diff --git a/infolog/setup/phpgw_pl.lang b/infolog/setup/phpgw_pl.lang index 25fc2f8952..f1d36aa84f 100755 --- a/infolog/setup/phpgw_pl.lang +++ b/infolog/setup/phpgw_pl.lang @@ -103,6 +103,7 @@ enter a custom contact, leave empty if linked entry should be used infolog pl wp enter a custom phone/email, leave empty if linked entry should be used infolog pl wprowadź telefon/email; zostaw puste, jeżeli mają być użyte dane podlinkowanego kontaktu enter a textual description of the log-entry infolog pl wprowadx tekstowy opis lugu wpisu enter the query pattern infolog pl Wprowadź wzorzec zapytania +entry and all files infolog pl Wejście i wszystkie pliki existing links infolog pl Istniejące linki fax infolog pl Fax fieldseparator infolog pl Separator pól @@ -181,6 +182,7 @@ private infolog pl Prywatne project infolog pl Projekt re: infolog pl Odp: read one record by passing its id. infolog pl Odczytaj jeden rekord przekazując jego id. +reg. expr. for local ip's
eg. ^192\.168\.1\. infolog pl reg. expr. dla lokalnych IP
eg. ^192\.168\.1\. reject infolog pl odrzuć remark infolog pl Przypomnienie remove this link (not the entry itself) infolog pl Usuń ten link (ale nie wpis) @@ -211,14 +213,18 @@ show list of upcoming entries infolog pl poka show open entries: tasks/calls/notes on main screen infolog pl Pokazuje otwarte wpisy: Zadania/Rozmowy/Notatki na stronie głównej show open events: tasks/calls/notes on main screen infolog pl Wyświetlaj otwarte zdarzenia na stronie głównej small view infolog pl widok uproszczony +start a new search, cancel this link infolog pl zacznij nowe wyszukiwanie, anuluj ten link startdate infolog pl Początek startdate enddate infolog pl Data początku, data zakończenia +startrecord infolog pl Początkowy rekord status infolog pl Status status ... infolog pl Status ... sub infolog pl Podrz. subject infolog pl Temat task infolog pl Zadanie test import (show importable records only in browser) infolog pl Import testowy (pokazuje importowane rekordy tylko w przeglądarce!) +the name used internaly (<= 10 chars), changeing it makes existing data unavailible infolog pl nazwa użyta wewntętrznie (<= 10 znaków), zmiana spowoduje niedostępność istniejących danych +the name used internaly (<= 20 chars), changeing it makes existing data unavailible infolog pl nazwa użyta wewntętrznie (<= 20 znaków), zmiana spowoduje niedostępność istniejących danych the name used internaly (<= 32 chars), changeing it makes existing data unavailible infolog pl nazwa użyta wewnętrznie (<= 32 znaków), jej zmiana spowoduje, że wprowadzone dane będa niedostepne the text displayed to the user infolog pl tekst wyświetlany użytkownikowi this is the filter infolog uses when you enter the application. filters limit the entries to show in the actual view. there are filters to show only finished, still open or futures entries of yourself or all users. infolog pl Ten filtr jest domyślnie używany przez CRM Dziennik po wejściu do aplikacji. Filtry ograniczają ilość wpisów w bieżącym widoku. Dostepne filtry pokazują tylko zakończone, wciąż otwarte lub nadchodzące wydarzenia, Twoje lub wszystkich użytkowników. @@ -246,9 +252,12 @@ view parent infolog pl Zobacz rodzica view subs infolog pl zobacz podrzędne view the parent of this entry and all his subs infolog pl Zoabcz rodzica tego wpisu i wszystkie wpisy podrzędne view this linked entry in its application infolog pl zoabcz podlinkowany wpis w jego aplikacji (np. w Książce Adresowej dla kontaktu) +when should the todo or phonecall be started, it shows up from that date in the filter open or own open (startpage) infolog pl kiedy zadanie lub telefon powinno wystartować, to pokazuje z tej daty w filtrze otwartym lub jego otwartym (strona startowa) will-call infolog pl zadzwoni +write (add or update) a record by passing its fields. infolog pl Zapisz (dodaj lub uaktualnij) zapis przez przechodzenie po jego polach yes - delete infolog pl Tak - Usuń +you can't delete one of the stock types !!! infolog pl Nie możesz usunąć jesdnego z typów!!! you have entered an invalid ending date infolog pl Podałeś niepoprawną datę zakończenia you have entered an invalid starting date infolog pl Podałeś niepoprawną datę rozpoczęcia -you have to enter a name, to create a new typ!!! infolog pl Aby stworzyć nowy typ, musisz podać nazwę!!!! +you have to enter a name, to create a new typ!!! infolog pl Aby stworzyć nowy typ, musisz podać nazwę!!! you must enter a subject or a description infolog pl Musisz podać temat lub opis