diff --git a/addressbook/setup/phpgw_hu.lang b/addressbook/setup/phpgw_hu.lang index f66c60cba9..d04fc4c37f 100644 --- a/addressbook/setup/phpgw_hu.lang +++ b/addressbook/setup/phpgw_hu.lang @@ -2,10 +2,10 @@ %1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) addressbook hu %1 bejegyzés beolvasva (nincs importálva, importáláshoz %2vissza%3 kell lépni és meg kell szüntetni a 'Test Import' opciót) (e.g. 1969) addressbook hu (pl.: 1969) no conversion type <none> could be located. please choose a conversion type from the list addressbook hu Nem találtam konverzió típust .Konverzió típus választása szükséges. -@-eval() is only availible to admins!!! addressbook hu @-eval() csak adminisztrátoroknak érhetö el!!! +@-eval() is only availible to admins!!! addressbook hu @-eval() csak adminisztrátoroknak érhető el!!! actions addressbook hu Műveletek add a single entry by passing the fields. addressbook hu Egy bejegyzés hozzáadása a mezők átadásával -add custom field addressbook hu Egyéni mezö hozzáadása +add custom field addressbook hu Egyéni mező hozzáadása address book common hu Címjegyzék address book - vcard in addressbook hu Címjegyzék - VCard formában address book - view addressbook hu Címjegyzék - nézet @@ -38,6 +38,8 @@ business zip code addressbook hu car phone addressbook hu Autó telefon cell phone addressbook hu Mobiltelefon charset of file addressbook hu Állomány karakterkészlete +choose an icon for this contact type addressbook hu Ikon választása ehhez a típusú Kapcsolathoz +chosse an etemplate for this contact type addressbook hu eTemplate választása ehhez a típusú Kapcsolathoz city common hu Város company common hu Társaság company name common hu Cégnév @@ -49,10 +51,11 @@ contact settings admin hu Kapcsolat be copied by %1, from record #%2. addressbook hu Másolva %1 által, a #%2 bejegyzéstől country common hu Ország/megye create new links addressbook hu Új hivatkozás létrehozása -csv-fieldname addressbook hu CSV-Mezönév +credit addressbook hu Hitel +csv-fieldname addressbook hu CSV-Mezőnév csv-filename addressbook hu CSV-Fájlnév custom addressbook hu Egyedi -custom fields addressbook hu Egyedi mezök +custom fields addressbook hu Egyedi mezők debug output in browser addressbook hu Nyomkövetés kimenet a böngészőben default filter addressbook hu Alapértelmezett Szűrő delete a single entry by passing the id. addressbook hu Töröl egy bejegyzést az azonosító megadásával. @@ -73,13 +76,13 @@ existing links addressbook hu Megl export addressbook hu exportál export contacts addressbook hu Kapcsolatok exportálása export file name addressbook hu Export állomány neve -export from addressbook addressbook hu Export a Címjegyzékböl +export from addressbook addressbook hu Export a Címjegyzékből extra addressbook hu Extra fax addressbook hu Fax fax number common hu Fax Szám field %1 has been added ! addressbook hu %1 mező hozzáadva! -field %1 has been updated ! addressbook hu %1 mezö frissítve! -field name addressbook hu Mezö neve +field %1 has been updated ! addressbook hu %1 mező frissítve! +field name addressbook hu Mező neve fields to show in address list addressbook hu Címjegyzékben megjelenő mezők fieldseparator addressbook hu Mező elválasztó full name addressbook hu Teljes Neve @@ -89,12 +92,13 @@ grant addressbook access common hu C home address type addressbook hu Otthoni cím típusa home city addressbook hu Otthoni Város home country addressbook hu Otthoni ország -home email addressbook hu Otthoni email +home email addressbook hu Otthoni email home email type addressbook hu Otthoni email típusa home phone addressbook hu Otthoni telefon home state addressbook hu Otthoni megye home street addressbook hu Otthoni utca home zip code addressbook hu Otthoni postai irányítószám +icon addressbook hu Ikon import addressbook hu Import import contacts addressbook hu Kapcsolat importálás import csv-file into addressbook addressbook hu CVS-Állomány importálása a Címjegyzékbe @@ -103,8 +107,9 @@ import from addressbook hu Import import from ldif, csv, or vcard addressbook hu Importálás LDIF, CSV, vagy VCard formátumból import from outlook addressbook hu Importálás Outlookból import multiple vcard addressbook hu Több vCard importálása -import next set addressbook hu Következö beállítás importálása +import next set addressbook hu Következő beállítás importálása import_instructions addressbook hu Netscape esetében meg kell nyitni a Címjegyzéket és ki kell választani az Export menüpontot a File menüből. LDIF formátumban történik az exportálás.

Outlook esetében a File menüből ki kell választani az Import and export... menüpontot. vCard formátumban történik az exportálás. +income addressbook hu Jövedelem international addressbook hu Nemzetközi isdn phone addressbook hu ISDN Telefon label addressbook hu Címke @@ -130,6 +135,7 @@ multiple vcard addressbook hu T no vcard addressbook hu Nem VCard number addressbook hu Szám number of records to read (%1) addressbook hu Bejegyzések száma olvasáshoz (%1) +options for type addressbook hu Típus opciók organisation addressbook hu szervezet other number addressbook hu Más telefonszám other phone addressbook hu Egyéb telefon @@ -142,6 +148,7 @@ postal common hu Postai pref addressbook hu előtag prefix addressbook hu Előtag public key addressbook hu Nyilvános kulcs +publish into groups: addressbook hu Megjelenítés a Csoportokban: read a list / search for entries. addressbook hu Bejegyzések listája/keresése. read a list of entries. addressbook hu Bejegyzés lista olvasása. read a single entry by passing the id and fieldlist. addressbook hu Egyedi bejegyzés olvasása az azonositó és mezőlista alapján. diff --git a/admin/setup/phpgw_hu.lang b/admin/setup/phpgw_hu.lang index f9d29abddf..0775ca59b3 100644 --- a/admin/setup/phpgw_hu.lang +++ b/admin/setup/phpgw_hu.lang @@ -122,7 +122,7 @@ enter your smtp server hostname or ip address admin hu Az SMTP-kiszolg enter your smtp server port admin hu Az SMTP-kiszolgáló portszáma expires admin hu Lejár forward only admin hu csak továbbküldés -global categories common hu Általános kategóriák +global categories common hu Globális kategóriák group has been added common hu A csoport hozzáadása megtörtént group has been deleted common hu A csoport törlése megtörtént group has been updated common hu A csoport frissítése megtörtént diff --git a/admin/setup/phpgw_it.lang b/admin/setup/phpgw_it.lang index c0af43f4c2..daf613bba3 100644 --- a/admin/setup/phpgw_it.lang +++ b/admin/setup/phpgw_it.lang @@ -5,6 +5,7 @@ (default no, leave it off if you dont use it) admin it (predefinito No, lascialo cosě se non lo usi) (stored password will not be shown here) admin it (La password memorizzata non verrŕ mostrata qui) (to install new applications use
setup [manage applications] !!!) admin it (Per installare nuove applicazioni utilizzare
Setup [Gestione Applicazioni] !!!) +- type admin it - tipo accesslog and bruteforce defense admin it Log Accessi e difesa BruteForce account active admin it Account attivo account has been created common it L'account č stato creato @@ -47,12 +48,15 @@ allow anonymous access to this app admin it Consenti accesso anonimo a questa ap alternate email address admin it indirizzo email alternativo anonymous user admin it Utente anonimo anonymous user (not shown in list sessions) admin it Utente Anonimo (non visualizzato nella lista delle sessioni) +anonymous user does not exist! admin it L'Utente Anonimo NON esiste! +anonymous user has no run-rights for the application! admin it L'Utente Anonimo NON ha diritti di esecuzione per l'applicazione! appearance admin it Aspetto application admin it Applicazione application name admin it Nome applicazione application title admin it Titolo applicazione applications admin it Applicazioni applications list admin it Elenco applicazioni +applies the changes admin it applica le modifiche are you sure you want to delete the application %1 ? admin it Sei sicuro di voler cancellare l'applicazione %1 ? are you sure you want to delete this account ? admin it Vuoi davvero eliminare questo account ? are you sure you want to delete this application ? admin it Vuoi davvero eliminare questa applicazione ? @@ -90,6 +94,7 @@ click to select a color admin it Clicca per selezionare un colore color admin it Colore country selection admin it Selezione Nazione create group admin it Crea gruppo +creates a new field admin it crea un nuovo campo crontab only (recomended) admin it solo crontab (raccomandato) custom fields admin it Campi Personalizzati cyrus imap server admin it Server IMAP Cyrus @@ -112,6 +117,7 @@ delete the group admin it cancella il gruppo delete this category admin it cancella questa categoria delete this group admin it cancella questo gruppo delete this user admin it cancella questo utente +deletes this field admin it cancella questo campo deliver extern admin it invia esterno deny access to access log admin it Nega l'accesso ai log di accesso deny access to application registery admin it Nega l'accesso alla registrazione applicazioni @@ -129,6 +135,7 @@ deny access to site configuration admin it Nega l'accesso alla configurazione de deny access to user accounts admin it Nega l'accesso alla gestione degli account utente deny all users access to grant other users access to their entries ? admin it Nega a tutti gli utenti l'accesso ai dati inseriti dagli altri utenti ? description can not exceed 255 characters in length ! admin it La descrizione non puň essere piů lunga di 255 caratteri! +determines the order the fields are displayed admin it determina l'ordine di visualizzazione dei campi disable "auto completion" of the login form admin it Disabilita l' "auto completamento" del form di login disable wysiwyg-editor admin it disabilita editor WYSIWYG disabled (not recomended) admin it disabilitato (non consigliato) @@ -137,6 +144,8 @@ do not delete the category and return back to the list admin it NON eliminare la do you also want to delete all global subcategories ? admin it Vuoi eliminare anche tutte le sotto-categorie globali ? do you want to delete all global subcategories ? admin it Vuoi cancellare tutte le sotto-categorie globali ? do you want to move all global subcategories one level down ? admin it Vuoi spostare tutte le sotto-categorie globali sotto di un livello ? +each value is a line like [=