extern/egroupware
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2024-10-09 11:43:25 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

add more explenatory label, as done in German translation

Browse Source
This commit is contained in:
Ralf Becker 2014-11-28 14:24:37 +00:00
parent 9fdd92b5ea
commit dc2e654d1a
3 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
mail/lang/egw_de.lang
View File

@ -143,7 +143,6 @@ error: message could not be displayed. mail de FEHLER: Die Nachricht kann nicht
error:could not save the acl! because some names are empty! mail de Fehler: Zugriffskontrolle konnte nicht gespeichert werden! Einige Namen sind leer! error:could not save the acl! because some names are empty! mail de Fehler: Zugriffskontrolle konnte nicht gespeichert werden! Einige Namen sind leer!
esync will fail without a working email configuration! mail de eSync steht Ihnen nicht zur Verfügung, weil kein gültiges Mailkonto eingestellt wurde! esync will fail without a working email configuration! mail de eSync steht Ihnen nicht zur Verfügung, weil kein gültiges Mailkonto eingestellt wurde!
event details follow mail de Details zum Termin folgen event details follow mail de Details zum Termin folgen
every: mail de Nach wie vielen Tagen erneut senden?
everyone mail de Alle Anwender everyone mail de Alle Anwender
extended mail de Erweitert extended mail de Erweitert
extra sent folders mail de Anzeigeschema Gesendet Ordner extra sent folders mail de Anzeigeschema Gesendet Ordner
@ -330,6 +329,7 @@ reply message type mail de Format Ihrer E-Mail beim Antworten/Weiterleiten
reply to mail de Antworten an reply to mail de Antworten an
replyto mail de Antwort an replyto mail de Antwort an
required pear class mail/mimedecode.php not found. mail de Die benötigte PEAR Klasse Mail/mimeDecode.php konnte nicht gefunden werden. required pear class mail/mimedecode.php not found. mail de Die benötigte PEAR Klasse Mail/mimeDecode.php konnte nicht gefunden werden.
resend after how many days? mail de Nach wie vielen Tagen erneut senden?
respond to mail sent to: mail de Benachrichtigung für respond to mail sent to: mail de Benachrichtigung für
restrict acl management admin de ACL Verwaltung beschränken restrict acl management admin de ACL Verwaltung beschränken
row order style mail de Spaltenanordnung row order style mail de Spaltenanordnung

2
mail/lang/egw_en.lang
View File

@ -144,7 +144,6 @@ error: message could not be displayed. mail en ERROR: Message could not be displ
error:could not save the acl! because some names are empty! mail en Error:Could not save the ACL! Because some names are empty! error:could not save the acl! because some names are empty! mail en Error:Could not save the ACL! Because some names are empty!
esync will fail without a working email configuration! mail en eSync will FAIL without a working eMail configuration! esync will fail without a working email configuration! mail en eSync will FAIL without a working eMail configuration!
event details follow mail en Event Details follow event details follow mail en Event Details follow
every: mail en Every:
everyone mail en Everyone everyone mail en Everyone
extended mail en Extended extended mail en Extended
extra sent folders mail en Extra sent folders extra sent folders mail en Extra sent folders
@ -325,6 +324,7 @@ remove immediately mail en remove immediately
rename folder mail en Rename Folder rename folder mail en Rename Folder
rename folder %1 ? mail en Rename Folder %1 ? rename folder %1 ? mail en Rename Folder %1 ?
rename folder %1 to: mail en Rename Folder %1 to: rename folder %1 to: mail en Rename Folder %1 to:
resend again after how many days? mail en Resend again after how many days?
replied mail en replied replied mail en replied
reply mail en Reply reply mail en Reply
reply all mail en Reply All reply all mail en Reply All

2
mail/templates/default/sieve.vacation.xet
View File

@ -38,7 +38,7 @@
<taglist-email id="forwards" allowFreeEntries="true" width="100%" empty_label="do not forward"/> <taglist-email id="forwards" allowFreeEntries="true" width="100%" empty_label="do not forward"/>
</row> </row>
<row> <row>
<description value="Every:"/> <description value="Resend after how many days?"/>
<textbox type="integer" id="days" min="1" max="31"/> <textbox type="integer" id="days" min="1" max="31"/>
</row> </row>