diff --git a/addressbook/lang/egw_de.lang b/addressbook/lang/egw_de.lang
index b288de664c..6efeb28759 100644
--- a/addressbook/lang/egw_de.lang
+++ b/addressbook/lang/egw_de.lang
@@ -50,6 +50,7 @@ addressbook	common	de	Adressbuch
 addressbook csv export	addressbook	de	Adressbuch CSV Export
 addressbook csv import	addressbook	de	Adressbuch CSV Import
 addressbook field	addressbook	de	Adressbuch Feld
+addressbook list	addressbook	de	Adressbuch Liste
 addressbook menu	addressbook	de	Adressbuch Menü
 addressbook of	addressbook	de	Adressbuch von
 addressbook preferences	addressbook	de	Adressbuch Einstellungen
diff --git a/addressbook/lang/egw_en.lang b/addressbook/lang/egw_en.lang
index 95158ce7f1..6c8a0b3d8d 100644
--- a/addressbook/lang/egw_en.lang
+++ b/addressbook/lang/egw_en.lang
@@ -50,6 +50,7 @@ addressbook	common	en	Address Book
 addressbook csv export	addressbook	en	Address Book CSV export
 addressbook csv import	addressbook	en	Address Book CSV import
 addressbook field	addressbook	en	Address book field
+addressbook list	addressbook	en	Address book list
 addressbook menu	addressbook	en	Address Book menu
 addressbook of	addressbook	en	Address book of
 addressbook preferences	addressbook	en	Address Book preferences