diff --git a/phpgwapi/lang/egw_de.lang b/phpgwapi/lang/egw_de.lang
index 1ddb8f6378..e02a582be0 100644
--- a/phpgwapi/lang/egw_de.lang
+++ b/phpgwapi/lang/egw_de.lang
@@ -49,6 +49,7 @@ albania	common	de	ALBANIEN
 algeria	common	de	ALGERIEN
 all	common	de	alle
 all fields	common	de	alle Felder
+all in one	common	de	Gemeinsam in einem
 all languages	common	de	Alle Sprachen
 alphabet	common	de	a,ä,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,ö,p,q,r,s,t,u,ü,v,w,x,y,z
 alternate style-sheet:	common	de	Alternatives Style-sheet