update fr lang files

addressbook/setup/phpgw_fr.lang

@@ -33,16 +33,20 @@ contact application	admin	fr	Application contact
 contact	common	fr	Contact
 contact settings	admin	fr	Paramètres du contact
 country	common	fr	Pays
+custom	addressbook	fr	Personnalisé
 custom fields	addressbook	fr	Champs personnalisés
 default filter	addressbook	fr	Filtre par défaut
 department	common	fr	Département
+domestic	addressbook	fr	Domestique
 edit custom field	addressbook	fr	Editer le champ personnalisé
 edit custom fields	admin	fr	Editer les champs personnalisés
 export contacts	addressbook	fr	Exporter les contacts
 export file name	addressbook	fr	Nom du fichier d'export
 extra	addressbook	fr	Extra
+fax	addressbook	fr	Fax
 fax number	common	fr	Numéro de Fax
 field name	addressbook	fr	Nom du champ
+field x has been added !	addressbook	fr	Le champ x a été ajouté !
 fields to show in address list	addressbook	fr	Champs à montrer dans la liste des adresses
 full name	addressbook	fr	Nom complet
 geo	addressbook	fr	GEO
@@ -59,6 +63,7 @@ home zip code	addressbook	fr	Code postal maison
 import contacts	addressbook	fr	Importer les contacts
 import file	addressbook	fr	Importer le fichier
 import from outlook	addressbook	fr	Importer depuis Outlook
+international	addressbook	fr	International
 isdn phone	addressbook	fr	Téléphone RNIS
 label	addressbook	fr	Label
 ldap context for contacts	admin	fr	Contexte LDAP pour les contacts

admin/setup/phpgw_fr.lang

@@ -50,7 +50,7 @@ deny access to groups	admin	fr	Refuser l'acc
 deny access to mainscreen message	admin	fr	Refuser l'accès au message de la page principale
 deny access to peer servers	admin	fr	Refuser l'accès aux serveurs pairs
 deny access to user accounts	admin	fr	Refuser l'accès aux comptes utilisateurs
-deny all users access to grant other users access to their entries ?	admin	fr	Refuser à tous les utilisateurs le droit d'autoriser les autres utilisateurs à accéder à leurs données ?
+deny all users access to grant other users access to their entries ?	admin	fr	Les utilisateurs ne peuvent permettre aux autres l'accès à leurs données ?
 deny to site configuration	admin	fr	Refuser  l'accès à la configuration du site
 display	admin	fr	Afficher
 do you also want to delete all global subcategories ?	admin	fr	Voulez-vous aussi effacer toutes les sous-catégories globales ?
@@ -82,6 +82,7 @@ group ?	admin	fr	Groupe ?
 group has been added	common	fr	Le groupe a été ajouté
 group has been deleted	common	fr	Le groupe a été effacé
 group has been updated	common	fr	Le groupe a été mis à jour
+group manager	admin	fr	Gestionnaire de groupe
 group name	admin	fr	Nom du groupe
 hide php information	admin	fr	Cacher les informations sur php
 home directory	admin	fr	Répertoire maison
@@ -141,6 +142,7 @@ re-enter password	admin	fr	R
 remove all users from this group	admin	fr	Retirer tous les utilisateurs de ce groupe
 security	admin	fr	Sécurité
 selectbox	admin	fr	Boite de sélection
+select group managers	admin	fr	Sélectionner les gestionnaires de groupe
 select permissions this group will have	admin	fr	Choisissez les permissions que ce groupe va avoir
 select users for inclusion	admin	fr	Choisissez les utilisateurs à inclure
 select where you want to store/retrieve filesystem information	admin	fr	Choisissez où vous voulez stocker/récupérer les informations sur les systèmes de fichiers
@@ -162,7 +164,7 @@ sorry, that group name has already been taken.	admin	fr	D
 sorry, that group name has already been taking.	admin	fr	Désolé, ce nom de groupe a déjà été pris.
 sorry, the follow users are still a member of the group x	admin	fr	Désolé, les utilisateurs suivants sont encore membres de ce groupe %1
 status	admin	fr	Etat
-(stored password will not be shown here)	admin	fr	(Le mot de passe enregistré ne sra pas montré ici)
+(stored password will not be shown here)	admin	fr	(Le mot de passe enregistré ne sera pas montré ici)
 submit changes	admin	fr	Soumettre les changements
 template selection	admin	fr	Sélection du style
 text entry	admin	fr	Entrée de texte

calendar/setup/phpgw_fr.lang

@@ -17,6 +17,7 @@ calendar - add	calendar	fr	Calendrier - Ajouter
 calendar - edit	calendar	fr	Calendrier - Modifier
 calendar event	calendar	fr	Evénement de calendrier
 calendar holiday management	admin	fr	Gestion du calendrier des vacances
+calendar preferences	calendar	fr	Préférences du calendrier
 calendar settings	admin	fr	Réglages calendrier
 daily	calendar	fr	Journalier
 daily matrix view	calendar	fr	Vue journalière de la matrice
@@ -69,6 +70,7 @@ no response	calendar	fr	Pas de r
 participant	calendar	fr	Participant
 participants	calendar	fr	Participants
 participates	calendar	fr	Participe
+planner	calendar	fr	Planificateur
 print calendars in black & white	calendar	fr	Imprimer les calendriers en noir & blanc
 printer friendly	calendar	fr	Imprimable
 private and global public	calendar	fr	Public privé et global
@@ -89,7 +91,7 @@ scheduling conflict	calendar	fr	Conflit de planification
 search results	calendar	fr	Résultats de recherche
 send/Receive updates via email	calendar	fr	Envoyer/recevoir les mises à jour par EMail
 send updates via email	common	fr	Envoyer les mises à jour par EMail
-show day view on main screen	calendar	fr	Montrer la vue du jour sur la page principale
+show default view on main screen	calendar	fr	Montrer la vue par défaut sur l'écran principal
 show high priority events on main screen	calendar	fr	Montrer les événements prioritaires sur la page principale
 sorry, the owner has just deleted this event	calendar	fr	Désolé, le propriétaire vient juste d'effacer cet événement
 start date/time	calendar	fr	Date/heure de début
@@ -128,5 +130,5 @@ you have not entered a valid time of day	calendar	fr	Vous n'avez pas entr
 you have not entered participants	calendar	fr	Vous n'avez pas sélectionné de participants
 you must enter one or more search keywords	calendar	fr	Vous devez entrer un ou plusieurs mots clés de recherche
 your meeting scheduled for	calendar	fr	Votre réunion planifiée pour
-your meeting that was scheduled for	calendar	fr	Votre réunion qui était planifiée pour
+your meeting that had been scheduled for	calendar	fr	Votre réunion qui a été planifiée pour
 your suggested time of <b> x - x </b> conflicts with the following existing calendar entries:	calendar	fr	L'heure que vous avez suggéré <B> %1 - %2 </B> entre en conflit avec les entrés suivantes du calendrier:

phpgwapi/setup/phpgw_fr.lang

@@ -137,7 +137,7 @@ fiji	common	fr	FIDJI
 files	common	fr	Fichiers
 filter	common	fr	Filtrer
 finland	common	fr	FINLANDE
-first name	common	fr	Premier nom
+first name	common	fr	Prénom
 firstname	common	fr	Prénom
 force selectbox	common	fr	Forcer la boîte de sélection
 france	common	fr	FRANCE
@@ -257,6 +257,7 @@ netherlands antilles	common	fr	ANTILLES HOLLANDAISES
 new caledonia	common	fr	NOUVELLE CALEDONIE
 new entry added sucessfully	common	fr	Nouvelle entrée ajoutée avec succès
 new main category	common	fr	Nouvelle catégorie principale
+new value	common	fr	Nouvelle valeur
 new zealand	common	fr	NOUVELLE ZELANDE
 next	common	fr	Suivant
 nicaragua	common	fr	NICARAGUA
@@ -264,6 +265,7 @@ niger	common	fr	NIGER
 nigeria	common	fr	NIGERIA
 niue	common	fr	NIUE
 no	common	fr	Non
+no history for this record	common	fr	Pas d'historique pour cet enregistrement
 no subject	common	fr	Sans Sujet
 none	common	fr	Aucun
 norfolk island	common	fr	NORFOLK ISLAND
@@ -276,6 +278,7 @@ notify window	common	fr	Fen
 november	common	fr	Novembre
 october	common	fr	Octobre
 ok	common	fr	OK
+old value	common	fr	Ancienne valeur
 oman	common	fr	OMAN
 only yours	common	fr	seulement les vôtres
 open notify window	common	fr	Ouvrir une fenêtre de notification
@@ -366,6 +369,7 @@ tanzania, united republic of	common	fr	TANZANIE, REPUBLIQUE OF
 thailand	common	fr	THAILANDE
 the api is current	common	fr	L'API est à jour
 the api requires an upgrade	common	fr	L'API nécessite une mise à jour
+the mail server returned	common	fr	Le serveur de mail a renvoyé
 the following applications require upgrades	common	fr	Les applications suivantes nécessitent une mise à jour
 this application is current	common	fr	Cette application est à jour
 this application requires an upgrade	common	fr	Cette application nécessite une mise à jour
@@ -375,6 +379,7 @@ time	common	fr	Heure
 time zone	common	fr	Fuseau horaire
 time zone offset	common	fr	Décalage du fuseau horaire
 title	common	fr	Titre
+to go back to the msg list, click <a href= x >here</a>	common	fr	Pour revenir à la liste des messages, cliquez <a href="%1">ici</a>
 togo	common	fr	TOGO
 tokelau	common	fr	TOKELAU
 tonga	common	fr	TONGA
@@ -415,10 +420,11 @@ which groups	common	fr	Quels groupes
 written by:	common	fr	Ecrit par:
 yemen	common	fr	YEMEN
 yes	common	fr	Oui
-you are running a newer version of phpGroupWare than your database is setup for	common	fr	Vous utilisez une version de phpGroupeWare plus récente que celle définie pour la base de données.
+you are running a newer version of phpGroupWare than your database is setup for	common	fr	Vous utilisez une version de phpGroupWare plus récente que celle définie pour la base de données.
 you have been successfully logged out	login	fr	Déconnexion réussie
 you have selected an invalid date	common	fr	Vous avez sélectionné une date invalide !
 you have selected an invalid main category	common	fr	Vous avez sélectionné une catégorie principale invalide !
+your message could <b>not</b> be sent!<br>	common	fr	Votre message n'a <b>pas</b> pu être envoyé!<br>
 your search returned 1 match	common	fr	Votre recherche a retourné un résultat
 your search returned x matchs	common	fr	Votre recherche a retourné %1 résultats
 your session could not be verified.	login	fr	Votre session n'est pas valide.

preferences/setup/phpgw_fr.lang

@@ -11,7 +11,7 @@ icons and text	preferences	fr	Icones et texte
 icons only	preferences	fr	Icones seulement
 interface/template selection	preferences	fr	Sélection de l'interface/modèle
 language	preferences	fr	Langue
-max matchs per page	preferences	fr	Nombre max d'occurrences par page
+max matches per page	preferences	fr	Nombre max d'occurences correspondantes par page
 note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually.	preferences	fr	Note: cette fonctionnalité ne change *pas* votre mot de passe de compte EMail. Ceci va devoir être fait manuellement.
 please, select a new theme	preferences	fr	SVP, choisissez un nouveau thème
 re-enter your password	preferences	fr	Ré-entrez votre mot de passe