diff --git a/phpgwapi/setup/phpgw_de.lang b/phpgwapi/setup/phpgw_de.lang
index 31ee5b3b58..0385e99e83 100644
--- a/phpgwapi/setup/phpgw_de.lang
+++ b/phpgwapi/setup/phpgw_de.lang
@@ -43,7 +43,7 @@ antarctica	common	de	ANTARKTIS
 antigua and barbuda	common	de	ANTIGUA UND BARBUDA
 apply	common	de	Übernehmen
 april	common	de	April
-are you sure you want to delete these entries ?	common	de	Sind Sie sicher, daß Sie diesen Einträge löschen wollen?
+are you sure you want to delete these entries ?	common	de	Sind Sie sicher, daß Sie diese Einträge löschen wollen?
 are you sure you want to delete this entry ?	common	de	Sind Sie sicher, daß Sie diesen Eintrag löschen wollen?
 argentina	common	de	ARGENTIEN
 armenia	common	de	ARMENIEN
@@ -271,7 +271,7 @@ indonesia	common	de	INDONESIEN
 insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3	common	de	Alle %1 Adressen der %2 Kontakte in %3 einfügen
 insert image	htmlarea	de	Bild einfügen
 insert table	htmlarea	de	Tabelle einfügen
-insert web link	htmlarea	de	Web Kink hinzufügen
+insert web link	htmlarea	de	Web Link hinzufügen
 international	common	de	International
 invalid ip address	common	de	Ungültige IP Adresse
 invalid password	common	de	Ungültiges Passwort