mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-07 08:34:42 +01:00
pending translations from our translation server
This commit is contained in:
Ralf Becker
parent
96c0f54581
commit
41346235ab
@ -192,7 +192,7 @@ category '%1' deleted admin es-es Categoría '%1' eliminada
|
||||
category deleted. admin es-es Se ha borrado la categoría
|
||||
category list admin es-es Lista de categorías
|
||||
category saved. admin es-es Se ha guardado la categoria
|
||||
certificate admin es-es Cartificado
|
||||
certificate admin es-es Certificado
|
||||
certificate details admin es-es Certificate details
|
||||
certificate validation in days admin es-es Validación del certificado en días.
|
||||
change account_id admin es-es Cambiar el campo account_id
|
||||
|
||||
@ -1163,6 +1163,7 @@ save as zip common de Als ZIP-Datei speichern
|
||||
save selected columns as default preference for all users. common de Speichert die ausgewählten Spalten als Vorgabe für alle Benutzer.
|
||||
save the changes made and close the window common de speichert die Änderungen uns schließt das Fenster
|
||||
save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas common de Speichert das eTemplate unter den obigen Schlüsseln (name, ...), ändern für ein Speichern unter
|
||||
saved column sizes to preferences. common de Spaltengrößen in den Voreinstellungen gespeichert
|
||||
saves changes to tables_current.inc.php common de speichert die Änderungen in tables_current.inc.php
|
||||
saves the template with given version number and closes the window common de speichert das Template unter der angegebenen Versionsnummer und schließt das Fenster
|
||||
scale common de Scale
|
||||
|
||||
@ -1163,6 +1163,7 @@ save as zip common en Save as Zip
|
||||
save selected columns as default preference for all users. common en Save columns as default preference for all users.
|
||||
save the changes made and close the window common en Save changes and close
|
||||
save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas common en Save eTemplate under the above keys (name, ...), change them for a SaveAs
|
||||
saved column sizes to preferences. common en Saved column sizes to preferences.
|
||||
saves changes to tables_current.inc.php common en Saves changes to tables_current.inc.php
|
||||
saves the template with given version number and closes the window common en Saves the template with version number and closes the window.
|
||||
scale common en Scale
|
||||
|
||||
@ -44,7 +44,10 @@
|
||||
1 week common es-es 1 semana
|
||||
13 (ntp) admin es-es 13 (ntp)
|
||||
15 minutes common es-es 15 minutos
|
||||
2-factor authentication code required common es-es Se requiere un código de autenticación de 2 factores
|
||||
2-factor-authentication common es-es Autenticación de 2 factores
|
||||
2-factor-authentication required common es-es Se requiere autenticación de 2 factores
|
||||
3 minutes common es-es 3 minutos
|
||||
30 minutes common es-es 30 minutos
|
||||
30 seconds common es-es 30 segundos
|
||||
5 minutes common es-es 5 minutos
|
||||
@ -118,6 +121,7 @@ all in one groupdav es-es Todo en uno
|
||||
all languages common es-es Todos los idiomas
|
||||
all operations save the template! common es-es ¡Todas las operaciones guardan la plantilla!
|
||||
all users common es-es Todos los usuarios
|
||||
allow editing the %1 common es-es Permitir editar %1
|
||||
allowed file type: %1 common es-es Tipo de archivo permitido: %1
|
||||
allows to modify responsible users from devices not supporting them, by setting email address of a user as category. groupdav es-es Permite modificar usuarios responsables de dispositivos que no los soportan, poniendo el correo electrónico de un usuario como categoría
|
||||
alt common es-es Alt
|
||||
@ -162,6 +166,7 @@ attention: action will be applied to all rows, not only visible ones! api es-es
|
||||
august common es-es Agosto
|
||||
australia common es-es AUSTRALIA
|
||||
austria common es-es AUSTRIA
|
||||
authenticate common es-es Autenticar
|
||||
author common es-es Autor
|
||||
autohide sidebox menu's common es-es Ocultar automáticamente el menú lateral
|
||||
autohide sidebox menus common es-es Ocultar automáticamente los menús laterales
|
||||
@ -213,6 +218,7 @@ browser %1 %2 is not recommended. you may experience issues and not working feat
|
||||
brunei darussalam common es-es BRUNEI DARUSSALAM
|
||||
bulgaria common es-es BULGARIA
|
||||
bulgarian common es-es Búlgaro
|
||||
bullist common es-es Lista de viñetas
|
||||
burkina faso common es-es BURKINA FASO
|
||||
burundi common es-es BURUNDI
|
||||
calendar common es-es Calendario
|
||||
@ -322,6 +328,7 @@ cook islands common es-es COOK ISLANDS
|
||||
cookies are required to login to this site login es-es Se requieren cookies para iniciar sesión en este sitio
|
||||
copy common es-es Copiar
|
||||
copy "%1" common es-es Copiar "%1"
|
||||
copy to common es-es Copiar a
|
||||
copy to clipboard common es-es Copiar al portapapeles
|
||||
costa rica common es-es COSTA RICA
|
||||
cote d ivoire common es-es COSTA DE MARFIL
|
||||
@ -490,6 +497,7 @@ enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroup
|
||||
enter the new version number here (> old_version), empty for no update-file common es-es Ingrese el número de versión nuevo, > old_version, vacío para ningún archivo de actualización
|
||||
enter the new version number here (has to be > old_version) common es-es Introduzca el nuevo número de versión aquí (tiene que ser mayor que la versión anterior)
|
||||
enter your file name common es-es Ingrese su nombre de archivo
|
||||
enter your password common es-es Ingrese su contraseña
|
||||
entry has been deleted sucessfully common es-es La entrada ha sido eliminada correctamente
|
||||
entry not found! common es-es ¡No se encontró la entrada!
|
||||
entry saved common es-es La entrada ha sido guardada
|
||||
@ -552,6 +560,7 @@ file %1 has no content in physical filesystem %2 --> failed to remove file! admi
|
||||
file %1 has no content in physical filesystem %2 --> file removed! admin es-es El archivo %1 no tiene contenido en el sistema de archivos físico %2 --> ¡archivo eliminado!
|
||||
file %1 has no content in physical filesystem %2! admin es-es ¡El archivo %1 no tiene contenido en el sistema de archivos físico %2!
|
||||
file '%1' not found! common es-es ¡No se encontró el archivo '%1'!
|
||||
file a file common es-es Archivo a archivo
|
||||
file contains more than one etemplate, last one is shown !!! common es-es El archivo contiene más de una plantilla-e, ¡la última se muestra!
|
||||
file information common es-es Informacion del archivo
|
||||
file is of wrong type (%1 != %2)! common es-es El archivo es de tipo incorrecto (%1 ! = %2)!
|
||||
@ -667,7 +676,7 @@ html common es-es Html
|
||||
html link to the current record common es-es Enlace HTML al registro actual
|
||||
hungary common es-es HUNGRÍA
|
||||
iceland common es-es ISLANDIA
|
||||
id common es-es Id
|
||||
id common es-es ID
|
||||
iespell not detected. click ok to go to download page. common es-es No se detectó ieSpell. Pulse Aceptar para ir a la página de descargas.
|
||||
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell common es-es Si el campo está desactivado, se muestra la celda de la tabla vacía, para borrar temporalmente un campo o celda.
|
||||
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute? common es-es Si el reloj está activado, ¿desea actualizarlo cada segundo o cada minuto?
|
||||
@ -684,6 +693,7 @@ import an etemplate from a xml-file common es-es Importar una plantilla-e desde
|
||||
import table-definitions from existing db-table common es-es Importar definiciones de tabla de una tabla de una base de datos existente
|
||||
import xml common es-es Importar XML
|
||||
in order to copy to clipboard, you need to allow flash player by clicking on gray box.\nyou can permanently allow flash player for egroupware in your browser settings. common es-es Para copiar al portapapeles, debe permitir Flash Player haciendo clic en el cuadro gris.\nPuede permitir permanentemente Flash Player para EGroupware en la configuración de su navegador.
|
||||
include access to any linked files (links tab) common es-es Incluir acceso a cualquier archivo vinculado (pestaña Enlaces)
|
||||
increment version to not overwrite the existing template common es-es Incrementar la versión para no sobreescribir la plantilla existente
|
||||
indent common es-es Sangrar
|
||||
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) common es-es Nombre o índice del nombre del contenido devuelto (nombre de la plantilla, enlace o método para una imagen)
|
||||
@ -692,6 +702,7 @@ indexoptions common es-es Opciones de indexar
|
||||
india common es-es INDIA
|
||||
indonesia common es-es INDONESIA
|
||||
infolog types to sync common es-es Tipos de InfoLog para sincronizar
|
||||
initial common es-es Inicial
|
||||
input required common es-es Entrada requerida
|
||||
insert a column before common es-es insertar una columna delante
|
||||
insert a column behind common es-es insertar una columna detrás
|
||||
@ -1527,5 +1538,3 @@ your settings have been updated common es-es Sus preferencias fueron actualizada
|
||||
zambia common es-es ZAMBIA
|
||||
zimbabwe common es-es ZIMBAWE
|
||||
zoom common es-es Escala
|
||||
initial common es-es Inicial
|
||||
id common es-es ID
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user