diff --git a/phpgwapi/inc/htmlarea-lang.php b/phpgwapi/inc/htmlarea-lang.php
deleted file mode 100644
index 88d740594c..0000000000
--- a/phpgwapi/inc/htmlarea-lang.php
+++ /dev/null
@@ -1,92 +0,0 @@
-<?php
-  /**************************************************************************\
-  * eGroupWare - API htmlarea translations (according to lang in user prefs) *
-  * http://www.eGroupWare.org                                                *
-  * Modified by Ralf Becker <RalfBecker@outdoor-training.de>                 *
-  * This file is derived from htmlareas's lang/en.js file                    *
-  * --------------------------------------------                             *
-  *  This program is free software; you can redistribute it and/or modify it *
-  *  under the terms of the GNU General Public License as published by the   *
-  *  Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your  *
-  *  option) any later version.                                              *
-  \**************************************************************************/
-
-  /* $Id$ */
-
-	$GLOBALS['egw_info']['flags'] = Array(
-		'currentapp'  => 'home',		// can't be phpgwapi, nor htmlarea (no own directory)
-		'noheader'    => True,
-		'nonavbar'    => True,
-		'noappheader' => True,
-		'noappfooter' => True,
-		'nofooter'    => True,
-		'nocachecontrol' => True			// allow cacheing
-	);
-
-	include('../../header.inc.php');
-	header('Content-type: text/javascript; charset='.$GLOBALS['egw']->translation->charset());
-	$GLOBALS['egw']->translation->add_app('htmlarea');
-
-	// I18N constants
-
-	// LANG: "en", ENCODING: UTF-8 | ISO-8859-1
-	// Author: Mihai Bazon, <mishoo@infoiasi.ro>
-
-	// FOR TRANSLATORS:
-	//
-	//   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE
-	//      (at least a valid email address)
-	//
-	//   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING;
-	//      (if this is not possible, please include a comment
-	//       that states what encoding is necessary.)
-?>
-HTMLArea.I18N = {
-
-	// the following should be the filename without .js extension
-	// it will be used for automatically load plugin language.
-	lang: "<?php echo $GLOBALS['egw_info']['user']['preferences']['common']['lang']; ?>",
-
-	tooltips: {
-		bold:           "<?php echo lang('Bold'); ?>",
-		italic:         "<?php echo lang('Italic'); ?>",
-		underline:      "<?php echo lang('Underline'); ?>",
-		strikethrough:  "<?php echo lang('Strikethrough'); ?>",
-		subscript:      "<?php echo lang('Subscript'); ?>",
-		superscript:    "<?php echo lang('Superscript'); ?>",
-		justifyleft:    "<?php echo lang('Justify Left'); ?>",
-		justifycenter:  "<?php echo lang('Justify Center'); ?>",
-		justifyright:   "<?php echo lang('Justify Right'); ?>",
-		justifyfull:    "<?php echo lang('Justify Full'); ?>",
-		insertorderedlist:    "<?php echo lang('Ordered List'); ?>",
-		insertunorderedlist:  "<?php echo lang('Bulleted List'); ?>",
-		outdent:        "<?php echo lang('Decrease Indent'); ?>",
-		indent:         "<?php echo lang('Increase Indent'); ?>",
-		forecolor:      "<?php echo lang('Font Color'); ?>",
-		hilitecolor:    "<?php echo lang('Background Color'); ?>",
-		inserthorizontalrule: "<?php echo lang('Horizontal Rule'); ?>",
-		createlink:     "<?php echo lang('Insert Web Link'); ?>",
-		insertimage:    "<?php echo lang('Insert Image'); ?>",
-		inserttable:    "<?php echo lang('Insert Table'); ?>",
-		htmlmode:       "<?php echo lang('Toggle HTML Source'); ?>",
-		popupeditor:    "<?php echo lang('Enlarge Editor'); ?>",
-		about:          "<?php echo lang('About this editor'); ?>",
-		showhelp:       "<?php echo lang('Help using editor'); ?>",
-		textindicator:  "<?php echo lang('Current style'); ?>",
-		undo:           "<?php echo lang('Undoes your last action'); ?>",
-		redo:           "<?php echo lang('Redoes your last action'); ?>",
-		cut:            "<?php echo lang('Cut selection'); ?>",
-		copy:           "<?php echo lang('Copy selection'); ?>",
-		paste:          "<?php echo lang('Paste from clipboard'); ?>"
-	},
-
-	buttons: {
-		"ok":           "<?php echo lang('OK'); ?>",
-		"cancel":       "<?php echo lang('Cancel'); ?>"
-	},
-
-	msg: {
-		"Path":         "<?php echo lang('Path'); ?>",
-		"TEXT_MODE":    "<?php echo lang('You are in TEXT MODE.  Use the [<>] button to switch back to WYSIWIG.'); ?>"
-	}
-};