mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-07 16:44:20 +01:00
80 lines
7.0 KiB
Plaintext
80 lines
7.0 KiB
Plaintext
(update in sec. %s) notifications hu (Frissítés másodpercben %s)
|
|
account: notifications hu Számla:
|
|
all possible notification backends notifications hu Minden lehetséges értesítési hátteret
|
|
are you sure you want to delete all notifications? notifications hu Biztos, hogy törölni szeretné az összes értesítést?
|
|
browser notifications hu Böngésző
|
|
browser is starting. notifications hu A böngésző elindult.
|
|
cancal settings? notifications hu Törölje a beállításokat?
|
|
cancal? notifications hu Törlés?
|
|
certification-information: notifications hu Tanúsítási információk:
|
|
check both (first try (active) user defined account, if none use emailadmin profile) admin hu Mindkettőt ellenőrizze. Először próbálja meg az aktív felhasználói fiókot, ha nincs, használja az eMailAdmin profilt.
|
|
choose a notification-chain. you will be notified over the backends included in the chain.<br />note: if a notification-chain is marked as "disabled", your administrator does not allow one or more of the backends included in the chain and notifications falls back to "e-mail" while notifying you. notifications hu Válasszon ki egy értesítési láncot. A láncolatba bevont háttértárakon keresztül kap értesítést.<br>Megjegyzés: Ha egy értesítési lánc "letiltva" jelöléssel van ellátva, a rendszergazda nem engedélyezi a láncban szereplő egy vagy több back endet, az értesítések visszaesnek az "E-mail" szintre, miközben értesítik Önt.
|
|
connection error. notifications hu Csatlakozási hiba.
|
|
connection error. please check connection to server. notifications hu Kapcsolati hiba. Kérjük, ellenőrizze a szerverrel való kapcsolatot.
|
|
continue to connect? notifications hu Folytatódik a csatlakozás?
|
|
cookies are required to login to this site. notifications hu Az oldalra való bejelentkezéshez sütikre van szükség.
|
|
delete all messages notifications hu Minden üzenet törlése
|
|
delete notifications notifications hu Értesítések törlése
|
|
delete this message notifications hu Üzenet törlése
|
|
domain not found, please check serveraddress. notifications hu Nem található tartomány, kérjük ellenőrizze a szerver címét.
|
|
egroupware login is starting, please wait. notifications hu Az EGroupware bejelentkezés elindul, kérjük várjon.
|
|
egroupware logindomain: notifications hu EGroupware bejelentkezési domain:
|
|
egroupware logindomains founds, please select. notifications hu EGroupware Logindomain található, kérjük válasszon.
|
|
egroupware not found by url or connection lost to server. notifications hu EGroupware nem található az URL szerint, vagy megszakadt a kapcsolat a szerverrel.
|
|
egroupware not found by url. notifications hu Az EGroupware nem található az URL szerint.
|
|
email notifications only, if user is not logged in notifications hu Csak e-mail értesítések, ha a felhasználó nincs bejelentkezve
|
|
error browser can`t start. notifications hu Hiba A böngésző nem tud elindulni.
|
|
error on loading tray icon notifications hu Hiba a tálca ikon betöltésekor
|
|
error ssl notifications hu Hiba SSL
|
|
exit notifications hu Kilépés
|
|
folder notifications hu Mappa
|
|
from notifications hu Tól:
|
|
host: notifications hu Kiszolgáló:
|
|
how verbose should the egroupware-popup behave if a notification is sent to the user:<br />low: just display the notification bell in the topmenu - topmenu must be enabled!<br />medium: bring notification window to front<br />high: bring notification window to front and let the browser do something to announce itself notifications hu Milyen részletességgel viselkedjen az EGroupware-Popup, ha értesítést küld a felhasználónak:<br>Alacsony: Csak az értesítési csengő megjelenítése a felső menüben - a felső menüt engedélyezni kell!<br>közepes: az értesítési ablakot hozza előre<br>magas: az értesítési ablakot hozza előre, és hagyja, hogy a böngésző tegyen valamit a bejelentésért.
|
|
info on load config file: create config file. notifications hu Infó a konfigurációs fájl betöltéséről: Konfigurációs fájl létrehozása.
|
|
issuer dn: notifications hu Kibocsátó DN:
|
|
java desktop notification app preferences hu Java asztali értesítési alkalmazás
|
|
last month notifications hu Múlt hónapban
|
|
login aborted, application exit? notifications hu Bejelentkezés megszakadt, alkalmazás kilép?
|
|
login in egroupware: notifications hu Bejelentkezés az EGroupware-ben:
|
|
mail account to use for notifications admin hu Az értesítésekhez használandó e-mail fiók
|
|
mark all as read notifications hu Mindent olvasottnak jelölni
|
|
mark as read notifications hu Olvasottként megjelölni
|
|
message from notifications hu Üzenet innen:
|
|
minutes notifications hu Percek
|
|
more info notifications hu További információ
|
|
notifier notifications hu Értesítő
|
|
open notified entry notifications hu Értesített bejegyzés megnyitása
|
|
page not found, please check serveraddress. notifications hu Az oldal nem található, kérjük ellenőrizze a szerver címét.
|
|
password: notifications hu Jelszó:
|
|
permission notifications hu Engedélyek
|
|
permission denied for notifications application. notifications hu A bejelentési kérelemre vonatkozó engedély megtagadva.
|
|
placeholders with user/ prefix admin hu helyőrző felhasználók/előtaggal
|
|
please contact your egroupware admin. notifications hu Kérjük, forduljon az EGroupware adminisztrátorához.
|
|
please enter the url of your egroupware. notifications hu Kérjük, adja meg az EGroupware URL-címét.
|
|
please enter your egroupware username. notifications hu Kérjük, adja meg az EGroupware felhasználónevét.
|
|
please enter your password notifications hu Kérjük, adja meg jelszavát
|
|
refresh notifications notifications hu Értesítések frissítése
|
|
repeat login? notifications hu Ismételt bejelentkezés?
|
|
run application notifications hu Alkalmazás futtatása
|
|
save password notifications hu Jelszó mentése
|
|
setting notifications hu A beállítása
|
|
setting aborted, application exit notifications hu A beállítás megszakadt, az alkalmazás kilép
|
|
settings notifications hu Beállítások
|
|
signature admin hu Aláírás
|
|
signature added to every change notification admin hu Aláírás hozzáadva minden módosítási értesítéshez
|
|
sorry, your login has expired notifications hu Sajnálom, a bejelentkezése lejárt
|
|
step notifications hu Lépés
|
|
subject dn: notifications hu Tárgy DN:
|
|
the server certificate is not a valid trust center certificate! notifications hu A kiszolgáló tanúsítványa nem érvényes bizalmi központ tanúsítvány!
|
|
this egroupware notification has been sent to you by mail because your notifications hu Ezt az EGroupware értesítést azért küldték Önnek e-mailben, mert az Ön
|
|
this month notifications hu Ebben a hónapban
|
|
user: notifications hu Felhasználó:
|
|
warning notifications hu Figyelmeztetés
|
|
yesterday notifications hu Tegnap
|
|
you can also use admin hu Használhatja a
|
|
you have %1 unread notifications notifications hu Önnek %1 olvasatlan értesítése van
|
|
you have been successfully logged out notifications hu Sikeresen kijelentkezett
|
|
you've got new mail notifications hu Új levelet kapott
|
|
your session could not be verified. notifications hu Az ön munkamenete nem ellenőrizhető.
|