mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-07 08:34:42 +01:00
Updated russian translation (#1658) and some spanish updates
This commit is contained in:
Oscar Manuel Gómez Senovilla
parent
a8865daa7d
commit
f98569ee85
@ -107,6 +107,7 @@ contacts to ldap, account contact-data to sql admin ru контакты в LDAP,
|
||||
contains addressbook ru содержит
|
||||
copied by %1, from record #%2. addressbook ru Скопировано %1, из записи #%2
|
||||
copy a contact and edit the copy addressbook ru Копировать контакт и редактировать копию
|
||||
copy your changes to the clipboard, %1reload the entry%2 and merge them. addressbook ru Скопируйте Ваши изменения в буфер обмена, %1перезагрузите запись%2 а объедините их.
|
||||
country common ru Страна
|
||||
create new links addressbook ru Создайте новые ссылки
|
||||
created addressbook ru Создано
|
||||
@ -209,6 +210,8 @@ home zip code addressbook ru Домашний почтовый индекс
|
||||
how many contacts should non-admins be able to export (empty = no limit) admin ru Сколько контактов разрешается экспортировать не администраторам (псто - без ограничений)
|
||||
icon addressbook ru Пиктограмма
|
||||
if accounts are already in ldap admin ru если учетная запись уже в LDAP
|
||||
if you specify a directory (full vfs path) here, addressbook displays an action for each document. that action allows to download the specified document with the contact data inserted. addressbook ru Если вы указываете каталог (полный путь vfs) здесь, адресная книга показывает действие для каждого документа. Это действие позволяет загрузить указанный документ со вставленными данными контакта.
|
||||
if you specify a document (full vfs path) here, addressbook displays an extra document icon for each address. that icon allows to download the specified document with the contact data inserted. addressbook ru Если вы указываете каталог (полный путь vfs) здесь, адресная книга дополнительную пиктограмму документа для каждого контакта. Эта пиктограмма позволяет загрузить указанный документ со вставленными данными контакта.
|
||||
import addressbook ru Импорт
|
||||
import contacts addressbook ru Импорт контактов
|
||||
import csv-file into addressbook addressbook ru Импорт файл CSV в Адресную книгу
|
||||
@ -262,6 +265,7 @@ move to addressbook: addressbook ru Перенести в адресную кн
|
||||
moved addressbook ru перенесено
|
||||
multiple vcard addressbook ru Несколько VCard
|
||||
name for the distribution list addressbook ru Имя для списка рассылки
|
||||
name of current user, all other contact fields are valid too addressbook ru Имя текущего пользователя, все остальные поля контакта также действительны.
|
||||
name, address addressbook ru Имя, Адрес
|
||||
new contact submitted by %1 at %2 addressbook ru Новый контакт отправлен %1 в %2
|
||||
new window opened to edit infolog for your selection addressbook ru Новое окно открыто для редактирования записи ИнфоЖурнала по вашему выбору
|
||||
@ -304,6 +308,7 @@ record access addressbook ru Доступ к Записи
|
||||
record owner addressbook ru Владелец записи
|
||||
remove selected contacts from distribution list addressbook ru Удалить выбранные контакты из списка рассылки
|
||||
removed from distribution list addressbook ru удалено из списка рассылки
|
||||
repetition addressbook ru Повторение
|
||||
replacements for inserting contacts into documents addressbook ru Подстановки для контактов вставляемых в документы.
|
||||
required fields * addressbook ru Требуемые поля *
|
||||
role addressbook ru Роль
|
||||
@ -342,6 +347,7 @@ that field name has been used already ! addressbook ru Это имя поля у
|
||||
the anonymous user has probably no add rights for this addressbook. addressbook ru Анонимныый пользователь обычно не имеет прав на добавление записей в эту адресную книгу.
|
||||
the anonymous user needs add rights for it! addressbook ru Анонимному пользователю нужны права на добавление для этого!
|
||||
the anonymous user needs read it! addressbook ru Анонимному пользователю нужно читать это!
|
||||
the document can contain placeholder like $$n_fn$$, to be replaced with the contact data (%1full list of placeholder names%2). addressbook ru Документ может содержать заполнители типа $$n_fn$$, которые заменяются данными контакта (%1полный список названий заполнителей%2)
|
||||
there was an error saving your data :-( addressbook ru Произошла ошибка при сохранении ваших данных :-(
|
||||
this module displays a contactform, that stores direct into the addressbook. addressbook ru Этот модуль показывает форму контакта, которая сохраняется сразу в адресную книгу.
|
||||
this module displays block from a adddressbook group. addressbook ru Этот модуль показывает блок из Группы Адресной книги.
|
||||
|
||||
@ -190,6 +190,7 @@ egroupware directory admin es-es Directorio de eGroupWare
|
||||
either install id and config password needed or the remote hash! admin es-es ¡Tanto el ID de la instalación como la contraseña de configuración necesitan el hash remoto!
|
||||
email account active admin es-es cuenta de correo activa
|
||||
email address admin es-es dirección de correo electrónico
|
||||
emailadmin: user assigned profile admin es-es eMailAdmin: perfil asignado al usuario
|
||||
enable debug-messages admin es-es Activar mensajes de depuración
|
||||
enable the soap service admin es-es Activar el servicio soap
|
||||
enable the spellcheck in the ritch text editor ? admin es-es ¿Activar la corrección ortográfica en el editor de texto enriquecido?
|
||||
@ -220,6 +221,7 @@ enter your http proxy server port admin es-es Introduzca el puerto de su servido
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin es-es Introduzca su servidor SMTP (nombre o IP)
|
||||
enter your smtp server port admin es-es Introduzca el puerto del servidor SMTP
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin es-es Error al cancelar el temporizador ¡Puede que no haya ninguno!
|
||||
error changing the password for % !!! admin es-es ¡Error al cambiar la contraseña para %!
|
||||
error changing the password for %1 !!! admin es-es ¡Error al cambiar la contraseña para %1!
|
||||
error saving admin es-es Error al guardar
|
||||
error saving account! admin es-es ¡Error al guardar la cuenta!
|
||||
@ -407,6 +409,7 @@ show error log admin es-es Mostrar registro de errores
|
||||
show phpinfo() admin es-es Mostrar phpinfo()
|
||||
show session ip address admin es-es Mostar la dirección IP de la sesión
|
||||
site admin es-es Sitio
|
||||
site configuration admin es-es Configuración del sitio
|
||||
soap admin es-es SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin es-es Este nombre de grupo ya está en uso.
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin es-es Lo siento, los usuarios de encima todavía son miembros del grupo %1
|
||||
|
||||
@ -1,18 +1,12 @@
|
||||
%1 - %2 of %3 user accounts admin ru %1 - %2 из %3 учетных записей пользователей
|
||||
%1 - %2 of %3 user groups admin ru %1 - %2 из %3 пользовательских групп
|
||||
%1 acl records of not (longer) existing accounts deleted. admin ru %1 запись ACL (более) не существующей учетной записи удалена
|
||||
%1 group %2 admin ru %1 группа %2
|
||||
%1 is no command! admin ru %1 не команда!
|
||||
%1 not found or not executable !!! admin ru %1 не найден или не может быть выполнен !!!
|
||||
%1 rights for %2 and applications %3 admin ru %1 права на %2 и приложения %3
|
||||
%1 user %2 admin ru %1 пользователь %2
|
||||
(default no, leave it off if you dont use it) admin ru (по умолчанию - Нет, оставьте, если не используете)
|
||||
(stored password will not be shown here) admin ru (Хранящиеся пароли не будут отображены здесь)
|
||||
(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!) admin ru (Для установки новых приложений используйте<br><a href="setup/" target="setup">Установка</a> [Управление приложениями] !!!)
|
||||
- type admin ru - тип
|
||||
accesslog and bruteforce defense admin ru Журнал доступа и защита от грубого взлома (перебором)
|
||||
account %1 %2 admin ru Учетная записи %1 %2
|
||||
account '%1' deleted. admin ru Учетная запись '%1' удалена.
|
||||
account active admin ru Учетная запись активна
|
||||
account has been created common ru Учетная запись создана
|
||||
account has been deleted common ru Учетная запись удалена
|
||||
@ -20,7 +14,6 @@ account has been updated common ru Учетная запись изменена
|
||||
account list admin ru Список учетных записей
|
||||
account permissions admin ru Разрешения учетной записи
|
||||
account preferences admin ru Настройки учетной записи
|
||||
account-id's have to be integers! admin ru Идентификаторы учетных записей должны быть целыми числами!
|
||||
acl manager admin ru Менеджер ACL
|
||||
acl rights common ru Права ACL
|
||||
action admin ru Действие
|
||||
@ -63,7 +56,6 @@ application name admin ru Имя приложения
|
||||
application title admin ru Заголовок приложения
|
||||
applications admin ru Приложения
|
||||
applications list admin ru Список приложений
|
||||
applications run rights updated. admin ru Права на запуск приложений изменены!
|
||||
applies the changes admin ru применить изменения
|
||||
are you sure you want to delete the application %1 ? admin ru Вы уверены, что хотите удалить приложение %1?
|
||||
are you sure you want to delete this account ? admin ru Вы уверены, что хотите удалить эту учетную запись?
|
||||
@ -93,23 +85,17 @@ cancel testjob! admin ru Прервать Тестовое Задание!
|
||||
categories list admin ru Список категорий
|
||||
category %1 has been saved ! admin ru Категория %1 сохранена !
|
||||
category list admin ru Список категорий
|
||||
change account_id admin ru Изменить идентификатор учетной записи
|
||||
change acl rights admin ru изменить права ACL
|
||||
change config settings admin ru Изменить настройки конфигурации
|
||||
change main screen message admin ru Изменить сообщение на главной странице
|
||||
change password for %1 admin ru изменить пароль на %1
|
||||
check ip address of all sessions admin ru Проверить IP-адреса всех сеансов
|
||||
check items to <b>%1</b> to %2 for %3 admin ru Проверить элементы к <b>%1</b>, к %2 для %3
|
||||
click to select a color admin ru Щелкните для выбора цвета
|
||||
color admin ru Цвет
|
||||
command scheduled to run at %1 admin ru Команда запланирована на запуск %1
|
||||
cookie domain (default empty means use full domain name, for sitemgr eg. ".domain.com" allows to use the same cookie for egw.domain.com and www.domain.com) admin ru Домен куки (по-умолчанию пуст и позволяет использовать полное имя домена, для менеджера сайта (SiteMgr) например ".domain.ru" позволяет использовать один файл куки как для egw.domain.ru так и www.domain.ru)
|
||||
cookie path (allows multiple egw sessions with different directories, has problemes with sitemgr!) admin ru Путь куки (позволяет одновременно работать нескольким сессиям с различными папками, имеются проблемы с менеджером сайта (SiteMgr!)
|
||||
could not remote execute the command admin ru Не могу удаленно запустить команду
|
||||
country selection admin ru Выбор страны
|
||||
create group admin ru Создать группу
|
||||
created admin ru Создано
|
||||
created with id #%1 admin ru Создано с идентификатором #%1
|
||||
creates a new field admin ru создать новое поле
|
||||
crontab only (recomended) admin ru только crontab (рекомендовано)
|
||||
custom fields admin ru Пользовательские Поля
|
||||
@ -123,7 +109,6 @@ default file system space per user admin ru Размер по умолчанию
|
||||
default file system space per user/group ? admin ru Размер по умолчанию свободного места системы на пользователя/группу ?
|
||||
deinstall crontab admin ru Деинсталировать crontab
|
||||
delete account admin ru Удалить учетную запись
|
||||
delete account %1 admin ru Удалить учетную запись %1
|
||||
delete all records admin ru Удалить Все записи
|
||||
delete application admin ru Удалить приложение
|
||||
delete category admin ru Удалить категорию
|
||||
@ -185,7 +170,6 @@ email account active admin ru учетная запись электронной
|
||||
email address admin ru адрес электронной почты
|
||||
enable debug-messages admin ru Разрешить отладочные сообщения
|
||||
enable the soap service admin ru Разрешить сервис soap
|
||||
enable the spellcheck in the ritch text editor ? admin ru Включить проверку орфографии в редакторе?
|
||||
enable the xmlrpc service admin ru Разрешить сервис xmlrpc
|
||||
enabled - hidden from navbar admin ru Разрешено - Скрыть из панели навигации
|
||||
enabled - popup window admin ru Разрешено - Всплывающее Окно
|
||||
@ -213,19 +197,12 @@ enter your http proxy server port admin ru Введите порт вашего
|
||||
enter your smtp server hostname or ip address admin ru Введите имя хоста или IP-адрес вашего SMTP-сервера
|
||||
enter your smtp server port admin ru Введите порт вашего SMTP-сервера
|
||||
error canceling timer, maybe there's none set !!! admin ru Ошибка при отмене таймера, возможно ничего не установлено !!!
|
||||
error changing the password for % !!! admin ru Ошибка при изменении пароля для % !!!
|
||||
error changing the password for %1 !!! admin ru Ошибка при изменении пароля для %1 !!!
|
||||
error saving admin ru Ошибка при сохранении
|
||||
error saving account! admin ru Ошибка при сохранении учетной записи!
|
||||
error saving the command! admin ru Ошибка при сохранени команды!
|
||||
error saving to db: admin ru Ошибка сохранения в БД:
|
||||
error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!! admin ru Ошибка при установке таймера, неверный синтаксис или он уже запущен !!!
|
||||
error! no appname found admin ru Ошибка! Не найдено имя приложения
|
||||
error: %1 not found or other error !!! admin ru Ошибка: %1 не найден или иная ошибка!!!
|
||||
expires admin ru Истекает
|
||||
explanation of ldapman admin ru Данный модуль был протестирован для POSTFIX, LDAP, Courier-IMAP и требует схем CORE и QMAIL (OID7914). Подробную информацию об использовании и настройке этой системы можно найти в файле README.ldapadmin в папке с документацией Администратора
|
||||
fallback (after each pageview) admin ru назад (после каждой страницы)
|
||||
false admin ru неверно
|
||||
field '%1' already exists !!! admin ru Поле '%1' уже существует !!!
|
||||
file space admin ru Размер файла
|
||||
file space must be an integer admin ru Размер файла должен быть целым числом
|
||||
@ -237,7 +214,6 @@ forward also to admin ru перенаправить также на
|
||||
forward emails to admin ru перенаправить почту на
|
||||
forward only admin ru только перенаправить
|
||||
global categories common ru Общие Категории
|
||||
grant admin ru Предоставить
|
||||
group ? admin ru группа?
|
||||
group has been added common ru Группа добавлена
|
||||
group has been deleted common ru Группа удалена
|
||||
@ -264,8 +240,6 @@ install crontab admin ru Установить crontab
|
||||
installed applications common ru Установленные приложения
|
||||
installed crontab admin ru Crontab установлен
|
||||
interface admin ru Интерфейс
|
||||
invalid formated date "%1"! admin ru Неверный формат даты "%1"!
|
||||
invalid value "%1" use yes or no! admin ru Неверное значение "%1" используйте да или нет (yes или no)!
|
||||
ip admin ru IP
|
||||
jobs admin ru Задания
|
||||
kill admin ru Прервать
|
||||
@ -309,7 +283,6 @@ method admin ru Метод
|
||||
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.) admin ru Минимальный идентификатор учетной записи (напр. 500 или 100)
|
||||
minute admin ru Минута
|
||||
mode admin ru Режим
|
||||
modified admin ru Изменено
|
||||
month admin ru Месяц
|
||||
more secure admin ru лучше защита
|
||||
name must not be empty !!! admin ru Имя не должно быть пустым !!!
|
||||
@ -330,18 +303,14 @@ note: ssl available only if php is compiled with curl support admin ru Прим
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box admin ru количество строк с многострочном поле вводща или в списке с множественным выбором
|
||||
order admin ru Порядок
|
||||
outbound admin ru исходящий
|
||||
own install id: admin ru Собственный идентификатор установки:
|
||||
passthrough admin ru Прохождение пароля
|
||||
password for smtp-authentication admin ru Пароль для SMTP-авторизации
|
||||
password updated admin ru Пароль изменен
|
||||
path information admin ru Информация о пути
|
||||
peer server list admin ru Список равноправных серверов
|
||||
peer servers admin ru Равноправные серверы
|
||||
percent of users that logged out admin ru Процент неподключенных пользователей
|
||||
percent this user has logged out admin ru Процент этого пользователя, когда он не подключен
|
||||
permission denied admin ru Доступ запрещен
|
||||
permission denied !!! admin ru Доступ запрещен !!!
|
||||
permission denied! admin ru Доступ запрещен!
|
||||
permissions admin ru Разрешения
|
||||
permissions this group has admin ru Разрешения, которые есть у этой группы
|
||||
phpinfo admin ru Информация о PHP
|
||||
@ -358,7 +327,6 @@ quota size in mbyte admin ru Размер квоты в МБайтах
|
||||
re-enter password admin ru Введите пароль еще раз
|
||||
read this list of methods. admin ru Читать этот список методов.
|
||||
register application hooks admin ru Зарегистрировать ловушки приложения
|
||||
remote instance saved admin ru Удаленная запись сохранена
|
||||
remove admin ru удалить
|
||||
remove all users from this group admin ru Удалить всех пользователей из этой группы
|
||||
remove all users from this group ? admin ru Удалить всех пользователей из этой группы ?
|
||||
@ -398,6 +366,7 @@ show error log admin ru Показать журнал ошибок
|
||||
show phpinfo() admin ru Показать информацию php
|
||||
show session ip address admin ru Показать адрес IP сеанса
|
||||
site admin ru Сайт
|
||||
site configuration common ru Конфигурация сайта
|
||||
soap admin ru SOAP
|
||||
sorry, that group name has already been taken. admin ru Извините. Такое имя группы уже существует.
|
||||
sorry, the above users are still a member of the group %1 admin ru Извините, но указанные выше пользователи являются членами группы %1
|
||||
@ -439,18 +408,12 @@ timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin ru
|
||||
timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours) admin ru Таймаут для сеанса в секундах (по умолчанию 14400 = 4 часа)
|
||||
times admin ru Раз
|
||||
top admin ru верх
|
||||
total of %1 id's changed. admin ru Всего изменено %1 идентификаторов.
|
||||
total records admin ru Всего записей
|
||||
true admin ru верно
|
||||
trust level admin ru Уровень Доверия
|
||||
trust relationship admin ru Доверительные Отношения
|
||||
type '%1' already exists !!! admin ru тип '%1' уже существует
|
||||
type of customfield admin ru Тип пользовательского поля
|
||||
under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!! admin ru Под окном вы должны установить асинхронные сервисы %1вручную%2 или использовать режим отката. Откат означает, что задания толдько проверяются после каждого просмотра страницы!!!
|
||||
unknown account: %1 !!! admin ru Неизвестная учетная запись: %1 !!!
|
||||
unknown command %1! admin ru Неизвестная команда %1!
|
||||
unknown option %1 admin ru Неизвестный параметр %1
|
||||
updated admin ru изменено
|
||||
use cookies to pass sessionid admin ru Использовать cookies для передачи идентификатора сеанса
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) admin ru Использовать код, отвечающий чистому HTML (пока не полностью работоспособно)
|
||||
use theme admin ru Использовать тему
|
||||
@ -460,7 +423,6 @@ user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) admin ru По
|
||||
user groups admin ru Группы пользователя
|
||||
userdata admin ru Данные пользователя
|
||||
users choice admin ru Выбор Пользователя
|
||||
value for column %1 is not unique! admin ru Значение колонки %1 не уникально!
|
||||
view access log admin ru Просмотр журнала подключений
|
||||
view account admin ru Просмотр учетной записи
|
||||
view category admin ru Просмотр категории
|
||||
@ -474,8 +436,6 @@ would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ? admi
|
||||
would you like egroupware to check for new application versions when admins login ? admin ru Хотите, что бы eGroupware производило проверку новых версий приложений при входе администраторов?
|
||||
would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ? admin ru Хотите, что бы загружались новые языковые файлы (при входе)?
|
||||
would you like to show each application's upgrade status ? admin ru Вы хотите показать состояние обновления каждого приложения ?
|
||||
wrong account type: %1 is no %2 !!! admin ru Неверный тип учетной записи: %1 НЕ %2 !!!
|
||||
wrong admin-account or -password !!! admin ru Неверная учетная запись администратора или пароль !!!
|
||||
xml-rpc admin ru XML-RPC
|
||||
you have entered an invalid expiration date admin ru Вы ввели неправильную дату окончания
|
||||
you have to enter a name, to create a new field!!! admin ru Введите имя для создания нового поля!!!
|
||||
@ -489,6 +449,5 @@ you must enter an application name. admin ru Вы должны ввести им
|
||||
you must enter an application title. admin ru Вы должны ввести заголовок приложения.
|
||||
you must select a file type admin ru Вы должны выбрать тип файла
|
||||
you must select at least one group member. admin ru Вы должны выбрать минимум одного члена группы
|
||||
you need to enter install id and password! admin ru Вы должны указать идентификатор установки И Пароль!
|
||||
you will need to remove the subcategories before you can delete this category admin ru Вам нужно удалить все подкатегории прежде, чем вы сможете удалить данную категорию !
|
||||
your session could not be verified. admin ru Ваша сессия не может быть проверена
|
||||
|
||||
@ -274,6 +274,7 @@ show only the date, not the year admin ru Показывать только да
|
||||
show this month calendar ru показать этот месяц
|
||||
show this week calendar ru показать эту неделю
|
||||
single event calendar ru одно событие
|
||||
site configuration calendar ru Конфигурирование сайта
|
||||
start calendar ru начать
|
||||
start date/time calendar ru Дата/время начала
|
||||
startdate / -time calendar ru дата начала/ время
|
||||
|
||||
@ -174,7 +174,7 @@ minutes etemplate ru Минут(а,ы)
|
||||
month etemplate ru Месяц
|
||||
name etemplate ru Название
|
||||
name of table to add etemplate ru Название таблицы для добавления
|
||||
new search etemplate ru Новый поиск
|
||||
new search common ru Новый поиск
|
||||
new table created etemplate ru Новая таблица создана
|
||||
newer version '%1' exists !!! etemplate ru существует более новая версия '%1' !!!
|
||||
nextmatch etemplate ru Следующее совпадение
|
||||
|
||||
@ -1,115 +1,87 @@
|
||||
%1 already exists as a file filemanager ru %1 уже существует как файл
|
||||
application filemanager ru Приложение
|
||||
back to file manager filemanager ru Вернуться в управление файлами
|
||||
cancel editing %1 without saving filemanager ru Прервать редактирование %1 без сохранения
|
||||
cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager ru Невозможно создать директорию, т.к. она начинается или заканчивается in a space
|
||||
cannot replace %1 because it is a directory filemanager ru Невозможно заменить %1, т.к. это - каталог
|
||||
command sucessfully run filemanager ru Команда успешно выполняется
|
||||
comment filemanager ru Комментарий
|
||||
comments cannot contain "%1" filemanager ru Комментарии не могут содержать "%1"
|
||||
copied %1 to %2 filemanager ru %1 скопирован в %2
|
||||
copy to filemanager ru Копировать В
|
||||
copy to: filemanager ru Копировать в:
|
||||
could not copy %1 to %2 filemanager ru Невозможно скопировать %1 в %2
|
||||
could not copy file because no destination directory is given filemanager ru Невозможно скопировать файл, т.к. не указан каталог назначения
|
||||
could not create %1 filemanager ru Невозможно создать %1
|
||||
could not create directory %1 filemanager ru Невозможно создать каталог %1
|
||||
could not delete %1 filemanager ru Невозможно удалить %1
|
||||
could not move %1 to %2 filemanager ru Невозможно переместить %1 в %2
|
||||
could not move file because no destination directory is given filemanager ru Невозможно переместить файл, т.к. не указан каталог назначения
|
||||
could not rename %1 to %2 filemanager ru Невозможно переименовать %1
|
||||
could not save %1 filemanager ru Невозможно сохранить %1
|
||||
create file filemanager ru Создать файл
|
||||
create folder filemanager ru Создать папку
|
||||
created filemanager ru Создан
|
||||
created %1 filemanager ru %1 создан
|
||||
created %1,%2 filemanager ru Созданы %1, %2
|
||||
created by filemanager ru Создан
|
||||
created directory %1 filemanager ru Создан каталог %1
|
||||
date filemanager ru Дата
|
||||
default number of upload fields to show filemanager ru Количество полей выгрузки по умолчанию, которое надо отобразить
|
||||
delete filemanager ru Удалить
|
||||
deleted %1 filemanager ru %1 удален
|
||||
directory filemanager ru Каталог
|
||||
directory %1 already exists filemanager ru Каталог %1 уже существует
|
||||
directory %1 does not exist filemanager ru Каталог %1 не существует
|
||||
directory names cannot contain "%1" filemanager ru Имена каталогов не могут содержать "%1"
|
||||
display attributes filemanager ru Отображаемые атрибуты
|
||||
download filemanager ru Скачать
|
||||
edit filemanager ru Редактировать
|
||||
edit comments filemanager ru Редактировать комментарии
|
||||
error running command filemanager ru Ошибка при выполнении команды
|
||||
execute filemanager ru Выполнить
|
||||
failed to create directory filemanager ru ошибка создания каталога
|
||||
fake base dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager ru Поддельный Базовый Каталог не существует, eGroupWare создал его.
|
||||
file filemanager ru Файл
|
||||
file %1 already exists. please edit it or delete it first. filemanager ru Файл %1 уже существует. Пожалуйста - измените или удалите его сначала.
|
||||
file %1 could not be created. filemanager ru Файл %1 не может быть создан
|
||||
file name filemanager ru Имя Файла
|
||||
file names cannot contain "%1" filemanager ru Имена файлов не могут содержать "%1"
|
||||
file names cannot contain \ or / filemanager ru Имена файлов не могут содержать \ или /
|
||||
filemanager common ru Управление Файлами
|
||||
filemanager preferences filemanager ru Настройки Управления Файлами
|
||||
files filemanager ru Файлы
|
||||
files in this directory filemanager ru Файлы в данной директории
|
||||
folder filemanager ru Папка
|
||||
folder up filemanager ru На уровень вверх
|
||||
go home filemanager ru в домашний каталог
|
||||
go to filemanager ru Перейти
|
||||
go to %1 filemanager ru Перейти в %1
|
||||
go to your home directory filemanager ru Перейти в домашний каталог
|
||||
go to: filemanager ru Перейти:
|
||||
go up filemanager ru вверх
|
||||
home filemanager ru Домашний каталог
|
||||
location filemanager ru Расположение
|
||||
locked filemanager ru Заблокировано
|
||||
mime type filemanager ru MIME Тип
|
||||
modified filemanager ru Изменено
|
||||
modified by filemanager ru Изменено
|
||||
move to filemanager ru Переместить В
|
||||
move to: filemanager ru Переместить в:
|
||||
moved %1 to %2 filemanager ru %1 перемещен в %2
|
||||
no files in this directory. filemanager ru В этом каталоге нет файлов.
|
||||
no version history for this file/directory filemanager ru Нет истории версий для этого файла/каталога
|
||||
operation filemanager ru Действие
|
||||
other settings filemanager ru Другие Настройки
|
||||
owner filemanager ru Владелец
|
||||
please select a file to delete. filemanager ru Пожалуйста, выберите файл для удаления
|
||||
preview %1 filemanager ru Предварительный просмотр %1
|
||||
preview of %1 filemanager ru Предварительный просмотр %1
|
||||
quick jump to filemanager ru Быстрый переход в
|
||||
reload filemanager ru обновить
|
||||
rename filemanager ru Переименовать
|
||||
renamed %1 to %2 filemanager ru %1 переименован в %2
|
||||
replaced %1 filemanager ru %1 замещен
|
||||
save %1 filemanager ru Сохранить %1
|
||||
save %1, and go back to file listing filemanager ru Сохранить %1 и вернуться в список файлов
|
||||
save all filemanager ru Сохранить все
|
||||
save changes filemanager ru Сохранить изменения
|
||||
saved %1 filemanager ru Сохранено %1
|
||||
show filemanager ru Показать
|
||||
show .. filemanager ru Показывать ..
|
||||
show .files filemanager ru Показывать .files
|
||||
show command line (experimental. dangerous.) filemanager ru Показать командную строку (ЭСПЕРИМЕНТАЛЬНО. ОПАСНО.)
|
||||
show help filemanager ru Показать помощь
|
||||
size filemanager ru Размер
|
||||
sort by: filemanager ru Сортировать по:
|
||||
the future filemanager, now for testing purposes only, please send bugreports filemanager ru Будущий менеджер файлов, сейчас - ТОЛЬКО ДЛЯ ЦЕЛЕЙ ТЕСТИРОВАНИЯ, пожалуйста, высылайте отчеты об ошибках
|
||||
total files filemanager ru Всего файлов
|
||||
unknown mime-type defaults to text/plain when viewing filemanager ru Значения по умолчанию для неизвестного MIME типа для простого текста при просмотре
|
||||
unused space filemanager ru Неиспользованное пространство
|
||||
up filemanager ru Вверх
|
||||
update filemanager ru Обновить
|
||||
updated comment for %1 filemanager ru Обновлен комментарий к %1
|
||||
upload filemanager ru Выгрузить
|
||||
upload fields filemanager ru поля выгрузки
|
||||
upload files filemanager ru Выгрузить файлы
|
||||
use new experimental filemanager? filemanager ru Использовать новый эспериментальный Менеджер Файлов?
|
||||
used space filemanager ru Место на диске
|
||||
users filemanager ru Пользователи
|
||||
version filemanager ru Версия
|
||||
view documents in new window filemanager ru Отображать документ в новом окне
|
||||
view documents on server (if available) filemanager ru Просматривать документ на сервере (если возможно)
|
||||
who filemanager ru Кто
|
||||
you do not have access to %1 filemanager ru У вас нет прав доступа к %1
|
||||
your home dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager ru Ваш домашний каталог не существует, eGroupWare создаст новый.
|
||||
%1 - preferences preferences ru %1 Настройки
|
||||
%1 hours preferences ru %1 часов
|
||||
12 hour preferences ru 12 часов
|
||||
24 hour preferences ru 24 часа
|
||||
a template defines the layout of egroupware and it contains icons for each application. preferences ru Шаблон определяет расклад eGroupWare и содержит значки для каждого приложения
|
||||
a theme defines the colors and fonts used by the template. preferences ru Тема определяет цвета и фоны,используемые в шаблонах
|
||||
acl grants have been updated preferences ru разрешения ACL обновлены
|
||||
any listing in egw will show you this number of entries or lines per page.<br>to many slow down the page display, to less will cost you the overview. preferences ru Любой список eGroupWare будет показывать вам это количество записей или строк на странице.<br> Слишком большое количество может замедлить обновление страницы, слишком малое приведет к увеличенным затратам всего списка.
|
||||
are you sure you want to delete this category ? preferences ru Вы уверены, что хотите удалить данную категорию?
|
||||
change a user password by passing the old and new passwords. returns true on success, false on failure. preferences ru Изменяет пароль пользователя при введении прежнего и нового пароля. Возвращает TRUE при успешном изменении, FALSE - пароль не изменен.
|
||||
change your password preferences ru Изменить Ваш Пароль
|
||||
change your profile preferences ru Изменить ваш профиль
|
||||
change your settings preferences ru Изменить Ваши Настройки
|
||||
charset for the csv export addressbook ru Кодировка для экспорта в CSV
|
||||
click to select a color preferences ru Щелкните для выбора цвета
|
||||
color preferences ru Цвет
|
||||
country preferences ru Страна
|
||||
date format preferences ru Формат даты
|
||||
default preferences ru по умолчанию
|
||||
default application preferences ru Приложение по умолчанию
|
||||
default preferences preferences ru Настройки по умолчанию
|
||||
delete categories preferences ru Удалить категории
|
||||
description can not exceed 255 characters in length ! preferences ru Описание не должно быть более 255 символов !
|
||||
do you prefer a 24 hour time format, or a 12 hour one with am/pm attached. preferences ru Какой временной формат вы предпочитаете: 24 часовой или 12 часовой.
|
||||
edit custom fields preferences ru Редактировать дополн. поля
|
||||
enter your new password preferences ru Введите новый пароль
|
||||
enter your old password preferences ru введите прежний пароль
|
||||
error: there was a problem finding the preference file for %1 in %2 preferences ru Ошибка: проблема поиска файла параметров для %1 в %2
|
||||
failed to change password. please contact your administrator. preferences ru Ошибка при смене пароля. Обратитесь к администратору.
|
||||
forced preferences preferences ru Принудительные настройки
|
||||
help off preferences ru Убрать подсказки
|
||||
hours preferences ru часы
|
||||
how do you like to display accounts preferences ru Как вы хотите отображать учетные записи
|
||||
how do you like to select accounts preferences ru Как выхотите выбирать учетные записи
|
||||
how many hours are you in front or after the timezone of the server.<br>if you are in the same time zone as the server select 0 hours, else select your locale date and time. preferences ru На сколько часов отстоит ваша временная зона от временной зоны сервера.<br>Если Вы находитесь в той же временной зоне, что и сервер, выберите 0 часов, иначе - выберите Ваши местные дату и время.
|
||||
how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar. preferences ru Как много значков должно быть показано в панели навигации в верхней части страницы. Дополнительные значки войдут в ниспадающее меню, вызываемое значком в крайней правой позиции панели навигации.
|
||||
how should egroupware display dates for you. preferences ru Как eGroupWare должен показывать для вас даты
|
||||
icon preferences ru Значок
|
||||
icons and text preferences ru Значки и текст
|
||||
icons only preferences ru только значки
|
||||
in which country are you. this is used to set certain defaults for you. preferences ru В какой вы стране. Используется для некоторых значений по умолчанию.
|
||||
interface/template selection preferences ru Выбор Интерфейса/Шаблона
|
||||
language preferences ru Язык
|
||||
max matches per page preferences ru Максимум совпадений на странице
|
||||
max number of icons in navbar preferences ru Максимальное число значков в панели навигации
|
||||
no default preferences ru Нет умолчаний
|
||||
no user-selection at all common ru Нет выбора пользователя вообще
|
||||
note: this feature does *not* change your email password. this will preferences ru примечание: Эта настройка *не* изменит ваш пароль на электронной почте.
|
||||
note: this feature does *not* change your email password. this will need to be done manually. preferences ru Примечание: Эта настройка *не* изменит ваш пароль на электронной почте.Это нужно выполнить вручную.
|
||||
please, select a new theme preferences ru Пожалуйста, выбирите новую тему
|
||||
popup with search preferences ru Всплывающее окна поиска
|
||||
re-enter your password preferences ru Введите пароль еще раз
|
||||
read prefs for the specified application. preferences ru Прочтите настройки для указанных приложений
|
||||
select different theme preferences ru Выбирите другую тему
|
||||
select one preferences ru Выберите одно
|
||||
select the language of texts and messages within egroupware.<br>some languages may not contain all messages, in that case you will see an english message. preferences ru Выбирите язык текстов и сообщений в eGroupWare. Некоторые языки могут не содержать все сообщения, в этом случае вы увидите сообщение на английском языке.
|
||||
selectbox preferences ru Выбор
|
||||
selectbox with groupmembers common ru Выбор с представителями группы
|
||||
selectbox with primary group and search preferences ru Выбор с первоначальной группы и поиск
|
||||
set this to your convenience. for security reasons, you might not want to show your loginname in public. preferences ru Установите на ваше усмотрение. По ряду причин, вы можете пожелать оставаться анонимом для всех.
|
||||
should the number of active sessions be displayed for you all the time. preferences ru Показывать число активных сессий все время.
|
||||
should this help messages shown up always, when you enter the preferences or only on request. preferences ru Сообщения должны быть показаны, когда происходит изменение параметров, или только по запросу
|
||||
show helpmessages by default preferences ru Показывать сообщения-подсказки по умолчанию
|
||||
show navigation bar as preferences ru Отображать строку навигации как
|
||||
show number of current users preferences ru Показывать число текущих пользователей
|
||||
show text on navigation icons preferences ru Показывать текст на значках навигации
|
||||
show_more_apps common ru Показывать больше приложений
|
||||
text only preferences ru Только текст
|
||||
the default application will be started when you enter egroupware or click on the homepage icon.<br>you can also have more than one application showing up on the homepage, if you don't choose a specific application here (has to be configured in the preferences of each application). preferences ru Приложение по умолчанию будет запущено когда вы входите в eGroupWare или кликните на значок Домой.<br>Также вы можете иметь не одно приложение на домашней странице (Домой), если вы не выбрали здесь определенного приложения (может быть настроено в свойствах каждого приложения).
|
||||
the old password is not correct preferences ru Старый пароль неверен
|
||||
the selectbox shows all available users (can be very slow on big installs with many users). the popup can search users by name or group. preferences ru Показывает всех доступных пользователей (может быть довольно медленно при большом числе пользователей) . Можно искать пользователей по имени или группе.
|
||||
the two last options limit the visibility of other users. therefore they should be forced and apply not to administrators. common ru Два последних параметра ограничивают видимость других пользователей. В связи с этим их НЕ СЛЕДУЕТ применять на администраторах.
|
||||
the two passwords are not the same preferences ru Два пароля не одинаковы
|
||||
theme (colors/fonts) selection preferences ru выбор темы(цвета/фоны)
|
||||
this server is located in the %1 timezone preferences ru Данный сервер расположен во временной зоне %1
|
||||
time format preferences ru Формат времени
|
||||
use default preferences ru использовать по умолчанию
|
||||
users choice preferences ru Выбор Пользователей
|
||||
when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar. preferences ru Если Вы ответите "да" кнопки Домой ии Выйти будут присутствовать как приложения в главно верхней панели приложений
|
||||
which charset should be used for the csv export. the system default is the charset of this egroupware installation. addressbook ru Какой набор символов (кодировку) следует использовать при экспорте в CSV. По умолчанию используется системный набор символов выбранный во время установки eGroupWare.
|
||||
which currency symbol or name should be used in egroupware. preferences ru Какой символ валюты или название должны использоваться в eGroupWare.
|
||||
write prefs for the specified application. preferences ru Введите настройки для указанного приложения.
|
||||
you can show the applications as icons only, icons with app-name or both. preferences ru Вы можете показывать приложения в как виде одних значков, так и в виде значков с названиями приложений.
|
||||
you do not have permission to set acl's in this mode! preferences ru у вас нет прав на установку ACL в этом режиме!
|
||||
you must enter a password preferences ru Вы должны ввести пароль
|
||||
your current theme is: %1 preferences ru ваша текущая тема: %1
|
||||
your preferences preferences ru Ваши Настройки
|
||||
|
||||
@ -1,12 +1,16 @@
|
||||
allowed users importexport ru Пользователи имеющие доступ
|
||||
automatically created by importexport importexport ru Автоматически создано ИмпортЭкспорт'ом
|
||||
choose a name for this definition importexport ru Выберите название для этого определения
|
||||
choose a plugin importexport ru Выберите модуль расширения
|
||||
choose an application importexport ru Выберите приложение
|
||||
delete all selected definitions importexport ru удаление ВСЕХ выбранных определений
|
||||
expert options importexport ru Настройки для эксперта
|
||||
export importexport ru Экспорт
|
||||
export all selected definitions importexport ru экспорт ВСЕХ выбранных определений
|
||||
finish importexport ru конец
|
||||
general importexport ru Общее
|
||||
import definitions (attension: existing definitions with equal names will be overwritten!!!) importexport ru Импорт определений (Внимание: Существующие определения с совпадающими именами будут перезаписаны !!!)
|
||||
importexport wizard finished successfully! importexport ru Мастер настройки ИмпортЭкспорта завершил работу успешно!
|
||||
next importexport ru следующий
|
||||
preview importexport ru Предварительный просмотр
|
||||
previous importexport ru Предыдущий
|
||||
@ -15,3 +19,4 @@ select definition importexport ru Выбор определения
|
||||
select plugin importexport ru Выбор модуля расширения
|
||||
some nice text importexport ru некий приятный текст
|
||||
which useres are allowed for this definition importexport ru Какие пользователи меют доступ к этому определению
|
||||
you need to select an app and format first! importexport ru Вы должны сначала выбрать приложение и формат!
|
||||
|
||||
@ -1,9 +1,14 @@
|
||||
%1 days in advance infolog ru %1 дней(я) до
|
||||
%1 deleted infolog ru %1 удален
|
||||
%1 deleted by %2 at %3 infolog ru %1 удален %2 в %3
|
||||
%1 modified infolog ru %1 изменен
|
||||
%1 modified by %2 at %3 infolog ru %1 изменен %2 в %3
|
||||
%1 records imported infolog ru %1 записей импортировано
|
||||
%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) infolog ru %1 записей прочтено (но не импортировано, вы можете вернуться %2назад%3 и снять флаг с Тестировать Импорт)
|
||||
%1 you are responsible for is due at %2 infolog ru %1 за который вы отвечаете должен быть завершен в %2
|
||||
%1 you are responsible for is starting at %2 infolog ru %1 за который вы отвечаете должен начаться в %2
|
||||
%1 you delegated is due at %2 infolog ru %1 который вы назначили должен быть завершен в %2
|
||||
%1 you delegated is starting at %2 infolog ru %1 который вы назначили должен начаться в %2
|
||||
- subprojects from infolog ru - Подпроект из
|
||||
0% infolog ru 0%
|
||||
10% infolog ru 10%
|
||||
@ -89,9 +94,11 @@ days infolog ru дни
|
||||
default categorie for new infolog entries infolog ru Категория по умолчанию для новых записей ИнфоЖурнала
|
||||
default filter for infolog infolog ru Фильтр по Умолчанию для ИнфоЖурнала
|
||||
default status for a new log entry infolog ru статус по умолчанию для новой записи журнала
|
||||
delegated infolog ru Назначен
|
||||
delegated open infolog ru Открытых назначенных
|
||||
delegation infolog ru Делегирование
|
||||
delegated infolog ru назначеные
|
||||
delegated open infolog ru открытые назначенные
|
||||
delegated overdue infolog ru просроченные назначенные
|
||||
delegated upcomming infolog ru назначенные приближающиеся
|
||||
delegation infolog ru Назначение
|
||||
delete infolog ru Удалить
|
||||
delete one record by passing its id. infolog ru Удалить одну запись по ее идентификатору
|
||||
delete the entry infolog ru Удалить запись
|
||||
@ -107,8 +114,10 @@ disables a status without deleting it infolog ru отключает состоя
|
||||
do you want a confirmation of the responsible on: accepting, finishing the task or both infolog ru хотите ли Вы подтверждения принятия под ответственность на: принятие, завершение задания или на оба.
|
||||
do you want a notification, if items get assigned to you or assigned items get updated? infolog ru Вы желаете получать напоминания, при назначении вам заданий(записей) или при их изменении?
|
||||
do you want a notification, if items you are responsible for are about to start? infolog ru Вы желаете получать напоминания при запуске задач(записей) за которые вы отвечаете?
|
||||
do you want a notification, if items you are responsible for are due? infolog ru Вы желаете получать напоминания, если задачи за которые вы отвечаете должны быть уже завершены?
|
||||
do you want a notification, if items you created get updated? infolog ru Вы желаете получать напоминания при изменении записей созданных вами?
|
||||
do you want a notification, if items you delegated are about to start? infolog ru Вы желаете получать напоминания при запуске задач(записей) которые вам назначены?
|
||||
do you want a notification, if items you delegated are due? infolog ru Вы желаете получать напоминания, если задачи которые вы назначили должны быть уже завершены?
|
||||
do you want to receive notifications as html-mails or plain text? infolog ru Вы желаете получать напоминания в виде HTML или обычного текста?
|
||||
don't show infolog infolog ru НЕ показывать ИнфоЖурнал
|
||||
done infolog ru сделано
|
||||
@ -143,7 +152,7 @@ group owner for infolog ru Группа-владелец для
|
||||
high infolog ru высокий
|
||||
history logging infolog ru Запись истории
|
||||
history logging and deleting of items infolog ru Журналирование истории и удаление записей
|
||||
id infolog ru Идентификатор
|
||||
id infolog ru ИД
|
||||
if a type has a group owner, all entries of that type will be owned by the given group and not the user who created it! infolog ru Если тип имеет группу-владельца, все записи этого типа будут иметь владельцем данную группу, а НЕ пользователя, который их создал!
|
||||
if not set, the line with search and filters is hidden for less entries then "max matches per page" (as defined in your common preferences). infolog ru Если не установлено, строка с поиском и фильтрами скрыта для количества записей меньшего, чем "макс. совпадений на страницу" (как определено в ваших общих настройках)
|
||||
import infolog ru Импорт
|
||||
@ -203,6 +212,7 @@ number of records to read (%1) infolog ru количество записей к
|
||||
number of row for a multiline inputfield or line of a multi-select-box infolog ru количество строк в многострочном поле ввода или списке с множественным выбором
|
||||
offer infolog ru предложено
|
||||
one day after infolog ru через один день
|
||||
one day in advance infolog ru за один день до
|
||||
ongoing infolog ru в работе
|
||||
only for details infolog ru Только для подробностей
|
||||
only if i get assigned or removed infolog ru Только если Я присоединен или отсоединен
|
||||
@ -238,6 +248,8 @@ project settings: price, times infolog ru Установки проекта: ц
|
||||
re: infolog ru Re:
|
||||
read one record by passing its id. infolog ru Прочитать одну запись указанием её идентификатора
|
||||
read rights (default) infolog ru права на чтение (по умолчанию)
|
||||
receive notifications about due entries you are responsible for infolog ru Получать напоминания о необходимости завершения работ за которые вы отвечаете
|
||||
receive notifications about due entries you delegated infolog ru Получать напоминания о необходимости завершения работ которые вы назначили
|
||||
receive notifications about items assigned to you infolog ru Получать сообщения о записях соединенных с вами
|
||||
receive notifications about own items infolog ru Получать сообщения о своих записях
|
||||
receive notifications about starting entries you are responsible for infolog ru Получать сообщения о запуске записей за которые вы отвечаете
|
||||
|
||||
@ -1,3 +1,23 @@
|
||||
don't notify me via popups in egroupware notifications ru Не уведомлять меня всплывающими окнами в eGroupWare
|
||||
notification common ru Уведомление
|
||||
preferences for notification notifications ru Предпочтения для уведомления
|
||||
choose a notification-chain. you will be notified over the backends included in the chain.<br />note: if a notification-chain is marked as "disabled", your administrator does not allow one or more of the backends included in the chain and notifications falls back to "e-mail" while notifying you. notifications ru Выберите цепочку извещений. Вы можете быть извещены через обработчики встроенные в цепочки.<br/>Примечание: Если цепочка извещений отмечена как "отключено", значит ваш Администратор не разрешает использование одного или более обработчиков сообщений встроенных в цепочку и извещения для вас будут приходить на эл. почту.
|
||||
common chains notifications ru Общие цепочки
|
||||
disabled chains notifications ru Отключенные цепочки
|
||||
don't notify me via popups in egroupware notifications ru Не извещать меня всплывающими окнами в eGroupware
|
||||
egroupware has notifications for you notifications ru в eGroupWare для вас есть сообщения
|
||||
egroupware-popup backend admin ru Обработчик всплавающих окон eGroupware
|
||||
egroupware-popup verbosity notifications ru Многословие всплавающих окон eGroupware
|
||||
enable egroupware-popup backend admin ru Включить
|
||||
enable sms backend admin ru Включить обработчик СМС
|
||||
enable windows-popup backend admin ru Включить обработчик всплывающих окон
|
||||
enabled chains notifications ru Включить цепочки
|
||||
how verbose should the egroupware-popup behave if a notification is sent to the user:<br />low: just display the notification bell in the topmenu - topmenu must be enabled !<br />medium: bring notification window to front<br />high: bring notification window to front and let the browser do something to announce itself notifications ru Насколько многословно должны себя вести всплавающие окна eGroupware если уведомление выслано пользователю:<br />низкий: только показать звонок уведомления в верхнем меню - верхнее меню должно быть разрешено !<br />средний: показать окно уведомления поверх<br />высокий: показать окно уведомления поверх и разрешить браузеру выполнить что-то для объявления себя.
|
||||
if set, embedded links get rendered special for external clients notifications ru Если установлено, внутренние ссылки преобразуются для использования внешними клиентами
|
||||
linked entries: notifications ru Связанные записи:
|
||||
maximum sms messages per notification admin ru Максимальное количество СМСок на сообщение
|
||||
message from notifications ru Сообщение от
|
||||
notification common ru Извещения
|
||||
notify me by notifications ru Уведомлять меня через
|
||||
optimize e-mails for external mail client notifications ru Оптимизировать эл. письма для внешних почтовых клиентов
|
||||
preferences for notification notifications ru Настройки Извещений
|
||||
sms backend admin ru Обработка СМС
|
||||
this egroupware notification has been sent to you by mail because your notifications ru Это извещение от eGroupWare было вам послано по почте так-как ваш
|
||||
windows-popup backend admin ru Обработка всплывающих окон
|
||||
|
||||
@ -720,4 +720,3 @@ your settings have been updated common ru Ваши установки обнов
|
||||
zambia common ru Замбия
|
||||
zimbabwe common ru Зимбабве
|
||||
zoom common ru Масштаб
|
||||
site configuration common ru Конфигурация сайта
|
||||
|
||||
@ -94,8 +94,8 @@ view this entry resources ru Показать эту запись
|
||||
web-page of resource resources ru Веб-Страница ресурса
|
||||
web-site for this resource resources ru Веб-Сайт этого ресурса
|
||||
where to find this resource? resources ru Где искать этот ресурса
|
||||
which category does this resource belong to? resources ru К какой категории относится этот ресурс?
|
||||
which category does this resource belong to? resources ru К какой категории относится этот ресурс
|
||||
write permissions resources ru Разрешение на запись
|
||||
you are not permitted to edit this reource! resources ru Вам не разрешено редактировать этот ресурс!
|
||||
you are not permitted to edit this reource! resources ru Вам не разрешено редактировать этот ресурс
|
||||
you are not permitted to get information about this resource! resources ru Вам не разрешено получать информацию об этом ресурсе!
|
||||
you chose more resources than available resources ru Вы выбрали больше ресурсов, чем возможно
|
||||
|
||||
@ -188,7 +188,9 @@ demo server setup setup ru Демо версия установки сервер
|
||||
deny access setup ru Отменить доступ
|
||||
deny all users access to grant other users access to their entries ? setup ru Отменить доступ всем пользователям для предоставления доступа другим пользователям к их записям?
|
||||
dependency failure setup ru Нарушение зависимости
|
||||
deregistered setup ru Регистрация отменена (?)
|
||||
details for admin account setup ru Детали учетной записи администратора
|
||||
developers' table schema toy setup ru Игрушка "Схема Таблицы" для Разработчиков
|
||||
did not find any valid db support! setup ru Не найдена какая-либо верная поддержка БД!
|
||||
do you want persistent connections (higher performance, but consumes more resources) setup ru Вы желаете использовать постоянные соединения (выше производительность, но требует больше ресурсов)
|
||||
do you want to manage homedirectory and loginshell attributes? setup ru Не желаете ли вы поуправлять атрибутами домашней папки и системы входа(loginshell)?
|
||||
@ -246,6 +248,7 @@ file type, size, version, etc. setup ru тип файла,размер,верс
|
||||
file uploads are switched off: you can not use any of the filemanagers, nor can you attach files in several applications! setup ru Публикация файлов отключена: Вы НЕ можете использовать какие-либе файловые менеджеры, равно как и использовать вложения файлов в нескольких приложениях!
|
||||
filename setup ru имя файла
|
||||
filesystem setup ru Файловая система
|
||||
force selectbox setup ru Принудительный список выбора
|
||||
found existing configuration file. loading settings from the file... setup ru Найден существующий файл конфигурации. Загружаю настройки из файла...
|
||||
give admin access to all installed apps setup ru Выдать полный доступ ко всем установленным приложениям
|
||||
gives further options setup ru в дальнейшем дает дополнительные параметры(?)
|
||||
@ -469,16 +472,20 @@ select which user(s) will be imported setup ru Выберите пользова
|
||||
select which user(s) will be modified setup ru Выберите пользователя(ей) для изменения
|
||||
select which user(s) will have admin privileges setup ru Выберите пользователя(ей) для предоставления административных привелегий
|
||||
select your old version setup ru Выберите свою прежнюю версию
|
||||
selectbox setup ru Список выбора
|
||||
server root setup ru Корневая папка сервера
|
||||
sessions type setup ru Тип Сеансов
|
||||
set setup ru установка
|
||||
set this to "old" for versions < 2.4, otherwise the exact mcrypt version you use. setup ru Установить здесь "старый" для версий < 2.4, иначе - точную версию используемого mcrypt.
|
||||
setting the system-charset to utf-8 (unicode) allows the coexistens of data from languages of different charsets. setup ru Установка системного набора символов (кодировки) в UTF-8(юникод) позволяет достичь корректного совместного существования данных на языках с различным набором символов.
|
||||
settings setup ru Настройки
|
||||
setup setup ru Установка
|
||||
setup main menu setup ru Главное Меню Установки
|
||||
setup the database setup ru Установка базы данных
|
||||
setup/config admin login setup ru Учетная запись Администратора Установки/Конфигурирования
|
||||
should be the same as server root unless you know what you are doing. setup ru Должна быть такой же как корневая папка сервера разве что вы точно знаете что делаете.
|
||||
show 'powered by' logo on setup ru Показывать надпись "на основе"
|
||||
sieve: host[,port(2000)] setup ru Sieve: ИмяКомп[,Порт(2000)]
|
||||
size setup ru размер
|
||||
skip the installation tests (not recommended) setup ru Пропустить тесты установки (не рекомендуется)
|
||||
smtp server hostname or ip address setup ru Имя или IP адрес сервера SMTP
|
||||
@ -531,6 +538,7 @@ this program will help you upgrade or install different languages for egroupware
|
||||
this should be around 30 bytes in length.<br />note: the default has been randomly generated. setup ru Это должно быть около 30 байт в длину.<br />Замечание: По умолчанию сгенерирован случайный набор.
|
||||
this stage is completed<br /> setup ru Эта стадия завершена<br />
|
||||
this will create a first user in egroupware or reset password and admin rights of an exiting user setup ru Это создаст первого пользователя GroupWare либо переустановит пароль и административные права существующего пользователя.
|
||||
to a version it does not know about setup ru для версии, о которой ничего не известно
|
||||
to allow password authentification add the following line to your pg_hba.conf (above all others) and restart postgres: setup ru для обеспечения верификации по паролю добавьте следующую строку в ваш файл pg_hba.conf (впереди прочих) И перезапустите postgres:
|
||||
to change the charset: back up your database, deinstall all applications and re-install the backup with "convert backup to charset selected" checked. setup ru Для изменения таблицы символов: создайте резервную копию своей базы данных, удалите все приложения и восстановите сохраненную резервную копию с условием "преобразовать резервную копию в выбранную таблицу символов"
|
||||
to setup 1 admin account and 3 demo accounts. setup ru для установки 1 административной учетной записи и 3-х демонстрационных.
|
||||
@ -539,7 +547,9 @@ translations added setup ru Переводы Добавлены
|
||||
translations removed setup ru Переводы Удалены
|
||||
translations upgraded setup ru Переводы Обновлены
|
||||
true setup ru Верно
|
||||
try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install egroupware by hand. setup ru Попытайтест сконфигурировать Ваш php для поддержки одной из DBMS, упомянутых выше, или установите eGroupWare вручную.
|
||||
two weeks setup ru две недели
|
||||
unfortunally some php/apache packages have problems with it (apache dies and you cant login anymore). setup ru К сожалению в некоторых пакетах PHP/Apache есть проблемы с этим (Apach падает и Вы не сможете зарегистрироваться никогда).
|
||||
uninstall setup ru удалить
|
||||
uninstall all applications setup ru Удалить все приложения
|
||||
uninstalled setup ru удалено
|
||||
@ -549,13 +559,36 @@ upgrade setup ru Обновить
|
||||
upgrade all setup ru Обновить Все
|
||||
upgraded setup ru обновлено
|
||||
upgrading tables setup ru Обновление Таблиц
|
||||
upload backup setup ru выгрузить архив на сервер
|
||||
uploads a backup and installs it on your db setup ru выгрузить архив на сервер и установить его в вашу базу данных
|
||||
uploads a backup to the backup-dir, from where you can restore it setup ru выгрузить архив на сервер в каталог архивов, из которого Вы сможете его восстановить
|
||||
usage: %1 command [additional options] setup ru Использование: %1 команда [дополнительные ключи]
|
||||
use --create-header to create the configuration file (--usage gives more options). setup ru Используйте --create-header чтобы создать файл конфигурации (--usage сообщит больше ключей)
|
||||
use --install to install egroupware. setup ru Используйте --install для установки eGroupWare.
|
||||
use --update to do so. setup ru Используйте --update чтобы так сделать.
|
||||
use cookies to pass sessionid setup ru Используйте кукисы чтобы передать идентификатор сессии
|
||||
use mcrypt to crypt session-data: {off(default) | on},[mcrypt-init-vector(default randomly generated)],[mcrypt-version] setup ru исполь
|
||||
use persistent db connections: {on(default) | off} setup ru использовать постоянное соединение с базой данных {вкл(по-умолчанию | выкл }
|
||||
use pure html compliant code (not fully working yet) setup ru Использовать чистый, отвечающий HTML, код (пока не полностью работает)
|
||||
user setup ru пользователь
|
||||
user account prefix setup ru Префикс учетной записи пользователя
|
||||
user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required) setup ru Пользователь для идентификации SMTP (оставить пустым, если идентификация не требуется)
|
||||
usernames are casesensitive setup ru Имена пользователей чувствительны к регистру
|
||||
users choice setup ru На выбор пользователя
|
||||
usually more annoying.<br />admins can use admin >> manage accounts or groups to give access to further apps. setup ru Обычно более надоедливо<br/>Администраторы могут использовать Администрирование >> Управление учетными записями или группами чтобы дать доступ к приложениям.
|
||||
utf-8 (unicode) setup ru utf-8 (Юникод)
|
||||
validation errors setup ru Ошибки при проверке
|
||||
version setup ru версия
|
||||
version mismatch setup ru Несовпадение Версий
|
||||
view setup ru Вид
|
||||
virtual mail manager (login-name includes domain) setup ru Виртуальный почтовый сервер (имя для входа включает домен)
|
||||
warning! setup ru Внимание!
|
||||
we can proceed setup ru Мы можем приступать
|
||||
we could not determine the version of %1, please make sure it is at least %2 setup ru Мы не можем определить версию %1, пожалуйста удостоверьтесь что она как минимум %2
|
||||
we will automatically update your tables/records to %1 setup ru Мы автоматически обновим ваши таблицы и записи на %1
|
||||
we will now run a series of tests, which may take a few minutes. click the link below to proceed. setup ru Сейчас будет запущен ряд тестов, которые могут занять некоторое время. Нажмите на ссылку внизу для продолжения.
|
||||
welcome to the egroupware installation setup ru Добро пожаловать в установку eGroupWare
|
||||
what type of sessions management do you want to use (php session management may perform better)? setup ru Какой тип управления сеансами Вы хотите использовать (управление сеансами PHP может работать лучше)?
|
||||
which database type do you want to use with egroupware? setup ru Какой тип базы данных вы желаете использовать с eGroupWare?
|
||||
world readable setup ru доступно для чтения всему миру
|
||||
world writable setup ru доступно для записи всему миру
|
||||
@ -567,6 +600,8 @@ write setup ru Запись
|
||||
year setup ru год
|
||||
yes setup ru Да
|
||||
yes, with lowercase usernames setup ru Да, с именами пользователей маленькими буквами
|
||||
you appear to be running a pre-beta version of egroupware.<br />these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br /> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br />and then upgrade from there with the current version. setup ru Похоже Вы запускаете пр-бета версию eGroupWare.<br/>Эта версия больше не поддерживается и не существует пути обновления для ней в установке.<br/>Вы можете пожелать сначала обновить до 0.9.10 (последняя версия с поддержкой обновления пре-бет)<br/>а затем обновить до текущей версии.
|
||||
you appear to be running an old version of php <br />it its recommend that you upgrade to a new version. <br />older version of php might not run egroupware correctly, if at all. <br /><br />please upgrade to at least version %1 setup ru Похоже что Вы запускаете старую версию PHP<br/>Рекомендуется обновить до новой версии<br/>Устаревшие версии PHP не смогут запустить eGroupWare правильно, если вообще смогут<br/><br/>Пожалуйста, обновите до свежей версии %1
|
||||
you appear to be running version %1 of egroupware setup ru У вас похоже запучена версия %1 eGroupWare
|
||||
you appear to have %1 support. setup ru У вас кажется есть поддержка %1.
|
||||
you appear to have php session support. enabling php sessions. setup ru У вас похоже имеется поддержка PHP сессий. Включаем PHP сессии.
|
||||
@ -574,6 +609,7 @@ you appear to have xml support enabled setup ru У вас кажется вкл
|
||||
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br /> setup ru Вы готовы к этой стадии, но эта стадия еще не записана.<br/>
|
||||
you are using php version %1. egroupware now requires %2 or later, recommended is php %3. setup ru Вы используете PHP версии %1. eGroupWare
|
||||
you can install it by running: setup ru Вы можете установить это запустив:
|
||||
you can use the header user and password for every domain too. if the password is not set via the commandline, it is read from the enviroment variable egw_cli_password or queried from the user. setup ru Вы можете использовать учетную запись и пароль пользователя заголовка также для каждого домена. Если пароль не установлен командной строкой - он читается из переменной окружения EGW_CLI_PASSWORD или запрашивается у пользователя.
|
||||
you didn't enter a config password for domain %1 setup ru Вы не ввели пароль настройки домена %1
|
||||
you didn't enter a config username for domain %1 setup ru Вы не ввели имя пользователя настройки домена %1
|
||||
you didn't enter a header admin password setup ru Вы не ввели пароль администратора заголовка
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user