diff --git a/addressbook/setup/phpgw_es-es.lang b/addressbook/setup/phpgw_es-es.lang index 61db4e76b8..df278389a6 100644 --- a/addressbook/setup/phpgw_es-es.lang +++ b/addressbook/setup/phpgw_es-es.lang @@ -51,6 +51,7 @@ contact settings admin es-es Configuraci copied by %1, from record #%2. addressbook es-es Copiado por %1, del registro %2 country common es-es País create new links addressbook es-es Crear enlaces nuevos +credit addressbook es-es Crédito csv-fieldname addressbook es-es Campo CSV csv-filename addressbook es-es Archivo CSV custom addressbook es-es Personalizado @@ -108,6 +109,7 @@ import from outlook addressbook es-es Importar desde Outlook import multiple vcard addressbook es-es Importar múltiples VCards import next set addressbook es-es Importar el registro siguiente import_instructions addressbook es-es Si usa Mozilla o Netscape, abra la libreta de direcciones y seleccione Exportar desde el menú Archivo. El fichero exportado estará en formato LDIF.
O, en Outlook, seleccione su carpeta de contactos, luego, en el menúFichero, Importar y Exportar para guardarlos en un fichero separado por comas (CSV).
O, en Palm Desktop 4.0 o superior, visite la libreta de direcciones y seleccione Exportar desde el menú Archivo. El fichero exportado estará en formato VCard.
+income addressbook es-es Ingresos
international addressbook es-es Internacional
isdn phone addressbook es-es Telefono RDSI
label addressbook es-es Etiqueta
@@ -187,7 +189,6 @@ voice phone addressbook es-es Tel
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage! admin es-es ¡Atención! ¡LDAP es valido sólo si no está usando contactos para almacenar las cuentas!
warning: all contacts found will be deleted! addressbook es-es ATENCIÓN: ¡Se borrarán todos los contactos encontrados!
work phone addressbook es-es Teléfono del trabajo
-write (update or add) a single entry by passing the fields. addressbook es-es Escribir (actualizar o añadir) una sola entrada pasando los campos.
you are not permitted to delete contact %1 addressbook es-es No tiene permiso para borrar el contacto %1
you are not permittet to delete this contact addressbook es-es No tiene permiso para borrar este contacto
you are not permittet to edit this contact addressbook es-es No tiene permiso para editar este contacto
diff --git a/etemplate/setup/phpgw_es-es.lang b/etemplate/setup/phpgw_es-es.lang
index e070824de9..df042f91c7 100644
--- a/etemplate/setup/phpgw_es-es.lang
+++ b/etemplate/setup/phpgw_es-es.lang
@@ -82,6 +82,7 @@ css-class name for this row, preset: 'th' = header, 'row' = alternating row, 'ro
css-styles etemplate es-es Estilos CSS
custom etemplate es-es personalizado
custom fields etemplate es-es campos personalizados
+custom javascript for onchange etemplate es-es javascript personalizado para onChange
cut etemplate es-es Cortar
date+time etemplate es-es Fecha + hora
datum etemplate es-es Fecha
@@ -242,6 +243,7 @@ nothing matched search criteria !!! etemplate es-es No se encontr
number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, css-class name (for the td tag) etemplate es-es número de columnas por las que el campo o celda debe distribuirse, o 'todas' para el resto de columnas, nombre de la clase CSS (para la etiqueta TD)
number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing etemplate es-es número de filas o columnas en un recuadro vertical u horizontal, distancia del texto a la celda y espaciado entre celdas
of etemplate es-es de
+onchange etemplate es-es onChange
onclick etemplate es-es onClick
only an other version found !!! etemplate es-es sólo se encontró otra versión
open the online help. etemplate es-es Abrir la ayuda en línea
@@ -307,6 +309,7 @@ select which values to show etemplate es-es Seleccionar qu
select year etemplate es-es Seleccionar año
selectbox etemplate es-es Cuadro de selección
sets today as date etemplate es-es pone hoy como fecha
+should the form be submitted or any custom javascript be executed etemplate es-es Se debe enviar el formulario o ejecutar cualquier javascript personalizado
show etemplate es-es Mostrar
show (no save) etemplate es-es Mostrar (sin guardar)
show values etemplate es-es Mostar valores
@@ -319,6 +322,7 @@ span, class etemplate es-es span, clase
stack etemplate es-es Pila
start a new search, cancel this link etemplate es-es comienzar una nueva búsqueda, cancelar este enlace
start new search for the above pattern etemplate es-es comenzar una nueva búsqueda para el patrón de arriba
+submit form etemplate es-es enviar formulario
submitbutton etemplate es-es Botón de enviar
swap etemplate es-es intercambiar
swap widget with next one etemplate es-es intercambiar control con el siguiente
diff --git a/phpgwapi/setup/phpgw_es-es.lang b/phpgwapi/setup/phpgw_es-es.lang
index fe55c784e5..26bc857eab 100644
--- a/phpgwapi/setup/phpgw_es-es.lang
+++ b/phpgwapi/setup/phpgw_es-es.lang
@@ -609,6 +609,11 @@ parent category common es-es Categor
password common es-es Contraseña
password could not be changed common es-es No se pudo cambiar la contraseña
password has been updated common es-es Su contraseña ha sido actualizada
+password must contain at least %1 lowercase letters common es-es La contraseña debe contener al menos %1 letras minúsculas
+password must contain at least %1 numbers common es-es La contraseña debe contener al menos %1 números
+password must contain at least %1 special charactars common es-es La contraseña debe contener al menos %1 caracteres especiales
+password must contain at least %1 uppercase letters common es-es La contraseña debe contener al menos %1 letras mayúsculas
+password must have at least %1 characters common es-es La contraseña debe tener al menos %1 caracteres
paste htmlarea-ContextMenu es-es Pegar
paste as plain text tinymce es-es Pegar como texto plano
paste from clipboard htmlarea es-es Pegar desde el portapapeles
@@ -866,6 +871,7 @@ unset color htmlarea-TableOperations es-es Quitar color
up tinymce es-es Arriba
update common es-es Insertar
upload common es-es Subir a un servidor
+upload directory does not exist, or is not writeable by webserver common es-es El directorio para subir archivos no existe o no tiene permisos de escritura para el servidor web
upload image htmlarea-UploadImage es-es Subir imagen
uploading... tinymce es-es Subiendo...
upper latin letters htmlarea-ListType es-es Letras latinas mayúsculas
diff --git a/setup/lang/phpgw_es-es.lang b/setup/lang/phpgw_es-es.lang
index fc04a18117..fb0d9131e1 100644
--- a/setup/lang/phpgw_es-es.lang
+++ b/setup/lang/phpgw_es-es.lang
@@ -10,6 +10,7 @@
this will create 1 admin account and 3 demo accounts
the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest. setup es-es Esto creará 1 cuenta de administrador y 3 de demostración
Los nombres de usuario y contraseñas son: demo/guest, demo2/guest y demo3/guest.
accounts existing setup es-es Existen cuentas
actions setup es-es Acciones
+activate save password check setup es-es Activar la comprobación para guardar contraseñas
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.) setup es-es Añadir usuarios creados automáticamente a este grupo (si está vacío, se le asignará el grupo predeterminado)
add new database instance (egw domain) setup es-es Añadir nueva instancia de base de datos (dominio eGW)
additional settings setup es-es Configuración adicional
@@ -196,6 +197,7 @@ file setup es-es FICHERO
file type, size, version, etc. setup es-es tipo de fichero, tamaño, versión, etc
file uploads are switched off: you can not use any of the filemanagers, nor can you attach files in several applications! setup es-es La subida de ficheros al servidor está desactivada: ¡NO puede usar ningún gestor de ficheros ni adjuntar ficheros en varias aplicaciones!
filename setup es-es Nombre del fichero
+filesystem setup es-es Sistema de archivos
for a new install, select import. to convert existing sql accounts to ldap, select export setup es-es Para una instalación nueva, seleccione importar. Para convertir las cuentas SQL existentes a LDAP, seleccione exportar
force selectbox setup es-es Forzar cuadro de selección
found existing configuration file. loading settings from the file... setup es-es Se encontró un fichero de configuración existente. Cargando la configuración desde el fichero...
@@ -414,6 +416,7 @@ setup the database setup es-es Instalar la base de datos
setup/config admin login setup es-es Usuario administrador para Instalación/Configuración
show 'powered by' logo on setup es-es Mostrar el logo en
size setup es-es tamaño
+skip the installation tests (not recommended) setup es-es Omitir las pruebas de instalación (no se recomienda)
smtp server hostname or ip address setup es-es Nombre del servidor SMTP o dirección IP
smtp server port setup es-es Puerto del servidor SMTP
some or all of its tables are missing setup es-es Algunas o todas de sus tablas no se encuentran
@@ -517,6 +520,7 @@ you appear to have %1 support. setup es-es Parece que tiene soporte para %1.
you appear to have php session support. enabling php sessions. setup es-es Parece que tiene soporte para sesiones PHP. Activando sesiones PHP.
you appear to have xml support enabled setup es-es Parece que tiene activado el soporte XML
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.
setup es-es Está listo para esta fase, pero esta fase aún no está escrita.
+you can install it by running: setup es-es Puede instalarlo ejecutando:
you didn't enter a config password for domain %1 setup es-es No ha introducido una contraseña de configuración para el dominio %1
you didn't enter a config username for domain %1 setup es-es No ha introducido un usuario de configuración para el dominio %1
you didn't enter a header admin password setup es-es No ha introducido una contraseña para administrar los encabezados