changed 'makesure' into a complete message_id, so you get something usefull, even if it's not translated

This commit is contained in:
Ralf Becker 2005-11-14 08:32:03 +00:00
parent 35a77b3c36
commit e139353781
21 changed files with 21 additions and 21 deletions

View File

@ -254,7 +254,7 @@ ldap search filter for accounts, default: "(uid=%user)", %domain=egw-domain setu
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup ca Accés limitat a la instal·lació a les següents adreces, xarxes o màquines (ex. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org)
login to mysql - setup ca Iniciar sessió en mysql -
logout setup ca Tancar sessió
makesure setup ca Assegureu-vos de que la vostra base de dades està creada i que els permisos estan configurats
make sure that your database is created and the account permissions are set setup ca Assegureu-vos de que la vostra base de dades està creada i que els permisos estan configurats
manage applications setup ca Administrar aplicacions
manage languages setup ca Administrar idiomes
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup ca max_execution_time te un valor menor de 30 (segons): eGroupWare a vegades necessita un temps d'execució major. Hi pot haver petades ocasionals

View File

@ -267,7 +267,7 @@ logout setup de Abmelden
mail domain (for virtual mail manager) setup de Mail Domain (für Virtual Mail Manager)
mail server login type setup de Mail Server Login Typ
mail server protocol setup de Mail Server Protokol
makesure setup de Stellen Sie sicher, dass Ihre Datenbank erstellt und die Benutzerrechte gesetzt wurden
make sure that your database is created and the account permissions are set setup de Stellen Sie sicher, dass Ihre Datenbank erstellt und die Benutzerrechte gesetzt wurden
manage applications setup de Anwendungen verwalten
manage languages setup de Sprachen verwalten
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup de max_execution_time (maximale Ausführungszeit eines Skripts) ist auf weniger als 30 (Sekunden) gesetzt: eGroupWare benötigt teilweise längere Ausführungszeiten. Sie müssen mit gelegentlichen Fehlern rechnen.

View File

@ -267,7 +267,7 @@ logout setup en Logout
mail domain (for virtual mail manager) setup en Mail domain (for Virtual mail manager)
mail server login type setup en Mail server login type
mail server protocol setup en Mail server protocol
makesure setup en Make sure that your database is created and the account permissions are set
make sure that your database is created and the account permissions are set setup en Make sure that your database is created and the account permissions are set
manage applications setup en Manage Applications
manage languages setup en Manage Languages
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup en max_execution_time is set to less than 30 (seconds): eGroupWare sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures

View File

@ -267,7 +267,7 @@ logout setup es-es Cerrar sesi
mail domain (for virtual mail manager) setup es-es Dominio de correo (para el gestor de correo virtual)
mail server login type setup es-es Tipo de sesión en el servidor de correo
mail server protocol setup es-es Protcolo del servidor de correo
makesure setup es-es Asegúrese de que su base de datos está creada y que los permisos están configurados
make sure that your database is created and the account permissions are set setup es-es Asegúrese de que su base de datos está creada y que los permisos están configurados
manage applications setup es-es Administrar aplicaciones
manage languages setup es-es Administrar idiomas
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup es-es max_execution_time está puesto a menos de 30 (segundos): eGroupWare a veces necesita un valor mayor para execution_time, así que puede haber fallos ocasionales.

View File

@ -228,7 +228,7 @@ ldap search filter for accounts, default: "(uid=%user)", %domain=egw-domain setu
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup fi Rajoita asennukseen pääsy seuraaville verkkoalueille (esim. 127.0.0.1, 10.1.1, oma.toimialue.com)
login to mysql - setup fi Kirjaudu mysql:ään -
logout setup fi Kirjaudu ulos
makesure setup fi Varmista, että tietokanta on luotu ja käyttöoikeudet ovat kunnossa
make sure that your database is created and the account permissions are set setup fi Varmista, että tietokanta on luotu ja käyttöoikeudet ovat kunnossa
manage applications setup fi Sovellusten hallinta
manage languages setup fi Kielten hallinta
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup fi max_execution_time on vähemmän kuin 30 (sekuntia): eGroupWare tarvitsee toisinaan pidempää suoritusaikaa, voit odottaa ongelmia

View File

@ -226,7 +226,7 @@ ldap search filter for accounts, default: "(uid=%user)", %domain=egw-domain setu
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup fr Limiter l'acces au setup à ces adresses, réseaux ou machines (p.ex. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org)
login to mysql - setup fr Connexion à mysql -
logout setup fr Se déconnecter
makesure setup fr Assurez-vous que votre base de données est créé et que les permissions sur les comptes sont positionnées
make sure that your database is created and the account permissions are set setup fr Assurez-vous que votre base de données est créé et que les permissions sur les comptes sont positionnées
manage applications setup fr Gérer les Applications
manage languages setup fr Gérer les Langues
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup fr L'option «Max Execution Time» est positionnée en dessous des 30 secondes; <br />Parfois, eGroupware aura besoin de plus de temps.

View File

@ -226,7 +226,7 @@ ldap rootdn setup hr LDAP rootdn
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup hr Limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org)
login to mysql - setup hr Login to mysql -
logout setup hr Logout
makesure setup hr Make sure that your database is created and the account permissions are set
make sure that your database is created and the account permissions are set setup hr Make sure that your database is created and the account permissions are set
manage applications setup hr Manage Applications
manage languages setup hr Manage Languages
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup hr max_execution_time is set to less than 30 (seconds): eGroupWare sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures

View File

@ -155,7 +155,7 @@ ldap export users setup it esporta utenti LDAP
ldap import users setup it importa utenti LDAP
login to mysql - setup it Login a Mysql -
logout setup it Esci
makesure setup it Controlla che il tuo database sia stato creato e che i permessi dell'utente siano corretti
make sure that your database is created and the account permissions are set setup it Controlla che il tuo database sia stato creato e che i permessi dell'utente siano corretti
manage applications setup it Gestione Applicazioni
manage languages setup it Gestione Lingue
mcrypt version setup it Versione MCrypt

View File

@ -237,7 +237,7 @@ ldap search filter for accounts, default: "(uid=%user)", %domain=egw-domain setu
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup iw (127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org :הגבל גישה להגדרה לרשתות, כתובות או מחשבים הבאים (למשל
login to mysql - setup iw mysql-כנס ל
logout setup iw יציאה מהמערכת
makesure setup iw וודא שבסיס הנתונים נוצר ושהרשאות החשבונות הוגדרו
make sure that your database is created and the account permissions are set setup iw וודא שבסיס הנתונים נוצר ושהרשאות החשבונות הוגדרו
manage applications setup iw ניהול יישומים
manage languages setup iw ניהול שפות
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup iw :(זמן הרצה מירבי נקבע כפחות מ-30 (שניות

View File

@ -108,7 +108,7 @@ ldap import users setup ja LDAP
ldap rootdn setup ja LDAP rootdn
ldap root password setup ja LDAP ルートパスワード
logout setup ja ログアウト
makesure setup ja データベースの作成とアカウントに権限を与えます
make sure that your database is created and the account permissions are set setup ja データベースの作成とアカウントに権限を与えます
manage applications setup ja アプリケーション設定
manage languages setup ja 言語環境設定
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) setup ja 最大ユーザID &nbsp; (例65536 や 1000000 など)

View File

@ -226,7 +226,7 @@ ldap rootdn setup ko LDAP rootdn
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup ko 주소나 네트웍, 호스트이름 설정에 접근을 제한함 (예: 127.0.0.1,101.1.1,myhost.dnydns.org)
login to mysql - setup ko mysql로 접속 -
logout setup ko 접속해제
makesure setup ko 귀하의 데이터베이스는 생성되었고 계정의 권한도 설정되었음을 확인하세요
make sure that your database is created and the account permissions are set setup ko 귀하의 데이터베이스는 생성되었고 계정의 권한도 설정되었음을 확인하세요
manage applications setup ko 응용프로그램 관리
manage languages setup ko 언어 관리
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup ko max_execution_time 이 30초 이하로 설정되어 있습니다: eGroupWare는 가끔 보다 더 긴 실행시간이 걸릴수도 있습니다, 물론 가끔 실패하는 경우는 예외입니다

View File

@ -237,7 +237,7 @@ logout setup lv Iziet
mail domain (for virtual mail manager) setup lv Pasta domēns (Virtuālajam pasta pārvaldniekam)
mail server login type setup lv Pasta servera pieteikšanās tips
mail server protocol setup lv Pasta servera protokols
makesure setup lv Pārliecinies, ka datubāze ir izveidota un konta atļaujas uzstādītas
make sure that your database is created and the account permissions are set setup lv Pārliecinies, ka datubāze ir izveidota un konta atļaujas uzstādītas
manage applications setup lv Pārvaldīt programmatūru
manage languages setup lv Pārvaldīt valodas
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) setup lv Maksimālais kontu ID (piem.65535 vai 1000000)

View File

@ -267,7 +267,7 @@ logout setup nl Uitloggen
mail domain (for virtual mail manager) setup nl Mail domein (voor Virtual mail manager)
mail server login type setup nl Mailserver login type
mail server protocol setup nl Mailserver protocol
makesure setup nl Overtuig u ervan dat uw database is aangemaakt en dat de account rechten zijn ingesteld
make sure that your database is created and the account permissions are set setup nl Overtuig u ervan dat uw database is aangemaakt en dat de account rechten zijn ingesteld
manage applications setup nl Toepassingen beheren
manage languages setup nl Talen beheren
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup nl max_execution_time is ingesteld op minder dan 30 (seconden): eGroupWare heeft somes een hogere execution_time, reken er dus op dat er af en toe fouten optreden

View File

@ -258,7 +258,7 @@ ldap search filter for accounts, default: "(uid=%user)", %domain=egw-domain setu
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup no Begränsa åtkomst till följande adresser, nätverk eller hostnamn (dvs 127.0.0.1,192.168.1,frodo.mydomain.org
login to mysql - setup no login till mysql -
logout setup no logg ut
makesure setup no Förvissa dig om att din databas är skapad, och att åtkomst är konfigurerad rätt
make sure that your database is created and the account permissions are set setup no Förvissa dig om att din databas är skapad, och att åtkomst är konfigurerad rätt
manage applications setup no Håndtere programmer
manage languages setup no Håndtere språk
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup no max_execution_time är satt till mindre än 30 sekunder. eGroupWare behöver ibland mer tid på sig. Förvänta dig problem emellanåt.

View File

@ -115,7 +115,7 @@ ldap import users setup pl Import u
ldap root password setup pl Has這 u篡tkownika root LDAP
ldap rootdn setup pl LDAP rootdn
logout setup pl Wyloguj
makesure setup pl Make sure that your database is created and the account permissions are set
make sure that your database is created and the account permissions are set setup pl Make sure that your database is created and the account permissions are set
manage applications setup pl Zarz康zanie aplikacjami
manage languages setup pl Zarz康zanie j瞛ykami
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) setup pl Maksymalny ID konta (np. 65535 lub 1000000)

View File

@ -226,7 +226,7 @@ limit access to setup to the following addresses or networks (e.g. 10.1.1,127.0.
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup pt-br Limitar acesso ao setup aos seguintes endereços IP, redes ou nomes de domínio (ex: 127.0.0.1, 10.1.1, meudominio.nomesite.com.br)
login to mysql - setup pt-br Conectar no mysql -
logout setup pt-br Desconectar
makesure setup pt-br Verifique se sua base de dados está criada e as permissões de acesso estão definidas
make sure that your database is created and the account permissions are set setup pt-br Verifique se sua base de dados está criada e as permissões de acesso estão definidas
manage applications setup pt-br Configurar aplicações
manage languages setup pt-br Configurar idiomas
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup pt-br O tempo limite de execução está setado para menos de 30 segundos. Algumas vezes, o eGroupWare necessita de um limite maior que esse. É possível que ocorram problemas.

View File

@ -115,7 +115,7 @@ ldap import users setup pt Importa
LDAP rootdn setup pt Super usuário LDAP
LDAP root password setup pt Senha do super usuário LDAP
logout setup pt Desconectar
makesure setup pt Verifique se sua base de dados está criada e as permissões de acesso estão definidas
make sure that your database is created and the account permissions are set setup pt Verifique se sua base de dados está criada e as permissões de acesso estão definidas
manage applications setup pt Configurar aplicações
manage languages setup pt Configurar idiomas
Maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) setup pt Id máximo para contas (Exemplo: 65535 ou 1000000)

View File

@ -261,7 +261,7 @@ limit access to setup to the following addresses or networks (e.g. 10.1.1,127.0.
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup sl Omejitev dostopa do nastavitev z naslovov, omrežij ali gostiteljev (npr. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org)
login to mysql - setup sl Prijava v mysql -
logout setup sl Odjava
makesure setup sl Prepričajte se da je podatkovna baza ustvarjena in da so pravice dostopa pravilno urejene.
make sure that your database is created and the account permissions are set setup sl Prepričajte se da je podatkovna baza ustvarjena in da so pravice dostopa pravilno urejene.
manage applications setup sl Upravljanje aplikacij
manage languages setup sl Upravljanje jezikov
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup sl Najdaljši čas izvajanja (max_execution_time) je nastavljen na manj kot 30 sekund: eGW občasno potrebuje daljši čas izvajanja zato lahko pričajujete občasne napake

View File

@ -253,7 +253,7 @@ ldap search filter for accounts, default: "(uid=%user)", %domain=egw-domain setu
limit access to setup to the following addresses, networks or hostnames (e.g. 127.0.0.1,10.1.1,myhost.dnydns.org) setup sv Begränsa åtkomst till följande adresser, nätverk eller hostnamn (dvs 127.0.0.1,192.168.1,frodo.mydomain.org
login to mysql - setup sv login till mysql -
logout setup sv logga ut
makesure setup sv Förvissa dig om att din databas är skapad, och att åtkomst är konfigurerad rätt
make sure that your database is created and the account permissions are set setup sv Förvissa dig om att din databas är skapad, och att åtkomst är konfigurerad rätt
manage applications setup sv Hantera applikationer
manage languages setup sv Hantera språk
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup sv max_execution_time är satt till mindre än 30 sekunder. eGroupWare behöver ibland mer tid på sig. Förvänta dig problem emellanåt.

View File

@ -267,7 +267,7 @@ logout setup zh-tw 登出
mail domain (for virtual mail manager) setup zh-tw 郵件網域(虛擬郵件管理程式使用)
mail server login type setup zh-tw 郵件伺服器登入類型
mail server protocol setup zh-tw 郵件伺服器協定
makesure setup zh-tw 確認您的資料庫已經安裝完成、使用者帳號權限設定完成
make sure that your database is created and the account permissions are set setup zh-tw 確認您的資料庫已經安裝完成、使用者帳號權限設定完成
manage applications setup zh-tw 管理應用程式
manage languages setup zh-tw 管理語言
max_execution_time is set to less than 30 (seconds): egroupware sometimes needs a higher execution_time, expect occasional failures setup zh-tw max_execution_time(最大可執行時間)被設定為小於30(秒)eGroupWare有時候需要更多的執行時間特別是無法預期的錯誤

View File

@ -192,7 +192,7 @@ ldap rootdn setup zh LDAP rootdn
limit access to setup to the following addresses or networks (e.g. 10.1.1,127.0.0.1) setup zh 限制安装过程对以下地址或网络的访问(如: 10.1.1,127.0.0.1)
login to mysql - setup zh 登陆到 mysql -
logout setup zh 注销
makesure setup zh 请确认您的数据库已经创建,并已设置好帐户的许可权限
make sure that your database is created and the account permissions are set setup zh 请确认您的数据库已经创建,并已设置好帐户的许可权限
manage applications setup zh 管理应用程序
manage languages setup zh 管理语言
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000) setup zh 最大帐户数目 (如: 65535 or 1000000)