mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-08 09:04:53 +01:00
patch from Erwan LE DISEZ
This commit is contained in:
parent
2b4c26b287
commit
75c914ea31
@ -1,4 +1,5 @@
|
||||
%1 email addresses inserted common fr %1 adresses email ont été inséré
|
||||
%1 email addresses inserted common fr %1 adresses email ont été insérée(s)
|
||||
%1 is not executable by the webserver !!! common fr %1 n'est pas exécutable par le serveur web !!!
|
||||
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common fr %1eGroupWare%2 est un logiciel de GroupWare multi-utilisateur basé sur les technologies Web et PHP
|
||||
(shift-)click or drag to change value jscalendar fr (Shift-)Cliquer ou 'drag' pour changer la valeur
|
||||
- click on any of the time parts to increase it jscalendar fr - Cliquer sur les chiffres horaires pour les augmenter
|
||||
@ -9,6 +10,8 @@
|
||||
- use the %1, %2 buttons to select year jscalendar fr - Utiliser les boutons %1, %2 pour sélectionner l'année
|
||||
00 (disable) admin fr 00 (non actif)
|
||||
13 (ntp) admin fr 13 (ntp)
|
||||
3 number of chars for day-shortcut jscalendar fr 3 nombre de caractères pour le raccourcis jour
|
||||
3 number of chars for month-shortcut jscalendar fr 3 nombre de caractères pour le raccourcis mois
|
||||
80 (http) admin fr 80 (http)
|
||||
about common fr A propos
|
||||
about %1 common fr A propos de %1
|
||||
@ -34,6 +37,7 @@ afghanistan common fr AFGHANISTAN
|
||||
albania common fr ALBANIE
|
||||
algeria common fr ALGERIE
|
||||
all common fr Tous
|
||||
all fields common fr tous les champs
|
||||
alphabet common fr a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z
|
||||
american samoa common fr SAMOA AMERICAINES
|
||||
andorra common fr ANDORRE
|
||||
@ -52,6 +56,8 @@ august common fr Ao
|
||||
australia common fr AUSTRALIE
|
||||
austria common fr AUTRICHE
|
||||
author common fr Auteur
|
||||
autohide sidebox menus common fr Cacher automatiquement la barre de menu latérale
|
||||
automatically hide the sidebox menus? common fr Cacher automatiquement la barre de menu latérale ?
|
||||
autosave default category common fr Sauvegarde automatique dans catégorie par défaut
|
||||
azerbaijan common fr AZERBAIDJAN
|
||||
back common fr Retour
|
||||
@ -143,7 +149,12 @@ denmark common fr DANEMARK
|
||||
description common fr Description
|
||||
detail common fr Détail
|
||||
details common fr Détails
|
||||
disable the execution of bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common fr Désactiver l'exécution du bugfixscript pour Internet Explorer 5.5 et plus afin d'afficher la tranparence dans les images PNG?
|
||||
disable internet explorer png-image-bugfix common fr Désactiver png-image-bugfix d'Internet Explorer
|
||||
disable slider effects common fr Désactiver les effets de glisse
|
||||
disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common fr Désactiver les effets de glisse animés lors de l´affichage ou le masquage des menus de la page? les utilisateurs d'Opera et Konqueror devraient sûrement en avoir besoin.
|
||||
disabled common fr Désactivé
|
||||
display %s first jscalendar fr Affiche %s en premier
|
||||
display monday first jscalendar fr Affiche Lundi en premier
|
||||
display sunday first jscalendar fr Affiche Dimanche en premier
|
||||
djibouti common fr DJIBOUTI
|
||||
@ -163,6 +174,7 @@ edit %1 category for common fr Modifier la cat
|
||||
edit categories common fr Modifier les catégories
|
||||
edit category common fr Modifier la catégorie
|
||||
egroupware api version %1 common fr eGroupWare version API %1
|
||||
egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common en eGroupWare: login bloqué pour l´utilisateur '%1', IP %2
|
||||
egypt common fr EGYPTE
|
||||
el salvador common fr SALVADOR
|
||||
email common fr EMail
|
||||
@ -171,6 +183,7 @@ enabled common fr Activ
|
||||
end date common fr Date de fin
|
||||
end time common fr Heure de fin
|
||||
enlarge editor htmlarea fr Elargir l'éditeur
|
||||
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin fr Entrer l´URL d´eGroupWare.<br>Exemple: http://www.domain.com/egroupware ou /egroupware<br><b>Pas de slash final</b>
|
||||
entry has been deleted sucessfully common fr Entrée supprimée avec succès
|
||||
entry updated sucessfully common fr Entrée mise à jour avec succès
|
||||
equatorial guinea common fr GUINEE EQUATORIALE
|
||||
@ -181,6 +194,7 @@ error deleting %1 %2 directory common fr Erreur
|
||||
error renaming %1 %2 directory common fr Erreur au renommage du répertoire %1 %2
|
||||
estonia common fr ESTONIE
|
||||
ethiopia common fr ETHIOPIE
|
||||
exact common fr exacte
|
||||
falkland islands (malvinas) common fr ILES FALKLAND (MALOUINES)
|
||||
faroe islands common fr FAROE ISLANDS
|
||||
fax number common fr Numéro de Fax
|
||||
@ -301,6 +315,7 @@ libyan arab jamahiriya common fr LIBYE
|
||||
license common fr Licence
|
||||
liechtenstein common fr LIECHTENSTEIN
|
||||
list common fr Liste
|
||||
list members common fr Liste les membres
|
||||
lithuania common fr LITHUANIE
|
||||
local common fr Local
|
||||
login common fr Login
|
||||
@ -382,13 +397,16 @@ ok common fr OK
|
||||
old value common fr Ancienne valeur
|
||||
oman common fr OMAN
|
||||
on *nix systems please type: %1 common fr Sur les systèmes *nix SVP tapez: %1
|
||||
on mouse over common fr Sur le relachement du clic de la souris
|
||||
only private common fr Seulement privés
|
||||
only yours common fr seulement les vôtres
|
||||
open notify window common fr Ouvrir une fenêtre de notification
|
||||
open popup window common fr Ouvrir une fenêtre de popup
|
||||
original common fr Original
|
||||
other common fr Autre
|
||||
overview common fr Vue d'ensemble
|
||||
owner common fr Propriétaire
|
||||
page common fr Page
|
||||
page was generated in %1 seconds common fr La page a été générée en %1 secondes
|
||||
pakistan common fr PAKISTAN
|
||||
palau common fr PALAU
|
||||
@ -403,6 +421,7 @@ password could not be changed common fr Le mot de passe n'a pas pu
|
||||
password has been updated common fr Le mot de passe a été mis à jour avec succès
|
||||
paste from clipboard htmlarea fr Coller depuis la presse-papiers
|
||||
path htmlarea fr Chemin
|
||||
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common fr Le chemin vers les fichiers des utilisateurs et groupes DOIT ETRE EN DEHORS de la racine des documents du serveur web!!!
|
||||
pattern for search in addressbook common fr Chaîne à rechercher dans le carnet d'adresses
|
||||
pattern for search in calendar common fr Chaîne à rechercher dans le calendrier
|
||||
pattern for search in projects common fr Chaîne à rechercher dans les projets
|
||||
@ -424,6 +443,7 @@ portugal common fr PORTUGAL
|
||||
postal common fr Code postal
|
||||
powered by phpgroupware version %1 common fr Motorisé par <a href="http://www.phpgroupware.org">phpGroupWare</a> version %1
|
||||
preferences common fr Préférences
|
||||
preferences for the idots template set common fr Préférences pour l´application du template idots
|
||||
prev. month (hold for menu) jscalendar fr Mois précédent (maintenir pour le menu)
|
||||
prev. year (hold for menu) jscalendar fr Année précédente (maintenir pour le menu)
|
||||
previous page common fr Page précédente
|
||||
@ -438,6 +458,7 @@ read common fr Lire
|
||||
read this list of methods. common fr Lire cette liste de méthodes.
|
||||
redoes your last action htmlarea fr Répète votre dernière action
|
||||
reject common fr Rejetter
|
||||
remove selected accounts common fr effacer les comptes sélectionnés
|
||||
rename common fr Renommer
|
||||
returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be quite large common fr Retourne une liste complète des comptes sur le système. Attention: ceci peut être très long
|
||||
returns an array of todo items common fr Retourne une matrice d'objets à faire
|
||||
@ -458,6 +479,7 @@ saturday common fr Samedi
|
||||
saudi arabia common fr ARABIE SAOUDITE
|
||||
save common fr Sauver
|
||||
search common fr Chercher
|
||||
search or select accounts common fr Chercher ou sélectionner des comptes
|
||||
section common fr Section
|
||||
select common fr Sélectionner
|
||||
select all %1 %2 for %3 common fr Sélectionner tout %11 %2 pour %3
|
||||
@ -468,6 +490,7 @@ select home email address common fr S
|
||||
select one common fr Sélectionner un
|
||||
select user common fr Sélectionner l'utilisateur
|
||||
select work email address common fr Sélectionner l'email Bureau
|
||||
selection common en Sélection
|
||||
send common fr Envoyer
|
||||
senegal common fr SENEGAL
|
||||
september common fr Septembre
|
||||
@ -497,6 +520,7 @@ spain common fr ESPAGNE
|
||||
sri lanka common fr SRI LANKA
|
||||
start date common fr Date début
|
||||
start time common fr Heure début
|
||||
start with common fr Débute à
|
||||
status common fr Etat
|
||||
strikethrough htmlarea fr Rayé
|
||||
subject common fr Sujet
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user