diff --git a/infolog/lang/egw_de.lang b/infolog/lang/egw_de.lang
index 610f90787f..b9bed07a07 100644
--- a/infolog/lang/egw_de.lang
+++ b/infolog/lang/egw_de.lang
@@ -261,7 +261,7 @@ leave it empty	infolog	de	leer lassen
 leave it empty for a full week	infolog	de	leer lassen, für eine gesamte Woche
 leave without saveing the entry	infolog	de	Abbruch ohne den Eintrag zu speichern
 leaves without saveing	infolog	de	Abbruch ohne speichern
-length	admin	de	Länge
+length	infolog	de	Länge
 limit number of description lines (default 5, 0 for no limit)	infolog	de	Begrenze Anzahl Beschreibungszeilen (Vorgabe 5, 0 für keine Grenze)
 limit width of description column ((effective only if lines limit is set), 0 for no limit)	infolog	de	Beschränkt die Breite der Spalte Beschreibung. Setzten Sie den Wert 0, für kein Limit.
 link	infolog	de	Verknüpfung
@@ -382,7 +382,7 @@ responsible upcoming	infolog	de	verantwortlich zukünftig
 responsible user, priority	infolog	de	Verantwortlicher, Priorität
 returns a list / search for records.	infolog	de	Liefert eine Liste von / sucht nach Datensätzen.
 rights for the responsible	infolog	de	Rechte für den Verantwortlichen
-rows	admin	de	Zeilen
+rows	infolog	de	Zeilen
 same day	infolog	de	gleichen Tag
 save	infolog	de	Speichern
 saves the changes made and leaves	infolog	de	speichert die Änderungen und beendet
diff --git a/infolog/lang/egw_en.lang b/infolog/lang/egw_en.lang
index 974d8879b2..4aa7e78d13 100644
--- a/infolog/lang/egw_en.lang
+++ b/infolog/lang/egw_en.lang
@@ -268,7 +268,7 @@ leave it empty	infolog	en	Leave it empty
 leave it empty for a full week	infolog	en	Leave it empty for a full week
 leave without saveing the entry	infolog	en	Leave without saving the entry
 leaves without saveing	infolog	en	Leaves without saving
-length	admin	en	Length
+length	infolog	en	Length
 limit number of description lines (default 5, 0 for no limit)	infolog	en	Limit number of description lines. Default = 5, 0 = no limit.
 limit width of description column ((effective only if lines limit is set), 0 for no limit)	infolog	en	Limit width of description column. Effective only if lines limit is set. 0 = no limit.
 link	infolog	en	Link
@@ -392,7 +392,7 @@ responsible upcoming	infolog	en	Responsible upcoming
 responsible user, priority	infolog	en	Responsible user, priority
 returns a list / search for records.	infolog	en	Returns a list / search for records.
 rights for the responsible	infolog	en	Rights for the responsible
-rows	admin	en	Rows
+rows	infolog	en	Rows
 same day	infolog	en	Same day
 save	infolog	en	Save
 saves the changes made and leaves	infolog	en	Saves the changes and leaves