mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-12-26 16:48:49 +01:00
add some german translations
This commit is contained in:
parent
baa94a8278
commit
488eb098ed
@ -10,6 +10,7 @@ admin first name setup de Admin Vorname
|
||||
admin last name setup de Admin Nachname
|
||||
admin password setup de Admin Passwort
|
||||
admin password to header manager setup de Admin Passwort für header Manager
|
||||
admin user for header manager setup de Admin Benutzer für header Manager
|
||||
admin username setup de Admin Username
|
||||
admins setup de Administratoren
|
||||
after retrieving the file, put it into place as the header.inc.php. then, click "continue". setup de Datei nach dem Herunterladen, als header.inc.php speichern. Danach auf "weiter" klicken.
|
||||
@ -63,9 +64,12 @@ checking the egroupware installation setup de
|
||||
click <a href="index.php">here</a> to return to setup. setup de <a href="index.php">Hier clicken</a> um zum Setup zurück zu kommen.
|
||||
click here setup de Hier clicken
|
||||
completed setup de Abgeschlossen
|
||||
config password setup de Konfigurationspasswort
|
||||
config username setup de Konfigurations Benutzername
|
||||
configuration setup de Konfiguration
|
||||
configuration completed setup de Konfiguration abgeschlossen
|
||||
configuration password setup de Konfigurationspasswort
|
||||
configuration user setup de Konfigurations Benutzer
|
||||
configure now setup de Jetzt konfigurieren
|
||||
continue setup de Weiter
|
||||
continue to the header admin setup de Weiter zum Header Admin
|
||||
@ -148,6 +152,9 @@ go back setup de Zur
|
||||
go to setup de Gehen zu
|
||||
grant access setup de Zugriff gewähren
|
||||
has a version mismatch setup de hat eine falsche Versionsanpassung
|
||||
header admin login setup de Header Admin Login
|
||||
header password setup de Header Password
|
||||
header username setup de Header Benutzername
|
||||
historylog removed setup de Historylog gelöscht
|
||||
hooks deregistered setup de Haken nicht mehr aktiv
|
||||
hooks registered setup de Haken registriert
|
||||
@ -306,8 +313,10 @@ setup setup de Einrichtung
|
||||
setup demo accounts in ldap setup de Demo-Benutzer in LDAP einrichten
|
||||
setup main menu setup de Setup Hauptmenü
|
||||
setup the database setup de Datenbank einzurichten
|
||||
setup/config admin login setup de Setup/Konfigurations Admin Login
|
||||
show 'powered by' logo on setup de Zeige 'powered by' Logo
|
||||
some or all of its tables are missing setup de Einige oder alle Tabellen fehlen
|
||||
sql encryption type setup de SQL verschlüsselungs typ für das passwort (standard - md5)
|
||||
start the postmaster setup de Starten den postmaster
|
||||
status setup de Status
|
||||
step 1 - simple application management setup de Schritt 1 - Einfache Applikations Verwaltung
|
||||
@ -353,6 +362,8 @@ upgraded setup de Aktualisiert
|
||||
upgrading tables setup de aktualisiere Tabellen
|
||||
use cookies to pass sessionid setup de SitzungsId in einem Cookie speichern
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) setup de Vollständig HTML kompatiblen Code verwenden (nicht vollständig implementiert)
|
||||
user account prefix setup de
|
||||
usernames are casesensitive setup de Benutzername mit unterscheidung zwischen Groß und Kleinschreibung
|
||||
users choice setup de Benutzerauswahl
|
||||
utf-8 (unicode) setup de utf-8 (Unicode)
|
||||
version mismatch setup de Versionen passen nicht zueinander
|
||||
@ -381,7 +392,9 @@ you appear to have postgresql support enabled setup de Sie scheinen PostgreSQL U
|
||||
you appear to have xml support enabled setup de Sie scheinen XML Unterstützung zu haben.
|
||||
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br> setup de Sie sind bereit für diesen Schritt, aber dieser Abschnitt wurde noch nicht geschrieben.<br>
|
||||
you didn't enter a config password for domain %1 setup de Sie haben kein Passwort für die Domain %1 angegeben
|
||||
you didn't enter a config username for domain %1 setup de Sie haben keinen Benutzernamen für die Domain %1 angegeben
|
||||
you didn't enter a header admin password setup de Sie haben kein Passwort für die header Verwaltung eingegeben
|
||||
you didn't enter a header admin username setup de Sie haben keinen Benutzernamen für die header Verwaltung eingegeben
|
||||
you do not have any languages installed. please install one now <br> setup de sie installierten noch keine Sprache. bitte installieren Sie nun eine. <br>
|
||||
you have not created your header.inc.php yet!<br> you can create it now. setup de Sie haben bisher noch keine header.inc.php angelegt!<br>Sie können sie jetzt anlegen.
|
||||
you have successfully logged out setup de Sie haben sich erfolgreich abgemeldet.
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user