Add some translations

This commit is contained in:
Hadi Nategh 2018-02-08 12:11:41 +01:00
parent efabf4978c
commit b9dea1fe8e
4 changed files with 51 additions and 0 deletions

View File

@ -78,6 +78,7 @@ assistent phone addressbook sk Telefón asistenta
birthday common sk Narodeniny
birthdays common sk Narodeniny
blank addressbook sk Prázdne
browser location addressbook sk Umiestnenie prehliadača
business common sk Zamestnanie
business address addressbook sk Zamestnanie - Adresa
business address line 2 addressbook sk Zamestnanie - Adresa, riadok 2
@ -170,6 +171,7 @@ default document to insert contacts addressbook sk Predvolený dokument pre vlo
default file as format addressbook sk Predvolený formát pre súbor ako
default filter addressbook sk Predvolený filter
default format for fileas, eg. for new entries. addressbook sk Predvolený formát pre súbor ako, napríklad pre nové položky
default geolocation source address addressbook sk Predvolená zdrojová adresa GeoLokácie
default is to open email addresses in egroupware email application, if user has access to it. addressbook sk Predvoleným správaním je otvoriť e-mailové adresy v emailovej aplikácii EGroupware, ak k nej má používateľ prístup.
defines which email address (business or home) to use as the preferred one for distribution lists in mail. addressbook sk Definuje, ktorá E-mailová adresa (pracovná alebo domáca) sa má používať ako predvolená v distribučnom zozname Emailu.
delete a single entry by passing the id. addressbook sk Odstráni záznam podľa zadaného id.
@ -186,6 +188,7 @@ displays a remider for birthdays on the startpage (page you get when you enter e
distribution list deleted addressbook sk Distribučný zoznam bol odstránený
distribution list renamed addressbook sk Distribučný zoznam bol premenovaný
distribution lists addressbook sk Distribučné zoznamy
distribution lists as groups addressbook sk Distribučné zoznamy ako skupiny
distribution lists, ... addressbook sk Distribučné zoznamy, ...
do you really want to delete this contact? addressbook sk Naozaj chcete odstrániť nto kontakt?
do you want a private addressbook, which can not be viewed by users, you grant access to your personal addressbook? addressbook sk Chcete súkromný adresár, ktorý nemôžu prezerať ostatní používatelia? Prístupové oprávnenia ku svojmu osobnému Adresáru prideľujete vy.
@ -196,6 +199,9 @@ don't hide empty columns addressbook sk Neskrývať prázdne stĺpce
download addressbook sk Stiahnutie
download export file (uncheck to debug output in browser) addressbook sk Uložiť exportovaný súbor (Nechajte prázdne ak chcete zobraziť výsledek v prehliadači)
download this contact as vcard file addressbook sk Stiahnuť tento kontakt ak súbor vCard
duplicate threshold addressbook sk Prah duplikátu
duplicate warning addressbook sk Varovanie duplikátu
duplicates addressbook sk Duplikáty
duration addressbook sk Trvanie
each category in its own field addressbook sk Každú kategóriu v samostatnom poli
each option in its own field addressbook sk Každú možnosť v samostatnom poli
@ -249,6 +255,8 @@ field %1 has been updated ! addressbook sk Pole %1 bolo aktualizované
field name addressbook sk Názov poľa
fields for the csv export addressbook sk Polia pre CSV export
fields the user is allowed to edit himself admin sk Polia, ktoré smie používateľ upravovať
fields to check for duplicates addressbook sk Polia ktoré sa majú skontrolovať na duplikáty
fields to consider when looking for duplicate contacts. addressbook sk Polia ktoré sa majú skontrolovať pri hľadaní duplicitných kontaktov
fields to copy when copying an address? admin sk Ktoré polia kopírovať pri kopírovaní adresy?
fields to show in address list addressbook sk Viditeľné polia v zozname
fieldseparator addressbook sk Oddeľovač polí
@ -260,12 +268,14 @@ general admin sk Všeobecné
general fields: addressbook sk Všeobecné polia:
general settings addressbook sk Všeobecné nastavenia
geo addressbook sk GEO
geolocation addressbook sk GeoLokácia
geolocation integration admin sk Integrácia Geolokácie
global categories addressbook sk Globálne kategórie
grant addressbook access common sk Deleguj práva pre prístup k Adresáru
group %1 addressbook sk Skupina %1
h addressbook sk h
hide accounts from addressbook addressbook sk Skryť účty z Adresára
hide all accounts addressbook sk Skryť všetky účty
hides accounts completly from the adressbook. addressbook sk Úplne skryje účty z Adresára.
history logging admin sk Zaznamenávanie histórie
home address addressbook sk Domov - Adresa
@ -279,6 +289,7 @@ home state addressbook sk Domov - Štát
home street addressbook sk Domov - Ulica
home zip code addressbook sk Domov - PSČ
how many contacts should non-admins be able to export admin sk Koľko kontaktov smú ne-administrátori exportovať?
how many fields must match for the record to be considered a duplicate. addressbook sk Koľko položiek sa musí zhodovať, aby sa záznam považoval za duplikát.
html link to the current record addressbook sk HTML odkaz na aktuálny záznam
icon addressbook sk Ikona
if accounts are already in ldap admin sk ak sú účty už v LDAP
@ -331,6 +342,7 @@ main categories in their own field addressbook sk Hlavné kategórie v samostatn
manage mapping addressbook sk Správa mapovania
mark records as private addressbook sk Označiť záznamy ako súkromé
merge contacts addressbook sk Zlúčiť kontakty
merge duplicates addressbook sk Zlúčiť duplikáty
merge into first or account, deletes all other! addressbook sk Zlúčiť do prvého účtu, odstránia sa všetky ostatné!
merged addressbook sk Zlúčené
message after submitting the form addressbook sk Textová správa po odoslaní formuláru
@ -388,6 +400,7 @@ preferred phone addressbook sk Uprednostňovaný telefón
preferred type of email address to add for distribution lists addressbook sk Predvolený typ E-mailovej adresy pridaný pre distribučné zoznamy
prefix addressbook sk Titul
prevent deleting of contacts admin sk Zabrániť odstráneniu kontaktu
private address addressbook sk Súkromná adresa
private custom fields addressbook sk Súkromné užívateľské polia
public key addressbook sk Verejný kľúč
publish into groups: addressbook sk Publikovať do skupín:
@ -402,6 +415,8 @@ region addressbook sk Región
remove from distribution list addressbook sk Odstrániť z distribučného zoznamu
remove selected contacts from distribution list addressbook sk Odstrániť vybrané kontakty z distribučného zoznamu
removed from distribution list addressbook sk Odstránené z distribučného zoznamu
rename list addressbook sk Premenovať zoznam
rename selected distribution list addressbook sk Premenovať vybraný distribučný zoznam
repetition addressbook sk Opakovanie
replacements for inserting contacts into documents addressbook sk Náhrady pre vkladanie kontaktov do dokumentov
required fields * addressbook sk Požadované polia *
@ -429,6 +444,8 @@ set full name and file as field in contacts of all users (either all or only emp
set only full name addressbook sk Nastaviť len plné meno
should the columns photo and home address always be displayed, even if they are empty. addressbook sk Majú sa stĺpce pre fotku a adresu domov zobrazovať vždy, aj keď sú prázdne?
show addressbook sk Ukázať
show active accounts addressbook sk Ukázať aktívne účty
show all accounts addressbook sk Ukázať všetky účty
show birthday reminders on main screen addressbook sk Pripomínať narodeniny na hlavnej stránke
show infolog entries for this organisation addressbook sk Zobraziť položky Záznamníka pre túto organizáciu
show the contacts of this organisation addressbook sk Zobraziť kontakty v tejto organizácii

View File

@ -100,6 +100,7 @@ all users admin sk Všetci používatelia
allow anonymous access to this app admin sk Povoliť anonymnému používateľovi prístup k tejto aplikácii
allow remote administration from following install id's (comma separated) admin sk Povoliť vzdialenú správu z nasledovných ID inštalácie (oddelené čiarkou)
allow users to change forwards admin sk Povoliť používateľom zmeniť preposielania
allow users to create identities for aliases admin sk Povoliť používateľom vytvárať identity pre aliasy
alternate email address admin sk Alternatívna E-mailová adresa
and logged in admin sk a prihlásený
anonymous user admin sk Anonymný používateľ
@ -166,6 +167,7 @@ category %1 has been saved ! admin sk Kategória %1 bola uložená !
category deleted. admin sk Kategória odstránená.
category list admin sk Zoznam kategórií
category saved. admin sk Kategória uložená.
certificate admin sk Certifikát
change account_id admin sk Zmeniť ID účtu
change acl rights admin sk Zmeniť prístupové práva (ACL)
change config settings admin sk Zmeniť voľby nastanení
@ -232,6 +234,7 @@ delete application admin sk Odstrániť aplikáciu
delete category admin sk Odstrániť kategóriu
delete group admin sk Odstrániť skupinu
delete identity admin sk Odstrániť identitu
delete including sub-entries admin sk Odstrániť vrátane pod-položiek
delete peer server admin sk Odstrániť peer server
delete selected entries admin sk Odstrániť označené položky
delete the category admin sk odstráň kategóriu
@ -268,6 +271,7 @@ destination account #%1 does exist and is not renamed itself! can not merge acco
determines the order the fields are displayed admin sk určuje poradie, v akom sa položky zobrazujú
disable admin sk Vypnúť
disable "auto completion" of the login form admin sk Vypnúť automatické dopĺňanie v prihlasovacej stránke
disable all admin sk Vypnúť všetko
disable wysiwyg-editor admin sk vypnúť WYSIWYG-editor
disabled (not recomended) admin sk vypnuté (neodporúča sa)
display admin sk Zobraziť
@ -392,6 +396,7 @@ filtered by group admin sk Filtrované podľa Skupiny
folder acl admin sk ACL priečinka
for the times above admin sk pre vyššieuvedené časy
for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute) admin sk pre nižšieuvedené časy (prázdne hodnoty sa berú ako '*', všetky prázdne = každú minútu)
forbid users to create identities admin sk Zakázať používateľom vytváranie identít
force selectbox admin sk Vynútiť ponuku pre výber
force users to change their password regularily?(empty for no,number for after that number of days admin sk Vynútiť pravidelnú obmenu hesla? (prázdne=nie, číslo určuje po koľkých dňoch)
forward also to admin sk Tiež preposlať (komu)
@ -475,6 +480,8 @@ ip admin sk IP
jobs admin sk Úlohy
kill admin sk Ukončiť
kill session admin sk Ukončiť reláciu
kill these sessions admin sk Ukončiť tieto relácie
kill this session admin sk Ukončiť túto reláciu
languages admin sk Jazyky
last %1 logins admin sk Ostatné %1 prihlásenia
last %1 logins for %2 admin sk Ostatné %1 prihlásenia pre %2
@ -531,6 +538,7 @@ manager admin sk Správca
manual entry admin sk Ručná položka
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) admin sk Maximálne ID účtu (napr. 65535 alebo 1000000)
maximum entries in click path history admin sk Maximálny počet záznamov v histórii kliknutí
mb used admin sk Použitých MB
members admin sk Členovia
message has been updated admin sk správa bola upravená
method admin sk Metóda
@ -595,6 +603,7 @@ own install id: admin sk Vlastné ID inštalácie:
owner "%1" removed, please select group-owner admin sk Používateľ "%1" bol odstránený, prosím vyberte skupinového vlastníka
passthrough admin sk prechádzajúce
password for smtp-authentication admin sk Heslo pre SMTP overovanie
password to unlock encrypted p12 admin sk Heslo pre odomknutie šifrované p12
password updated admin sk Heslo bolo zmenené
passwords and/or attributes of %1 accounts changed admin sk Heslá a/alebo atribúty účtu %1 zmenené
passwords require a minimum number of characters admin sk Heslá vyžadujú aspoň minimálny počet znakov
@ -651,6 +660,7 @@ remove admin sk Odstrániť
remove all users from this group admin sk Odstrániť všetkých používateľov z tejto skupiny
remove all users from this group ? admin sk Odstrániť všetkých používateľov z tejto skupiny ?
removing access for groups may cause problems for data in this category. are you sure? users in these groups may no longer have access: admin sk Odstránenie prístupu pre skupiny môže spôsobiť problémy pre údaje v tejto kategórii. Ste si istí? Používatelia v týchto skupinách môžu stratiť prístup:
renaming user 'anonymous' will break file sharing and collabora online office! admin sk Premenovanie používateľa 'anonymous' naruší zdieľanie súborov a Collabora Online Office!
requested admin sk Vyžiadané
required pear class mail/mimedecode.php not found. admin sk Nenašla sa požadovaná trieda PEAR Mail / mimeDecode.php
reset filter admin sk Vynulovať filter
@ -810,6 +820,10 @@ unwilling to save category with current settings. check for inconsistency: admin
up admin sk Hore
update current email address: admin sk Aktualizovať súčasnú E-mailovú adresu:
updated admin sk aktualizované
upload your background image or enter the url admin sk Nahrať svoj obrázok pozadia alebo zadať URL
upload your certificate .p12/.pfx file admin sk Nahrať svoj súbor certifikátu .p12/.pfx
upload your favicon or enter the url admin sk Nahrať svoju ikonu stránky (favicon) alebo zadať URL
upload your logo or enter the url admin sk Nahrať svoje logo alebo zadať URL
uppercase, lowercase, number, special char admin sk Veľké a malé písmená, čísla, špeciálne znaky
url of the egroupware installation, eg. http://domain.com/egroupware admin sk URL inštalácie EGroupware, napríklad http://domain.com/egroupware
usage admin sk Využitie

View File

@ -26,6 +26,7 @@ add a new folder to %1: mail de Einen neuen Ordner erstellen unter: %1
add all my aliases mail de Alle Alias Adressen hinzufügen
add as new mail de Neues Ticket erstellen
add folder mail de Ordner hinzufügen
add this certificate into contact mail de Dieses Zertifikat dem Kontakt hinzufügen
add to addressbook mail de zum Adressbuch hinzufügen
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. mail de Fügen Sie Ihre Domain als "%1" in Optionen zu der Liste der E-Mail-Anbieter hinzu und schalten sie API ein.
adding %1 to blacklisted email addresses failed because of %2 mail de Hinzufügen von %1 als E-Mailadresse zur Blackliste ist fehlgeschlagen, da %2
@ -75,6 +76,7 @@ by date mail de nach Datum
can not open imap connection mail de Keine Verbindung zum Mailserver möglich
can not resolve the winmail.dat attachment! mail de Der winmail.dat Anhang kann nicht geöffnet weden!
canceled deletion due to user interaction mail de Löschen durch Benutzer abgebrochen
certificate info for email %1 mail de Zertifikat-Info für E-Mail %1
change editor type mail de Als HTML-Mail verfassen
changed profile mail de Profil geändert
check message against next rule also mail de Nachricht auch gegen nächste Regel prüfen
@ -180,6 +182,7 @@ empty trash and junk mail de Papierkorb und Spam-Ordner leeren
enable mail de aktivieren
enabled! mail de aktiviert!
encrypt mail de Verschlüsseln
encryption mail de Verschlüsselung
enter the name for the new folder: mail de Tragen Sie hier den Namen für den neuen Ordner ein:
error saving %1! mail de Fehler beim Speichern von %1!
error while setting acl for folder %1! mail de Fehler beim Speichern von Zugriffsrechten für den Ordner %1!
@ -215,6 +218,7 @@ flagged %1 messages as flagged in %2 mail de %1 Nachricht(en) markiert in %2
flagged %1 messages as unflagged in %2 mail de Bei %1 Nachricht(en) wurde die Markierung in %2 entfernt
flagged / unflagged mail de Markierung
folder mail de Ordner
folder %1 %2 failed because of %3! mail de Ordner %1 %2 fehlgeschlagen, da %3!
folder %1 %2 failed! mail de Ordner %1 %2 fehlgeschlagen!
folder %1 is moving to folder %2 mail de Ordner %1 wird in den Ordner %2 verschoben
folder management mail de Ordner-Verwaltung
@ -231,6 +235,7 @@ forward messages to: mail de Nachricht weiterleiten an:
forward messages: mail de Nachricht weiterleiten an (mehrere Adressen durch Komma trennen):
forward to mail de weiterleiten an
forward to address (*): mail de weiterleiten an Adresse (*):
forwarding of this message failed because the content of this message seems to be encrypted and can not be decrypted properly. if you still wish to forward content of this encrypted message, you may try to use forward as attachment instead. mail de Die Weiterleitung dieser Nachricht ist fehlgeschlagen, weil der Inhalt dieser Nachricht verschlüsselt zu sein scheint und nicht richtig entschlüsselt werden kann. Wenn Sie dennoch den Inhalt dieser verschlüsselten Nachricht weiterleiten möchten, können Sie versuchen, statt dessen Weiterleitung als Anhang zu verwenden.
forwards mail de weiterleiten an
from mail de Von
from(a->z) mail de Von (A->Z)
@ -242,6 +247,7 @@ greater than mail de größer als
ham folder mail de Ordner für nicht Spam-Nachrichten
header mail de Kopfzeilen
header lines mail de Kopfzeilen anzeigen
high mail de hoch
hold %1 to drag files to your computer mail de %1 halten um Dateien auf Ihren Computer zu ziehen
home page folders mail de Darstellung von E-Mails auf der Startseite
hostname or ip mail de Hostname oder IP
@ -370,8 +376,10 @@ outbox mail de Postausgang
password protect mail de Passwort geschützt
permission denied mail de Zugriff verweigert
please configure access to an existing individual imap account. mail de Konfigurieren Sie hier den Zugang zu einem existierenden IMAP-Postfach.
please configure your s/mime certificate in encryption tab located at edit account dialog. mail de Bitte konfigurieren Sie Ihr S/MIME-Zertifikat auf der Registerkarte "Verschlüsselung" im Dialogfeld "Konto bearbeiten".
please contact your administrator to validate if your server supports serverside filterrules, and how to enable them in egroupware for your active account (%1) with id:%2. mail de Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator um sicherzustellen dass ihr Server serverseitige Filterregeln unterstützt und wie diese in EGroupware für Ihr aktives Konto (%1) mit der ID %2 erlaubt werden.
please contact your administrator to validate if your server supports serverside vacationmessages, and how to enable them in egroupware for your active account (%1) with id:%2. mail de Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator um sicherzustellen dass ihr Server serverseitige Abwesenheitsnachricht unterstützt und wie diese in EGroupware für Ihr aktives Konto (%1) mit der ID %2 erlaubt werden.
please enter password mail de Bitte geben Sie ein Passwort ein
please select a address mail de Bitte wählen Sie eine Adresse
please select the number of days to wait between responses mail de Bitte wählen wie viele Tage zwischen den Antworten gewartet werden soll.
please supply the message to send with auto-responses mail de Bitte geben Sie eine Nachricht ein, die mit der automatischen Antwort gesendet werden soll
@ -401,6 +409,7 @@ refused to delete folder with subfolders mail de Die Löschung eines Ordners mit
reject with mail de zurückweisen mit
reloaded account %1 mail de Lade das Konto %1 neu
reloaded folder %1 mail de Ordner %1 neu geladen
remember the password for mail de Passwort merken für
remove "%1" from blacklisted domains mail de Lösche "%1" aus der Blacklist Domainliste
remove "%1" from blacklisted emails mail de Lösche "%1" aus der E-Mail Blackliste
remove "%1" from whiltelisted domains mail de Lösche "%1" aus der Whitelist Domainliste
@ -419,6 +428,7 @@ reply mail de antworten
reply all mail de Allen Antworten
reply message type mail de Format Ihrer E-Mail beim Antworten/Weiterleiten
reply to mail de Antworten an
replying to this message failed because the content of this message seems to be encrypted and can not be decrypted properly. if you still wish to include content of this encrypted message, you may try to use forward as attachment instead. mail de Die Antwort auf diese Nachricht ist fehlgeschlagen, weil der Inhalt dieser Nachricht verschlüsselt zu sein scheint und nicht richtig entschlüsselt werden kann. Wenn Sie dennoch den Inhalt dieser verschlüsselten Nachricht einbinden möchten, können Sie versuchen, statt dessen Weiterleiten als Anhang zu verwenden.
replyto mail de Antwort an
report as ham mail de Als "gute E-Mail" kennzeichnen
report as spam mail de Als Spam kennzeichnen

View File

@ -26,6 +26,7 @@ add a new folder to %1: mail en Add a new Folder to %1:
add all my aliases mail en Add all my aliases
add as new mail en Add as new
add folder mail en Add Folder
add this certificate into contact mail en Add this certificate into contact
add to addressbook mail en add to addressbook
add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable api. mail en Add your domain as "%1" in options to list of email providers and enable API.
adding %1 to blacklisted email addresses failed because of %2 mail en Adding %1 to blacklisted email addresses failed because of %2
@ -75,6 +76,7 @@ by date mail en By date
can not open imap connection mail en Can not open IMAP connection
can not resolve the winmail.dat attachment! mail en Can not resolve the winmail.dat attachment!
canceled deletion due to user interaction mail en canceled deletion due to user interaction
certificate info for email %1 mail en Certificate info for email %1
change editor type mail en switch editor to HTML mode
changed profile mail en changed profile
check message against next rule also mail en Check message against next rule also
@ -180,6 +182,7 @@ empty trash and junk mail en Empty Trash and Junk
enable mail en Enable
enabled! mail en enabled!
encrypt mail en Encrypt
encryption mail en Encryption
enter the name for the new folder: mail en Enter the name for the new Folder:
error saving %1! mail en Error saving %1!
error while setting acl for folder %1! mail en Error while setting ACL for folder %1!
@ -215,6 +218,7 @@ flagged %1 messages as flagged in %2 mail en flagged %1 message(s) as flagged in
flagged %1 messages as unflagged in %2 mail en flagged %1 message(s) as unflagged in %2
flagged / unflagged mail en Flagged / Unflagged
folder mail en Folder
folder %1 %2 failed because of %3! mail en Folder %1 %2 failed because of %3!
folder %1 %2 failed! mail en Folder %1 %2 failed!
folder %1 is moving to folder %2 mail en Folder %1 is moving to folder %2
folder management mail en Folder Management
@ -231,6 +235,7 @@ forward messages to: mail en Forward messages to:
forward messages: mail en Forward messages:
forward to mail en forward to
forward to address (*): mail en Forward to address (*):
forwarding of this message failed because the content of this message seems to be encrypted and can not be decrypted properly. if you still wish to forward content of this encrypted message, you may try to use forward as attachment instead. mail en Forwarding of this message failed because the content of this message seems to be encrypted and can not be decrypted properly. If you still wish to forward content of this encrypted message, you may try to use forward as attachment instead.
forwards mail en Forwards
from mail en From
from(a->z) mail en from(A->Z)
@ -242,6 +247,7 @@ greater than mail en greater than
ham folder mail en Ham folder
header mail en Header
header lines mail en Header lines
high mail en high
hold %1 to drag files to your computer mail en Hold %1 to drag files to your computer
home page folders mail en home page folders
hostname or ip mail en Hostname or IP
@ -370,8 +376,10 @@ outbox mail en Outbox
password protect mail en password protect
permission denied mail en Permission denied
please configure access to an existing individual imap account. mail en Please configure access to an existing individual IMAP account.
please configure your s/mime certificate in encryption tab located at edit account dialog. mail en Please configure your S/MIME certificate in Encryption tab located at Edit Account dialog.
please contact your administrator to validate if your server supports serverside filterrules, and how to enable them in egroupware for your active account (%1) with id:%2. mail en Please contact your Administrator to validate if your Server supports Serverside Filterrules, and how to enable them in EGroupware for your active Account (%1) with ID:%2.
please contact your administrator to validate if your server supports serverside vacationmessages, and how to enable them in egroupware for your active account (%1) with id:%2. mail en Please contact your Administrator to validate if your Server supports Serverside Vacationmessages, and how to enable them in EGroupware for your active Account (%1) with ID:%2.
please enter password mail en Please enter password
please select a address mail en Please select a address
please select the number of days to wait between responses mail en Please select the number of days to wait between responses
please supply the message to send with auto-responses mail en Please supply the message to send with auto-responses
@ -401,6 +409,7 @@ refused to delete folder with subfolders mail en refused to delete folder with s
reject with mail en reject with
reloaded account %1 mail en Reloaded Account %1
reloaded folder %1 mail en Reloaded Folder %1
remember the password for mail en Remember the password for
remove "%1" from blacklisted domains mail en Remove "%1" from blacklisted domains
remove "%1" from blacklisted emails mail en Remove "%1" from blacklisted emails
remove "%1" from whiltelisted domains mail en Remove "%1" from whiltelisted domains
@ -419,6 +428,7 @@ reply mail en Reply
reply all mail en Reply All
reply message type mail en Reply message type
reply to mail en Reply to
replying to this message failed because the content of this message seems to be encrypted and can not be decrypted properly. if you still wish to include content of this encrypted message, you may try to use forward as attachment instead. mail en Replying to this message failed because the content of this message seems to be encrypted and can not be decrypted properly. If you still wish to include content of this encrypted message, you may try to use forward as attachment instead.
replyto mail en replyto
report as ham mail en Report as Ham
report as spam mail en Report as Spam