From 3c7811e45a6e9e63673a7cf22c3a74372045e2c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ralf Becker <ralfbecker@outdoor-training.de>
Date: Sat, 25 Oct 2003 21:02:16 +0000
Subject: [PATCH] fixed translation of the date-widget's label

---
 etemplate/inc/class.date_widget.inc.php | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/etemplate/inc/class.date_widget.inc.php b/etemplate/inc/class.date_widget.inc.php
index c6e13e8a46..5e17ec0814 100644
--- a/etemplate/inc/class.date_widget.inc.php
+++ b/etemplate/inc/class.date_widget.inc.php
@@ -120,7 +120,11 @@
 				}
 				$value = $str;
 				$cell['type'] = 'label';
-				$cell['no_lang'] = True;
+				if (!$cell['no_lang'])
+				{
+					$cell['no_lang'] = True;
+					$cell['label'] = strlen($cell['label']) > 1 ? lang($cell['label']) : $cell['label'];
+				}
 				return True;
 			}
 			$tpl = new etemplate;