account active	admin	da	Kontoen aktiv
active	admin	da	aktiv
add new account	admin	da	Tilføj ny konto
add new application	admin	da	Tilføj ny applikation
all records and account information will be lost!	admin	da	Alle records og brugerinformationer vil blive tabt!
anonymous user	admin	da	Annonym bruger
application name	admin	da	Applikations navn
application title	admin	da	Applikations titel
applications	admin	da	Applikationer
are you sure you want to delete this account ?	admin	da	Vil Du virkelig slette denne bruger?
are you sure you want to delete this application ?	admin	da	Vil Du virkelig slette denne applikation?
are you sure you want to delete this group ?	admin	da	Vil Du virkelig slette denne gruppe?
are you sure you want to delete this news site ?	admin	da	Vil Du virkelig slette denne nyhedsside?
are you sure you want to kill this session ?	admin	da	Vil Du virkelig slette denne session?
base url	admin	da	Base-url
create group	admin	da	Opret gruppe
disabled	admin	da	Inaktiveret
display	admin	da	Visning
edit application	admin	da	Redigér applikation
edit group	admin	da	Redigér gruppe
enabled	admin	da	Aktiveret
enabled - hidden from navbar	admin	da	Aktiveret - skjult fra navigationsbjælken
group name	admin	da	Gruppenavn
headline sites	admin	da	Overskrift sites
idle	admin	da	Inaktiv
installed applications	admin	da	Installerede applikationer
ip	admin	da	IP
kill	admin	da	Fjern
last time read	admin	da	Sidst læst
last x logins	admin	da	Sidste %1 log ind
list of current users	admin	da	Liste over nuværende brugere
listings displayed	admin	da	Viste lister
login time	admin	da	Log ind tid
loginid	admin	da	Login ID
manager	admin	da	Manager
minutes between reloads	admin	da	Minutter mellem opdateringer
network news	admin	da	Netværk nyheder
new group name	admin	da	Nyt gruppe navn
new password [ leave blank for no change ]	admin	da	Nyt password [efterlad tom for ikke at ændre]
news file	admin	da	Nyheds fil
news type	admin	da	Nyheds type
percent of users that logged out	admin	da	Procent af brugere som er logget ud
permissions	admin	da	Rettigheder
permissions this group has	admin	da	Denne gruppes rettigheder
re-enter password	admin	da	Indtast password igen
remove all users from this group	admin	da	Fjern alle brugere fra denne gruppe
select permissions this group will have	admin	da	Vælg de rettigheder, denne gruppe får
select users for inclusion	admin	da	Vælg brugere som tilføjes
site	admin	da	Site
sorry, that group name has already been taking.	admin	da	Dette gruppenavn bliver desværre allerede brugt.
sorry, the follow users are still a member of the group x	admin	da	Kan ikke, følgende brugere er stadig medlemmer af gruppe %1
status	admin	da	Status
submit changes	admin	da	Postér ændringer
that loginid has already been taken	admin	da	Dette log ind ID er allerede brugt
that site has already been entered	admin	da	Den site er allerede valgt
the login and password can not be the same	admin	da	Log ind navn og password må ikke være ens
the two passwords are not the same	admin	da	De to passwords stemmer ikke overens
they must be removed before you can continue	admin	da	De skal fjernes før Du kan fortsætte
title	admin	da	Titel
total records	admin	da	Antal posteringer
user accounts	admin	da	Bruger konti
user groups	admin	da	Brugergrupper
user profiles	admin	da	Bruger profiler
view access log	admin	da	Se adgangs log
view sessions	admin	da	Se sessioner
you must add at least 1 permission to this account	admin	da	Du skal angive mindst 1 rettighed til denne bruger
you must enter a base url	admin	da	Du skal angive en basis-url
you must enter a display	admin	da	Du skal angive en visning
you must enter a news url	admin	da	Du skal angive en nyheds-url
you must enter a password	admin	da	Du skal angive et password
you must enter an application name and title.	admin	da	Du skal angive en applikations navn og titel
you must enter the number of listings display	admin	da	Du må angive antallet af linier der skal vises
you must enter the number of minutes between reload	admin	da	Du må angive antallet af minutter mellem opdateringer
you must select a file type	admin	da	Du skal vælge en filtype