extern/egroupware
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2024-12-26 16:48:49 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translation provided by mkk

Browse Source
This commit is contained in:
Klaus Leithoff 2010-05-20 08:07:13 +00:00
parent bf21aad052
commit 9486ce7ed5
1 changed files with 9 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
setup/lang/egw_fi.lang
View File

@ -514,9 +514,10 @@ unknown option '%1' !!! setup fi Tuntematon määritelmä '%1'!!
update finished. setup fi Päivitys päättynyt update finished. setup fi Päivitys päättynyt
upgrade setup fi Päivitä upgrade setup fi Päivitä
upgrade all setup fi Päivitä kaikki upgrade all setup fi Päivitä kaikki
upgraded setup fi päivitetty upgraded setup fi Päivitetty
upgrading tables setup fi Päivitetää tauluja upgrading tables setup fi Päivitetää tauluja
upload backup setup fi lataa varmuuskopio upload backup setup fi Lataa varmuuskopio
uploads a backup and installs it on your db setup fi Lataa varmuuskopion ja asentaa sen tietokantaan
use cookies to pass sessionid setup fi Välitä istunnon tunniste evästeessä use cookies to pass sessionid setup fi Välitä istunnon tunniste evästeessä
use pure html compliant code (not fully working yet) setup fi Käytä täysin HTML-yhteensopivaa koodia (ei toimi täysin vielä) use pure html compliant code (not fully working yet) setup fi Käytä täysin HTML-yhteensopivaa koodia (ei toimi täysin vielä)
user setup fi Käyttäjä user setup fi Käyttäjä
@ -540,6 +541,7 @@ would you like egroupware to check for a new version<br />when admins login ? se
would you like to show each application's upgrade status ? setup fi Haluatko näyttää kunkin sovelluksen päivitystilan? would you like to show each application's upgrade status ? setup fi Haluatko näyttää kunkin sovelluksen päivitystilan?
writable by the webserver setup fi www-palvelimen kirjoitettavissa writable by the webserver setup fi www-palvelimen kirjoitettavissa
write setup fi Kirjoita write setup fi Kirjoita
wrong credentials to access the header.inc.php file! setup fi Virheellinen tunnus tai salasana header.inc.php tiedostoon!
year setup fi Vuosi year setup fi Vuosi
yes setup fi Kyllä yes setup fi Kyllä
yes, with lowercase usernames setup fi Kyllä, pienellä kirjoitetut käyttäjätunnukset yes, with lowercase usernames setup fi Kyllä, pienellä kirjoitetut käyttäjätunnukset
@ -548,6 +550,7 @@ you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you u
you appear to be running version %1 of egroupware setup fi Ajat eGroupWaren versiota %1 you appear to be running version %1 of egroupware setup fi Ajat eGroupWaren versiota %1
you appear to have xml support enabled setup fi XML on käytettävissä you appear to have xml support enabled setup fi XML on käytettävissä
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br /> setup fi Olet valmis tätä vaihetta varten, mutta tätä vaihetta ei ole vielä kirjoitettu.<br /> you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br /> setup fi Olet valmis tätä vaihetta varten, mutta tätä vaihetta ei ole vielä kirjoitettu.<br />
you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3. setup fi Käytät PHP versiota %1. EGroupware vaatii %2 tai uudemman, suositus on PHP %3.
you didn't enter a config password for domain %1 setup fi Et määritellyt konfiguraatiosalasanaa toimialueelle %1 you didn't enter a config password for domain %1 setup fi Et määritellyt konfiguraatiosalasanaa toimialueelle %1
you didn't enter a config username for domain %1 setup fi Et määritellyt konfiguraatiotunnusta toimialueelle %1 you didn't enter a config username for domain %1 setup fi Et määritellyt konfiguraatiotunnusta toimialueelle %1
you didn't enter a header admin password setup fi Et määritellyt header-ylläpidon salasanaa you didn't enter a header admin password setup fi Et määritellyt header-ylläpidon salasanaa
@ -556,7 +559,11 @@ you do not have any languages installed. please install one now <br /> setup fi
you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now. setup fi Et ole luonut tiedostoa header.inc.php!<br /> Voit luoda sen nyt. you have not created your header.inc.php yet!<br /> you can create it now. setup fi Et ole luonut tiedostoa header.inc.php!<br /> Voit luoda sen nyt.
you have successfully logged out setup fi Olet poistunut järjestelmästä you have successfully logged out setup fi Olet poistunut järjestelmästä
you must enter a username for the admin setup fi Anna ylläpidon käyttäjätunnus you must enter a username for the admin setup fi Anna ylläpidon käyttäjätunnus
you need to configure egroupware: setup fi Konfiguroi EGroupware:
you need to fix the above errors, before the configuration file header.inc.php can be written! setup fi Konfigurointitiedostoa header.inc.php ei voida kirjoittaa ennenkuin korjaat virheet!
you need to save the settings you made here first! setup fi Tallenna ensin tekemäsi asetukset!
you need to select your current charset! setup fi Määrittele nykyinen merkistö! you need to select your current charset! setup fi Määrittele nykyinen merkistö!
you need to specify a password! setup fi Määrittele salasana!
you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs setup fi Se täytyy poistaa ja asentaa uudelleen, tai korjata käsin you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs setup fi Se täytyy poistaa ja asentaa uudelleen, tai korjata käsin
you're using an old configuration file format... setup fi Käytät vanhaa konfiguraatiotiedostomuotoa... you're using an old configuration file format... setup fi Käytät vanhaa konfiguraatiotiedostomuotoa...
your applications are current setup fi Sovellukset ovat ajan tasalla your applications are current setup fi Sovellukset ovat ajan tasalla