||
read calendar permissions resources de Kalender-Leseberechtigung
|
||||
read permissions resources de Leseberechtigung
|
||||
related links resources de Siehe auch
|
||||
resource resources de Resource
|
||||
resource id resources de Ressourcen ID
|
||||
resources common de Ressourcen
|
||||
resources and accessories resources de Ressourcen und Zubehör
|
||||
@ -91,6 +99,7 @@ resources csv export resources de CSV Export des Ressourcen-Moduls
|
||||
resources csv import resources de CSV Import des Ressourcen-Moduls
|
||||
resources list resources de Ressourcen Liste
|
||||
responsible: resources de Verantwortlich:
|
||||
restored resources de wiederhergestellt
|
||||
saves entry and exits resources de Speichern und Schließen
|
||||
select a category resources de Wählen sie eine Kategorie
|
||||
select resource resources de Ressource auswählen
|
||||
@ -106,6 +115,7 @@ storage information resources de Informationen zur Lagerung
|
||||
storage information: resources de Informationen zur Lagerung:
|
||||
the calendar of this resource resources de Kalender der Ressource
|
||||
this module displays the resources app resources de Dieses Modul zeigt die Ressourcen Anwendung an
|
||||
too many matches resources de Zu viele Treffer
|
||||
use general resources icon resources de Generelles Bild benutzen
|
||||
use own picture resources de Eigenes Bild benutzen
|
||||
use the category's icon resources de Bild der Kategorie benutzen
|
||||
|
||||
@ -1,8 +1,15 @@
|
||||
%1 accessories now resources resources en %1 accessories now resources
|
||||
%1 accessories restored resources en %1 accessories restored
|
||||
%1 resource(s) %2 resources en %1 resource(s) %2
|
||||
%1 resource(s) %2, %3 failed resources en %1 resource(s) %2, %3 failed
|
||||
%1 resource(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!! resources en %1 resource(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!!
|
||||
accessories resources en Accessories
|
||||
accessories of resources en Accessories of
|
||||
accessories: resources en Accessories:
|
||||
accessory of resources en Accessory of
|
||||
actions resources en Actions
|
||||
add accessory resources en Add accessory
|
||||
add group to event participants resources en Add group to event participants
|
||||
add resource resources en Add resource
|
||||
add resources resources en Add resources
|
||||
administrator resources en Administrator
|
||||
@ -12,6 +19,7 @@ book resource resources en Book resource
|
||||
book selected resources resources en Book selected resources
|
||||
book this resource resources en Book this resource
|
||||
bookable resources en Bookable
|
||||
booked resources en booked
|
||||
buy this article resources en Buy this article
|
||||
buy this resource resources en Buy this resource
|
||||
buyable resources en Buyable
|
||||
@ -21,16 +29,26 @@ check all resources en Check all
|
||||
choose categories admin resources en Choose categories admin
|
||||
clear selection resources en Clear selection
|
||||
configure access permissions admin en Configure ACL
|
||||
confirmation email text resources en Confirmation email text
|
||||
confirmed addressbook. resources en Confirmed addressbook.
|
||||
conflict resources en conflict
|
||||
create new accessory for this resource resources en Create new accessory for this resource
|
||||
create new links resources en Create new links
|
||||
custom etemplate for the contactform resources en Custom eTemplate for the contactform
|
||||
custom fields resources en Custom Fields
|
||||
days resources en days
|
||||
delete selected resources resources en Delete selected resources
|
||||
delete this entry resources en Delete this entry
|
||||
deleted resources en deleted
|
||||
description (short) resources en Short description
|
||||
direct booking permissions resources en Direct booking permissions
|
||||
don't use vfs (this will need a symlink --> see readme) resources en Don't use vfs (this will need a symlink --> see README)
|
||||
edit this entry resources en Edit this entry
|
||||
event start resources en Event start
|
||||
existing links resources en Existing links
|
||||
exists resources en Exists
|
||||
expiry resources en expiry
|
||||
export definition to use for nextmatch export resources en Export definition to use for nextmatch export
|
||||
export definitition to use for nextmatch export resources en Export definition to use for nextmatch export
|
||||
exports a list of resources to a csv file. resources en Exports a list of resources to a CSV file.
|
||||
general resources en General
|
||||
@ -68,6 +86,7 @@ name: resources en Name:
|
||||
new accessory resources en New accessory
|
||||
new resource resources en New Resource
|
||||
no description available resources en No description available.
|
||||
no matches resources en no matches
|
||||
no resources selected resources en No resources selected.
|
||||
notify your administrator to correct this situation resources en Notify your administrator.
|
||||
picture resources en Picture
|
||||
@ -75,6 +94,7 @@ picture source resources en Picture source
|
||||
picture type is not supported, sorry! resources en Picture type is not supported, sorry!
|
||||
pictures or resource resources en Pictures or resource
|
||||
planer resources en Planner
|
||||
please choose a different time: resources en Please choose a different time:
|
||||
prevent deleting admin en Prevent deleting
|
||||
prize resources en Prize
|
||||
prizeing information for booking or buying resources en Prizing information for booking or buying
|
||||
@ -83,7 +103,12 @@ quantity of resource resources en Quantity of resource
|
||||
quantity: resources en Quantity:
|
||||
read calendar permissions resources en Read calendar permissions
|
||||
read permissions resources en Read permissions
|
||||
registration confirmed %1 resources en Registration confirmed %1
|
||||
related links resources en Related links
|
||||
remove accessories before changing accessory of resources en Remove accessories before changing Accessory of
|
||||
require confirmation resources en Require confirmation
|
||||
reserve resources en Reserve
|
||||
resource resources en Resource
|
||||
resource id resources en Resource ID
|
||||
resources common en Resources
|
||||
resources and accessories resources en Resources and Accessories
|
||||
@ -91,6 +116,7 @@ resources csv export resources en Resources CSV export
|
||||
resources csv import resources en Resources CSV import
|
||||
resources list resources en Resources list
|
||||
responsible: resources en Responsible:
|
||||
restored resources en restored
|
||||
saves entry and exits resources en Save entry and exit
|
||||
select a category resources en Select a category
|
||||
select resource resources en Select resource
|
||||
@ -99,13 +125,18 @@ select/deselect all resources en Select/deselect all
|
||||
short description resources en Short description
|
||||
short description of resource resources en Short description of resource
|
||||
show calendar of resource resources en Show calendar of resource
|
||||
simple reservation of a single item resources en Simple reservation of a single item
|
||||
something went wrong by deleting resource resources en Error deleting resource!
|
||||
something went wrong by saving resource resources en Error saving resource!
|
||||
storage resources en Storage
|
||||
storage information resources en Storage
|
||||
storage information: resources en Storage information:
|
||||
the anonymous user needs add rights for it! resources en The anonymous user needs add rights for it!
|
||||
the calendar of this resource resources en Calendar of the resource
|
||||
this module displays the resources app resources en This module displays the resources app
|
||||
too many matches resources en too many matches
|
||||
unable to link to %1 "%2" resources en Unable to link to %1 "%2"
|
||||
unable to process confirmation. resources en Unable to process confirmation.
|
||||
use general resources icon resources en Use general resources icon
|
||||
use own picture resources en Use own picture
|
||||
use the category's icon resources en Use the category icon
|
||||
@ -119,6 +150,8 @@ web-site for this resource resources en Website for this resource
|
||||
where to find this resource? resources en Location information
|
||||
which category does this resource belong to? resources en Category of the resource
|
||||
write permissions resources en Write permissions
|
||||
yes, only admins can purge deleted items admin en Yes, only admins can purge deleted items
|
||||
yes, users can purge their deleted items admin en Yes, users can purge their deleted items
|
||||
you are not permitted to delete this resource! resources en You are not permitted to delete this resource!
|
||||
you are not permitted to edit this resource! resources en You are not permitted to edit this resource!
|
||||
you are not permitted to get information about this resource! resources en You are not permitted to get information about this resource!
|
||||
|
||||
@ -35,11 +35,17 @@ entry deleted timesheet de Eintrag gelöscht
|
||||
entry saved timesheet de Eintrag gespeichert
|
||||
error deleting the entry!!! timesheet de Fehler beim Löschen des Eintrags!!!
|
||||
error saving the entry!!! timesheet de Fehler beim Speichern des Eintrags!!!
|
||||
example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. timesheet de Beispiel: {{IF n_prefix~Herr~sehr geehrter Herr~sehr geehrte Frau}} - wenn im Feld 'n_prefix' 'Herr' steht wird 'sehr geehrter Herr' geschrieben, ansonsten 'sehr geehrte Frau'.
|
||||
example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller timesheet de Beispiel: {{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefix title n_family}} - Herr Dr. Müller
|
||||
example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role timesheet de Beispiel: {{NELF role}} - wenn das Feld 'role' nicht leer ist wird der Inhalt des Feldes in eine neue Zeile geschrieben
|
||||
example {{nelfnv role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field timesheet de Beispiel: {{NELFNV role}} - wenn das Feld 'role' nicht leer ist erfolgt ein Zeilenumbruch ohne den Inhalt des Feldes
|
||||
existing links timesheet de Bestehende Verknüpfungen
|
||||
exists timesheet de vorhanden sein
|
||||
export definition to use for nextmatch export timesheet de Exportdefinition für den nextmatch Export
|
||||
export to openoffice spreadsheet timesheet de zu Open Office exportieren
|
||||
exports entries from your timesheet into a csv file. timesheet de Exportiert Einträge des Stundenzettel Moduls in eine CSV Datei.
|
||||
exports entries from your timesheet into a csv file. csv means 'comma seperated values'. however in the options tab you can also choose other seperators. timesheet de Exportiert die Einträge des Stundenzettels in eine CSV Datei. CSV bedeutet, Komma getrennte Werte. In dem Options-Tab können Sie andere Trennzeichen festlegen.
|
||||
favorites timesheet de Favoriten
|
||||
field must not be empty !!! timesheet de Dieses Feld darf nicht leer sein!!!
|
||||
for serial letter use this tag. put the content, you want to repeat between two tags. timesheet de Für den Seriendruck, wählen die diesen Platzhalter. Fügen Sie den Inhalt, den Sie wiederholen möchten, zwischen zwei Platzhaltern ein.
|
||||
full: use only projectmanager admin de Komplett: verwende nur Projektmanager
|
||||
@ -47,7 +53,11 @@ general fields: timesheet de Das Löschen von Einträgen verhindern
|
||||
global categories timesheet de Globale Kategorien
|
||||
history timesheet de Historie
|
||||
history logging admin de Protokollierung der Historie
|
||||
html link to the current record timesheet de HTML-Verknüpfung zum aktuellen Eintrag
|
||||
id timesheet de ID
|
||||
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the %1 data inserted. timesheet de Wenn Sie hier das Verzeichnis (vollständiger Pfad im virtuellen Dateisystem vfs) angeben, zeigt %1 eine Aktion für jedes Dokument. Diese Aktion erlaubt es das angegebene Dokument herunterzuladen mit den %1 Daten eingefügt.
|
||||
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. timesheet de Wenn Sie hier das Verzeichnis (vollständiger Pfad im virtuellen Dateisystem vfs) angeben, zeigt %1 ein einzelnes Dokument-Symbol für jeden Eintrag. Dieses Symbol erlaubt es das angegebene Dokument herunterzuladen mit den %1 Daten eingefügt.
|
||||
if you specify an export definition, it will be used when you export timesheet de Wenn Sie eine Exportdefinition angeben wird diese beim Export angewendet.
|
||||
ignore timesheet de Ignorieren
|
||||
import options timesheet de Import Optionen
|
||||
imports entries into the timesheet from a csv file. timesheet de Importiert Einträge für den Stundenzettel aus einer CSV Datei.
|
||||
@ -62,6 +72,9 @@ leave it empty for a full week timesheet de Leer lassen für eine volle Woche
|
||||
leaves without saveing timesheet de beenden ohne speichern
|
||||
length<br>rows timesheet de Länge<br>Reihe
|
||||
links timesheet de Verknüpfungen
|
||||
links and attached files timesheet de Verknüpfungen und angehangene Dateien
|
||||
links to specified application. example: {{links/infolog}} timesheet de Verknüpfung zu Anwendungen. Beispiel: {{links/infolog}}
|
||||
list of files linked to the current record timesheet de Liste der zum aktuellen Eintrag verknüpften Dateien.
|
||||
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] timesheet de maximale Länge der Eingabe[,Länge des Eingabefeldes (optional)]
|
||||
modified timesheet de Geändert
|
||||
modify status timesheet de Status ändern
|
||||
@ -80,10 +93,12 @@ order timesheet de Reihenfolge
|
||||
parent timesheet de Übergeordnet
|
||||
permission denied!!! timesheet de Zugriff verweigert!!!
|
||||
permissions error - %1 could not %2 timesheet de Fehler in den Zugriffsberechtigungen - %1 nicht möglich %2
|
||||
prevent deleting admin de Verhindert Löschung
|
||||
price timesheet de Preis
|
||||
project fields timesheet de Fehler der Projektverwaltung
|
||||
projectmanager integration admin de Integration des Projektmanagers
|
||||
quantity timesheet de Menge
|
||||
recovered timesheet de wiederhergestellt
|
||||
replacements for inserting entries into documents timesheet de Platzhalter für das Einfügen in Dokumente
|
||||
save & new timesheet de Speichern & Neu
|
||||
saves the changes made timesheet de Speichert die Änderungen
|
||||
@ -108,6 +123,8 @@ status of created timesheets timesheet de Status für neue Stundenzettel
|
||||
status updated. timesheet de Status geändert
|
||||
sum %1: timesheet de Summe %1:
|
||||
tag to mark positions for address labels timesheet de Platzhalter, um die Position der Adresslabels festzulegen
|
||||
the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2). timesheet de Das Dokument kann Platzhalter wie {{%3}} beinhalten, die mit den entsprechenden Inhalten ersetzt werden (%1Liste der Platzhalter%2).
|
||||
the following document-types are supported: timesheet de Die folgenden Dokumenttypen werden unterstützt:
|
||||
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible timesheet de Dieser Name wird nur intern benutzt (<= 20 Zeichen), Änderungen führen dazu, das bestehende Daten nicht mehr angezeigt werden können.
|
||||
the text displayed to the user timesheet de der Text wird dem Benutzer angezeigt
|
||||
this month timesheet de Diesen Monat
|
||||
@ -124,11 +141,14 @@ timesheet openoffice export timesheet de Export des Stundenzettels als Open Off
|
||||
timesheet status-%1 '%2' added. timesheet de Stundenzettel Status %1 '%2' hinzugefügt.
|
||||
timesheet-%1 '%2' updated. timesheet de Stundenzettel Status %1 '%2' geändert
|
||||
timesheet-%1 deleted. timesheet de Stundenzettel %1 gelöscht
|
||||
titles of any entries linked to the current record, excluding attached files timesheet de Titel der zum aktuellen Eintrag verknüpften Einträge, ausgenommen angehangene Dateien.
|
||||
unable to convert "%1" to account id. using plugin setting (%2) for %3. timesheet de Das System konnte "%1" nicht in die Benutzer-ID umwandeln. Verwenden Sie besser die Einstellung (%2) für %3.
|
||||
unitprice timesheet de Preis pro Einheit
|
||||
use this tag for addresslabels. put the content, you want to repeat, between two tags. timesheet de Verwenden Sie diesen Platzhalter für den den Seriendruck. Fügen Sie den Inhalt, der wiederholt werden soll, zwischen zwei Platzhaltern ein.
|
||||
values for selectbox timesheet de Werte der Auswahlbox
|
||||
view this entry timesheet de Diesen Eintrag anzeigen
|
||||
week timesheet de Woche
|
||||
yes, only admins can purge deleted items admin de Ja, nur Administatoren dürfen gelöschte Einträge endgültig löschen
|
||||
yes, users can purge their deleted items admin de Ja, Benutzer dürfen ihre gelöschten Einträge endgültig löschen
|
||||
yesterday timesheet de Gestern
|
||||
your database is not up to date (%1 vs. %2), please run %3setup%4 to update your database. timesheet de Ihre Datenbank ist NICHT aktuell (%1 statt %2), bitte rufen sie %3setup%4 auf um die Datenbank zu aktualisieren.
|
||||
|
||||
@ -35,11 +35,17 @@ entry deleted timesheet en Entry deleted.
|
||||
entry saved timesheet en Entry saved.
|
||||
error deleting the entry!!! timesheet en Error deleting the entry!
|
||||
error saving the entry!!! timesheet en Error saving the entry!
|
||||
example {{if n_prefix~mr~hello mr.~hello ms.}} - search the field "n_prefix", for "mr", if found, write hello mr., else write hello ms. timesheet en Example {{IF n_prefix~Mr~Hello Mr.~Hello Ms.}} - search the field "n_prefix", for "Mr", if found, write Hello Mr., else write Hello Ms.
|
||||
example {{letterprefixcustom n_prefix title n_family}} - example: mr dr. james miller timesheet en Example {{LETTERPREFIXCUSTOM n_prefix title n_family}} - Example: Mr Dr. James Miller
|
||||
example {{nelf role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role timesheet en Example {{NELF role}} - if field role is not empty, you will get a new line with the value of field role
|
||||
example {{nelfnv role}} - if field role is not empty, set a lf without any value of the field timesheet en Example {{NELFNV role}} - if field role is not empty, set a LF without any value of the field
|
||||
existing links timesheet en Existing links
|
||||
exists timesheet en Exists
|
||||
export definition to use for nextmatch export timesheet en Export definition to use for nextmatch export
|
||||
export to openoffice spreadsheet timesheet en Export to OpenOffice Spreadsheet
|
||||
exports entries from your timesheet into a csv file. timesheet en Exports entries from Time Sheet into a CSV file
|
||||
exports entries from your timesheet into a csv file. csv means 'comma seperated values'. however in the options tab you can also choose other seperators. timesheet en Exports entries from Time Sheet into a CSV file. CSV means 'Comma Separated Values'. In the options Tab you can also choose other separators.
|
||||
favorites timesheet en Favorites
|
||||
field must not be empty !!! timesheet en Field must not be empty!
|
||||
for serial letter use this tag. put the content, you want to repeat between two tags. timesheet en For serial letter use this tag. Put the content, you want to repeat between two Tags.
|
||||
full: use only projectmanager admin en Full: use only Project Manager
|
||||
@ -47,7 +53,11 @@ general fields: timesheet en General fields:
|
||||
global categories timesheet en Global categories
|
||||
history timesheet en History
|
||||
history logging admin en History logging
|
||||
html link to the current record timesheet en HTML link to the current record
|
||||
id timesheet en ID
|
||||
if you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the %1 data inserted. timesheet en If you specify a directory (full vfs path) here, %1 displays an action for each document. That action allows to download the specified document with the %1 data inserted.
|
||||
if you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. that icon allows to download the specified document with the data inserted. timesheet en If you specify a document (full vfs path) here, %1 displays an extra document icon for each entry. That icon allows to download the specified document with the data inserted.
|
||||
if you specify an export definition, it will be used when you export timesheet en If you specify an export definition, it will be used when you export
|
||||
ignore timesheet en Ignore
|
||||
import options timesheet en Import options
|
||||
imports entries into the timesheet from a csv file. timesheet en Imports entries into the Time Sheet from a CSV file
|
||||
@ -62,6 +72,10 @@ leave it empty for a full week timesheet en Leave it empty for a full week
|
||||
leaves without saveing timesheet en Leaves without saving
|
||||
length<br>rows timesheet en Length<br>Rows
|
||||
links timesheet en Links
|
||||
links and attached files timesheet en Links and attached files
|
||||
links to specified application. example: {{links/infolog}} timesheet en Links to specified application. Example: {{links/infolog}}
|
||||
list of files linked to the current record timesheet en List of files linked to the current record
|
||||
manage mapping timesheet en Manage mapping
|
||||
max length of the input [, length of the inputfield (optional)] timesheet en Max length of the input [, length of the input field (optional)]
|
||||
modified timesheet en Modified
|
||||
modify status timesheet en Modify status
|
||||
@ -73,6 +87,7 @@ no project timesheet en No project
|
||||
no status timesheet en No status
|
||||
none: use only free project-names admin en None: use only free project names
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box timesheet en Number of row for a multi-line input field or line of a multi select box
|
||||
old fixed definition timesheet en Old fixed definition
|
||||
only admin timesheet en Only admin
|
||||
only admin can edit this status timesheet en Only admins can edit timesheets with this status
|
||||
or endtime timesheet en or end time
|
||||
@ -80,10 +95,12 @@ order timesheet en Order
|
||||
parent timesheet en Parent
|
||||
permission denied!!! timesheet en Permission denied!
|
||||
permissions error - %1 could not %2 timesheet en Permissions error - %1 could not %2
|
||||
prevent deleting admin en Prevent deleting
|
||||
price timesheet en Price
|
||||
project fields timesheet en Project fields
|
||||
projectmanager integration admin en Project Manager integration
|
||||
quantity timesheet en Quantity
|
||||
recovered timesheet en recovered
|
||||
replacements for inserting entries into documents timesheet en Replacements for inserting entries into documents
|
||||
save & new timesheet en Save & New
|
||||
saves the changes made timesheet en Saves the changes made
|
||||
@ -108,6 +125,8 @@ status of created timesheets timesheet en Status of created timesheets
|
||||
status updated. timesheet en Status updated.
|
||||
sum %1: timesheet en Sum %1:
|
||||
tag to mark positions for address labels timesheet en Tag to mark positions for address labels
|
||||
the document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2). timesheet en The document can contain placeholder like {{%3}}, to be replaced with the data (%1full list of placeholder names%2).
|
||||
the following document-types are supported: timesheet en The following document-types are supported:
|
||||
the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible timesheet en The name used internally, <= 20 chars, changing it makes existing data unavailable
|
||||
the text displayed to the user timesheet en Text displayed to the user
|
||||
this month timesheet en This month
|
||||
@ -124,11 +143,14 @@ timesheet openoffice export timesheet en TimeSheet OpenOffice export
|
||||
timesheet status-%1 '%2' added. timesheet en TimeSheet status-%1 '%2' added.
|
||||
timesheet-%1 '%2' updated. timesheet en TimeSheet-%1 '%2' updated.
|
||||
timesheet-%1 deleted. timesheet en TimeSheet-%1 deleted.
|
||||
titles of any entries linked to the current record, excluding attached files timesheet en Titles of any entries linked to the current record, excluding attached files
|
||||
unable to convert "%1" to account id. using plugin setting (%2) for %3. timesheet en Unable to convert "%1" to account ID. Using plugin setting (%2) for %3.
|
||||
unitprice timesheet en Unit price
|
||||
use this tag for addresslabels. put the content, you want to repeat, between two tags. timesheet en Use this tag for address labels. Put the content, you want to repeat, between two tags.
|
||||
values for selectbox timesheet en Values for select box
|
||||
view this entry timesheet en View this entry
|
||||
week timesheet en Week
|
||||
yes, only admins can purge deleted items admin en Yes, only admins can purge deleted items
|
||||
yes, users can purge their deleted items admin en Yes, users can purge their deleted items
|
||||
yesterday timesheet en Yesterday
|
||||
your database is not up to date (%1 vs. %2), please run %3setup%4 to update your database. timesheet en Your database is NOT up to date (%1 vs. %2), please run %3setup%4 to update.
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user