Russian langfiles from ReklamaLab.RU

This commit is contained in:
Ralf Becker 2005-04-15 15:03:28 +00:00
parent d6ba225257
commit b4c9197e20
6 changed files with 125 additions and 13 deletions

View File

@ -1,7 +1,6 @@
%1 records imported addressbook ru ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÏ %1 ÚÁÐÉÓÅÊ %1 records imported addressbook ru ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÏ %1 ÚÁÐÉÓÅÊ
%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) addressbook ru ÐÒÏÞÉÔÁÎÏ %1 ÚÁÐÉÓÅÊ %1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) addressbook ru ÐÒÏÞÉÔÁÎÏ %1 ÚÁÐÉÓÅÊ
(e.g. 1969) addressbook ru (ÎÁÐÒ. 1969) (e.g. 1969) addressbook ru (ÎÁÐÒ. 1969)
<b>no conversion type &lt;none&gt; could be located.</b> please choose a conversion type from the list addressbook ru
@-eval() is only availible to admins!!! addressbook ru @-eval() ÄÏÓÔÕÐÎÏ ÔÏÌØËÏ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁÍ ! @-eval() is only availible to admins!!! addressbook ru @-eval() ÄÏÓÔÕÐÎÏ ÔÏÌØËÏ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁÍ !
actions addressbook ru äÅÊÓÔ×ÉÑ actions addressbook ru äÅÊÓÔ×ÉÑ
add a single entry by passing the fields. addressbook ru äÏÂÁ×ÉÔØ ÏÄÎÕ ÚÁÐÉÓØ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ ÐÏÌÅÊ add a single entry by passing the fields. addressbook ru äÏÂÁ×ÉÔØ ÏÄÎÕ ÚÁÐÉÓØ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ ÐÏÌÅÊ
@ -88,10 +87,10 @@ import addressbook ru
import contacts addressbook ru éÍÐÏÒÔ ËÏÎÔÁËÔÏ× import contacts addressbook ru éÍÐÏÒÔ ËÏÎÔÁËÔÏ×
import csv-file into addressbook addressbook ru éÍÐÏÒÔ ÆÁÊÌ CSV × áÄÒÅÓÎÕÀ ËÎÉÇÕ import csv-file into addressbook addressbook ru éÍÐÏÒÔ ÆÁÊÌ CSV × áÄÒÅÓÎÕÀ ËÎÉÇÕ
import file addressbook ru éÍÐÏÒÔ ÆÁÊÌÁ import file addressbook ru éÍÐÏÒÔ ÆÁÊÌÁ
import from addressbook ru Импортировать из
import from ldif, csv, or vcard addressbook ru éÍÐÏÒÔ ÉÚ LDIF, CSV, ÉÌÉ VCard import from ldif, csv, or vcard addressbook ru éÍÐÏÒÔ ÉÚ LDIF, CSV, ÉÌÉ VCard
import from outlook addressbook ru éÍÐÏÒÔ ÉÚ Outlook import from outlook addressbook ru éÍÐÏÒÔ ÉÚ Outlook
import next set addressbook ru Bvgjhn cktl& yf,jhf import next set addressbook ru Bvgjhn cktl& yf,jhf
import_instructions addressbook ru
international addressbook ru íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÊ international addressbook ru íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÊ
isdn phone addressbook ru ôÅÌÅÆÏÎ ISDN isdn phone addressbook ru ôÅÌÅÆÏÎ ISDN
label addressbook ru íÅÔËÁ label addressbook ru íÅÔËÁ
@ -101,6 +100,7 @@ ldap root dn for contacts admin ru LDAP root dn
ldap root pw for contacts admin ru LDAP root pw ÄÌÑ ËÏÎÔÁËÔÏ× ldap root pw for contacts admin ru LDAP root pw ÄÌÑ ËÏÎÔÁËÔÏ×
ldif addressbook ru LDIF ldif addressbook ru LDIF
line 2 addressbook ru óÔÒÏËÁ 2 line 2 addressbook ru óÔÒÏËÁ 2
load vcard addressbook ru Загрузить VCard
mark records as private addressbook ru ðÏÍÅÔÉÔØ ÚÁÐÉÓÉ ËÁË ÌÉÞÎÙÅ mark records as private addressbook ru ðÏÍÅÔÉÔØ ÚÁÐÉÓÉ ËÁË ÌÉÞÎÙÅ
message phone addressbook ru ôÅÌÅÆÏÎ ÄÌÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ message phone addressbook ru ôÅÌÅÆÏÎ ÄÌÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ
middle name addressbook ru ïÔÞÅÓÔ×Ï middle name addressbook ru ïÔÞÅÓÔ×Ï
@ -139,7 +139,6 @@ test import (show importable records <u>only</u> in browser) addressbook ru
that field name has been used already ! addressbook ru üÔÏ ÉÍÑ ÐÏÌÑ ÕÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ! that field name has been used already ! addressbook ru üÔÏ ÉÍÑ ÐÏÌÑ ÕÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ !
this person's first name was not in the address book. addressbook ru üÔÏÇÏ ÉÍÅÎÉ ÎÅÔ × ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÅ this person's first name was not in the address book. addressbook ru üÔÏÇÏ ÉÍÅÎÉ ÎÅÔ × ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÅ
this person's last name was not in the address book. addressbook ru üÔÏÊ ÆÁÍÉÌÉÉ ÎÅÔ × ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÅ this person's last name was not in the address book. addressbook ru üÔÏÊ ÆÁÍÉÌÉÉ ÎÅÔ × ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÅ
to many might exceed your execution-time-limit addressbook ru
today is %1's birthday! common ru óÅÇÏÄÎÑ ÄÅÎØ ÒÏÖÄÅÎÉÑ %1 ! today is %1's birthday! common ru óÅÇÏÄÎÑ ÄÅÎØ ÒÏÖÄÅÎÉÑ %1 !
tomorrow is %1's birthday. common ru óÅÇÏÄÎÑ ÄÅÎØ ÒÏÖÄÅÎÉÑ %1. tomorrow is %1's birthday. common ru óÅÇÏÄÎÑ ÄÅÎØ ÒÏÖÄÅÎÉÑ %1.
translation addressbook ru ðÅÒÅ×ÏÄ translation addressbook ru ðÅÒÅ×ÏÄ
@ -150,9 +149,7 @@ vcards require a first name entry. addressbook ru VCard
vcards require a last name entry. addressbook ru VCard ÔÒÅÂÕÅÔ ××ÏÄÁ ÆÁÍÉÌÉÉ vcards require a last name entry. addressbook ru VCard ÔÒÅÂÕÅÔ ××ÏÄÁ ÆÁÍÉÌÉÉ
video phone addressbook ru ÷ÉÄÅÏ ÔÅÌÅÆÏÎ video phone addressbook ru ÷ÉÄÅÏ ÔÅÌÅÆÏÎ
voice phone addressbook ru çÏÌÏÓÏ×ÏÊ ÔÅÌÅÆÏÎ voice phone addressbook ru çÏÌÏÓÏ×ÏÊ ÔÅÌÅÆÏÎ
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin ru
work phone addressbook ru òÁÂÏÞÉÊ ÔÅÌÅÆÏÎ work phone addressbook ru òÁÂÏÞÉÊ ÔÅÌÅÆÏÎ
you must select a vcard. (*.vcf) addressbook ru ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ vVCard (*.vcf) you must select a vcard. (*.vcf) addressbook ru ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ vVCard (*.vcf)
you must select at least 1 column to display addressbook ru ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ ÈÏÔÑ ÂÙ ÏÄÎÕ ËÏÌÏÎËÕ you must select at least 1 column to display addressbook ru ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ ÈÏÔÑ ÂÙ ÏÄÎÕ ËÏÌÏÎËÕ
zip code common ru ðÏÞÔÏ×ÙÊ ÉÎÄÅËÓ zip code common ru ðÏÞÔÏ×ÙÊ ÉÎÄÅËÓ
zip_note addressbook ru

View File

@ -83,6 +83,10 @@ group manager admin ru
group name admin ru éÍÑ çÒÕÐÐÙ group name admin ru éÍÑ çÒÕÐÐÙ
home directory admin ru äÏÍÁÛÎÑÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ home directory admin ru äÏÍÁÛÎÑÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ
icon admin ru éËÏÎËÁ icon admin ru éËÏÎËÁ
last %1 logins admin ru Последние %1 подключений
last %1 logins for %2 admin ru Последние %1 подключений для %2
last login admin ru последнее подключение
last login from admin ru последнее подключение с
login history common ru éÓÔÏÒÉÑ ðÏÄËÌÀÞÅÎÉÊ login history common ru éÓÔÏÒÉÑ ðÏÄËÌÀÞÅÎÉÊ
mail settings admin ru õÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÏÞÔÙ mail settings admin ru õÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÏÞÔÙ
new group name admin ru îÁÚ×ÁÎÉÅ ÎÏ×ÏÊ ÇÒÕÐÐÙ new group name admin ru îÁÚ×ÁÎÉÅ ÎÏ×ÏÊ ÇÒÕÐÐÙ
@ -99,10 +103,10 @@ sorry, the above users are still a member of the group %1 admin ru
submit changes admin ru ïÔÐÒÁ×ÉÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ submit changes admin ru ïÔÐÒÁ×ÉÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ
the login and password can not be the same admin ru ìÏÇÉÎ É ÐÁÒÏÌØ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÄÉÎÁËÏ×Ù the login and password can not be the same admin ru ìÏÇÉÎ É ÐÁÒÏÌØ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÄÉÎÁËÏ×Ù
they must be removed before you can continue admin ru ïÎÉ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÉÓËÌÀÞÅÎÙ ÐÒÅÖÄÅ, ÞÅÍ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ they must be removed before you can continue admin ru ïÎÉ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÉÓËÌÀÞÅÎÙ ÐÒÅÖÄÅ, ÞÅÍ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ
total records admin ru Всего записей
user data admin ru äÁÎÎÙÅ ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ user data admin ru äÁÎÎÙÅ ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
view access log admin ru Смотреть журнал подключений
view error log admin ru Смотреть журнал ошибок
view user account admin ru Просмотр учетной записи пользователя
you must select a file type admin ru ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ ÔÉÐ ÆÁÊÌÁ you must select a file type admin ru ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ ÔÉÐ ÆÁÊÌÁ
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin ru ÷ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ×ÓÅ ÐÏÄËÁÔÅÇÏÒÉÉ ÐÒÅÖÄÅ, ÞÅÍ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÕÀ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ ! you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin ru ÷ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ×ÓÅ ÐÏÄËÁÔÅÇÏÒÉÉ ÐÒÅÖÄÅ, ÞÅÍ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÕÀ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ !
<br />
<b>Warning</b>: fsockopen(): unable to connect to 127.0.0.1:25 in <b>C:\Program Files\Apache Group\Apache2\htdocs\egroupware\phpgwapi\inc\class.smtp.php</b> on line <b>105</b><br />
<p>bocalendar::send_update: sending message to 'ank@localhost' subject='Asynchronous timed services' failed !!!<br>
SMTP Error: Could not connect to SMTP host.</p>

View File

@ -0,0 +1,49 @@
application filemanager ru Приложение
comment filemanager ru Комментарий
copy to filemanager ru Копировать В
copy to: filemanager ru Копировать в:
create file filemanager ru Создать файл
create folder filemanager ru Создать папку
date filemanager ru Дата
delete filemanager ru Удалить
display attributes filemanager ru Отображаемые атрибуты
download filemanager ru Скачать
edit filemanager ru Редактировать
edit comments filemanager ru Редактировать комментарии
file filemanager ru Файл
file name filemanager ru Имя Файла
filemanager common ru Менеджер Файлов
filemanager preferences filemanager ru Настройки Менеджера Файлов
files filemanager ru Файлы
files in this directory filemanager ru Файлы в данной директории
folder filemanager ru Папка
folder up filemanager ru На уровень вверх
go home filemanager ru в домашний каталог
go up filemanager ru вверх
home filemanager ru Домашний каталог
location filemanager ru Расположение
mime type filemanager ru MIME Тип
move to filemanager ru Переместить В
move to: filemanager ru Переместить в:
no files in this directory. filemanager ru В этой директории нет файлов.
other settings filemanager ru Другие Настройки
owner filemanager ru Владелец
quick jump to filemanager ru Быстрый переход
reload filemanager ru обновить
rename filemanager ru Переименовать
save changes filemanager ru Сохранить изменения
show .. filemanager ru Показывать ..
size filemanager ru Размер
sort by: filemanager ru Сортировать по:
total files filemanager ru Всего файлов
update filemanager ru Обновить
upload filemanager ru Загрузить
upload fields filemanager ru поля загрузки
upload files filemanager ru Загрузить файлы
used space filemanager ru Место на диске
users filemanager ru Пользователи
version filemanager ru Версия
view documents in new window filemanager ru Отображать документ в новом окне
view documents on server (if available) filemanager ru Просматривать документ на сервере (если возможно)
you do not have access to %1 filemanager ru У вас нет прав доступа к %1
your home dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager ru Ваша домашняя директория не существует, eGroupWare создаст новую.

View File

@ -0,0 +1,33 @@
0% infolog ru 0%
10% infolog ru 10%
20% infolog ru 20%
30% infolog ru 30%
40% infolog ru 40%
50% infolog ru 50%
60% infolog ru 60%
70% infolog ru 70%
80% infolog ru 80%
90% infolog ru 90%
add infolog ru äÏÂÁ×ÉÔØ
add a file infolog ru äÏÂÁ×ÉÔØ ÆÁÊÌ
add a new note infolog ru äÏÂÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÕÀ úÁÍÅÔËÕ
add a new phonecall infolog ru äÏÂÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÙÊ ôÅÌÅÆÏÎÎÙÊ ú×ÏÎÏË
add: infolog ru äÏÂÁ×ÉÔØ :
attach file infolog ru ÐÒÉËÒÅÐÉÔØ ÆÁÊÌ
categories infolog ru ëÁÔÅÇÏÒÉÉ
category infolog ru ëÁÔÅÇÏÒÉÑ
create new links infolog ru óÏÚÄÁÔØ ÎÏ×ÙÅ ÓÓÙÌËÉ
dates, status, access infolog ru äÁÔÙ, óÔÁÔÕÓ, äÏÓÔÕÐ
description infolog ru ïÐÉÓÁÎÉÅ
enddate infolog ru äÁÔÁ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ
existing links infolog ru éÍÅÀÝÉÅÓÑ ÓÓÙÌËÉ
link infolog ru óÏÓÌÁÔØÓÑ
links infolog ru óÓÙÌËÉ
longer textual description infolog ru ðÏÌÎÏÅ ÔÅËÓÔÏ×ÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ
offer infolog ru ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÏ
phone/email infolog ru ôÅÌÅÆÏÎ/E-mail
responsible infolog ru ïÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÙÊ
startdate infolog ru äÁÔÁ ÎÁÞÁÌÁ
status infolog ru óÔÁÔÕÓ
typ infolog ru ôÉÐ
unlink infolog ru õÂÒÁÔØ ÓÓÙÌËÕ

View File

@ -0,0 +1,31 @@
12 hour preferences ru 12 ÞÁÓÏ×
24 hour preferences ru 24 ÞÁÓÁ
are you sure you want to delete this category ? preferences ru ÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÕÀ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ?
change your password preferences ru éÚÍÅÎÉÔØ ÷ÁÛ ðÁÒÏÌØ
change your profile preferences ru éÚÍÅÎÉÔØ ×ÁÛ ÐÒÏÆÁÊÌ
change your settings preferences ru éÚÍÅÎÉÔØ ÷ÁÛÉ îÁÓÔÒÏÊËÉ
click to select a color preferences ru ýÅÌËÎÉÔÅ ÄÌÑ ×ÙÂÏÒÁ Ã×ÅÔÁ
color preferences ru ã×ÅÔ
country preferences ru óÔÒÁÎÁ
date format preferences ru æÏÒÍÁÔ ÄÁÔÙ
default preferences ru ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
default application preferences ru ðÒÉÌÏÖÅÎÉÅ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
default preferences preferences ru îÁÓÔÒÏÊËÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
description can not exceed 255 characters in length ! preferences ru ïÐÉÓÁÎÉÅ ÎÅ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÂÏÌÅÅ 255 ÓÉÍ×ÏÌÏ× !
do you prefer a 24 hour time format, or a 12 hour one with am/pm attached. preferences ru ëÁËÏÊ ×ÒÅÍÅÎÎÏÊ ÆÏÒÍÁÔ ×Ù ÐÒÅÄÐÏÞÉÔÁÅÔÅ 24 ÞÁÓÏ×ÏÊ ÉÌÉ 12 ÞÁÓÏ×ÏÊ.
enter your new password preferences ru ÷×ÅÄÉÔÅ ÎÏ×ÙÊ ÐÁÒÏÌØ
help off preferences ru õÂÒÁÔØ ÐÏÄÓËÁÚËÉ
how should phpgroupware display dates for you. preferences ru ëÁË eGroupware ÂÕÄÅÔ ÏÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÄÁÔÕ
icons and text preferences ru éËÏÎËÉ É ÔÅËÓÔ
icons only preferences ru ÔÏÌØËÏ ÉËÏÎËÉ
language preferences ru ñÚÙË
re-enter your password preferences ru ÷×ÅÄÉÔÅ ÐÁÒÏÌØ ÅÝÅ ÒÁÚ
show navigation bar as preferences ru ïÔÏÂÒÁÖÁÔØ ÓÔÒÏËÕ ÎÁ×ÉÇÁÃÉÉ ËÁË
text only preferences ru ôÏÌØËÏ ÔÅËÓÔ
the two passwords are not the same preferences ru ä×Á ÐÁÒÏÌÑ ÎÅ ÏÄÉÎÁËÏ×Ù
this server is located in the %1 timezone preferences ru äÁÎÎÙÊ ÓÅÒ×ÅÒ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÎÏÊ ÚÏÎÅ %1
time format preferences ru æÏÒÍÁÔ ×ÒÅÍÅÎÉ
use default preferences ru ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
which currency symbol or name should be used in phpgroupware. preferences ru ëÁËÏÊ ÓÉÍ×ÏÌ ÉÌÉ ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ×ÁÌÀÔÙ ÄÏÌÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ × eGroupWare.
you must enter a password preferences ru ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ××ÅÓÔÉ ÐÁÒÏÌØ
your preferences preferences ru ÷ÁÛÉ îÁÓÔÒÏÊËÉ

View File

@ -32,9 +32,7 @@ invalid password setup ru
never setup ru никогда never setup ru никогда
no setup ru Нет no setup ru Нет
really uninstall all applications setup ru Действительно деинсталировать все приложения? really uninstall all applications setup ru Действительно деинсталировать все приложения?
yes setup ru äÁ
your database is not working! setup ru ÷ÁÛÁ âÁÚÁ äÁÎÎÙÈ ÎÅ ÒÁÂÏÔÁÅÔ!
your header.inc.php needs upgrading. setup ru Файл header.inc.php требует обновления. your header.inc.php needs upgrading. setup ru Файл header.inc.php требует обновления.
your header.inc.php needs upgrading.<br><blink><b class="msg">warning!</b></blink><br><b>make backups!</b> setup ru Файл header.inc.php требует обновления.<br><blink><b class="msg">ВНИМАНИЕ!</b></blink><br><b>СДЕЛАЙТЕ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ!</b> your header.inc.php needs upgrading.<br><blink><b class="msg">warning!</b></blink><br><b>make backups!</b> setup ru Файл header.inc.php требует обновления.<br><blink><b class="msg">ВНИМАНИЕ!</b></blink><br><b>СДЕЛАЙТЕ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ!</b>
<br />
<b>Warning</b>: fsockopen(): unable to connect to 127.0.0.1:25 in <b>C:\Program Files\Apache Group\Apache2\htdocs\egroupware\phpgwapi\inc\class.smtp.php</b> on line <b>105</b><br />
<p>bocalendar::send_update: sending message to 'ank@localhost' subject='Asynchronous timed services' failed !!!<br>
SMTP Error: Could not connect to SMTP host.</p>