mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2025-01-12 17:08:34 +01:00
Fix misspellings.
This commit is contained in:
Miles Lott
parent
c55ca5d18a
commit
acec8dbdca
@ -18,12 +18,12 @@
|
||||
"Activity ID" "projects" "nl" "Activiteitnummer"
|
||||
"actor" "mediadb" "nl" "Acteur"
|
||||
"add" "common" "nl" "Toevoegen"
|
||||
"add a single pharse" "transy" "nl" "Een enkele zin toevoegen"
|
||||
"add a single phrase" "transy" "nl" "Een enkele zin toevoegen"
|
||||
"Add Activity" "projects" "nl" "Activiteit toevoegen"
|
||||
"Add hours" "projects" "nl" "Uren toevoegen"
|
||||
"add new account" "admin" "nl" "Nieuwe gebruiker toevoegen"
|
||||
"add new application" "admin" "nl" "Nieuwe toepassing toevoegen"
|
||||
"add new pharse" "transy" "nl" "Een nieuwe zin toevoegen"
|
||||
"add new phrase" "transy" "nl" "Een nieuwe zin toevoegen"
|
||||
"add new ticket" "tts" "nl" "Nieuwe melding toevoegen"
|
||||
"Add project" "projects" "nl" "Project toevoegen"
|
||||
"Add project hours" "projects" "nl" "Projecturen toevoegen"
|
||||
@ -134,7 +134,7 @@
|
||||
"create group" "admin" "nl" "Groep maken"
|
||||
"Create invoice" "projects" "nl" "Factuur maken"
|
||||
"create lang.sql file" "transy" "nl" "Maak een lang.sql bestand"
|
||||
"create new langague set" "transy" "nl" "Maak een nieuwe taalset"
|
||||
"create new language set" "transy" "nl" "Maak een nieuwe taalset"
|
||||
"created by" "common" "nl" "Gemaakt door"
|
||||
"created by" "todo" "nl" "Gemaakt door"
|
||||
"current users" "common" "nl" "huidig aantal gebruikers"
|
||||
@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
"developer" "mediadb" "nl" "Ontwikkelaar"
|
||||
"disabled" "admin" "nl" "Uitgeschakeld"
|
||||
"display" "admin" "nl" "Weergave"
|
||||
"display missing pharases in lang set" "transy" "nl" "Geef missende zinnen in taalset weer"
|
||||
"display missing phrases in lang set" "transy" "nl" "Geef missende zinnen in taalset weer"
|
||||
"do_delete" "filemanager" "nl" "Verwijderen"
|
||||
"done" "common" "nl" "Gereed"
|
||||
"Done" "projects" "nl" "Gereed"
|
||||
@ -352,8 +352,8 @@
|
||||
"new group name" "admin" "nl" "Nieuwe groepsnaam"
|
||||
"new message" "email" "nl" "Nieuw bericht"
|
||||
"new password [ leave blank for no change ]" "admin" "nl" "Nieuw wachtwoord [Leeg laten om niet te wijzigen]"
|
||||
"new pharse has been added" "common" "nl" "Nieuwe zin is toegevoegd"
|
||||
"new pharse has been added" "transy" "nl" "Nieuwe zin is toegevoegd"
|
||||
"new phrase has been added" "common" "nl" "Nieuwe zin is toegevoegd"
|
||||
"new phrase has been added" "transy" "nl" "Nieuwe zin is toegevoegd"
|
||||
"New project" "projects" "nl" "Nieuwe project"
|
||||
"new ticket" "tts" "nl" "Nieuwe melding"
|
||||
"new_file" "filemanager" "nl" "Nieuw bestand"
|
||||
@ -409,8 +409,8 @@
|
||||
"permissions" "admin" "nl" "Rechten"
|
||||
"permissions this group has" "admin" "nl" "Rechten van deze groep"
|
||||
"permissions to the files/users directory" "common" "nl" "privileges aan de bestanden/gebruikers toekennen"
|
||||
"pharse in english" "transy" "nl" "Zin in het engels"
|
||||
"pharse in new langague" "transy" "nl" "Zin in de nieuwe taal"
|
||||
"phrase in english" "transy" "nl" "Zin in het engels"
|
||||
"phrase in new language" "transy" "nl" "Zin in de nieuwe taal"
|
||||
"phone" "common" "nl" "Telefoon"
|
||||
"phpgroupware login" "login" "nl" "pgpGroupWare aanmelding"
|
||||
"please select a message first" "email" "nl" "Selecteer eerst een bericht"
|
||||
@ -487,12 +487,12 @@
|
||||
"Select customer" "projects" "nl" "Selecteer opdrachtgever"
|
||||
"select different theme" "preferences" "nl" "Selecteer een ander thema"
|
||||
"select headline news sites" "preferences" "nl" "Selecteer Krantekoppen sites"
|
||||
"select langague to generate for" "transy" "nl" "Selecteer de taal om naar te vertalen"
|
||||
"select language to generate for" "transy" "nl" "Selecteer de taal om naar te vertalen"
|
||||
"select permissions this group will have" "admin" "nl" "Selecteer de rechten die deze groep krijgt"
|
||||
"Select tax for work hours" "projects" "nl" "Selecteer btw voor werkuren"
|
||||
"select users for inclusion" "admin" "nl" "Selecteer gebruikers om toe te voegen"
|
||||
"select which application for this pharse" "transy" "nl" "Selecteer de toepassing voor deze zin"
|
||||
"select which langauge for this pharse" "transy" "nl" "Selecteer de taal voor deze zin"
|
||||
"select which application for this phrase" "transy" "nl" "Selecteer de toepassing voor deze zin"
|
||||
"select which language for this phrase" "transy" "nl" "Selecteer de taal voor deze zin"
|
||||
"Select your address" "projects" "nl" "Selecteer uw adres"
|
||||
"send" "email" "nl" "Verzenden"
|
||||
"send deleted messages to the trash" "email" "nl" "Verplaats de verwijderde berichten naar de prullenbak"
|
||||
@ -622,7 +622,7 @@
|
||||
"view only open tickets" "tts" "nl" "Alleen openstaande meldingen bekijken"
|
||||
"view sessions" "admin" "nl" "Sessies bekijken"
|
||||
"view this entry" "calendar" "nl" "Deze afspraak bekijken"
|
||||
"view/edit/delete all pharses" "transy" "nl" "Bekijk/bewerk/verwijder alle zinnen"
|
||||
"view/edit/delete all phrases" "transy" "nl" "Bekijk/bewerk/verwijder alle zinnen"
|
||||
"we" "calendar" "nl" "Wo"
|
||||
"weather" "weather" "nl" "Weer"
|
||||
"wed" "calendar" "nl" "Wo"
|
||||
|
||||
@ -309,7 +309,7 @@ select application transy de Anwendung ausw
|
||||
select different theme preferences de anderes Schema wählen
|
||||
select headline news sites preferences de Sites für Schlagzeilen auswählen
|
||||
select headline news sites headlines de verfügbare News Sites für Schlagzeilen
|
||||
select langague to generate for transy de Sprache auswählen
|
||||
select language to generate for transy de Sprache auswählen
|
||||
select permissions this group will have admin de Wählen Sie die Zugriffsrechte für diese Gruppe.
|
||||
select users for inclusion admin de Benutzer für diese Gruppe auswählen
|
||||
select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right) admin de An welcher Position soll die Anwendung in der Navigationsleiste erscheinen, von ganz unten (links) bis ganz oben (rechts)
|
||||
@ -455,4 +455,4 @@ end date/time calendar de Enddatum/-zeit
|
||||
project description todo de Beschreibung
|
||||
or: select for today: todo de alternativ: heute
|
||||
or: days from startdate: todo de alternativ: Tage ab Startdatum
|
||||
addsub todo de AddSub
|
||||
addsub todo de AddSub
|
||||
|
||||
@ -12,10 +12,10 @@ account has been updated common es Cuenta actualizada
|
||||
account preferences common es Preferencias de la Cuenta
|
||||
active admin es Activo
|
||||
add common es Agregar
|
||||
add a single pharse transy es Agregar una sola frase
|
||||
add a single phrase transy es Agregar una sola frase
|
||||
add new account admin es Agregar una nueva cuenta
|
||||
add new application admin es Agregar nueva aplicación
|
||||
add new pharse transy es Agregar nueva frase
|
||||
add new phrase transy es Agregar nueva frase
|
||||
add to addressbook email es Agregar a la libreta de direcciones
|
||||
address book common es Libreta de Direcciones
|
||||
address book addressbook es Libreta de direcciones
|
||||
@ -80,7 +80,7 @@ create common es Crear
|
||||
create filemanager es Crear
|
||||
create group admin es Crear Grupo
|
||||
create lang.sql file transy es Crear archivo lang.sql
|
||||
create new langague set transy es Crear nuevo set de lenguaje
|
||||
create new language set transy es Crear nuevo set de lenguaje
|
||||
created by common es Creado por
|
||||
created by todo es Creado por
|
||||
current users common es Usuarios conectados
|
||||
@ -102,7 +102,7 @@ delete filemanager es Borrar
|
||||
description calendar es Descripción
|
||||
disabled admin es Deshabilitado
|
||||
display admin es Mostrar
|
||||
display missing pharases in lang set transy es Mostrar frases perdidas es el set de lenguaje
|
||||
display missing phrases in lang set transy es Mostrar frases perdidas es el set de lenguaje
|
||||
done common es Hecho
|
||||
download filemanager es Bajar
|
||||
do_delete filemanager es Borrar
|
||||
@ -233,8 +233,8 @@ new entry added sucessfully common es Nueva entrada agregada exitosamente
|
||||
new group name admin es Nuevo nombre de grupo
|
||||
new message email es Nuevo mensaje
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin es Nueva contraseña [ Deje es blanco para NO cambiar ]
|
||||
new pharse has been added common es Nueva frase agregada
|
||||
new pharse has been added transy es Nueva frase agregada
|
||||
new phrase has been added common es Nueva frase agregada
|
||||
new phrase has been added transy es Nueva frase agregada
|
||||
news file admin es Archivo Noticias
|
||||
news headlines common es Encabezados de Noticias
|
||||
news reader common es Lector de Noticias
|
||||
@ -271,8 +271,8 @@ percent of users that logged out admin es Porcentaje de usuarios que se deslogue
|
||||
permissions admin es Permisos
|
||||
permissions this group has admin es Permisos que tiene este grupo
|
||||
permissions to the files/users directory common es permisos a los archivos/directorios de usuario
|
||||
pharse in english transy es Frase es Ingles
|
||||
pharse in new langague transy es Frase es el nuevo lenguaje
|
||||
phrase in english transy es Frase es Ingles
|
||||
phrase in new language transy es Frase es el nuevo lenguaje
|
||||
phpgroupware login login es phpGroupWare login
|
||||
please select a message first email es Por favor seleccione un mensaje primero
|
||||
please x by hand common es Por favor %1 manualmente
|
||||
@ -313,11 +313,11 @@ section email es Secci
|
||||
select application transy es Seleccione aplicación
|
||||
select different theme preferences es Seleccione un tema diferente
|
||||
select headline news sites preferences es Seleccione sites de Encabezados de Noticias
|
||||
select langague to generate for transy es Seleccionar lenguaje para el cual generar
|
||||
select language to generate for transy es Seleccionar lenguaje para el cual generar
|
||||
select permissions this group will have admin es Selecciones los permisos que tendra este grupo
|
||||
select users for inclusion admin es Seleccionar usuarios para inclución
|
||||
select which application for this pharse transy es seleccione que aplicación para esta frase
|
||||
select which langauge for this pharse transy es seleccione que lenguaje para esta frase
|
||||
select which application for this phrase transy es seleccione que aplicación para esta frase
|
||||
select which language for this phrase transy es seleccione que lenguaje para esta frase
|
||||
send email es Enviar
|
||||
send deleted messages to the trash email es Enviar mensaje borrados a el Trash
|
||||
september common es Setiembre
|
||||
@ -410,7 +410,7 @@ view common es Ver
|
||||
view access log admin es Ver log de acceso
|
||||
view sessions admin es Ver sesiones
|
||||
view this entry calendar es Ver esta entrada
|
||||
view/edit/delete all pharses transy es Ver/editar/borrar todas las frases
|
||||
view/edit/delete all phrases transy es Ver/editar/borrar todas las frases
|
||||
we calendar es Mi
|
||||
wed calendar es Mie
|
||||
wednesday common es Miercoles
|
||||
|
||||
@ -11,10 +11,10 @@ account has been updated all fr Le compte a été mis à jour
|
||||
account preferences all fr Preférences de compte
|
||||
active all fr Actif
|
||||
add all fr Ajouter
|
||||
add a single pharse all fr Ajouter une seule ligne
|
||||
add a single phrase all fr Ajouter une seule ligne
|
||||
add new account all fr Ajouter un nouveau compte
|
||||
add new application all fr Ajouter une nouvelle application
|
||||
add new pharse all fr Ajouter une nouvelle phrase
|
||||
add new phrase all fr Ajouter une nouvelle phrase
|
||||
add to addressbook all fr Ajouter au carnet d'adresses
|
||||
address book all fr Carnet d'adresse
|
||||
address book - view all fr Carnet d'adresses - voir
|
||||
@ -74,7 +74,7 @@ copy_as all fr Copier vers
|
||||
create all fr Créer
|
||||
create group all fr Créer un groupe
|
||||
create lang.sql file all fr Créer le fichier lang.sql
|
||||
create new langague set all fr Créer nouvelle table de langue
|
||||
create new language set all fr Créer nouvelle table de langue
|
||||
created by all fr Créé Par
|
||||
current users all fr Utilisateurs courants
|
||||
current_file all fr Fichier courant
|
||||
@ -91,7 +91,7 @@ delete all fr Supprimer
|
||||
description all fr Description
|
||||
disabled all fr Désactivé
|
||||
display all fr Afficher
|
||||
display missing pharases in lang set all fr Afficher les phrases manquantes dans la table de langage
|
||||
display missing phrases in lang set all fr Afficher les phrases manquantes dans la table de langage
|
||||
done all fr Fait
|
||||
download all fr Télécharger
|
||||
do_delete all fr Supprimer
|
||||
@ -213,7 +213,7 @@ new group name all fr Nouveau nom de groupe
|
||||
new message all fr Nouveau message
|
||||
new password [ leave blank for no change all fr Nouveau mot de passe [ Laissez vide pour ne rien changer ]
|
||||
new password [ leave blank for no change ] admin fr Nouveau mot de passe [ Laissez vide pour ne rien changer ]
|
||||
new pharse has been added all fr Une nouvelle phrase a été rajoutée
|
||||
new phrase has been added all fr Une nouvelle phrase a été rajoutée
|
||||
news file all fr Fichier de News
|
||||
news headlines all fr News headlines
|
||||
news reader all fr Lecteur de News
|
||||
@ -247,8 +247,8 @@ percent of users that logged out all fr Pourcentage d'utilisateurs qui se sont d
|
||||
permissions all fr Permissions
|
||||
permissions this group has all fr Permissions de ce groupe
|
||||
permissions to the files/users directory all fr Permissions pour le repertoire fichiers/utilisateurs
|
||||
pharse in english all fr Phrase en anglais
|
||||
pharse in new langague all fr Phrase dans une nouvelle langue
|
||||
phrase in english all fr Phrase en anglais
|
||||
phrase in new language all fr Phrase dans une nouvelle langue
|
||||
phpgroupware login all fr login phpGroupWare
|
||||
please select a message first all fr Veuillez d'abord selectionner un message
|
||||
please x by hand all fr veuillez %1 a la main
|
||||
@ -288,11 +288,11 @@ section all fr Section
|
||||
select application all fr selectionner l'apllication
|
||||
select different theme all fr Choisissez un theme différent
|
||||
select headline news sites all fr Choisissez les site d'Headlines
|
||||
select langague to generate for all fr Selectionner la langue a utiliser
|
||||
select language to generate for all fr Selectionner la langue a utiliser
|
||||
select permissions this group will have all fr Selectionner les permissions qu'aura ce groupe
|
||||
select users for inclusion all fr Selectionner les utilisateurs pour inclusion
|
||||
select which application for this pharse all fr Selectionner l'application pour cette phrase
|
||||
select which langauge for this pharse all fr Selectionner la langue pour cette phrase
|
||||
select which application for this phrase all fr Selectionner l'application pour cette phrase
|
||||
select which language for this phrase all fr Selectionner la langue pour cette phrase
|
||||
send all fr Envoyer
|
||||
send deleted messages to the trash all fr Messages a effacer envoyés a la corbeille
|
||||
september all fr Septembre
|
||||
@ -380,7 +380,7 @@ view all fr Voir
|
||||
view access log all fr Voir les log d'accès
|
||||
view sessions all fr Voir les sessions
|
||||
view this entry all fr Voir cette entrée
|
||||
view/edit/delete all pharses all fr Voir/editer/effacer toutes les phrases
|
||||
view/edit/delete all phrases all fr Voir/editer/effacer toutes les phrases
|
||||
we all fr Me
|
||||
wed all fr Mer
|
||||
wednesday all fr Mercredi
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user