extern/egroupware
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/EGroupware/egroupware.git synced 2025-08-14 10:28:31 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

some more german translations

Browse Source
This commit is contained in:
Ralf Becker
2003-11-11 16:56:47 +00:00
parent 568bc3d513
commit dc81a165ba
1 changed files with 3 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
preferences/setup/phpgw_de.lang
View File

@ -27,6 +27,7 @@ hours preferences de Stunden
how do you like to display accounts preferences de Wie sollen Benutzer angezeigt werden
how do you like to select accounts preferences de Wie sollen Benutzer ausgew<65>hlt werden
how many hours are you in front or after the timezone of the server.<br>if you are in the same time zone as the server select 0 hours, else select your locale date and time. preferences de Wieviele Stunden sind sie vor der Zeitzone des Servers.<br>Wenn sie in der gleichen Zeitzone wie der Server sind, w<>hlen sie 0 Stunden, ansonsten w<>hlen sie ihr lokales Datum und die Uhrzeit.
how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar. preferences de Wie viele Icons sollen in der Navigationsleiste am Kopf der Seite angezeigt werden. Zus<75>tzliche Icons erscheinen in einem Pulldownmen<65>, das <20>ber ein Icon ganz rechts in der Navigation aufgerufen wird.
how should phpgroupware display dates for you. preferences de Wie soll phpGroupWare das Datum f<>r sie anzeigen?
icons and text preferences de Icons und Text
icons only preferences de nur Icons
@ -35,6 +36,7 @@ interface/template selection preferences de Auswahl der Benutzeroberfl
language preferences de Sprache
max matches per page preferences de maximale Treffer pro Seite
max matchs per page preferences de Maximale Treffer pro Seite
max number of icons in navbar preferences de Maximale Anzahl von Icons in der Navigationsleiste
no default preferences de Keine Vorgabe
note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences de Hinweis: Diese Funktion <20>ndert *nicht* Ihr Passwort auf dem E-Mail server. Dies m<>ssen sie separat tun.
please, select a new theme preferences de Bitte ein neues Schema w<>hlen
@ -52,6 +54,7 @@ show high priority events on main screen preferences de Ereignisse mit hoher Pri
show navigation bar as preferences de Anzeige der Navigationsleiste
show number of current users preferences de Anzahl gegenw<6E>rtiger Benutzer anzeigen
show text on navigation icons preferences de Text zu Icons in der Navigationsleiste anzeigen
show_more_apps common de Mehr Anwendungen anzeigen
text only preferences de nur Text
the default application will be started when you enter phpgroupware or click on the homepage icon.<br>you can also have more than one application showing up on the homepage, if you don't choose a specific application here (has to be configured in the preferences of each application). preferences de Diese Anwendung wird gestartet, wenn sie phpGroupWare neu starten oder auf das Symbol der Startseite klicken. Sie k<>nnen auch mehrere Anwendungen auf ihrer Startseite anzeigen, dazu w<>hlen sie keine Anwendung aus. Welche Anwendungen dann angezeigt werden, wird in den Einstellungen der jeweiligen Anwendungen konfiguriert.
the selectbox shows all available users (can be very slow on big installs with many users). the popup can search users by name or group. preferences de Das Auswahlfeld zeigt alle verf<72>gbaren Benutzer (kann sehr langsam sein bei grossen Installationen mit vielen Benutzern). Das Popup ist ein extra Fenster, in dem nach Namen oder Gruppen gesucht werden kann.