access	common	ja	アクセス
access not permitted	common	ja	アクセス権がありません
account has been created	common	ja	アカウントを作成しました
account has been deleted	common	ja	アカウントを削除しました
account has been updated	common	ja	アカウントを更新しました
acl	common	ja	許可設定
action	common	ja	アクション
actions	common	ja	動作
active	common	ja	アクティブ
add	common	ja	追加
add %1 category for	common	ja	%1 カテゴリ追加
add category	common	ja	カテゴリ追加
add sub	common	ja	サブ追加
addressbook	common	ja	アドレス帳
admin	common	ja	環境設定
administration	common	ja	環境設定
all	common	ja	全て
application	common	ja	アプリケーション
april	common	ja	４月
are you sure you want to delete this entry ?	common	ja	この項目を削除してもよろしいですか。
august	common	ja	８月
autosave default category	common	ja	デフォルトカテゴリを自動保存
back	common	ja	戻る
bad login or password	common	ja	パスワードが誤っています
bottom	common	ja	下部
calendar	common	ja	カレンダー
cancel	common	ja	取消
categories	common	ja	カテゴリ
categories for	common	ja	カテゴリ
category	common	ja	カテゴリ
category %1 has been added !	common	ja	カテゴリ %1 を追加しました。
category %1 has been updated !	common	ja	カテゴリ %1 を訂正しました。
cc	common	ja	ＣＣ
change	common	ja	変更
charset	common	ja	utf-8
choose the category	common	ja	カテゴリ選択
clear	common	ja	クリア
clear form	common	ja	再入力
company	common	ja	会社
copy	common	ja	コピー
create	common	ja	作成
created by	common	ja	作成者
currency	common	ja	通貨
current users	common	ja	現在のユーザ
date	common	ja	日
december	common	ja	１２月
default category	common	ja	既定のカテゴリ
delete	common	ja	削除
delete category	common	ja	カテゴリ削除
description	common	ja	詳細
disabled	common	ja	不可
do you also want to delete all subcategories ?	common	ja	サブカテゴリも同時に削除しますか。
domain	common	ja	ドメイン
domestic	common	ja	国内
done	common	ja	終了
download	common	ja	ダウンロード
e-mail	common	ja	電子メール
edit	common	ja	訂正
edit %1 category for	common	ja	%1 カテゴリ訂正
edit categories	common	ja	カテゴリ訂正
edit category	common	ja	カテゴリ訂正
email	common	ja	電子メール
enabled	common	ja	可能
end date	common	ja	終了日
end time	common	ja	終了時間
entry has been deleted sucessfully	common	ja	削除しました。
entry updated sucessfully	common	ja	訂正しました。
error	common	ja	エラー
february	common	ja	２月
fields	common	ja	項目
files	common	ja	ファイル
filter	common	ja	選択
first name	common	ja	姓
firstname	common	ja	姓
force selectbox	common	ja	セレクトボックス
friday	common	ja	金曜日
ftp	common	ja	FTP
global	common	ja	グローバル
global public	common	ja	パブリック
grant access	common	ja	利用許可設定
group	common	ja	グループ
group access	common	ja	グループ
group has been added	common	ja	グループを追加しました。
group has been deleted	common	ja	グループを削除しました。
group has been updated	common	ja	グループを訂正しました。
group name	common	ja	グループ名
group public	common	ja	所属グループ
groups	common	ja	グループ
help	common	ja	ヘルプ
high	common	ja	高
home	common	ja	ホーム
home email	common	ja	電子メール
international	common	ja	国際
it has been more then %1 days since you changed your password	common	ja	It has been more then %1 days since you changed your password
january	common	ja	１月
july	common	ja	７月
june	common	ja	６月
language	common	ja	言語
last name	common	ja	名
last page	common	ja	last page
lastname	common	ja	名
login	common	ja	ログイン
loginid	common	ja	ログインID
logout	common	ja	ログアウト
low	common	ja	低
main category	common	ja	メインカテゴリ
main screen	common	ja	メイン画面
march	common	ja	３月
may	common	ja	５月
medium	common	ja	中
message	common	ja	メッセージ
monday	common	ja	月曜日
name	common	ja	名前
never	common	ja	未
new entry added sucessfully	common	ja	新しい項目を追加しました。
new main category	common	ja	新規メインカテゴリ
next	common	ja	次
next page	common	ja	次ページ
no	common	ja	いいえ
none	common	ja	なし
normal	common	ja	標準
notes	common	ja	ノート
november	common	ja	１１月
october	common	ja	１０月
ok	common	ja	OK
on *nix systems please type: %1	common	ja	On *nix systems please type: %1
only yours	common	ja	所有者
open notify window	common	ja	通知情報
original	common	ja	オリジナル
other	common	ja	その他
owner	common	ja	所有者
parcel	common	ja	区画
parent category	common	ja	親カテゴリ
password	common	ja	パスワード
password has been updated	common	ja	パスワードを変更しました。
permissions to the files/users directory	common	ja	permissions to the files/users directory
personal	common	ja	個人
please %1 by hand	common	ja	Please %1 by hand
please enter a name	common	ja	名前を入力して下さい
please select	common	ja	選択して下さい
please set your preferences for this application	common	ja	このアプリケーションのユーザ設定を行って下さい。
postal	common	ja	郵便
preferences	common	ja	ユーザ設定
previous page	common	ja	前ページ
print	common	ja	印刷
priority	common	ja	優先順位
private	common	ja	プライベート
project	common	ja	プロジェクト
public	common	ja	共有
read	common	ja	表示
reject	common	ja	拒否
rename	common	ja	名前の変更
saturday	common	ja	土曜日
save	common	ja	保存
search	common	ja	検索
search accounts	common	ja	アカウント検索
section	common	ja	表示場所
select	common	ja	選択
select category	common	ja	カテゴリ選択
select one	common	ja	選択して下さい
send	common	ja	送信
september	common	ja	９月
server name	common	ja	サーバ名
session has been killed	common	ja	セッションを削除しました。
setup	common	ja	セットアップ
show all	common	ja	全て表示
showing %1	common	ja	表示数 %1
showing %1 - %2 of %3	common	ja	表示数 %1 - %2 of %3
site configuration	common	ja	サイト環境設定
sorry, your login has expired	login	ja	ログイン有効期限が切れました
start date	common	ja	開始日
start time	common	ja	開始時間
status	common	ja	状態
subject	common	ja	件名
submit	common	ja	実行
sunday	common	ja	日曜日
thursday	common	ja	木曜日
time	common	ja	時間
time zone	common	ja	時差
time zone offset	common	ja	時差
title	common	ja	タイトル
to	common	ja	ｔｏ
to correct this error for the future you will need to properly set the	common	ja	To correct this error for the future you will need to properly set the
today	common	ja	今日
top	common	ja	上部
total	common	ja	合計
tuesday	common	ja	火曜日
update	common	ja	更新
url	common	ja	URL
user	common	ja	ユーザ
user accounts	common	ja	ユーザアカウント
user groups	common	ja	ユーザグループ
username	common	ja	ユーザ名
users	common	ja	ユーザ
users choice	common	ja	ユーザ選択
version	common	ja	バージョン
view	common	ja	表示
wednesday	common	ja	水曜日
which groups	common	ja	グループ選択
year	common	ja	年
yes	common	ja	はい
you are required to change your password during your first login	common	ja	初回ログイン時にパスワード変更
you have been successfully logged out	login	ja	ログアウトしました。
you have not entered a title	common	ja	タイトルを入力して下さい
you have not entered a valid date	common	ja	日付が正しくありません
your message has been sent	common	ja	メッセージを送信しました。
your search returned %1 matchs	common	ja	%1 件見つかりました。
your search returned 1 match	common	ja	１件見つかりました。
your session could not be verified.	login	ja	Your session could not be verified.
your settings have been updated	common	ja	Your settings have been Updated