%1 records imported infolog sl %1 zapisov uvoženih %1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import) infolog sl %1 zapisov prebranih (niso še uvoženi, zato lahko greš %2nazaj%3 in jih odznačiš za prenos) %1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import) infolog sl %1 zapisov prebranih (niso še uvoženi, lahko greš %2nazaj%3 in pregledaš test uvoza) - subprojects from infolog sl - Podprojekt iz 0% infolog sl 0% 10% infolog sl 10% 20% infolog sl 20% 30% infolog sl 30% 40% infolog sl 40% 50% infolog sl 50% 60% infolog sl 60% 70% infolog sl 70% 80% infolog sl 80% 90% infolog sl 90% a short subject for the entry infolog sl kratek predmet za vstop abort without deleting infolog sl Prekliči brez brisanja accept infolog sl sprejmi action infolog sl Akcija add infolog sl Dodaj add a file infolog sl Dodaj datoteko add a new entry infolog sl Dodaj nov zapis add a new note infolog sl Dodaj novo opombo add a new phonecall infolog sl Dodaj nov telefonski klic add a new sub-task, -note, -call to this entry infolog sl Dodaj novo podnalogo, opombo, klic za ta zapis add a new todo infolog sl Dodaj nov ToDo add file infolog sl Dodaj datoteko add sub infolog sl dodaj nadomestnika add: infolog sl Dodaj: all infolog sl Vse all links and attachments infolog sl vse povezave in priponke allows to set the status of an entry, eg. set a todo to done if it's finished (values depend on entry-typ) infolog sl dovoli določiti statuse zapisov, npr. določi ToDo kot opravljen, če se konča (vrednost je odvisna od tipa vhoda) applies the changes infolog sl upoštevaj spremembe are you shure you want to delete this entry ? infolog sl Ali si prepričan, da želiš izbrisati ta zapis? are you sure you want to delete this entry infolog sl Ali si prepričan, da želiš izbrisati ta zapis? attach a file infolog sl Prilepi datoteko attach file infolog sl Prilepi datoteko back to main list infolog sl Nazaj na glavni seznam back to projectlist infolog sl Nazaj na seznam projektov billed infolog sl obračunan both infolog sl oba call infolog sl klic cancel infolog sl Prekliči categories infolog sl Kategorije category infolog sl Kategorija check to set startday infolog sl odkljukaj za označitev začetnega dneva click here to create the link infolog sl Klikni tukaj za ustvariti povezavo click here to start the search infolog sl Klikni tukaj za začetek iskanja close infolog sl Zapri comment infolog sl Opomba configuration infolog sl Konfiguracija confirm infolog sl Potrdi contact infolog sl Kontakt create new links infolog sl Ustvari nove povezave creates a new field infolog sl Ustvari novo polje creates a new status with the given values infolog sl Ustvari nove statuse z danimi vrednostmi creates a new typ with the given name infolog sl Ustvari nov tip z danim imenom csv-fieldname infolog sl CSV-Ime polja csv-filename infolog sl CSV-Ime datoteke csv-import common sl CSV-Uvoz custom infolog sl Lasten custom contact-address, leave empty to use information from most recent link infolog sl Lastni kontaktni naslov (pusti prazno za uporabo informacije iz najnovejše povezave) custom contact-information, leave emtpy to use information from most recent link infolog sl Lastni kontaktni naslov (pusti prazno za uporabo informacije iz najnovejše povezave) custom fields infolog sl Lastna polja custom fields, typ and status common sl Lastna polja, tip in status custom regarding infolog sl lastno glede na custom status for typ infolog sl Lastni satus za tip datecreated infolog sl datum kreiran dates, status, access infolog sl Datumi, status, dostop days infolog sl dnevi default filter for infolog infolog sl Napačen filter za Infolog default status for a new log entry infolog sl privzeti status za nov log zapis delegation infolog sl Delegacija delete infolog sl Izbriši delete the entry infolog sl Izbriši vhod delete this entry infolog sl izbriši ta vhod deletes the selected typ infolog sl izbriši izbrani tip deletes this field infolog sl izbriši to polje deletes this status infolog sl izbriši ta status description infolog sl Opis description can not exceed 8000 characters in length infolog sl Opis ne more biti daljši od 8000 znakov determines the order the fields are displayed infolog sl ugotovi vrstni red polj, ki so prikazana disables a status without deleting it infolog sl onemogoči status brez brisanja do you want a confirmation of the responsible on: accepting, finishing the task or both infolog sl ali želiš potrdilo odgovornosti za: sprejemanje, končanje naloge ali oboje done infolog sl končano download infolog sl Prenos duration infolog sl Trajanje each value is a line like [=