diff --git a/infolog/templates/default/app.css b/infolog/templates/default/app.css
index 88697593d4..18cb417236 100644
--- a/infolog/templates/default/app.css
+++ b/infolog/templates/default/app.css
@@ -95,4 +95,8 @@ div#infolog-edit_infolog-edit-description {
 }
 #infolog-edit_info_responsible + .chzn-container .chzn-results {
 	max-height: 150px;
+}
+
+#infolog-index #infolog-index_nm .egwGridView_scrollarea table.egwGridView_grid ul.et2_link_string li.et2_link {
+	display: inline-block;
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/infolog/templates/pixelegg/app.css b/infolog/templates/pixelegg/app.css
index 615a356e36..03051b2d36 100755
--- a/infolog/templates/pixelegg/app.css
+++ b/infolog/templates/pixelegg/app.css
@@ -169,6 +169,9 @@ div#infolog-edit_infolog-edit-description {
 #infolog-edit_info_responsible + .chzn-container .chzn-results {
   max-height: 150px;
 }
+#infolog-index #infolog-index_nm .egwGridView_scrollarea table.egwGridView_grid ul.et2_link_string li.et2_link {
+  display: inline-block;
+}
 /* #############################################################################
 // iframe
 // Rahmen + padding**/