egroupware/mail/lang/egw_et.lang

(unknown sender)	mail	et	(tundmatu saatja)
activate	mail	et	Aktiveeri
activate script	mail	et	Aktiveeri skript
add address	mail	et	Lisa aadress
add script	mail	et	Lisa skript
all address books	mail	et	Kõik Aadressi raamatud
all folders	mail	et	Kõik Kaustad
all of	mail	et	kõik välja
always show html emails	mail	et	Alati näita HTML emaile
and	mail	et	ja
any status	mail	et	kõik staatused
back to folder	mail	et	Tagasi kausta
bad login name or password.	mail	et	Vale kasutajanimi või parool
by date	mail	et	Kuupäeva järgi
change folder	mail	et	Muuda kausta
close all	mail	et	sule kõik
close this page	mail	et	sulge see leht
close window	mail	et	Sulge aken
color	mail	et	Värv
configuration	mail	et	Konfiguratsioon
contains	mail	et	sisaldab
date(newest first)	mail	et	Kuupäev (uuemad enne)
date(oldest first)	mail	et	Kuupäev (vanemad enne)
days	mail	et	päeva
default	mail	et	vaikimisi
default sorting order	mail	et	Vaikimisi sorteerimise järjekord
delete all	mail	et	kustuta kõik
delete folder	mail	et	Kustuta kaust
delete script	mail	et	kustuta skript
delete selected	mail	et	Kustuta valitud
delete selected messages	mail	et	kustuta valitud teated
deleted	mail	et	kustutatud
deleted folder successfully!	mail	et	Kaust kustutatud täielikult!
deleting messages	mail	et	kustutan kirjad
disable	mail	et	Keela
discard	mail	et	unusta
discard message	mail	et	unusta kirjad
display message in new window	mail	et	Näita kirju uues aknas
display messages in multiple windows	mail	et	Näita kirju mitmes aknas
display of html emails	mail	et	Näita HTML emaile
display only when no plain text is available	mail	et	Näita ainult kui plain tekst pole saadaval
display preferences	mail	et	Näita Eelistusi
displaying html messages is disabled	mail	et	html kirjade näitamine on välja lülitatud
do it!	mail	et	tee seda!
do not use sent	mail	et	Ära kasuta Sent
do not use trash	mail	et	Ära kasuta Trash
do not validate certificate	mail	et	ära valideeri sertifikaati
do you really want to delete the '%1' folder?	mail	et	Tahad tõesti kustutada '%1' kaust?
do you really want to delete the selected signatures?	mail	et	Tahad tõesti kustutada valitud signatuurid?
does not contain	mail	et	ei sisalda
don't use sent	mail	et	Ära kasuta Sent
don't use trash	mail	et	Ära kasuta Trash
down	mail	et	alla
download	mail	et	lae alla
download this as a file	mail	et	Lae see alla kui fail
e-mail	mail	et	E-Mail
e-mail address	mail	et	E-Mail aadress
e-mail folders	mail	et	E-Mail Kaustad
edit email forwarding address	mail	et	edit emaili edasisaatmise aadressi
edit filter	mail	et	Muuda filtrit
edit selected	mail	et	Muuda valitut
email address	mail	et	E-Mail Aadress
email forwarding address	mail	et	email edasisaatmise aadress
empty trash	mail	et	tühjenda prügi
enable	mail	et	luba
encrypted connection	mail	et	krüpteeritud ühendus
enter your smtp server hostname or ip address	admin	et	Sisesta oma SMTP serveri nimi või IP aadress
enter your smtp server port	admin	et	Sisesta oma SMTP serveri port
entry saved	mail	et	Kirje salvestatud
error	mail	et	VIGA
error opening	mail	et	Viga avamisel
every	mail	et	iga
extended	mail	et	laiendatud
file into	mail	et	faili info
files	mail	et	failid
filter active	mail	et	filter aktiivne
filter name	mail	et	Filtri nimi
first name	mail	et	Eesnimi
flags	mail	et	Lipud
folder name	mail	et	Kausta nimi
folder path	mail	et	Kausta Teekond
folder preferences	mail	et	Kausta Eelistused
folder settings	mail	et	Kausta setingud
folder status	mail	et	Kausta staatus
folderlist	mail	et	Kausta nimekiri
foldername	mail	et	Kausta nimi
folders	mail	et	Kaustad
folders created successfully!	mail	et	Kaustad tehtud täielikult!
forward	mail	et	Edasi
full name	mail	et	Täis nimi
html	mail	et	Html
icons and text	mail	et	Ikoonid ja tekst
icons only	mail	et	Ikoonid ainult
if	mail	et	KUI
illegal folder name.  please select a different name.	mail	et	Lubamatu kaustanimi. Palun vali uus.
imap	mail	et	IMAP
imap server	mail	et	IMAP Server
imap server address	mail	et	IMAP Serveri Aadress
imap server closed the connection.	mail	et	IMAP server sulges ühenduse.
imap server closed the connection. server responded: %s	mail	et	IMAP Server sulges ühenduse. Server Vastas: %s
imap server password	mail	et	imap serveri parool
imap server type	mail	et	IMAP Serveri tüüp
imap server username	mail	et	imap serveri kasutajanimi
imaps authentication	mail	et	IMAPS Audentimine
imaps encryption only	mail	et	IMAPS Krüpteering ainult
import	mail	et	Import
in	mail	et	sisse
incoming mail server(imap)	mail	et	Sissetuleva meili server(IMAP)
invalid user name or password	mail	et	vale kasutaja või parool
language	mail	et	Keel
last name	mail	et	perekonnanimi
later	mail	et	Hiljem
left	mail	et	Vasak
less	mail	et	vähem
less than	mail	et	vähem kui
mail server login type	admin	et	Mail serveri logimise tüüp
mail settings	mail	et	Mail setingud
manage emailaccounts	common	et	Manageeri Emailkontosid
manage folders	common	et	Manageeri Kaustu
manage signatures	mail	et	Manageeri Signatuure
mark as deleted	mail	et	Märgi kui kustutatud
mark messages as	mail	et	Märgi valitud kirjad kui
mark selected as flagged	mail	et	Märgi valitud kui flagged
mark selected as read	mail	et	Märgi valitud kui loetud
mark selected as unflagged	mail	et	Märgi valitud kui unflagged
mark selected as unread	mail	et	Märgi valitud kui lugematta
messages	mail	et	kirjad
move	mail	et	liiguta
move messages	mail	et	liiguta kirjad
move to trash	mail	et	Liiguta trash-i
name	mail	et	Nimi
never display html emails	mail	et	Ära näita kunagi HTML emaile
new	common	et	Uus
new filter	mail	et	Uus filter
next	mail	et	Järgmine
next message	mail	et	järgmine kiri
no active imap server found!!	mail	et	Aktiivset IMAP serverit ei leitud !!
no encryption	mail	et	ilna krüpteeringutta
no filter	mail	et	Filtrita
no folders found	mail	et	Kaustu ei leitud
no signature	mail	et	pole signatuuri
on	mail	et	:
only inbox	mail	et	Ainult INBOX
only one window	mail	et	ainult üks aken
only unseen	mail	et	Ainult nägematta
open all	mail	et	ava kõik
options	mail	et	Omadused
or	mail	et	või
organisation	mail	et	organisatsioon
participants	mail	et	Osalejad
personal information	mail	et	Personaalne informatsioon
please select a address	mail	et	Palun vali aadress
port	mail	et	port
posting	mail	et	postitan
previous	mail	et	Eelmine
previous message	mail	et	eelmine teade
print it	mail	et	prindi see
print this page	mail	et	prindi see leht
quicksearch	mail	et	Kiirotsing
read	mail	et	loetud
reading	mail	et	loen
recent	mail	et	hiljutised
refresh time in minutes	mail	et	Värkendamise aeg minutites
remove	mail	et	eemalda
remove immediately	mail	et	Eemalda koheselt!
rename	mail	et	Nimeta ümber
replied	mail	et	vastatud
reply	mail	et	Vasta
rule	mail	et	Reegel
save	mail	et	Salvesta
save changes	mail	et	Salvesta muudatused
script name	mail	et	skripti nimi
script status	mail	et	scripti staatus
search	mail	et	Otsi
search for	mail	et	Otsi
select	mail	et	Vali
select all	mail	et	Vali Kõik
select emailprofile	mail	et	Vali Email Profiil
select folder	mail	et	vali kaust
select your mail server type	admin	et	Vali mailiserveri tüüp
send	mail	et	Saada
sieve settings	admin	et	Sieve setingud
size	mail	et	suurus
size(...->0)	mail	et	Suurus (...->0)
size(0->...)	mail	et	Suurus (0->...)
small view	mail	et	väike vaade
smtp settings	admin	et	SMTP setingud
subject	mail	et	Subjekt
submit	mail	et	Saada
text only	mail	et	Tekst ainult
the connection to the imap server failed!!	mail	et	Ühendus IMAP Serveriga ebaõnnestus!!
this folder is empty	mail	et	SEE KAUST ON TÜHI
trash folder	mail	et	Trash Kaust
unknown error	mail	et	Tundmatu vida
unknown sender	mail	et	Tundmatu saatja
unknown user or password incorrect.	mail	et	Tundmatu kasutaja või vale parool.
unread	common	et	lugematta
unseen	mail	et	Nägematta
up	mail	et	üles
updating view	mail	et	uuendan vaadet
urgent	mail	et	kiire
use a signature	mail	et	Kasuta signatuuri
use a signature?	mail	et	Kasuta signatuuri ?
use addresses	mail	et	Kasuta Aadresse
view message	mail	et	Vaata teadet
viewing message	mail	et	Näitan kirja
viewing messages	mail	et	Näitan kirju
writing	mail	et	Kirjutan