diff --git a/api/js/etemplate/Et2Textbox/Et2Textbox.ts b/api/js/etemplate/Et2Textbox/Et2Textbox.ts
index c5a3098968..1b2d6cefed 100644
--- a/api/js/etemplate/Et2Textbox/Et2Textbox.ts
+++ b/api/js/etemplate/Et2Textbox/Et2Textbox.ts
@@ -52,6 +52,13 @@ export class Et2Textbox extends Et2InputWidget(SlInput)
 		}
 	}
 
+	static get translate()
+	{
+		return Object.assign({
+			helpText: true
+		}, super.translate);
+	}
+
 	constructor(...args : any[])
 	{
 		super(...args);