diff --git a/setup/lang/phpgw_es-ca.lang b/setup/lang/phpgw_es-ca.lang
index caeb61938e..aaf44f3383 100644
--- a/setup/lang/phpgw_es-ca.lang
+++ b/setup/lang/phpgw_es-ca.lang
@@ -174,7 +174,6 @@ if you did not receive any errors, your tables have been	setup	es-ca	Si no heu r
 if you running this the first time, don't forget to manualy %1 !!!	setup	es-ca	Si esteu executant l'aplicaci� per primera vegada, no oblideu %1 manualment!!
 image type selection order	setup	es-ca	Ordre de selecci� del tipus d'imatge
 import accounts from ldap to the egroupware accounts table (for a new install using sql accounts)	setup	es-ca	Importar comptes de LDAP a la taula de comptes d'eGroupWare (per a una nova instal.laci� fent servir comptes SQL)
-import accounts from ldap to the phpgroupware accounts table (for a new install using sql accounts)	setup	es-ca	Importar cuentas de LDAP a la tabla de cuentas de eGroupWare (para una instalaci�n nueva que usa cuentas SQL)
 import has been completed!	setup	es-ca	Importaci� acabada!
 import ldap users/groups	setup	es-ca	Importar usuaris/grups LDAP
 importing old settings into the new format....	setup	es-ca	Importar configuraci� antiga al nou format...
diff --git a/setup/lang/phpgw_es-es.lang b/setup/lang/phpgw_es-es.lang
index 8ff85541ee..a77d331d1b 100644
--- a/setup/lang/phpgw_es-es.lang
+++ b/setup/lang/phpgw_es-es.lang
@@ -191,7 +191,6 @@ if you running this the first time, don't forget to manualy %1 !!!	setup	es-es	
 if you use only languages of the same charset (eg. western european ones) you dont need to set a system-charset!	setup	es-es	Si solamente usa idiomas del mismo juego de caracteres (por ejemplo, los occidentales), entonces no necesita un juego de caracteres para el sistema
 image type selection order	setup	es-es	Orden de selecci�n del tipo de imagen
 import accounts from ldap to the egroupware accounts table (for a new install using sql accounts)	setup	es-es	Importar cuentas de LDAP a la tabla da cuentas de eGroupWare (para una nueva instalaci�n usando cuentas SQL)
-import accounts from ldap to the phpgroupware accounts table (for a new install using sql accounts)	setup	es-es	Importar cuentas de LDAP a la tabla de cuentas de eGroupWare (para una instalaci�n nueva que usa cuentas SQL)
 import has been completed!	setup	es-es	Se ha completado la importaci�n
 import ldap users/groups	setup	es-es	Importar usuarios/grupos LDAP
 importing old settings into the new format....	setup	es-es	Importar configuraci�n antigua al nuevo formato...
diff --git a/setup/lang/phpgw_zh.lang b/setup/lang/phpgw_zh.lang
index 9e8357b53e..8ab586e553 100644
--- a/setup/lang/phpgw_zh.lang
+++ b/setup/lang/phpgw_zh.lang
@@ -158,7 +158,7 @@ if you did not receive any errors, your applications have been	setup	zh	如果
 if you did not receive any errors, your tables have been	setup	zh	如果您没有看到任何错误信息，您的表格已经
 if you running this the first time, don't forget to manualy %1 !!!	setup	zh	如果您是第一次运行, 别忘了手动 %1 !!!
 image type selection order	setup	zh	按此处的类型顺序显示图片(即图片类型的显示优先级)
-import accounts from ldap to the phpgroupware accounts table (for a new install using sql accounts)	setup	zh	将 LDAP 中的帐户信息导入到 phpGroupWare 帐户表格 (第一次安装使用 SQL 帐户)
+import accounts from ldap to the egroupware accounts table (for a new install using sql accounts)	setup	zh	将 LDAP 中的帐户信息导入到 eGroupWare 帐户表格 (第一次安装使用 SQL 帐户)
 import has been completed!	setup	zh	导入完成!
 import ldap users/groups	setup	zh	导入 LDAP 用户/组
 importing old settings into the new format....	setup	zh	将原有配置导入到新格式....