egroupware/calendar/setup/phpgw_ru.lang

%1 %2 in %3	calendar	ru	%1 %2 × %3
%1 matches found	calendar	ru	ÎÁÊÄÅÎÏ %1 ÓÏ×ÐÁÄÅÎÉÊ
%1 records imported	calendar	ru	ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÏ %1 ÚÁÐÉÓÅÊ
%1 records read (not yet imported, you may go back and uncheck test import)	calendar	ru	ÐÒÏÞÉÔÁÎÏ %1 ÚÁÐÉÓÅÊ (ÎÏ ÅÝÅ ÎÅ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÏ)
(for weekly)	calendar	ru	
(i/v)cal	calendar	ru	
1 match found	calendar	ru	ÎÁÊÄÅÎÏ 1 ÓÏ×ÐÁÄÅÎÉÅ
a	calendar	ru	
accept	calendar	ru	ðÒÉÎÑÔØ
accepted	calendar	ru	ðÒÉÎÑÔÏ
action that caused the notify: added, canceled, accepted, rejected, ...	calendar	ru	
add a single entry by passing the fields.	calendar	ru	äÏÂÁ×ÉÔØ ÏÄÎÕ ÚÁÐÉÓØ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ ÐÏÌÅÊ
add alarm	calendar	ru	äÏÂÁ×ÉÔØ "Ú×ÏÎÏË"
add contact	calendar	ru	äÏÂÁ×ÉÔØ ËÏÎÔÁËÔ
added	calendar	ru	äÏÂÁ×ÌÅÎÏ
address book	calendar	ru	áÄÒÅÓÎÁÑ ËÎÉÇÁ
alarm	calendar	ru	"ú×ÏÎÏË"
alarm for %1 at %2 in %3	calendar	ru	"ú×ÏÎÏË" ÄÌÑ %1 × %2 × %3
alarm management	calendar	ru	õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ "ú×ÏÎËÁÍÉ"
alarm-management	calendar	ru	õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ "ú×ÏÎËÁÍÉ"
alarms	calendar	ru	"ú×ÏÎËÉ"
all day	calendar	ru	÷ÅÓØ ÄÅÎØ
are you sure you want to delete this country ?	calendar	ru	÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÜÔÕ ÓÔÒÁÎÕ ?
are you sure you want to delete this holiday ?	calendar	ru	÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÜÔÏÔ ÐÒÁÚÄÎÉË ?
are you sure\nyou want to\ndelete these alarms?	calendar	ru	÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ\nÕÄÁÌÉÔØ ÜÔÉ "Ú×ÏÎËÉ" ?
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?	calendar	ru	÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ\nÕÄÁÌÉÔØ ÜÔÕ ÚÁÐÉÓØ ?
are you sure\nyou want to\ndelete this entry ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users.	calendar	ru	÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ\nÕÄÁÌÉÔØ ÜÔÕ ÚÁÐÉÓØ ?\n\nüÔÏ ÕÄÁÌÉÔ\nÚÁÐÉÓØ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ.
are you sure\nyou want to\ndelete this single occurence ?\n\nthis will delete\nthis entry for all users.	calendar	ru	÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ\nÕÄÁÌÉÔØ ÔÏÌØËÏ ÜÔÕ ÚÁÐÉÓØ ?\n\nüÔÏ ÕÄÁÌÉÔ\nÚÁÐÉÓØ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ.
before the event	calendar	ru	ÐÅÒÅÄ ÓÏÂÙÔÉÅÍ
brief description	calendar	ru	ëÒÁÔËÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ
business	calendar	ru	âÉÚÎÅÓ
calendar	common	ru	ëÁÌÅÎÄÁÒØ
calendar - [iv]cal importer	calendar	ru	
calendar - add	calendar	ru	ëÁÌÅÎÄÁÒØ - äÏÂÁ×ÉÔØ
calendar - edit	calendar	ru	ëÁÌÅÎÄÁÒØ - éÚÍÅÎÉÔØ
calendar event	calendar	ru	óÏÂÙÔÉÅ × ëÁÌÅÎÄÁÒÅ
calendar holiday management	admin	ru	õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÁÚÄÎÉËÁÍÉ × ëÁÌÅÎÄÁÒÅ
calendar preferences	calendar	ru	îÁÓÔÒÏÊËÉ ëÁÌÅÎÄÁÒÑ
calendar settings	admin	ru	õÓÔÁÎÏ×ËÉ ëÁÌÅÎÄÁÒÑ
calendar-fieldname	calendar	ru	ëÁÌÅÎÄÁÒØ - éÍÑ ÐÏÌÑ
canceled	calendar	ru	ïÔÍÅÎÅÎÏ
change all events for $params['old_owner'] to $params['new_owner'].	calendar	ru	éÚÍÅÎÉÔØ ×ÓÅ ÓÏÂÙÔÉÑ ÄÌÑ $params['old_owner'] ÎÁ $params['new_owner'].
change status	calendar	ru	éÚÍÅÎÉÔØ ÓÔÁÔÕÓ
charset of file	calendar	ru	ëÏÄÉÒÏ×ËÁ ÆÁÊÌÁ
click %1here%2 to return to the calendar.	calendar	ru	Click %1ÚÄÅÓØ%2 ÞÔÏÂÙ ×ÅÒÎÕÔØÓÑ × ëÁÌÅÎÄÁÒØ
configuration	calendar	ru	ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ
countries	calendar	ru	óÔÒÁÎÙ
country	calendar	ru	óÔÒÁÎÁ
created by	calendar	ru	óÏÚÄÁÎÏ
csv-fieldname	calendar	ru	CSV-éÍÑ ÐÏÌÑ
csv-filename	calendar	ru	CSV-éÍÑ ÆÁÊÌÁ
custom fields	calendar	ru	äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÏÌÑ
custom fields and sorting	common	ru	äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÏÌÑ É ÓÏÒÔÉÒÏ×ËÁ
daily	calendar	ru	åÖÅÄÎÅ×ÎÏ
daily matrix view	calendar	ru	íÁÔÒÉÞÎÙÊ ×ÉÄ ÎÁ ÄÅÎØ
days	calendar	ru	ÄÎÅÊ
days repeated	calendar	ru	ÄÎÅÊ ÐÏ×ÔÏÒÑÔØ
dayview	calendar	ru	÷ÉÄ  ÎÁ ÄÅÎØ
default appointment length (in minutes)	calendar	ru	ÄÌÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÓÏÂÙÔÉÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ (ÍÉÎ.)
default calendar filter	calendar	ru	æÉÌØÔÒ ëÁÌÅÎÄÁÒÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
default calendar view	calendar	ru	÷ÉÄ ëÁÌÅÎÄÁÒÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
default length of newly created events. the length is in minutes, eg. 60 for 1 hour.	calendar	ru	äÌÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÎÏ×ÏÇÏ ÓÏÂÙÔÉÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ (ÍÉÎ.)
defines the size in minutes of the lines in the day view.	calendar	ru	òÁÚÍÅÒ × ÍÉÎÕÔÁÈ ÎÁ ÓÔÒÏÞËÕ × ÷ÉÄÅ ÎÁ ÄÅÎØ
delete a single entry by passing the id.	calendar	ru	õÄÁÌÉÔØ ÏÄÎÕ ÚÁÐÉÓØ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ id
delete an entire users calendar.	calendar	ru	õÄÁÌÉÔØ ×ÅÓØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÊ ËÁÌÅÎÄÁÒØ
delete selected contacts	calendar	ru	õÄÁÌÉÔØ ×ÙÂÒÁÎÎÙÅ ËÏÎÔÁËÔÙ
delete series	calendar	ru	õÄÁÌÉÔØ ÓÅÒÉÀ
delete single	calendar	ru	õÄÁÌÉÔØ ïÄÎÏ
deleted	calendar	ru	õÄÁÌÅÎÏ
description	calendar	ru	ïÐÉÓÁÎÉÅ
disable	calendar	ru	ïÔËÌÀÞÉÔØ
disabled	calendar	ru	ÏÔËÌÀÞÅÎÏ
display interval in day view	calendar	ru	éÎÔÅÒ×ÁÌ ÐÏËÁÚÁ × ÷ÉÄÅ ÎÁ ÄÅÎØ
display mini calendars when printing	calendar	ru	ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÍÉÎÉ-ËÁÌÅÎÄÁÒØ ÐÒÉ ÐÅÞÁÔÉ
display status of events	calendar	ru	ðÏËÁÚÁÔØ ÓÔÁÔÕÓ ÓÏÂÙÔÉÊ
displays your default calendar view on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon)?	calendar	ru	
do you want to be notified about new or changed appointments? you be notified about changes you make yourself.<br>you can limit the notifications to certain changes only. each item includes all the notification listed above it. all modifications include changes of title, description, participants, but no participant responses. if the owner of an event requested any notifcations, he will always get the participant responses like acceptions and rejections too.	calendar	ru	
do you want to receive a regulary summary of your appointsments via email?<br>the summary is sent to your standard email-address on the morning of that day or on monday for weekly summarys.<br>it is only sent when you have any appointments on that day or week.	calendar	ru	
do you wish to autoload calendar holidays files dynamically?	admin	ru	
download	calendar	ru	úÁÇÒÕÚÉÔØ
duration	calendar	ru	ðÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÏÓÔØ
edit series	calendar	ru	òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÓÅÒÉÀ
edit single	calendar	ru	òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÏÄÎÏ
email notification	calendar	ru	ïÐÏ×ÅÝÅÎÉÅ å-ÐÏÞÔÙ
email notification for %1	calendar	ru	ïÐÏ×ÅÝÅÎÉÅ å-ÐÏÞÔÙ ÄÌÑ %1
empty for all	calendar	ru	ÐÕÓÔÏ ÄÌÑ ×ÓÅÈ
enable	calendar	ru	÷ËÌÀÞÉÔØ
enabled	calendar	ru	×ËÌÀÞÅÎÏ
end date/time	calendar	ru	äÁÔÁ/×ÒÅÍÑ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ
enddate	calendar	ru	äÁÔÁ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ
ends	calendar	ru	ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÅÔÓÑ
enter output filename: ( .vcs appended )	calendar	ru	÷×ÅÄÉÔÅ ÉÍÑ ×ÙÈÏÄÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ
event details follow	calendar	ru	äÅÔÁÌÉ ÓÏÂÙÔÉÑ ÓÌÅÄÕÀÔ
exceptions	calendar	ru	éÓËÌÀÞÅÎÉÑ
export	calendar	ru	üËÓÐÏÒÔ
export a list of entries in ical format.	calendar	ru	üËÓÐÏÒÔ ÓÐÉÓËÁ × ÆÏÒÍÁÔÅ iCal
extended	calendar	ru	òÁÓÛÉÒÅÎÎÏÅ
extended updates always include the complete event-details. ical's can be imported by certain other calendar-applications.	calendar	ru	
external participants	calendar	ru	÷ÎÅÛÎÉÅ ÕÞÁÓÔÎÉËÉ
failed sending message to '%1' #%2 subject='%3', sender='%4' !!!	calendar	ru	
fieldseparator	calendar	ru	òÁÚÄÅÌÉÔÅÌØ ÐÏÌÅÊ
firstname of person to notify	calendar	ru	éÍÑ ÄÌÑ ÏÐÏ×ÅÝÅÎÉÑ
format of event updates	calendar	ru	æÏÒÍÁÔ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÓÏÂÙÔÉÊ
fr	calendar	ru	ðÔ
free/busy	calendar	ru	ó×ÏÂÏÄÎÏ/úÁÎÑÔÏ
frequency	calendar	ru	þÁÓÔÏÔÁ
fri	calendar	ru	ðÔÎ
full description	calendar	ru	ðÏÌÎÏÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ
fullname of person to notify	calendar	ru	ðÏÌÎÏÅ ÉÍÑ ÄÌÑ ÏÐÏ×ÅÝÅÎÉÑ
generate printer-friendly version	calendar	ru	÷ÅÒÓÉÑ ÄÌÑ ÐÅÞÁÔÉ
global public and group public	calendar	ru	
global public only	calendar	ru	
go!	calendar	ru	÷ÐÅÒÅÄ!
grant calendar access	common	ru	ðÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ÄÏÓÔÕÐ Ë ëÁÌÅÎÄÁÒÀ
group planner	calendar	ru	çÒÕÐÐÏ×ÏÊ ðÌÁÎÉÒÏ×ÝÉË
group public only	calendar	ru	
here is your requested alarm.	calendar	ru	úÁÐÒÏÛÅÎÎÙÊ ÷ÁÍÉ "Ú×ÏÎÏË"
high priority	calendar	ru	×ÙÓÏËÉÊ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔ
holiday	calendar	ru	ðÒÁÚÄÎÉË
holiday management	calendar	ru	õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ðÒÁÚÄÎÉËÁÍÉ
holiday-management	calendar	ru	õÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ðÒÁÚÄÎÉËÁÍÉ
holidays	calendar	ru	ðÒÁÚÄÎÉËÉ
hours	calendar	ru	ÞÁÓÙ
i participate	calendar	ru	ñ ÕÞÁÓÔ×ÕÀ
ical / rfc2445	calendar	ru	iCal / rfc2445
if checked holidays falling on a weekend, are taken on the monday after.	calendar	ru	åÓÌÉ ÐÒÁÚÄÎÉËÉ ×ÙÐÁÄÁÀÔ ÎÁ ×ÙÈÏÄÎÙÅ, ÏÎÉ ÐÅÒÅÎÏÓÑÔÓÑ ÎÁ ÐÏÎÅÄÅÌØÎÉË
ignore conflict	calendar	ru	éÇÎÏÒÉÒÏ×ÁÔØ ËÏÎÆÌÉËÔ
import	calendar	ru	éÍÐÏÒÔ
import csv-file	common	ru	éÍÐÏÒÔ CSV-ÆÁÊÌÁ
interval	calendar	ru	éÎÔÅÒ×ÁÌ
intervals in day view	calendar	ru	éÎÔÅÒ×ÁÌÙ × ÷ÉÄÅ ÎÁ ÄÅÎØ
intervals per day in planner view	calendar	ru	éÎÔÅÒ×ÁÌÙ ÎÁ ÄÅÎØ × ÐÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÅ
invalid entry id.	calendar	ru	îÅÐÒÁ×ÉÌØÎÙÊ id ÚÁÐÉÓÉ
last	calendar	ru	ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ
lastname of person to notify	calendar	ru	æÁÍÉÌÉÑ ÄÌÑ ÏÐÏ×ÅÝÅÎÉÑ
length shown<br>(emtpy for full length)	calendar	ru	
length<br>(<= 255)	calendar	ru	
load [iv]cal	calendar	ru	úÁÇÒÕÚÉÔØ [iv]Cal
location	calendar	ru	íÅÓÔÏÎÁÈÏÖÄÅÎÉÅ
location to autoload from	admin	ru	íÅÓÔÏÎÁÈÏÖÄÅÎÉÅ ÄÌÑ Á×ÔÏÚÁÇÒÕÚËÉ
matrixview	calendar	ru	íÁÔÒÉÞÎÙÊ ×ÉÄ
minutes	calendar	ru	ÍÉÎÕÔÙ
mo	calendar	ru	ðÎ
modified	calendar	ru	éÚÍÅÎÅÎÏ
modify list of external participants	calendar	ru	éÚÍÅÎÉÔØ ÓÐÉÓÏË ×ÎÅÛÎÉÈ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ×
mon	calendar	ru	ðÎÄ
month	calendar	ru	íÅÓÑÃ
monthly	calendar	ru	îÁ ÍÅÓÑÃ
monthly (by date)	calendar	ru	îÁ ÍÅÓÑà (ÐÏ ÄÁÔÅ)
monthly (by day)	calendar	ru	îÁ ÍÅÓÑà (ÐÏ ÄÎÀ)
monthview	calendar	ru	÷ÉÄ ÎÁ ÍÅÓÑÃ
new entry	calendar	ru	îÏ×ÁÑ ÚÁÐÉÓØ
new name must not exist and not be empty!!!	calendar	ru	îÏ×ÏÅ ÉÍÑ ÄÏÌÖÎÏ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÔØ É ÎÅ ÂÙÔØ ÐÕÓÔÙÍ !
no matches found	calendar	ru	óÏ×ÐÁÄÅÎÉÊ ÎÅ ÎÁÊÄÅÎÏ
no response	calendar	ru	îÅÔ ÏÔ×ÅÔÁ
notification messages for added events	calendar	ru	ïÐÏ×ÅÝÅÎÉÑ ÄÌÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÎÙÈ ÓÏÂÙÔÉÊ
notification messages for canceled events	calendar	ru	ïÐÏ×ÅÝÅÎÉÑ ÄÌÑ ÏÔÍÅÎÅÎÎÙÈ ÓÏÂÙÔÉÊ
notification messages for modified events	calendar	ru	ïÐÏ×ÅÝÅÎÉÑ ÄÌÑ ÉÚÍÅÎÅÎÎÙÈ ÓÏÂÙÔÉÊ
notification messages for your alarms	calendar	ru	ïÐÏ×ÅÝÅÎÉÑ ÄÌÑ ÷ÁÛÉÈ "Ú×ÏÎËÏ×"
notification messages for your responses	calendar	ru	ïÐÏ×ÅÝÅÎÉÑ ÄÌÑ ÷ÁÛÉÈ ÏÔ×ÅÔÏ×
number of intervals per day in planner view	calendar	ru	ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÉÎÔÅÒ×ÁÌÏ× ÎÁ ÄÅÎØ × ðÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÅ
number of months	calendar	ru	ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÍÅÓÑÃÅ×
number of records to read (%1)	calendar	ru	ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÓÞÉÔÙ×ÁÅÍÙÈ ÚÁÐÉÓÅÊ (%1)
observance rule	calendar	ru	
occurence	calendar	ru	
old startdate	calendar	ru	óÔÁÒÁÑ ÄÁÔÁ ÎÁÞÁÌÁ
olddate	calendar	ru	óÔÁÒÁÑ ÄÁÔÁ
on %1 %2 %3 your meeting request for %4	calendar	ru	
on all changes	calendar	ru	ÐÒÉ ×ÓÅÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÈ
on all modification, but responses	calendar	ru	ÐÒÉ ×ÓÅÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÈ, ËÒÏÍÅ ÏÔ×ÅÔÏ×
on any time change too	calendar	ru	É ÐÒÉ ×ÓÅÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑÈ ×ÒÅÍÅÎÉ ÔÏÖÅ
on invitation / cancelation only	calendar	ru	ÔÏÌØËÏ ÐÒÉ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÉ/ÏÔÍÅÎÅ
on participant responses too	calendar	ru	ÐÒÉ ÏÔ×ÅÔÁÈ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× ÔÏÖÅ
on time change of more than 4 hours too	calendar	ru	ÐÒÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ ×ÒÅÍÅÎÉ ÂÏÌÅÅ , ÞÅÍ ÎÁ 4 ÞÁÓÁ ÔÏÖÅ
open todo's:	calendar	ru	ïÔËÒÙÔÙÅ To-Do
order	calendar	ru	ðÏÒÑÄÏË
overlap holiday	calendar	ru	ÐÅÒÅËÒÙÔÉÅ ÐÒÁÚÄÎÉËÏ×
participant	calendar	ru	õÞÁÓÔÎÉË
participants	calendar	ru	õÞÁÓÔÎÉËÉ
participates	calendar	ru	õÞÁÓÔ×ÕÅÔ
people holiday	calendar	ru	ÎÁÒÏÄÎÙÊ ÐÒÁÚÄÎÉË
permission denied	calendar	ru	äÏÓÔÕÐ ÚÁÐÒÅÝÅÎ
planner	calendar	ru	ðÌÁÎÉÒÏ×ÝÉË
planner by category	calendar	ru	ðÌÁÎÉÒÏ×ÝÉË ÐÏ ËÁÔÅÇÏÒÉÑÍ
planner by user	calendar	ru	ðÌÁÎÉÒÏ×ÝÉË ÐÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ
please confirm,accept,reject or examine changes in the corresponding entry in your calendar	calendar	ru	ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ÐÏÄÔ×ÅÒÄÉÔÅ, ÐÒÉÍÉÔÅ, ÏÔËÁÖÉÔÅÓØ ÉÌÉ ÐÒÏÓÍÏÔÒÉÔÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÈ ÚÁÐÉÓÑÈ ÷ÁÛÅÇÏ ËÁÌÅÎÄÁÒÑ
preselected group for entering the planner	calendar	ru	
print calendars in black & white	calendar	ru	ðÅÞÁÔÁÔØ ËÁÌÅÎÄÁÒÉ × Þ/ ×ÉÄÅ
print the mini calendars	calendar	ru	ðÅÞÁÔÁÔØ ÍÉÎÉ-ËÁÌÅÎÄÁÒÉ
printer friendly	calendar	ru	÷ÅÒÓÉÑ ÄÌÑ ÐÅÞÁÔÉ
privat	calendar	ru	ìÉÞÎÙÅ
private and global public	calendar	ru	ìÉÞÎÙÅ É ÏÂÝÉÅ
private and group public	calendar	ru	ìÉÞÎÙÅ É ÇÒÕÐÐÏ×ÙÅ
private only	calendar	ru	ôÏÌØËÏ ÌÉÞÎÙÅ
re-edit event	calendar	ru	ïÔÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ óÏÂÙÔÉÅ
read a list of entries.	calendar	ru	ðÒÏÞÉÔÁÔØ ÓÐÉÓÏË ÓÏÂÙÔÉÊ
read a single entry by passing the id and fieldlist.	calendar	ru	ðÒÏÞÉÔÁÔØ ÏÄÎÕ ÚÁÐÉÓØ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ id É ÓÐÉÓËÁ ÐÏÌÅÊ
read this list of methods.	calendar	ru	ðÒÏÞÉÔÁÔØ ÓÐÉÓÏË ÍÅÔÏÄÏ×
receive email updates	calendar	ru	ðÏÌÕÞÉÔØ e-mail ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ
receive extra information in event mails	calendar	ru	ðÏÌÕÞÉÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ × ÐÏÞÔÅ ÓÏÂÙÔÉÊ
receive summary of appointments	calendar	ru	ðÏÌÕÞÉÔØ ÓÐÉÓÏË ÎÁÚÎÁÞÅÎÎÙÈ ×ÓÔÒÅÞ
recurring event	calendar	ru	ÒÅËÕÒÓÉ×ÎÏÅ ÓÏÂÙÔÉÅ
refresh	calendar	ru	ïÓ×ÅÖÉÔØ
reinstate	calendar	ru	÷ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ
rejected	calendar	ru	ïÔÍÅÎÅÎÎÏÅ
repeat day	calendar	ru	äÅÎØ ÄÌÑ ÐÏ×ÔÏÒÁ
repeat end date	calendar	ru	äÁÔÁ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÐÏ×ÔÏÒÁ
repeat type	calendar	ru	ôÉÐ ÐÏ×ÔÏÒÁ
repeating event information	calendar	ru	éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÐÏ×ÔÏÒÑÀÝÅÍÓÑ ÓÏÂÙÔÉÉ
repetition	calendar	ru	ðÏ×ÔÏÒ
repetitiondetails (or empty)	calendar	ru	äÅÔÁÌÉ ÐÏ×ÔÏÒÁ (ÉÌÉ ÐÕÓÔÏ)
reset	calendar	ru	óÂÒÏÓ
rule	calendar	ru	ðÒÁ×ÉÌÏ
sa	calendar	ru	óÂ
sat	calendar	ru	óÂÔ
scheduling conflict	calendar	ru	ëÏÎÆÌÉËÔ ÒÁÓÐÉÓÁÎÉÑ
search results	calendar	ru	òÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÐÏÉÓËÁ
selected contacts (%1)	calendar	ru	÷ÙÂÒÁÎÎÙÅ ËÏÎÔÁËÔÙ (%1)
send updates via email	common	ru	ðÏÓÙÌÁÔØ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÐÏ ÐÏÞÔÅ
send/receive updates via email	calendar	ru	ðÏÓÙÌÁÔØ/ðÒÉÎÉÍÁÔØ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÐÏ ÐÏÞÔÅ
set a year only for one-time / non-regular holidays.	calendar	ru	õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÔÏÌØËÏ çÏÄ ÄÌÑ ÏÄÎÏÒÁÚÏ×ÙÈ/ÎÅÒÅÇÕÌÑÒÎÙÈ ÐÒÁÚÄÎÉËÏ×
set new events to private	calendar	ru	õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÎÏ×ÙÅ ÓÏÂÙÔÉÑ ËÁË ÌÉÞÎÙÅ
should invitations you rejected still be shown in your calendar ?<br>you can only accept them later (eg. when your scheduling conflict is removed), if they are still shown in your calendar!	calendar	ru	
should new events created as private by default ?	calendar	ru	
should the mini calendars by printed / displayed in the printer friendly views ?	calendar	ru	
should the printer friendly view be in black & white or in color (as in normal view)?	calendar	ru	
should the status of the event-participants (accept, reject, ...) be shown in brakets after each participants name ?	calendar	ru	
show day view on main screen	calendar	ru	ÐÏËÁÚÁÔØ ÷ÉÄ ÎÁ ÄÅÎØ ÎÁ ÇÌÁ×ÎÏÍ ÜËÒÁÎÅ
show default view on main screen	calendar	ru	ðÏËÁÚÁÔØ ×ÉÄ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÎÁ ÇÌÁ×ÎÏÍ ÜËÒÁÎÅ
show high priority events on main screen	calendar	ru	ðÏËÁÚÁÔØ ÓÏÂÙÔÉÑ Ó ×ÙÓÏËÉÍ ÐÒÉÏÒÉÔÅÔÏÍ ÎÁ ÇÌÁ×ÎÏÍ ÜËÒÁÎÅ
show invitations you rejected	calendar	ru	ðÏËÁÚÁÔØ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÑ, ÏÔ ËÏÔÏÒÙÈ ÷Ù ÏÔËÁÚÁÌÉÓØ
show list of upcoming events	calendar	ru	ðÏËÁÚÁÔØ ÓÐÉÓÏË ÐÒÉÂÌÉÖÁÀÝÉÈÓÑ ÓÏÂÙÔÉÊ
single event	calendar	ru	ÏÄÎÏ ÓÏÂÙÔÉÅ
sorry, the owner has just deleted this event	calendar	ru	éÚ×ÉÎÉÔÅ, ×ÌÁÄÅÌÅà ÔÏÌØËÏ ÞÔÏ ÕÄÁÌÉÌ ÜÔÏ ÓÏÂÙÔÉÅ
sorry, this event does not exist	calendar	ru	éÚ×ÉÎÉÔÅ, ÜÔÏ ÓÏÂÙÔÉÅ ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ
sorry, this event does not have exceptions defined	calendar	ru	éÚ×ÉÎÉÔÅ, ÜÔÏ ÓÏÂÙÔÉÅ ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÈ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÊ
sort by	calendar	ru	ïÔÓÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ÐÏ
specifies the the number of intervals shown in the planner view.	calendar	ru	ïÐÒÅÄÅÌÑÅÔ ËÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÉÎÔÅÒ×ÁÌÏ×, ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÍÙÈ × ðÌÁÎÉÒÏ×ÝÉËÅ
start date/time	calendar	ru	äÁÔÁ/×ÒÅÍÑ ÎÁÞÁÌÁ
start- and enddates	calendar	ru	äÁÔÁ ÎÁÞÁÌÁ É ÏËÏÎÞÁÎÉÑ
startdate	calendar	ru	äÁÔÁ ÎÁÞÁÌÁ
startrecord	calendar	ru	úÁÐÉÓØ ÎÁÞÁÌÁ
su	calendar	ru	÷Ó
submit to repository	calendar	ru	ïÔÐÒÁ×ÉÔØ × ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ
sun	calendar	ru	÷ÓË
tentative	calendar	ru	ðÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÍÙÊ
test import (show importable records <u>only</u> in browser)	calendar	ru	
text	calendar	ru	ôÅËÓÔ
th	calendar	ru	þÔ
the following conflicts with the suggested time:<ul>%1</ul>	calendar	ru	
the user %1 is not participating in this event!	calendar	ru	
there was an error trying to connect to your news server.<br>please contact your admin to check the news servername, username or password.	calendar	ru	
this day is shown as first day in the week or month view.	calendar	ru	üÔÏÔ ÄÅÎØ ÐÏËÁÚÁÎ ËÁË ÐÅÒ×ÙÊ ÄÅÎØ ÎÅÄÅÌÉ ÉÌÉ ÍÅÓÑÃÁ
this defines the end of your dayview. events after this time, are shown below the dayview.	calendar	ru	
this defines the start of your dayview. events before this time, are shown above the dayview.<br>this time is also used as a default starttime for new events.	calendar	ru	
this group that is preselected when you enter the planner. you can change it in the planner anytime you want.	calendar	ru	
this is mostly caused by a not or wrongly configured smtp server. notify your administrator.	calendar	ru	
this message is sent for canceled or deleted events.	calendar	ru	
this message is sent for modified or moved events.	calendar	ru	üÔÏ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÐÏÓÌÁÎÏ ÄÌÑ ÉÚÍÅÎÅÎÎÙÈ ÉÌÉ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÎÙÈ ÓÏÂÙÔÉÊ
this message is sent to every participant of events you own, who has requested notifcations about new events.<br>you can use certain variables which get substituted with the data of the event. the first line is the subject of the email.	calendar	ru	
this message is sent when you accept, tentative accept or reject an event.	calendar	ru	
this message is sent when you set an alarm for a certain event. include all information you might need.	calendar	ru	
this month	calendar	ru	üÔÏÔ íÅÓÑÃ
this week	calendar	ru	üÔÁ îÅÄÅÌÑ
this year	calendar	ru	üÔÏÔ çÏÄ
thu	calendar	ru	þÔ×
title	calendar	ru	úÁÇÏÌÏ×ÏË
title of the event	calendar	ru	úÁÇÏÌÏ×ÏË ÓÏÂÙÔÉÑ
title-row	calendar	ru	óÔÒÏËÁ ÚÁÇÏÌÏ×ËÁ
to many might exceed your execution-time-limit	calendar	ru	
to-firstname	calendar	ru	To-éÍÑ
to-fullname	calendar	ru	To-ðÏÌÎÏÅ ÉÍÑ
to-lastname	calendar	ru	To-æÁÍÉÌÉÑ
today	calendar	ru	óÅÇÏÄÎÑ
translation	calendar	ru	ðÅÒÅ×ÏÄ
tu	calendar	ru	÷Ô
tue	calendar	ru	÷ÔÒ
update a single entry by passing the fields.	calendar	ru	ïÂÎÏ×ÉÔØ ÏÄÎÕ ÚÁÐÉÓØ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ ÐÏÌÅÊ
updated	calendar	ru	ïÂÎÏ×ÌÅÎÏ
use end date	calendar	ru	éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÁÔÕ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ
view this entry	calendar	ru	ðÒÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÜÔÕ ÚÁÐÉÓØ
we	calendar	ru	óÒ
wed	calendar	ru	óÒÄ
week	calendar	ru	îÅÄÅÌÑ
weekday starts on	calendar	ru	îÅÄÅÌÑ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ Ó
weekly	calendar	ru	åÖÅÎÅÄÅÌØÎÏ
weekview	calendar	ru	÷ÉÄ ÎÁ ÎÅÄÅÌÀ
when creating new events default set to private	calendar	ru	ðÒÉ ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÎÏ×ÙÈ ÓÏÂÙÔÉÊ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÎÁ ÌÉÞÎÙÅ
which events do you want to see when you enter the calendar.	calendar	ru	ëÁËÉÅ ÓÏÂÙÔÉÑ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ×ÉÄÅÔØ ÐÒÉ ×ÈÏÄÅ × ëÁÌÅÎÄÁÒØ.
which of calendar view do you want to see, when you start calendar ?	calendar	ru	ëÁËÏÊ ÷ÉÄ ËÁÌÅÎÄÁÒÑ ÷Ù ÈÏÔÉÔÅ ×ÉÄÅÔØ ÐÒÉ ÚÁÐÕÓËÅ ëÁÌÅÎÄÁÒÑ ?
work day ends on	calendar	ru	òÁÂÏÞÁÑ ÎÅÄÅÌÑ ËÏÎÞÁÅÔÓÑ ×
work day starts on	calendar	ru	òÁÂÏÞÁÑ ÎÅÄÅÌÑ ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ ×
workdayends	calendar	ru	ÒÁÂÏÞÁÑ ÎÅÄÅÌÑ ÚÁËÁÎÞÉ×ÁÅÔÓÑ
yearly	calendar	ru	åÖÅÇÏÄÎÏ
yearview	calendar	ru	÷ÉÄ ÎÁ çÏÄ
you can either set a year or a occurence, not both !!!	calendar	ru	
you can only set a year or a occurence !!!	calendar	ru	
you do not have permission to add alarms to this event !!!	calendar	ru	
you do not have permission to delete this alarm !!!	calendar	ru	
you do not have permission to enable/disable this alarm !!!	calendar	ru	
you do not have permission to read this record!	calendar	ru	
you have %1 high priority events on your calendar today.	common	ru	
you have 1 high priority event on your calendar today.	common	ru	
you have a meeting scheduled for %1	calendar	ru	õ ÷ÁÓ ÚÁÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÁ ×ÓÔÒÅÞÁ ÎÁ %1
you have not entered a title	calendar	ru	÷Ù ÎÅ ××ÅÌÉ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË
you have not entered a valid date	calendar	ru	÷Ù ÎÅ ××ÅÌÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÕÀ ÄÁÔÕ
you have not entered a valid time of day	calendar	ru	÷Ù ÎÅ ××ÅÌÉ ÐÒÁ×ÉÌØÎÏÅ ×ÒÅÍÑ
you have not entered participants	calendar	ru	÷Ù ÎÅ ××ÅÌÉ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ×
you must enter one or more search keywords	calendar	ru	÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ××ÅÓÔÉ ËÌÀÞÅ×ÏÅ ÓÌÏ×Ï (ÓÌÏ×Á)
you must select a [iv]cal. (*.[iv]cs)	calendar	ru	÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ [iv]Cal. (*.[iv]cs)
you need to set either a day or a occurence !!!	calendar	ru	
your meeting scheduled for %1 has been canceled	calendar	ru	÷ÁÛÁ ×ÓÔÒÅÞÁ, ÎÁÚÎÁÞÅÎÎÁÑ ÎÁ %1 ÏÔÍÅÎÅÎÁ
your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2	calendar	ru	÷ÁÛÁ ×ÓÔÒÅÞÁ, ÎÁÚÎÁÞÅÎÎÁÑ ÎÁ %1, ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÁ ÎÁ %2
your suggested time of <b> %1 - %2 </b> conflicts with the following existing calendar entries:	calendar	ru