diff --git a/api/lang/egw_de.lang b/api/lang/egw_de.lang
index fab9c62a38..2a30f709bc 100644
--- a/api/lang/egw_de.lang
+++ b/api/lang/egw_de.lang
@@ -1249,6 +1249,7 @@ setup main menu	common	de	Setup Hauptmenü
 seychelles	common	de	SEYCHELLEN
 share	common	de	Teilen
 share files	common	de	Dateien teilen
+share filemanager directory	common	de	Dateimanager Verzeichnis
 share link	common	de	Link teilen
 shift	common	de	Shift
 shift ⇧	common	de	Umschalten ⇧