applies the changes	timesheet	lv	apstiprināt izmaiņas
check all	timesheet	lv	Parbaudīt visu
create new links	timesheet	lv	Izveidot jaunas saites
creates a new field	timesheet	lv	veido jaunu lauku
custom fields	timesheet	lv	Mainīti lauki
deleted	timesheet	lv	Izdzēsts
deletes this field	timesheet	lv	dzēš šo lauku
determines the order the fields are displayed	timesheet	lv	nosaka kārtību, kādā tiek attēloti lauki
each value is a line like <id>[=<label>]	timesheet	lv	katra vēr'tiba ir līniija kā <id>[=<iezīme>]
edit status	timesheet	lv	Rediģēt statusu
edit this entry	timesheet	lv	Rediģēt šo ierakstu
entry saved	timesheet	lv	Ieraksts saglabāts
existing links	timesheet	lv	Eksistējošas saites
field must not be empty !!!	timesheet	lv	Lauks nedīkst būt tukšs
global categories	timesheet	lv	Globālās kategorijas
history	timesheet	lv	Vēsture
id	timesheet	lv	ID
last modified	timesheet	lv	Pēdējo reizi pārveidots
leaves without saveing	timesheet	lv	aiziet bez saglabāšanas
length<br>rows	timesheet	lv	Garums<br>Rindas
links	timesheet	lv	Saites
max length of the input [, length of the inputfield (optional)]	timesheet	lv	ievades datu maksimālais garums[, ievades lauka garums (pēc izvēles)]
modified	timesheet	lv	Pārveidots
order	timesheet	lv	Kārtība
parent	timesheet	lv	Vecāki
quantity	timesheet	lv	Daudzums
saves the changes made and leaves	timesheet	lv	saglabā izdarītās izmaiņas un aiziet
select a project	timesheet	lv	atzīmēt projektu
the text displayed to the user	timesheet	lv	lietotājam parādīts teksts
this month	timesheet	lv	Šis mēnesis
this week	timesheet	lv	Šī nedēļa
this year	timesheet	lv	Šis gads
values for selectbox	timesheet	lv	Vērtības<i>selectboxam</i>
view this entry	timesheet	lv	Rādīt šo ierakstu
week	timesheet	lv	Nedēļa