a quick note	home	cs	Rychlá poznámka
birthday reminders	home	cs	Připomínka  narozeniny
color	home	cs	Barva
configure	home	cs	Nastavení
displays home	home	cs	Zobrazuje hlavní stranu
egroupware	home	cs	EGroupware
entry	home	cs	Záznam
favorite	home	cs	Oblíbený
forced	home	cs	Povinný
home	home	cs	Hlavní strana
in %1 days (%2) is %3's birthday.	home	cs	Za %1 dní (%2) má %3 narozeniny.
list of entries	home	cs	Seznam záznamů
remove	home	cs	odstranit
remove default %1	home	cs	Odstranit výchozí %1
removed default	home	cs	Výchozí byl odstraněn
set as default	home	cs	Nastavit jako výchozí
set default	home	cs	Nastavit výchozí
show a list of entries	home	cs	Zobrazit seznam záznamů
show all the entries using a favorite	home	cs	Zobrazit všechny záznamy
show one entry	home	cs	Zobrazit jeden záznam
single entry	home	cs	Jeden záznam
there is a new version of egroupware available	home	cs	Je k dispozici nová verze EGroupware
today is %1's birthday!	home	cs	Dnes má narozeniny %1!
tomorrow is %1's birthday.	home	cs	Zítra má narozeniny %1!
yes, for the next three days	home	cs	Ano, po následující tři měsíce
yes, for the next two weeks	home	cs	Ano, po následující dva týdny
yes, for the next week	home	cs	Ano, po následující týden
yes, for today and tomorrow	home	cs	Ano, po dnešní a zítřejší den