translations for password-feature

admin/lang/egw_de.lang

@@ -260,7 +260,9 @@ file space must be an integer	admin	de	Speicherplatz muss eine Zahl sein
 find and register all application hooks	admin	de	Suchen und registrieren der "Hooks" aller Anwendungen
 for the times above	admin	de	für die oben angegebenen Zeiten
 for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute)	admin	de	für die darunter angegebenen Zeiten (leere Felder zählen als "*", alles leer = jede Minute)
+force password strength (1-5, default empty: no check against rules for a strong password)?	admin	de	Erzwinge eine gewisse Qualität der Passwörter im Passwort-Ändern Dialog (1-5, 1:gering, 5=stark; Default=leer kein Check gegen Regeln zur Passwortqualität)
 force selectbox	admin	de	Auswahl erzwingen
+force users to change their password regularily?(empty for no,number for after that number of days	admin	de	Erzwinge das ändern von Passwörtern durch den Benutzer nach X Tagen. (leer für nein, eine positive Zahl für alle X Tage)
 forward also to	admin	de	Zusätzlich weiterleiten an
 forward emails to	admin	de	E-Mails weiterleiten an
 forward only	admin	de	nur weiterleiten
@@ -358,6 +360,7 @@ mode	admin	de	Modus
 modified	admin	de	Geändert
 month	admin	de	Monat
 more secure	admin	de	sicherer
+must change password upon next login	admin	de	Muss das Passwort beim nächsten Login ändern
 name must not be empty !!!	admin	de	Name darf nicht leer sein !!!
 name of the egroupware instance, eg. default	admin	de	Name der EGroupware Instanz, z.B. default
 new group name	admin	de	Neuer Gruppenname

admin/lang/egw_en.lang

@@ -260,7 +260,9 @@ file space must be an integer	admin	en	File space must be an integer
 find and register all application hooks	admin	en	Find and Register all Application Hooks
 for the times above	admin	en	for the times above
 for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute)	admin	en	for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute)
+force password strength (1-5, default empty: no check against rules for a strong password)?	admin	en	Force password strength (1-5, default empty: no check against rules for a strong password)?
 force selectbox	admin	en	Force Selectbox
+force users to change their password regularily?(empty for no,number for after that number of days	admin	en	Force users to change their password regularily?(empty for no,number for after that number of days
 forward also to	admin	en	forward also to
 forward emails to	admin	en	forward emails to
 forward only	admin	en	forward only
@@ -358,6 +360,7 @@ mode	admin	en	Mode
 modified	admin	en	Modified
 month	admin	en	Month
 more secure	admin	en	more secure
+must change password upon next login	admin	en	Must change password upon next login
 name must not be empty !!!	admin	en	Name must not be empty !!!
 name of the egroupware instance, eg. default	admin	en	Name of the eGroupWare instance, eg. default
 new group name	admin	en	New group name

preferences/lang/egw_de.lang

@@ -57,7 +57,9 @@ no user-selection at all	common	de	Überhaupt keine Benutzerauswahl
 note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually.	preferences	de	Hinweis: Diese Funktion ändert *nicht* Ihr Passwort auf dem E-Mail-Server. Dies müssen Sie separat tun.
 number format	preferences	de	Format von Zahlen
 office 2003 theme	preferences	de	Office 2003
+old password and new password are the same. this is invalid. you must enter a new password	preferences	de	Altes Passwort und Neues Passwort sind gleich. Dies ist ungültig. Sie müssen ein neues Passwort vergeben.
 p: paragraph	preferences	de	p: Absatz
+password changed	preferences	de	Ihr Password wurde geändert
 permanent time zone selection	preferences	de	Ständige Zeitzonen Auswahl
 please select timezones, you want to be able to quickly switch between. switch is not shown, if less then two are selected.	preferences	de	Zeitzonen auswählen, zwischen den schnell umgeschaltet werden soll. Der Umschalter wird NICHT angezeigt, wenn weniger als zwei ausgewählt werden.
 please select your timezone.	preferences	de	Bitte wählen Sie Ihre Zeitzone
@@ -83,10 +85,8 @@ show helpmessages by default	preferences	de	Hilfetexte standardmäßig anzeigen
 show links between egroupware aps as	common	de	Zeige Verknüpfungen zwischen EGroupware Anwendungen als
 show navigation bar as	preferences	de	Anzeige der Navigationsleiste
 show number of current users	preferences	de	Anzahl gegenwärtiger Benutzer anzeigen
-show page generation time on the bottom of the page?	preferences	de	Zeige die Dauer der Seitengenerierung am Seitenende an
 show text on navigation icons	preferences	de	Text zu Icons in der Navigationsleiste anzeigen
 show_more_apps	common	de	Mehr Anwendungen anzeigen
-sidebar width stored for each application	preferences	de	Seitenmenübreite für jede Anwendung speichern
 silver theme	preferences	de	Silbern
 spellchecker language	addressbook	de	Sprache Rechtschreibprüfung
 text only	preferences	de	nur Text
@@ -102,7 +102,6 @@ thousands separator is only used for displaying and not for editing numbers.	pre
 time format	preferences	de	Zeitformat
 use default	preferences	de	Vorgabe benutzen
 users choice	preferences	de	Benutzerauswahl
-when set, the width of the sidebar menu is not stored globaly but independently for each application	preferences	de	Falls gesetzt, wird die Breite des Seitemenüs für jede einzelne Anwendung und nicht global gespeichert
 when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar.	preferences	de	Wenn Sie hier Ja auswählen, werden in der Hauptnavigationsleiste oben zusätzlich Buttons für die Startseite und zum Abmelden angezeigt.
 which charset should be used for the csv export. the system default is the charset of this egroupware installation.	addressbook	de	Welcher Zeichensatz soll für den CSV Export verwendet werden. Die systemweite Vorgabe ist der Zeichensatz der eGroupWare Installation.
 which currency symbol or name should be used in egroupware.	preferences	de	Welches Währungssymbol oder Name soll in eGroupWare verwendet werden.

preferences/lang/egw_en.lang

@@ -55,11 +55,12 @@ max matches per page	preferences	en	Max matches per page
 max number of icons in navbar	preferences	en	Max number of icons in navigation bar
 no default	preferences	en	No default
 no user-selection at all	common	en	No user-selection at all
-note: this feature does *not* change your email password. this will	preferences	en	note: This feature does *not* change your email password. This will
 note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually.	preferences	en	Note: This feature does *not* change your email password. This will need to be done manually.
 number format	preferences	en	Number format
 office 2003 theme	preferences	en	Office 2003 theme
+old password and new password are the same. this is invalid. you must enter a new password	preferences	en	Old password and new password are the same. This is invalid. You must enter a new password
 p: paragraph	preferences	en	p: Paragraph
+password changed	preferences	en	Password changed
 permanent time zone selection	preferences	en	Permanent time zone selection
 please select timezones, you want to be able to quickly switch between. switch is not shown, if less then two are selected.	preferences	en	Please select timezones, you want to be able to quickly switch between. Switch is NOT shown, if less then two are selected.
 please select your timezone.	preferences	en	Please select your timezone.