mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-08 00:54:50 +01:00
tracker #2307
This commit is contained in:
Oscar Manuel Gómez Senovilla
parent
221473ce0f
commit
f5bfd874d0
@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
%1 email addresses inserted common hu %1 email cím beillesztve
|
||||
%1 file common hu % file
|
||||
%1 is not executable by the webserver !!! common hu %1 nem futtatható a webszerver által!
|
||||
%1 manual common hu %1 felhasználói kézikönyv
|
||||
%1 start common hu %1 indítása
|
||||
%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver common hu %1Válasszon egy másik könyvtárat%2<br />vagy tegye írhatóvá a %3 könyvtárat a webszerver számára.
|
||||
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common hu Az %1eGroupWare%2 egy php nyelven írt webalapú, többfelhasználós csoportmunkát támogató alkalmazáscsomag.
|
||||
(session restored in %1 seconds) common hu (munkafázis visszaállítva %1 másodperc alatt)
|
||||
(shift-)click or drag to change value jscalendar hu (Shift-)Klikk vagy vontatás megváltoztatja az értéket.
|
||||
- click on any of the time parts to increase it jscalendar hu - Az időmezőre kattintás megnöveli az értékét
|
||||
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection. jscalendar hu - Gyorsabb kijelölés érhető el az egérgomb lenyomva tartásával bármelyik gombon.
|
||||
@ -12,6 +12,10 @@
|
||||
- use the %1, %2 buttons to select month jscalendar hu - Az %1, %2 gomb használatosak a hónap kiválasztásához
|
||||
- use the %1, %2 buttons to select year jscalendar hu - Az %1, %2 gombok használatosak az év kiválasztásához.
|
||||
00 (disable) admin hu 00 (tiltva)
|
||||
1 day common hu 1 nap
|
||||
1 hour common hu 1 óra
|
||||
1 month common hu 1 hónap
|
||||
1 week common hu 1 hét
|
||||
13 (ntp) admin hu 13 (ntp)
|
||||
3 number of chars for day-shortcut jscalendar hu 3 karakteres nap rövidítés
|
||||
3 number of chars for month-shortcut jscalendar hu 3 karakteres hónap rövidítés
|
||||
@ -26,6 +30,7 @@ account has been created common hu Felhasználói fiók létrehozva
|
||||
account has been deleted common hu Felhasználói fiók törölve
|
||||
account has been updated common hu Felhasználói fiók módosítva
|
||||
account is expired common hu Ez a felhasználói fiók lejárt
|
||||
accounts common hu Hozzáférés
|
||||
acl common hu ACL
|
||||
action common hu Művelet
|
||||
active common hu Aktív
|
||||
@ -42,9 +47,11 @@ albania common hu Albánia
|
||||
algeria common hu Algéria
|
||||
all common hu Összes
|
||||
all fields common hu Összes mező
|
||||
all languages common hu minden nyelv
|
||||
alphabet common hu a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z
|
||||
alternate style-sheet: common hu Stíluslap változtatása
|
||||
american samoa common hu Amerikai Szamoa
|
||||
an error happened common hu Hiba történt
|
||||
an existing and by the webserver readable directory enables the image browser and upload. common hu Létező és a webszerver által olvasható könyvtár engedélyezi a képfeltöltést és böngészést.
|
||||
andorra common hu Andorra
|
||||
angola common hu Angola
|
||||
@ -72,6 +79,7 @@ azerbaijan common hu Azerbajdzsán
|
||||
back common hu Vissza
|
||||
back to user login common hu Vissza a felhasználói bejelentkezéshez
|
||||
background color: common hu Háttérszín:
|
||||
backupdir '%1' is not writeable by the webserver common hu backup mappa nem írható a webszerver által
|
||||
bad login or password common hu Rossz felhasználó vagy jelszó
|
||||
bahamas common hu Bahamák
|
||||
bahrain common hu Bahrain
|
||||
@ -96,6 +104,7 @@ brazil common hu Brazília
|
||||
british indian ocean territory common hu Brit Indiai Óceáni Területek
|
||||
brunei darussalam common hu Brunei
|
||||
bulgaria common hu Bulgária
|
||||
bulgarian common hu Bulgár
|
||||
burkina faso common hu Burkina Faso
|
||||
burundi common hu Burundi
|
||||
calendar common hu Naptár
|
||||
@ -134,8 +143,10 @@ christmas island common hu Karácsony szigetek
|
||||
clear common hu Töröl
|
||||
clear form common hu Lap törlése
|
||||
click common hu Kattintás
|
||||
click here to resume your egroupware session. common hu Kattints ide az eGroupWare munkamenet visszaállításához
|
||||
click or mouse over to show menus common hu Menük megjelenítése kattintással vagy egérkurzor fölé helyezéssel
|
||||
click or mouse over to show menus? common hu Menü megjelenítés kattintással vagy egérkurzor fölé helyezéssel?
|
||||
click this image on the navbar: %1 common hu Kattints %1 képre a navbar-ban.
|
||||
close common hu Bezár
|
||||
close sidebox common hu Oldalmenü bezárása
|
||||
cocos (keeling) islands common hu Kókusz (Keeling)-szigetek
|
||||
@ -160,6 +171,8 @@ current common hu Aktuális
|
||||
current users common hu Aktuális felhasználók
|
||||
cyprus common hu Ciprus
|
||||
czech republic common hu Cseh Köztársaság
|
||||
database error common hu Adatbázis hiba
|
||||
database error! common hu Adatbázis hiba!
|
||||
date common hu Dátum
|
||||
date due common hu Határidő
|
||||
date selection: jscalendar hu Dátum kiválasztás:
|
||||
@ -176,6 +189,7 @@ detail common hu Részlet
|
||||
details common hu Részletek
|
||||
diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common hu Letiltja az Internet Explorer 5.5+ böngészők esetén a PNG típusú képek átlátszóságának kezelését javító szkript futtatását? (Javaslat: Firefox böngésző használata)
|
||||
direction left to right common hu Balról jobbra irány
|
||||
directory common hu Mappa
|
||||
directory does not exist, is not readable by the webserver or is not relative to the document root! common hu A könyvtár nem létezik, vagy nem olvasható a webszerverrel vagy a dokumentum gyökérkönyvtárához képest nem helyes a relatív útvonal.
|
||||
disable internet explorer png-image-bugfix common hu Internet Explorer png-image-bugfix tiltása
|
||||
disable slider effects common hu Csúsztatás tiltása
|
||||
@ -197,12 +211,14 @@ done common hu Kész
|
||||
drag to move jscalendar hu Ragadja meg mozgatáshoz
|
||||
e-mail common hu E-Mail
|
||||
east timor common hu Kelet Timor
|
||||
eastern european common hu Kelet-európai
|
||||
ecuador common hu Ecuador
|
||||
edit common hu Módosít
|
||||
edit %1 category for common hu %1 kategória módosítása
|
||||
edit categories common hu Kategóriák módosítása
|
||||
edit category common hu Kategória módosítása
|
||||
egroupware api version %1 common hu eGroupWare API verzió %1
|
||||
egroupware common hu eGroupWare
|
||||
egroupware api version common hu eGroupWare API verzió
|
||||
egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common hu eGroupWare: %1 felhasználó bejelentkezése blokkolva az %2 IP címről
|
||||
egypt common hu Egyiptom
|
||||
el salvador common hu Salvador
|
||||
@ -213,6 +229,7 @@ end date common hu Befejezés dátuma
|
||||
end time common hu Befejezés ideje
|
||||
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware or /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin hu Kérem adja meg az eGroupWare URL helyét.<br>Például: http://www.domain.com/eroupware vagy /egroupware<br><b>Lezáró / jel nélkül!<b>
|
||||
entry has been deleted sucessfully common hu Bejegyzés törölve
|
||||
entry not found! common hu Bejegyzés nem létezik!
|
||||
entry updated sucessfully common hu Bejegyzés módosítva
|
||||
equatorial guinea common hu Egyenlítői Guinea
|
||||
eritrea common hu Eritrea
|
||||
@ -239,9 +256,10 @@ first name common hu Vezetéknév
|
||||
first name of the user, eg. "%1" common hu A felhasználó vezetéktneve, pl. "%1"
|
||||
first page common hu Első oldal
|
||||
firstname common hu Vezetéknév
|
||||
fixme! common hu FIXME!
|
||||
fixme! common hu JAVÍTS KI!
|
||||
folder already exists. common hu A mappa már létezik.
|
||||
force selectbox common hu Kényszerített selectbox
|
||||
forever common hu Örökre
|
||||
france common hu Francaország
|
||||
french guiana common hu Francia Guinea
|
||||
french polynesia common hu Francia Polinézia
|
||||
@ -263,6 +281,7 @@ global public common hu Publikus
|
||||
go today jscalendar hu Ugrás a mai napra
|
||||
grant access common hu Hozzáférési jogok adása
|
||||
greece common hu Görögország
|
||||
greek common hu Görög
|
||||
greenland common hu Grönland
|
||||
grenada common hu Grenada
|
||||
group common hu Csoport
|
||||
@ -293,6 +312,7 @@ home email common hu otthoni email
|
||||
honduras common hu Honduras
|
||||
hong kong common hu Hong Kong
|
||||
how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar. common hu A felső menüsoron látható ikonok maximális száma. A többi alkalmazás ikonja a menüsor jobb oldalán található ikonra kattintva érhető el.
|
||||
how to show the general egroupware menu ? common hu Hogyan legyen az eGroupWare menü megjelenítve?
|
||||
hungary common hu Magyarország
|
||||
iceland common hu Izland
|
||||
iespell not detected. click ok to go to download page. common hu iSpell nem található. Kattintson az OK-ra a letöltéshez.
|
||||
@ -322,6 +342,7 @@ italy common hu Olaszország
|
||||
jamaica common hu Jamaika
|
||||
january common hu Január
|
||||
japan common hu Japán
|
||||
japanese common hu Japán
|
||||
jordan common hu Jordánia
|
||||
july common hu Július
|
||||
jun common hu Jún
|
||||
@ -336,6 +357,7 @@ keywords common hu Kulcsszavak
|
||||
kiribati common hu Kiribati
|
||||
korea, democratic peoples republic of common hu Észak Korea
|
||||
korea, republic of common hu Dél Korea
|
||||
korean common hu Koreai
|
||||
kuwait common hu Kuvait
|
||||
kyrgyzstan common hu Kirgizisztán
|
||||
language common hu Nyelv
|
||||
@ -354,6 +376,7 @@ liberia common hu Libéria
|
||||
libyan arab jamahiriya common hu Líbia
|
||||
license common hu Licensz
|
||||
liechtenstein common hu Liechtenstein
|
||||
line %1: '%2'<br><b>csv data does contain ##last-check-run## of table %3 ==> ignored</b> common hu A sor %1: '%2'<br><b>csv adat nem tartalmazza ##last-check-run## a tábla %3 ==> figyelmen kívül hagyva/b>
|
||||
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b> common hu %1 sor: '%2'<br><b>a csv adatok nem egyeznek a(z) %3 táblázat oszlopszámaival ==> kihagyva</b>
|
||||
list common hu Lista
|
||||
list members common hu Listatagok
|
||||
@ -362,6 +385,8 @@ local common hu Helyi
|
||||
login common hu Belépés
|
||||
loginid common hu Belépési azonosító
|
||||
logout common hu Kilépés
|
||||
lost login id common hu Elfelejtett felhasználónév
|
||||
lost password common hu Elfelejtett jelszó
|
||||
low common hu Alacsony
|
||||
lowest common hu Legalacsonyabb
|
||||
luxembourg common hu Luxemburg
|
||||
@ -432,9 +457,13 @@ norfolk island common hu Norfolk szigetek
|
||||
normal common hu Normál
|
||||
northern mariana islands common hu Északi-Mariana-szigetek
|
||||
norway common hu Norvégia
|
||||
not common hu nem
|
||||
not a user yet? register now common hu Nincs hozzáférésed? Regisztrálj!
|
||||
not assigned common hu nincs hozzárendelve
|
||||
not readable %1 entry of user %2 common hu Nem olvasható bejegyzés %1 %2 felhasználóhoz
|
||||
note common hu Megjegyzés
|
||||
notes common hu Megjegyzések
|
||||
notifications common hu figyelmeztetések
|
||||
notify window common hu Értesítő ablak
|
||||
notify your administrator to correct this situation common hu Értesítse az adminisztrátort a helyzet megoldásához
|
||||
november common hu November
|
||||
@ -446,6 +475,7 @@ on *nix systems please type: %1 common hu *nix rendszereken üsse be: %1
|
||||
on mouse over common hu Egérkurzor felette
|
||||
only private common hu csak privát
|
||||
only yours common hu csak sajátot
|
||||
oops! you caught us in the middle of system maintainance. common hu Hoppá! A rendszer éppen karbantartás alatt.
|
||||
open notify window common hu Értesítő ablak megnyitása
|
||||
open popup window common hu Felugró ablak megnyitása
|
||||
open sidebox common hu Oldalmenü megnyitása
|
||||
@ -473,6 +503,7 @@ password must contain at least %1 special characters common hu A jelszónak lega
|
||||
password must contain at least %1 uppercase letters common hu A jelszónak legalább %1 nagybetűt kell tartalmaznia
|
||||
password must have at least %1 characters common hu A jelszónak legalább %1 karakterből kell állnia
|
||||
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common hu A felhasználói és csoport állományokat tartalmazó könyvtár útvonala KÍVÜL KELL ESSEN a webszerver által használt könyvtáron!!! Pl. a /var/docroot lehet a /var/www/localhost/httpdocs/docroot helyett.
|
||||
permission denied! common hu Hozzáférés elutasítva!
|
||||
permissions to the files/users directory common hu a files/users könyvtár jogai
|
||||
personal common hu Személyes
|
||||
peru common hu Peru
|
||||
@ -487,6 +518,7 @@ please select common hu Kérem válasszon
|
||||
please set your global preferences common hu Kérem állítsa be a globális tulajdonságait!
|
||||
please set your preferences for this application common hu Kérem állítsa be személyes beállításait ehhez az alkalmazáshoz!
|
||||
please wait... common hu Kérem várjon és figyelje a homokórát a szemközti falon...
|
||||
please, check back with us shortly. common hu Kérlek nézz vissza kicsit később.
|
||||
poland common hu Lengyelország
|
||||
portugal common hu Portugália
|
||||
postal common hu Postai
|
||||
@ -509,8 +541,10 @@ qatar common hu Katar
|
||||
read common hu Olvas
|
||||
read this list of methods. common hu Eljárás lista olvasása.
|
||||
reading common hu olvasás
|
||||
register common hu Regiszter
|
||||
regular common hu Szabályos
|
||||
reject common hu Visszautasít
|
||||
remember me common hu Emlékezz rám
|
||||
remove selected accounts common hu kiválasztott hozzáférések törlése
|
||||
remove shortcut common hu Gyorsbillentyű eltávolítása
|
||||
rename common hu Átnevez
|
||||
@ -522,6 +556,7 @@ returns struct of users application access common hu Felhasználók alkalmazás
|
||||
reunion common hu Réunion
|
||||
right common hu Jobbra
|
||||
romania common hu Románia
|
||||
russian common hu Orosz
|
||||
russian federation common hu Orosz föderáció
|
||||
rwanda common hu Ruanda
|
||||
saint helena common hu Szent Ilona
|
||||
@ -539,6 +574,7 @@ save common hu Elment
|
||||
search common hu Keres
|
||||
search %1 '%2' common hu Keres %1 '%2'
|
||||
search accounts common hu Felhasználói hozzáférések keresése
|
||||
search or select accounts common hu Fiók keresés vagy kiválasztás
|
||||
second common hu másodperc
|
||||
section common hu Bekezdés
|
||||
select common hu Kiválaszt
|
||||
@ -568,8 +604,10 @@ setup main menu common hu Beállítás főmenü
|
||||
seychelles common hu Seychelle-szigetek
|
||||
show all common hu mindet megmutat
|
||||
show all categorys common hu Összes kategória mutatása
|
||||
show as topmenu common hu Megjelenítés felső menüként
|
||||
show clock? common hu Óra megjelenítése?
|
||||
show home and logout button in main application bar? common hu Kezdőképernyő és Kilépés gombok megjelenítése az alkalmazás tálcán?
|
||||
show in sidebox common hu Megjelenítés az oldaldobozban
|
||||
show logo's on the desktop. common hu Logó megjelenítése az asztalon.
|
||||
show menu common hu menü mutatása
|
||||
show page generation time common hu Oldal megjelentítési idő mutatása
|
||||
@ -582,6 +620,7 @@ showing %1 - %2 of %3 common hu listázva %1 - %2, össz: %3
|
||||
sierra leone common hu Sierra Leone
|
||||
simple common hu Egyszerű
|
||||
singapore common hu Szingapúr
|
||||
site configuration common hu Webhely beállításai
|
||||
slovakia common hu Szlovákia
|
||||
slovenia common hu Szlovénia
|
||||
solomon islands common hu Salamon szigetek
|
||||
@ -671,7 +710,6 @@ use button to search for project common hu használja a gombot projekt keresésh
|
||||
user common hu Felhasználó
|
||||
user accounts common hu felhasználói hozzáférések
|
||||
user groups common hu felhasználói csoportok
|
||||
user openinstance common hu Felhaszáló nyitott ügyei
|
||||
username common hu Felhasználó
|
||||
users common hu felhasználók
|
||||
users choice common hu Felhasználói választás
|
||||
@ -686,10 +724,12 @@ virgin islands, u.s. common hu Amerikai Szűz-szigetek
|
||||
wallis and futuna common hu Wallis és Futuna
|
||||
wednesday common hu Szerda
|
||||
welcome common hu Üdvözlet (welcome)
|
||||
western european common hu Nyugat-európai
|
||||
western sahara common hu Nyugat-Szahara
|
||||
what color should all the blank space on the desktop have common hu Milyen színnel rendelkezzen az összes üres terület az asztalon
|
||||
what style would you like the image to have? common hu Milyen stílusú legyen a kép?
|
||||
when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar. common hu Igen választása esetén a Kezdőlap és Kilépés gombok megjelennek a felső alkalmazás tálcán.
|
||||
where and how will the egroupware links like preferences, about and logout be displayed. common hu Hol és hogyan legyenek az egroupware link szerű tulajdonságok, leírások és kijelentkezés megjelenítve.
|
||||
which groups common hu Melyik csoport
|
||||
width common hu Szélesség
|
||||
wk jscalendar hu hét
|
||||
@ -711,6 +751,8 @@ you have selected an invalid date common hu Érvénytelen dátumot választott!
|
||||
you have selected an invalid main category common hu Érvénytelen főkategóriát választott!
|
||||
you have successfully logged out common hu Sikeresen kijelentkezett a rendszerből
|
||||
you need to add the webserver user '%1' to the group '%2'. common hu A webszerver felhasználót '%1' hozzá kell adni a '%2' csoporthoz.
|
||||
you need to be an egroupware administrator to access this functionality! common hu Ehhez a funkcióhoz eGroupWare adminisztrátor szintű hozzáférés szükésges!
|
||||
you've tried to open the egroupware application: %1, but you have no permission to access this application. common hu Megpróbáltad elindítani %1 alkalmazást, de nincs jogosultságod hozzá.
|
||||
your message could <b>not</b> be sent!<br> common hu Az üzenet <b>nem<b> került elküldésre!<br>
|
||||
your message has been sent common hu Üzenet elküldve
|
||||
your search returned %1 matchs common hu Keresés végeredménye: %1 találat
|
||||
@ -720,4 +762,3 @@ your settings have been updated common hu A beállításai módosításra kerül
|
||||
zambia common hu Zambia
|
||||
zimbabwe common hu Zimbabwe
|
||||
zoom common hu Nagyítás
|
||||
site configuration common hu Webhely beállításai
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user