diff --git a/admin/inc/class.admin_accesslog.inc.php b/admin/inc/class.admin_accesslog.inc.php
index 866b8e56fc..377f929abb 100644
--- a/admin/inc/class.admin_accesslog.inc.php
+++ b/admin/inc/class.admin_accesslog.inc.php
@@ -348,7 +348,7 @@ class admin_accesslog
 			'shortcut' => array(
 				'keyCode'	=>	65, // A
 				'ctrl'		=>	true,
-				'caption'	=> 'Ctrl+A'
+				'caption'	=> lang('Ctrl').'+A'
 			),
 			'group' => $group++,
 		);
diff --git a/api/src/Etemplate/Widget/Nextmatch.php b/api/src/Etemplate/Widget/Nextmatch.php
index 8d88266522..4d6cb18f75 100644
--- a/api/src/Etemplate/Widget/Nextmatch.php
+++ b/api/src/Etemplate/Widget/Nextmatch.php
@@ -824,7 +824,7 @@ class Nextmatch extends Etemplate\Widget
 					'shortcut' => array(
 						'keyCode'	=>	65, // A
 						'ctrl'		=>	true,
-						'caption'	=> 'Ctrl+A'
+						'caption'	=> lang('Ctrl').'+A'
 					),
 					'group' => $action['group'],
 				);