egroupware/phpgwapi/setup/egw_bg.lang

%1 email addresses inserted	common	bg	Вмъкнати %1 e-mail адреса
%1 is not executable by the webserver !!!	common	bg	%1 не е изпълним за WEB сървъра!!!
%1 manual	common	bg	%1 ръководство
%1 start	common	bg	%1 старт
%1choose an other directory%2<br />or make %3 writeable by webserver	common	bg	%1Изберете друга директория%2<br />или позволете в %3 запис на WEB сървъра
%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4.	common	bg	%1eGroupWare%2 е многопотребителска, web-базирана система за работа в екип, написана на %3PHP%4.
(session restored in %1 seconds)	common	bg	(сесията възстановена за %1 секунди)
(shift-)click or drag to change value	jscalendar	bg	(Shift-)Кликнете или провлачете за промяна на стойността
- click on any of the time parts to increase it	jscalendar	bg	- Кликнете някой от времевите периоди за да го увеличите
- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.	jscalendar	bg	- Задръжте бутона на мишката или някой от бутоните за по-бърз избор
- or click and drag for faster selection.	jscalendar	bg	- или кликнете и провлачете за по-бърз избор
- or shift-click to decrease it	jscalendar	bg	- или Shift+клик за намаляване
- use the %1, %2 buttons to select month	jscalendar	bg	- Използвайте бутоните %1, %2 за избор на месец
- use the %1, %2 buttons to select year	jscalendar	bg	- Използвайте бутоните %1, %2 за избор на година
00 (disable)	admin	bg	00 (забранен)
1 day	common	bg	1 ден
1 hour	common	bg	1 час
1 month	common	bg	1 месец
1 week	common	bg	1 седмица
13 (ntp)	admin	bg	13 (ntp)
3 number of chars for day-shortcut	jscalendar	bg	3 брой символи за ден
3 number of chars for month-shortcut	jscalendar	bg	3 брой символи за месец
80 (http)	admin	bg	80 (http)
about	common	bg	За
about %1	common	bg	За %1
about egroupware	common	bg	За eGroupware
about the calendar	jscalendar	bg	За календара
access	common	bg	Достъп
access not permitted	common	bg	Достъпът не е позволен
account has been created	common	bg	Акаунтът е създаден
account has been deleted	common	bg	Акаунтът е изтрит
account has been updated	common	bg	Акаунтът е обновен
account is expired	common	bg	Акаунтът е изтекъл
accounts	common	bg	Акаунти
acl	common	bg	Списък за контрол на достъпа
action	common	bg	Действие
active	common	bg	Активен
add	common	bg	Добави
add %1 category for	common	bg	Добави %1 категория за
add category	common	bg	Добави категория
add shortcut	common	bg	Добави пряк път
add sub	common	bg	Добави подкатегория
addressbook	common	bg	Адресен указател
admin	common	bg	Админ
administration	common	bg	Администрация
afghanistan	common	bg	Афганистан
albania	common	bg	Албания
algeria	common	bg	Алжир
all	common	bg	Всички
all fields	common	bg	всички полета
alphabet	common	bg	а,б,в,г,д,е,ж,з,и,й,к,л,м,н,о,п,р,с,т,у,ф,х,ц,ч,ш,щ,ъ,ь,ю,я
alternate style-sheet:	common	bg	Алтернативен style-sheet:
american samoa	common	bg	Американска Самоа
an error happened	common	bg	Възникнала е грешка
an existing and by the webserver readable directory enables the image browser and upload.	common	bg	Браузърът за изображения и ъплоудът се разрешават чрез съществуваща И достъпна за четене от WEB сървъра директория
andorra	common	bg	Андора
angola	common	bg	Ангола
anguilla	common	bg	Ангуила
antarctica	common	bg	Антарктика
antigua and barbuda	common	bg	Антигуа и Барбуда
application	common	bg	Приложение
apply	common	bg	Приложи
april	common	bg	Април
are you sure you want to delete these entries ?	common	bg	Наистина ли искате да изтриете тези записи?
are you sure you want to delete this entry ?	common	bg	Наистина ли искате да изтриете този запис?
argentina	common	bg	Аржентина
armenia	common	bg	Армения
aruba	common	bg	Аруба
august	common	bg	Август
australia	common	bg	Австралия
austria	common	bg	Автсрия
author	common	bg	Автор
autohide sidebox menu's	common	bg	Автоматично скриване на страничното меню
autohide sidebox menus	common	bg	Автоматично скриване на страничните менюта
automatically hide the sidebox menu's?	common	bg	Автоматично скриване на страничното меню?
automatically hide the sidebox menus?	common	bg	Автоматично скриване на страничните менюта?
autosave default category	common	bg	Автоматично запазване на категория Default
azerbaijan	common	bg	Азербайджан
back	common	bg	Назад
back to user login	common	bg	Назад към входа за потребители
background color:	common	bg	Цвят за фон:
backupdir '%1' is not writeable by the webserver	common	bg	Директорията за архиви '%1' не достъпна за запис от WEB сървъра
bad login or password	common	bg	Грешно потребителско име или парола
bahamas	common	bg	Бахамски острови
bahrain	common	bg	Бахрейн
bangladesh	common	bg	Бангладеш
barbados	common	bg	Барбадос
bcc	common	bg	Bcc
belarus	common	bg	Беларус
belgium	common	bg	Белгия
belize	common	bg	Белиз
benin	common	bg	Бенин
bermuda	common	bg	Бермуда
bhutan	common	bg	Бутан
blocked, too many attempts	common	bg	Блокирани сте заради твърде много грешни опити
bold	common	bg	Удебелен
bolivia	common	bg	Боливия
border	common	bg	Граница
bosnia and herzegovina	common	bg	Босна и Херцеговина
botswana	common	bg	Ботсвана
bottom	common	bg	Долна част
bouvet island	common	bg	Остров Буве
brazil	common	bg	Бразилия
british indian ocean territory	common	bg	Британски територии в Индийския океан
brunei darussalam	common	bg	Бруней Дарусалам
bulgaria	common	bg	България
burkina faso	common	bg	Буркина Фасо
burundi	common	bg	Бурунди
calendar	common	bg	Календар
cambodia	common	bg	Камбоджа
cameroon	common	bg	Камерун
canada	common	bg	Канада
cancel	common	bg	Отказ
cannot replace %1 because it is a directory	common	bg	Не може да се припокрие %1, понеже е директория
cant open '%1' for %2	common	bg	Не може да се отвори '%1' за %2
cape verde	common	bg	Острови Зелени Нос
caption	common	bg	Пояснение
categories	common	bg	Категории
categories for	common	bg	категории за
category	common	bg	Категория
category %1 has been added !	common	bg	Категорията %1 беше добавена!
category %1 has been updated !	common	bg	Категорията %1 беше обновена!
cayman islands	common	bg	Каймански острови
cc	common	bg	Cc
centered	common	bg	центриран
central african republic	common	bg	Централноафриканска Републикя
chad	common	bg	Чад
change	common	bg	Промяна
charset	common	bg	utf-8
check installation	common	bg	Проверка на инсталацията
check now	common	bg	Провери сега
chile	common	bg	Чили
china	common	bg	Китай
choose a background color	common	bg	Изберете цвят за фона
choose a background color for the icons	common	bg	Изберете цвят за фона на иконите
choose a background image.	common	bg	Изберете изображение за фона
choose a background style.	common	bg	Изберете стил за фона
choose a text color for the icons	common	bg	Изберете цвят на текста за иконите
choose the category	common	bg	Изберете категорията
choose the parent category	common	bg	Изберете 'родителска' категория
christmas island	common	bg	Великденски острови
clear	common	bg	Изчистване
clear form	common	bg	Изчистване на формата
click	common	bg	Кликнете
click here to resume your egroupware session.	common	bg	Кликнете за възстановяване на сесията Ви в eGroupWare
click or mouse over to show menus	common	bg	Кликнете или доближете мишката за показване на менюта
click or mouse over to show menus?	common	bg	Клик или доближaване с мишката за показване на менюта?
click this image on the navbar: %1	common	bg	Кликнете това изображение на лентата за навигация: %1
close	common	bg	Затвори
close sidebox	common	bg	Затвори стр.кутия (sidebox)
cocos (keeling) islands	common	bg	Кокосови острови (о-ви Кийлинг)
colombia	common	bg	Колумбия
common preferences	common	bg	Общи настройки
comoros	common	bg	Коморски оствори
company	common	bg	Фирма
congo	common	bg	Конго
congo, the democratic republic of the	common	bg	Демократична Република Конго
contacting server...	common	bg	Свързване със сървъра...
cook islands	common	bg	Острови Кук
copy	common	bg	Копиране
costa rica	common	bg	Коста Рика
cote d ivoire	common	bg	Бряг на Слоновата Кост
could not contact server. operation timed out!	common	bg	Неуспех при връзка със сървъра поради таймаут!
create	common	bg	Създаване
created by	common	bg	Създадено от
croatia	common	bg	Хърватска
cuba	common	bg	Куба
currency	common	bg	Валута
current	common	bg	Текущ
current users	common	bg	Включени потребители
cyprus	common	bg	Кипър
czech republic	common	bg	Чешка Република
database error	common	bg	Грешка в базата данни
database error!	common	bg	Грешка в базата данни!
date	common	bg	Дата
date due	common	bg	Краен срок
date selection:	jscalendar	bg	Избор на дата:
datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28)	admin	bg	Порт за Datetime.<br>Ако използвате порт 13, моля настройте правилата на firewall-а правилно преди изпращане на тази страница.<br>(Port: 13 / Host: 129.6.15.28)
december	common	bg	Декември
default category	common	bg	Категория по подразбиране
default height for the windows	common	bg	Височина на прозорците по подразбиране
default width for the windows	common	bg	Ширина на прозорците по подразбиране
delete	common	bg	Изтриване
delete row	common	bg	Изтриване на ред
denmark	common	bg	Дания
description	common	bg	Описание
detail	common	bg	Детайл
details	common	bg	Детайли
diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images?	common	bg	Да се забрани изпълнението на скрипта за корекция на грешки при показване на прозрачност при PNG изображения в IE 5.5 и по-високи?
direction left to right	common	bg	Посока от ляво надясно
directory does not exist, is not readable by the webserver or is not relative to the document root!	common	bg	Директорията не съществува, не е позволено четенето и от WEB сървъра или не е даден относителният път спрямо document root!
disable internet explorer png-image-bugfix	common	bg	Забрани Internet Explorer png-image-bugfix
disable slider effects	common	bg	Забрани slider-ефектите
disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this.	common	bg	Да се забранят анимираните slider ефекти при показване или скриване на менютата в страницата? Следва да се използва за потребители на Opera и Konqueror.
disable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images?	common	bg	Да се забрани изпълнението на скрипта за корекция на грешки при показване на прозрачност при PNG изображения в IE 5.5 и по-високи?
disabled	common	bg	Забранено
display %s first	jscalendar	bg	Покажи %s първо
djibouti	common	bg	Джибути
do you also want to delete all subcategories ?	common	bg	Искате ли също така да изтриете и всички подкатегории?
doctype:	common	bg	Тип документ:
document properties	common	bg	Свойства на документа
document title:	common	bg	Заглавие на документа:
domain	common	bg	Домейн
domain name for mail-address, eg. "%1"	common	bg	Име на домейн за e-mail адреси, напр. "%1"
domestic	common	bg	Домашен
dominica	common	bg	Доминика
dominican republic	common	bg	Доминиканска Република
done	common	bg	Готово
drag to move	jscalendar	bg	Провлачете за преместване
e-mail	common	bg	E-Mail
east timor	common	bg	Източен Тимур
ecuador	common	bg	Еквадор
edit	common	bg	Редактиране
edit %1 category for	common	bg	Редактиране на %1 категория за
edit categories	common	bg	Редактиране на категориите
edit category	common	bg	Редактиране на категория
egroupware	common	bg	eGroupWare
egroupware api version	common	bg	версия на eGroupWare API
egroupware api version %1	common	bg	eGroupWare: версия на API - %1
egroupware: login blocked for user '%1', ip %2	common	bg	eGroupWare: влизането блокирано за потребител '%1' от IP-адрес %2
egypt	common	bg	Египет
el salvador	common	bg	Ел Салвадор
email	common	bg	E-Mail
email-address of the user, eg. "%1"	common	bg	e-mail адрес на потребителя, напр. "%1"
enabled	common	bg	Разрешено
end date	common	bg	Крайна дата
end time	common	bg	Краен час
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b>	admin	bg	Въведете URL на eGroupWare.<br>Пример: http://www.domain.com/egroupware  или   /egroupware<br><b>Да не завършва с "/"!!!</b>
entry has been deleted sucessfully	common	bg	Записът беше изтрит успешно
entry not found!	common	bg	Записът не е намерен!
entry updated sucessfully	common	bg	Записът беше обновен успешно
equatorial guinea	common	bg	Екваториална Гвинея
eritrea	common	bg	Еритрея
error	common	bg	Грешка
error creating %1 %2 directory	common	bg	Грешка при създаване на директория %1 %2
error deleting %1 %2 directory	common	bg	Грешка при изтриване на директория %1 %2
error renaming %1 %2 directory	common	bg	Грешка при преименуване на директория %1 %2
estonia	common	bg	Естония
ethiopia	common	bg	Етиопия
everything	common	bg	Всичко
exact	common	bg	точно
failed to contact server or invalid response from server. try to relogin. contact admin in case of faliure.	common	bg	Грешка при връзка със сървъра или невалиден отговор от него. Опитайте да влезете отново. В случай на проблем се свържете с администратора.
falkland islands (malvinas)	common	bg	Фолклендски (Малвински) острови
faroe islands	common	bg	Фаройски острови
fax number	common	bg	номер на факс
features of the editor?	common	bg	Допълнителни възможности на редактора?
february	common	bg	Февруари
fields	common	bg	Полета
fiji	common	bg	Острови Фиджи
files	common	bg	Файлове
filter	common	bg	Филтър
finland	common	bg	Финландия
first name	common	bg	Първо име
first name of the user, eg. "%1"	common	bg	Първо име на потребителя, напр. "%1"
first page	common	bg	Първа страница
firstname	common	bg	Първо име
fixme!	common	bg	ПОПРАВИ МЕ!
folder already exists.	common	bg	Директорията вече съществува.
force selectbox	common	bg	Принудително SelectBox
forever	common	bg	Завинаги
france	common	bg	Франция
french guiana	common	bg	Френска Гвиана
french polynesia	common	bg	Френска Полинезия
french southern territories	common	bg	Френски Южни Територии
friday	common	bg	Петък
ftp	common	bg	FTP
fullname	common	bg	Пълно име
fullscreen mode	common	bg	Режим на цял екран
gabon	common	bg	Габон
gambia	common	bg	Гамбия
general menu	common	bg	Основно меню
georgia	common	bg	Грузия
german	common	bg	Немски
germany	common	bg	Германия
ghana	common	bg	Гана
gibraltar	common	bg	Гибралтар
global	common	bg	Глобален
global public	common	bg	Глобален Public (общ)
go today	jscalendar	bg	към Днес
grant access	common	bg	Разрешаване на достъп
greece	common	bg	Гърция
greenland	common	bg	Гренландия
grenada	common	bg	Гренада
group	common	bg	Група
group access	common	bg	Достъп на групи
group has been added	common	bg	Групата беше добавена
group has been deleted	common	bg	Групата беше изтрита
group has been updated	common	bg	Групата беше обновена
group name	common	bg	име на групата
group public	common	bg	Група Общи (Public)
groups	common	bg	Групи
groups with permission for %1	common	bg	Групи с права за %1
groups without permission for %1	common	bg	Групи без права за %1
guadeloupe	common	bg	Гваделупа
guam	common	bg	Гуам
guatemala	common	bg	Гватемала
guinea	common	bg	Гвинея
guinea-bissau	common	bg	Гвинея-Бисау
guyana	common	bg	Гвиана
haiti	common	bg	Хаити
heard island and mcdonald islands	common	bg	Острови Хърд и Макдоналд
height	common	bg	Височина
help	common	bg	Помощ
high	common	bg	Висок
highest	common	bg	Най-висок
holy see (vatican city state)	common	bg	Ватикана
home	common	bg	Начало
home email	common	bg	домашен e-mail
honduras	common	bg	Хондурас
hong kong	common	bg	Хонг-Конг
how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar.	common	bg	Колко икони да се покажат в лентата за навигация (горе на страницата)? Останалите икони се показват чрез падащо меню, активирано чрез иконата в крайната дясна част на лентата.
how to show the general egroupware menu ?	common	bg	Как да се покаже общото меню на eGroupWare ?
hungary	common	bg	Унгария
iceland	common	bg	Исландия
iespell not detected. click ok to go to download page.	common	bg	Не е открит   ieSpell. Кликнете OK за пренасочване към страницата за изтеглянето му.
if the clock is enabled would you like it to update it every second or every minute?	common	bg	Ако часовникът е разрешен как да се обновява - на всяка секунда или на всяка минута?
if there are some images in the background folder you can choose the one you would like to see.	common	bg	Ако има изображения в директорията за фон може да изберете кое да виждате.
image directory relative to document root (use / !), example:	common	bg	Директория за изображенията, относително спрямо document root (използвайте / !), например:
image url	common	bg	URL на изображението
india	common	bg	Индия
indonesia	common	bg	Индонезия
insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3	common	bg	Вмъкване на всички %1 адреси на %2 контакти в %3
insert column after	common	bg	Вмъкни колона след
insert column before	common	bg	Вмъкни колона преди
insert row after	common	bg	Вмъкни ред след
insert row before	common	bg	Вмъкни ред преди
international	common	bg	Международен
invalid filename	common	bg	Грешно име на файл
invalid ip address	common	bg	Невалиден IP адрес
invalid password	common	bg	Грешна парола
iran, islamic republic of	common	bg	Ислямска Република Иран
iraq	common	bg	Ирак
ireland	common	bg	Ейре
israel	common	bg	Израел
it has been more then %1 days since you changed your password	common	bg	Изминали са повече от %1 дни, откакто сте променяли паролата си
it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version	common	bg	Препоръчително е да преминете през "инсталация" (setup), за да обновите таблиците си до текущата версия.
italic	common	bg	Курсив
italy	common	bg	Италия
jamaica	common	bg	Ямайка
january	common	bg	Януари
japan	common	bg	Япония
jordan	common	bg	Йордания
july	common	bg	Юли
jun	common	bg	Юни
june	common	bg	Юни
justify center	common	bg	Центриране
justify full	common	bg	Подравняване от край до край
justify left	common	bg	Ляво изравняване
justify right	common	bg	Дясно изравняване
kazakstan	common	bg	Казахстан
kenya	common	bg	Кения
keywords	common	bg	Ключови думи
kiribati	common	bg	Кирибати
korea, democratic peoples republic of	common	bg	Народно Демократична Република Корея
korea, republic of	common	bg	Република Корея
kuwait	common	bg	Кувейт
kyrgyzstan	common	bg	Киргизстан
language	common	bg	Език
lao peoples democratic republic	common	bg	Лаос
last name	common	bg	Фамилно име
last name of the user, eg. "%1"	common	bg	фамилията на потребителя, например "%1"
last page	common	bg	Последна страница
lastname	common	bg	Фамилия
latvia	common	bg	Латвия
ldap-mgr	common	bg	LDAP-мениджър
lebanon	common	bg	Ливан
left	common	bg	Ляво
lesotho	common	bg	Лесото
liberia	common	bg	Либерия
libyan arab jamahiriya	common	bg	Либийска Арабска Джамахирия
license	common	bg	Лиценз
liechtenstein	common	bg	Лихтенщайн
line %1: '%2'<br><b>csv data does contain ##last-check-run## of table %3 ==> ignored</b>	common	bg	Ред %1: '%2'<br><b>данните в csv съдържат ##last-check-run## на таблица %3 ==> игнориран</b>
line %1: '%2'<br><b>csv data does not match column-count of table %3 ==> ignored</b>	common	bg	Ред %1: '%2'<br><b>данните в csv не съвпадат с броя на колоните в таблицата %3 ==> игнориран</b>
list	common	bg	Списък
list members	common	bg	Списък с членове
lithuania	common	bg	Литва
local	common	bg	Локален
login	common	bg	Влизане (Login)
loginid	common	bg	Име на потребител
logout	common	bg	Изход
lost login id	common	bg	Загубено име на потребител
lost password	common	bg	Загубена парола
low	common	bg	Нисък
lowest	common	bg	Най-ниско
luxembourg	common	bg	Люксембург
macau	common	bg	Макао
macedonia, the former yugoslav republic of	common	bg	Македония
madagascar	common	bg	Мадагаскар
mail domain, eg. "%1"	common	bg	пощенски домейн, например "%1"
main category	common	bg	Основна категория
main screen	common	bg	Основен екран
maintainer	common	bg	Поддържа се от
malawi	common	bg	Малави
malaysia	common	bg	Малайзия
maldives	common	bg	Малдивски острови
mali	common	bg	Мали
malta	common	bg	Малта
march	common	bg	Март
marshall islands	common	bg	Маршалски острови
martinique	common	bg	Мартиника
mauritania	common	bg	Мавритания
mauritius	common	bg	Мавриций
max number of icons in navbar	common	bg	Максимален брой икони в лентата за управление
may	common	bg	Май
mayotte	common	bg	Майот
medium	common	bg	Средно
menu	common	bg	Меню
message	common	bg	Съобщение
mexico	common	bg	Мексико
micronesia, federated states of	common	bg	Микронезия
minute	common	bg	минута
moldova, republic of	common	bg	Молдовска Република
monaco	common	bg	Монако
monday	common	bg	Понеделник
mongolia	common	bg	Монголия
montenegro	common	bg	Черна гора
montserrat	common	bg	Монтсерат
morocco	common	bg	Мароко
mozambique	common	bg	Мозамбик
multiple	common	bg	множество
myanmar	common	bg	Мианмар
name	common	bg	Име
name of the user, eg. "%1"	common	bg	Име на потребителя, например "%1"
namibia	common	bg	Намибия
nauru	common	bg	Науру
nepal	common	bg	Непал
netherlands	common	bg	Холандия
netherlands antilles	common	bg	Холандски Антили
never	common	bg	Никога
new caledonia	common	bg	Нова Каледония
new entry added sucessfully	common	bg	Новият запис е добавен успешно
new main category	common	bg	Нова основна категория
new value	common	bg	Нова стойност
new zealand	common	bg	Нова Зеландия
next	common	bg	Следващ
next month (hold for menu)	jscalendar	bg	Следващ месец (задръжте за списък)
next page	common	bg	Следваща страница
next year (hold for menu)	jscalendar	bg	Следваща година (задръжте за списък)
nicaragua	common	bg	Никарагуа
niger	common	bg	Нигер
nigeria	common	bg	Нигерия
niue	common	bg	Ниуе
no	common	bg	Не
no entries found, try again ...	common	bg	няма резултати, опитайте отново...
no history for this record	common	bg	Няма история за този запис
no savant2 template directories were found in:	common	bg	Не са намерени Savant2 template директории в:
no subject	common	bg	Няма Относно
none	common	bg	Няма
norfolk island	common	bg	Остров Норфолк
normal	common	bg	Нормален
northern mariana islands	common	bg	Северни Мариански острови
norway	common	bg	Норвегия
not	common	bg	не е
not a user yet? register now	common	bg	Все още не сте потребител? Регистрирайте се сега
not assigned	common	bg	не е назначен
not readable %1 entry of user %2	common	bg	Не е позволено четене на %1 от потребител %2
note	common	bg	Бележка
notes	common	bg	Бележки
notifications	common	bg	известяване
notify window	common	bg	Прозорец за известяване
notify your administrator to correct this situation	common	bg	Съобщете на Вашия Администратор да коригира този проблем
november	common	bg	Ноември
october	common	bg	Октомври
ok	common	bg	OK
old value	common	bg	Стара стойност
oman	common	bg	Оман
on *nix systems please type: %1	common	bg	На *nix системи напишете: %1
on mouse over	common	bg	При посочване с мишката
only private	common	bg	само "лични"
only yours	common	bg	само Вашите
oops! you caught us in the middle of system maintainance.	common	bg	Съжалаваме, в момента се извършва профилактика на системата.
open notify window	common	bg	Отваряне на прозореца за известяване
open popup window	common	bg	Отваряне на "изскачащ" прозорец
open sidebox	common	bg	Отваряне на страничната кутия
ordered list	common	bg	Подреден списък
original	common	bg	Оригинал
other	common	bg	Други
overview	common	bg	Преглед
owner	common	bg	Собственик
page	common	bg	Страница
page was generated in %1 seconds	common	bg	Страницата беше създадена за %1 секунди
pakistan	common	bg	Пакистан
palau	common	bg	Палау
palestinian territory, occupied	common	bg	Окупирани Палестински Територии
panama	common	bg	Панама
papua new guinea	common	bg	Папуа Нова Гвинея
paraguay	common	bg	Парагвай
parcel	common	bg	Колет
parent category	common	bg	"Родителска" категория
password	common	bg	Парола
password could not be changed	common	bg	Паролата не може да бъде сменена
password has been updated	common	bg	Паролата беше обновена
password must contain at least %1 lowercase letters	common	bg	Паролата трябва да съдържа поне %1 малки букви
password must contain at least %1 numbers	common	bg	Паролата трябва да съдържа поне %1 цифри
password must contain at least %1 special characters	common	bg	Паролата трябва да съдържа поне %1 специални символа
password must contain at least %1 uppercase letters	common	bg	Паролата трябва да съдържа поне %1 главни букви
password must have at least %1 characters	common	bg	Паролата трябва да съдържа поне %1символа
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	common	bg	Пътят до файловете на потребители и групи ТРЯБВА ДА БЪДЕ ИЗВЪН Document Root на WEB сървъра!!!
permission denied!	common	bg	Нямате право на достъп!
permissions to the files/users directory	common	bg	Права на файловете / потребителите на директория
permisson denied!	common	bg	Нямате право на достъп!
personal	common	bg	Личен
peru	common	bg	Перу
philippines	common	bg	Филипини
phone number	common	bg	телефонен номер
pitcairn	common	bg	Острови Питкерн
please %1 by hand	common	bg	Моля %1 ръчно
please enter a name	common	bg	Моля въведете име!
please run setup to become current	common	bg	Моля минете през "инсталация", за да обновите
please select	common	bg	Моля изберете
please set your global preferences	common	bg	Моля задайте общите си настройки!
please set your preferences for this application	common	bg	Моля задайте настройките си за това приложение!
please wait...	common	bg	Моля изчакайте...
please, check back with us shortly.	common	bg	Моля, опитайте след малко.
poland	common	bg	Полша
portugal	common	bg	Португалия
postal	common	bg	Пощенски
powered by	common	bg	Работи с
powered by egroupware version %1	common	bg	Работи с <a href="http://www.egroupware.org">eGroupWare</a> версия %1
preferences	common	bg	Настройки
preferences for the idots template set	common	bg	Настройки за набор шаблони idots
prev. month (hold for menu)	jscalendar	bg	Предишен месец (задръжте за списък)
prev. year (hold for menu)	jscalendar	bg	Предишна година (задръжте за списък)
previous page	common	bg	Предишна страница
primary style-sheet:	common	bg	Основен набор стилове (style-sheet):
print	common	bg	Печат
priority	common	bg	Приоритет
private	common	bg	Личен
programs	common	bg	Програми
project	common	bg	Проект
public	common	bg	общ
puerto rico	common	bg	Пуерто Рико
qatar	common	bg	Катар
read	common	bg	Четене
read this list of methods.	common	bg	Четене на списъкът с методи.
reading	common	bg	четене
register	common	bg	Регистрация
regular	common	bg	Стандартен
reject	common	bg	Отхвърляне
remember me	common	bg	Запомни ме
remove selected accounts	common	bg	премахване на избраните акаунти
remove shortcut	common	bg	Премахване на Shortcut-и
rename	common	bg	Преименуване
replace	common	bg	Замяна
replace with	common	bg	Замяна с
returns a full list of accounts on the system.  warning: this is return can be quite large	common	bg	Пълен списък на потребителите на системата. Внимание: списъкът може да бъде много дълъг!
returns an array of todo items	common	bg	Връща масив с Предстоящи
returns struct of users application access	common	bg	Връща структура с достъпа на потребителите до приложенията
reunion	common	bg	Реюнион
right	common	bg	Дясно
romania	common	bg	Румъния
russian federation	common	bg	Руска Федерация
rwanda	common	bg	Руанда
saint helena	common	bg	Света Елена
saint kitts and nevis	common	bg	Сейнт Китс и Невис
saint lucia	common	bg	Санта Лучия
saint pierre and miquelon	common	bg	Сейнт Пиер и Микелон
saint vincent and the grenadines	common	bg	Сейнт Винсент и Гренадини
samoa	common	bg	Самоа
san marino	common	bg	Сан Марино
sao tome and principe	common	bg	Сао Томе и Принсипе
saturday	common	bg	Събота
saudi arabia	common	bg	Саудитска Арабия
save	common	bg	Запис
search	common	bg	Търсене
search %1 '%2'	common	bg	Търсене на %1 '%2'
search accounts	common	bg	Търсене в акаунтите
search or select accounts	common	bg	търсене или избор на акаунти
second	common	bg	секунда
section	common	bg	Секция
select	common	bg	Изберете
select all %1 %2 for %3	common	bg	Избор на всички %1 %2 за %3
select category	common	bg	Изберете категория
select date	common	bg	Изберете дата
select group	common	bg	Изберете група
select home email address	common	bg	Изберете домашен e-mail адрес
select multiple accounts	common	bg	изберете няколко акаунта
select one	common	bg	Моля, изберете
select the default height for the application windows	common	bg	Изберете височина по подразбиране за прозорците на приложението
select the default width for the application windows	common	bg	Изберете ширина по подразбиране за прозорците на приложението
select user	common	bg	Изберете потребител
select work email address	common	bg	Изберете служебен e-mail адрес
selection	common	bg	Избор
send	common	bg	Изпращане
senegal	common	bg	Сенегал
september	common	bg	Септември
serbia	common	bg	Сърбия
server %1 has been added	common	bg	Сървърът %1 е добавен
server answered. processing response...	common	bg	Получен отговор от сървъра. Обработка...
server contacted. waiting for response...	common	bg	Установена връзка със сървъра. Очакваме отговор...
server name	common	bg	Име на сървър
session has been killed	common	bg	Сесията е премахната
setup	common	bg	Настройка
setup main menu	common	bg	Главно меню за настройка
seychelles	common	bg	Сейшелски острови
show all	common	bg	показване на всички
show all categorys	common	bg	Показване на всички категории
show as topmenu	common	bg	Показване като горно меню
show clock?	common	bg	Показване на часовник?
show home and logout button in main application bar?	common	bg	Показване на бутони home и logout в главната лента на приложението?
show in sidebox	common	bg	Показване в страничната кутия
show logo's on the desktop.	common	bg	Показване на логото на desktop-a.
show menu	common	bg	Показване на меню
show page generation time	common	bg	Показване на времето за създаване на страниците
show page generation time on the bottom of the page?	common	bg	Да се показва ли най-отдолу времето за създаване на страниците?
show page generation time?	common	bg	Да се показва ли времето за генериране на страниците?
show the logo's of egroupware and x-desktop on the desktop.	common	bg	Показване на логото на eGroupware и x-desktop на desktop-а.
showing %1	common	bg	показване на %1
showing %1 - %2 of %3	common	bg	показване на %1 до %2 от %3
sierra leone	common	bg	Сиера Леоне
simple	common	bg	Опростен
singapore	common	bg	Сингапур
site configuration	common	bg	Конфиргурация на системата
slovakia	common	bg	Словакия
slovenia	common	bg	Словения
solomon islands	common	bg	Соломонови острови
somalia	common	bg	Сомалия
sorry, your login has expired	login	bg	Съжаляваме, сесията Ви е изтекла
south africa	common	bg	Южна Африка
south georgia and the south sandwich islands	common	bg	Южна Джорджия и Южни Сандвичеви острови
spain	common	bg	Испания
sri lanka	common	bg	Шри-Ланка
start date	common	bg	Начална дата
start time	common	bg	Начален час
start with	common	bg	започва с
starting up...	common	bg	Стартиране...
status	common	bg	Състояние
stretched	common	bg	разтегнат
subject	common	bg	Относно
submit	common	bg	Изпращане
substitutions and their meanings:	common	bg	Замествания и тяхното значение:
sudan	common	bg	Судан
sunday	common	bg	Неделя
suriname	common	bg	Суринам
svalbard and jan mayen	common	bg	Шпицберген и Ян Майен
swaziland	common	bg	Свазиленд
sweden	common	bg	Швеция
switzerland	common	bg	Швейцария
syrian arab republic	common	bg	Сирия
table properties	common	bg	Свойства на таблицата
taiwan	common	bg	Тайван/Тайпе
tajikistan	common	bg	Таджикистан
tanzania, united republic of	common	bg	Обединена Република Танзания
text color:	common	bg	Цвят на текста:
thailand	common	bg	Тайланд
the api is current	common	bg	API е последна версия
the api requires an upgrade	common	bg	API има нужда от обновяване
the following applications require upgrades	common	bg	Следните приложения имат нужда от обновяване
the mail server returned	common	bg	Пощенският сървър върна следното съобщение
this application is current	common	bg	Приложението е последна версия
this application requires an upgrade	common	bg	Приложението има нужда от обновяване
this name has been used already	common	bg	Това име вече е използвано !
thursday	common	bg	Четвъртък
time	common	bg	Време
time selection:	jscalendar	bg	Избор на време:
time zone	common	bg	Часови пояс
time zone offset	common	bg	Отместване на часовия пояс
title	common	bg	Заглавие
to	common	bg	До
to correct this error for the future you will need to properly set the	common	bg	За да отстраните тази грешка е необходимо правилно да настроите
to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a>	common	bg	За връщане към списъка със съобщения, натиснете <a href="%1">тук</a>
today	common	bg	Днес
todays date, eg. "%1"	common	bg	днешна дата, напр. "%1"
toggle first day of week	jscalendar	bg	Настройка на първия ден на седмицата
togo	common	bg	Того
tokelau	common	bg	Токелау
tonga	common	bg	Тонга
too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4	common	bg	Твърде много неуспешни опита за влизане: %1 за потребител '%2', %3 от IP адрес %4
top	common	bg	Горе
total	common	bg	общо
transparant bg for the icons?	common	bg	Прозрачен фон за иконите?
trinidad and tobago	common	bg	Тринидад и Тобаго
tuesday	common	bg	Вторник
tunisia	common	bg	Тунис
turkey	common	bg	Турция
turkmenistan	common	bg	Туркменистан
turks and caicos islands	common	bg	Острови Търкс и Кайкос
tuvalu	common	bg	Тувалу
type	common	bg	Тип
uganda	common	bg	Уганда
ukraine	common	bg	Украйна
underline	common	bg	Подчертаване
united arab emirates	common	bg	Обединени Арабски Емирства
united kingdom	common	bg	Великобритания
united states	common	bg	Съединени Американски Щати
united states minor outlying islands	common	bg	Малки далечни острови на САЩ
unknown	common	bg	Неизвестен
update	common	bg	Обновяване
update the clock per minute or per second	common	bg	Обновяване на часовника на всяка минута или секунда
upload	common	bg	Качване
upload directory does not exist, or is not writeable by webserver	common	bg	Директорията за Upload не съществува или не е позволен запис за WEB сървъра
upload requires the directory to be writable by the webserver!	common	bg	За Upload е необходим достъп за запис от WEB сървъра!
url	common	bg	WEB адр.
uruguay	common	bg	Уругвай
use button to search for	common	bg	Използвайте бутона за търсене на
use button to search for address	common	bg	Използвайте бутона за търсене на адрес
use button to search for calendarevent	common	bg	Използвайте бутона за търсене на събитие в календара
use button to search for project	common	bg	Използвайте бутона за търсене на Проект
user	common	bg	Потребител
user accounts	common	bg	потребителски акаунти
user groups	common	bg	групи
username	common	bg	Потребителско име
users	common	bg	потребители
users choice	common	bg	По избор на потребителя
uzbekistan	common	bg	Узбекистан
vanuatu	common	bg	Вануату
venezuela	common	bg	Венецуела
version	common	bg	Версия
viet nam	common	bg	Виетнам
view	common	bg	Преглед
virgin islands, british	common	bg	Британски Вирджински острови
virgin islands, u.s.	common	bg	Американски Вирджински острови
wallis and futuna	common	bg	Уолис и Футуна
wednesday	common	bg	Сряда
welcome	common	bg	Добре дошли
western sahara	common	bg	Западна Сахара
what color should all the blank space on the desktop have	common	bg	С какъв цвят да бъде запълнено празното пространство на desktop-а
what style would you like the image to have?	common	bg	Какъв стил да бъде назначен на изображението?
when you say yes the home and logout buttons are presented as applications in the main top applcation bar.	common	bg	Ако отговорите ДА бутоните Home и Logout ще се появят като приложения в горната главна лента на приложенията
where and how will the egroupware links like preferences, about and logout be displayed.	common	bg	Къде и как да се изобразяват връзките на eGroupWare като настройки, "относно" и Logout.
which groups	common	bg	Кои групи
width	common	bg	Ширина
wk	jscalendar	bg	сед
work email	common	bg	служебен e-mail
would you like to display the page generation time at the bottom of every window?	common	bg	Желаете ли да се изобразява времето за генериране на страницата в долната част на всеки прозорец?
writing	common	bg	запис
written by:	common	bg	Написано от:
year	common	bg	Година
yemen	common	bg	Йемен
yes	common	bg	Да
you are required to change your password during your first login	common	bg	Трябва да смените паролата си при първото влизане
you can customize how many icons and toolbars the editor shows.	common	bg	Може да определите колко икони и ленти с инструменти да показва Редактора.
you have been successfully logged out	login	bg	Излизането ви от системата приключи успешно
you have not entered a title	common	bg	Не сте въвели заглавие
you have not entered a valid date	common	bg	Не сте въвели валидна дата
you have not entered a valid time of day	common	bg	Не сте въвели валидно часово време
you have not entered participants	common	bg	Не сте въвели участници
you have selected an invalid date	common	bg	Избрали сте невалидна дата!
you have selected an invalid main category	common	bg	Избрали сте невалидна основна категория!
you have successfully logged out	common	bg	Излязохте успешно
you need to add the webserver user '%1' to the group '%2'.	common	bg	Необходимо е да добавите потребителя на WEB сървъра '%1' към групата '%2'
you need to be an egroupware administrator to access this functionality!	common	bg	Необходимо е да сте администратор в eGroupWare за достъп до тези функции!
you've tried to open the egroupware application: %1, but you have no permission to access this application.	common	bg	Опитахте да отворите приложение на eGroupWare: %1, но нямате права за достъп до него.
your message could <b>not</b> be sent!<br>	common	bg	Писмото ви <b>не може</b> да бъде изпратено!<br>
your message has been sent	common	bg	Писмото ви беше изпратено
your search returned %1 matchs	common	bg	търсенето ви върна %1 съвпадения
your search returned 1 match	common	bg	търсенето ви върна 1 съвпадение
your session could not be verified.	login	bg	Сесията ви не може да бъде проверена.
your settings have been updated	common	bg	Настройките ви са обновени
zambia	common	bg	Замбия
zimbabwe	common	bg	Зимбабве
zoom	common	bg	Увеличаване/намаляне