egroupware/addressbook/setup/egw_ru.lang

%1 added	addressbook	ru	%1 ÄÏÂÁ×ÌÅÎ
%1 contact(s) %2	addressbook	ru	%1 ËÏÎÔÁËÔ(Ï×) %2
%1 contact(s) %2, %3 failed because of insufficent rights !!!	addressbook	ru	%1 ËÏÎÔÁËÔ(Ï×) %2, %3 ÎÅÕÄÁÞÎÏ ÉÚ-ÚÁ ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÙÈ ÐÒÁ×
%1 fields in %2 other organisation member(s) changed	addressbook	ru	%1 ÐÏÌÅÊ × %2 ÄÒÕÇÉÈ ÞÌÅÎÏ× ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ/Ê ÉÚÍÅÎÅÎÏ
%1 records imported	addressbook	ru	ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÏ %1 ÚÁÐÉÓÅÊ
%1 records read (not yet imported, you may go %2back%3 and uncheck test import)	addressbook	ru	ÐÒÏÞÉÔÁÎÏ %1 ÚÁÐÉÓÅÊ (ÐÏËÁ ÎÅ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÏ, ×Ù ÂÏÖÅÔÅ ÐÅÒÅÊÔÉ %2ÎÁÚÁÄ%3 É ÓÎÑÔØ ÏÔÍÅÔËÕ Ó ôÅÓÔÏ×ÙÊ éÍÐÏÒÔ)
%1 starts with '%2'	addressbook	ru	%1 ÎÁÞÉÎÁÅÔÓÑ %2
(e.g. 1969)	addressbook	ru	(ÎÁÐÒ. 1969)
<b>no conversion type &lt;none&gt; could be located.</b>  please choose a conversion type from the list	addressbook	ru	<b>îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÔÉÐ ÄÌÑ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ <none>. ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ×ÙÂÅÒÉÔÅ ÔÉÐ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ
@-eval() is only availible to admins!!!	addressbook	ru	@-eval() ÄÏÓÔÕÐÎÏ ÔÏÌØËÏ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁÍ!!!
account repository	admin	ru	èÒÁÎÉÌÉÝÅ ÕÞÅÔÎÙÈ ÚÁÐÉÓÅÊ
accounts	addressbook	ru	õÞÅÔÎÙÅ ÚÁÐÉÓÉ
actions	addressbook	ru	äÅÊÓÔ×ÉÑ
add %1	addressbook	ru	äÏÂÁ×ÌÅÎ %1
add a contact to this organisation	addressbook	ru	äÏÂÁ×ÉÔØ ËÏÎÔÁËÔ ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ
add a new contact	addressbook	ru	äÏÂÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÙÊ ËÏÎÔÁËÔ
add a new list	addressbook	ru	äÏÂÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÙÊ ÓÐÉÓÏË
add a single entry by passing the fields.	addressbook	ru	äÏÂÁ×ÉÔØ ÏÄÎÕ ÚÁÐÉÓØ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ ÐÏÌÅÊ
add custom field	addressbook	ru	äÏÂÁ×ÉÔØ ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÅ ðÏÌÅ
add to distribution list:	addressbook	ru	äÏÂÁ×ÉÔØ Ë ÓÐÉÓËÕ ÒÁÓÓÙÌËÉ:
added by synchronisation	addressbook	ru	ÄÏÂÁ×ÌÅÎÏ ÐÒÉ ÓÉÎÈÒÏÎÉÚÁÃÉÉ
added to distribution list	addressbook	ru	ÄÏÂÁ×ÌÅÎÏ × ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ
additional information about using ldap as contact repository	admin	ru	äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ LDAP × ËÁÞÅÓÔ×Å ÈÒÁÎÉÌÉÝÁ ËÏÎÔÁËÔÏ×
address book	common	ru	áÄÒÅÓÎÁÑ ëÎÉÇÁ
address book - vcard in	addressbook	ru	áÄÒÅÓÎÁÑ ëÎÉÇÁ - VCard ×
address book - view	addressbook	ru	áÄÒÅÓÎÁÑ ëÎÉÇÁ - ×ÉÄ
address line 2	addressbook	ru	óÔÒÏËÁ ÁÄÒÅÓÁ 2
address type	addressbook	ru	ôÉÐ ÁÄÒÅÓÁ
addressbook	common	ru	áÄÒÅÓÎÁÑ ËÎÉÇÁ
addressbook csv export	addressbook	ru	üËÓÐÏÒÔ ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÉ ÉÚ CSV
addressbook menu	addressbook	ru	íÅÎÀ ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÉ
addressbook preferences	addressbook	ru	îÁÓÔÒÏÊËÉ ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÉ
addressbook the contact should be saved to	addressbook	ru	áÄÒÅÓÎÁÑ ËÎÉÇÁ, × ËÏÔÏÒÕÀ ÄÏÌÖÅÎ ÂÙÔØ ÓÏÈÒÁÎÅÎ ËÏÎÔÁËÔ
addressbook-fieldname	addressbook	ru	áÄÒÅÓÎÁÑ ËÎÉÇÁ - ÉÍÑ ÐÏÌÑ
addvcard	addressbook	ru	äÏÂÁ×ÉÔØ VCard
advanced search	addressbook	ru	òÁÓÛÉÒÅÎÎÙÊ ÐÏÉÓË
all contacts	addressbook	ru	÷ÓÅ ËÏÎÔÁËÔÙ
allow users to maintain their own account-data	admin	ru	òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÉÈ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÄÁÎÎÙÍÉ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ
alt. csv import	addressbook	ru	áÌØÔÅÒÎÁÔÉ×ÎÙÊ éÍÐÏÒÔ CSV
always	addressbook	ru	×ÓÅÇÄÁ
apply changes to all members, whose fields have the same previous content	addressbook	ru	ðÒÉÍÅÎÉÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ËÏ ×ÓÅÍ ÞÌÅÎÁÍ, ÞØÉ ÐÏÌÑ ÉÍÅÀÔ ÔÁËÏÅ ÖÅ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ
apply the action on the whole query, not only the shown contacts!!!	addressbook	ru	ðÒÉÍÅÎÉÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ËÏ ×ÓÅÍÕ ÚÁÐÒÏÓÕ, îå ÔÏÌØËÏ Ë ÐÏËÁÚÁÎÎÙÍ ËÏÎÔÁËÔÁÍ
are you shure you want to delete this contact?	addressbook	ru	÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÜÔÏÔ ËÏÎÔÁËÔ?
are you sure you want to delete this field?	addressbook	ru	÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÜÔÏ ÐÏÌÅ?
assistent	addressbook	ru	ðÏÍÏÝÎÉË
assistent phone	addressbook	ru	ÔÅÌÅÆÏÎ ÐÏÍÏÝÎÉËÁ
birthday	common	ru	äÁÔÁ ÒÏÖÄÅÎÉÑ
birthdays	common	ru	äÁÔÙ ÒÏÖÄÅÎÉÑ
blank	addressbook	ru	ðÕÓÔÏ
business	common	ru	òÁÂÏÞÉÊ
business address	addressbook	ru	òÁÂÏÞÉÊ ÁÄÒÅÓ
business city	addressbook	ru	òÁÂÏÞÉÊ - çÏÒÏÄ
business country	addressbook	ru	òÁÂÏÞÉÊ - óÔÒÁÎÁ
business email	addressbook	ru	òÁÂÏÞÉÊ ÁÄÒÅÓ email
business fax	addressbook	ru	òÁÂÏÞÉÊ æÁËÓ
business phone	addressbook	ru	òÁÂÏÞÉÊ ôÅÌÅÆÏÎ
business state	addressbook	ru	òÁÂÏÞÉÊ - ûÔÁÔ
business street	addressbook	ru	òÁÂÏÞÉÊ - õÌÉÃÁ
business zip code	addressbook	ru	òÁÂÏÞÉÊ - ðÏÞÔÏ×ÙÊ ÉÎÄÅËÓ
calendar uri	addressbook	ru	URI ËÁÌÅÎÄÁÒÑ
can be changed via setup >> configuration	admin	ru	íÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÏ Þ-Ú õÓÔÁÎÏ×ËÁ >> ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ
car phone	addressbook	ru	ôÅÌÅÆÏÎ × Á×ÔÏÍÏÂÉÌÅ
categories, notes, ...	addressbook	ru	ëÁÔÅÇÏÒÉÉ, ðÒÉÍÅÞÁÎÉÑ, ...
cell phone	addressbook	ru	óÏÔÏ×ÙÊ ÔÅÌÅÆÏÎ
change all organisation members	addressbook	ru	ÉÚÍÅÎÉÔØ ×ÓÅÈ ÞÌÅÎÏ× ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ
charset for the csv export	addressbook	ru	ëÏÄÏ×ÁÑ ÔÁÂÌÉÃÁ ÄÌÑ ÜËÓÐÏÒÔÁ × CSV
charset of file	addressbook	ru	ëÏÄÉÒÏ×ËÁ ÆÁÊÌÁ
check all	addressbook	ru	ïÔÍÅÔÉÔØ ×ÓÅ
choose an icon for this contact type	admin	ru	÷ÙÂÉÒÉÔÅ ÐÉËÔÏÇÒÁÍÍÕ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÔÉÐÁ ËÏÎÔÁËÔÏ×
chosse an etemplate for this contact type	admin	ru	÷ÙÂÉÒÉÔÅ eûÁÂÌÏÎ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÔÉÐÁ ËÏÎÔÁËÔÏ×
city	common	ru	çÏÒÏÄ
company	common	ru	ëÏÍÐÁÎÉÑ
company name	addressbook	ru	îÁÚ×ÁÎÉÅ ëÏÍÐÁÎÉÉ
configuration	common	ru	ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ
contact	common	ru	ëÏÎÔÁËÔ
contact application	admin	ru	ðÒÉÌÏÖÅÎÉÅ ëÏÎÔÁËÔÁ
contact copied	addressbook	ru	ëÏÎÔÁËÔ ÓËÏÐÉÒÏ×ÁÎ
contact deleted	addressbook	ru	ëÏÎÔÁËÔ ÕÄÁÌÅÎ
contact id	addressbook	ru	ID ËÏÎÔÁËÔÁ
contact repository	admin	ru	èÒÁÎÉÌÉÝÅ ËÏÎÔÁËÔÁ
contact saved	addressbook	ru	ëÏÎÔÁËÔ ÓÏÈÒÁÎÅÎ
contact settings	admin	ru	õÓÔÁÎÏ×ËÉ ëÏÎÔÁËÔÁ
contacts and account contact-data to ldap	admin	ru	ËÏÎÔÁËÔÙ É ÄÁÎÎÙÅ ËÏÎÔÁËÔÁ ÄÌÑ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ × LDAP
contacts to ldap	admin	ru	ËÏÎÔÁËÔÙ × LDAP
contacts to ldap, account contact-data to sql	admin	ru	ËÏÎÔÁËÔÙ × LDAP, ÄÁÎÎÙÅ ËÏÎÔÁËÔÁ ÄÌÑ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ × SQL
contains	addressbook	ru	ÓÏÄÅÒÖÉÔ
copied by %1, from record #%2.	addressbook	ru	óËÏÐÉÒÏ×ÁÎÏ %1, ÉÚ ÚÁÐÉÓÉ #%2
copy a contact and edit the copy	addressbook	ru	ëÏÐÉÒÏ×ÁÔØ ËÏÎÔÁËÔ É ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ËÏÐÉÀ
country	common	ru	óÔÒÁÎÁ
create new links	addressbook	ru	óÏÚÄÁÊÔÅ ÎÏ×ÙÅ ÓÓÙÌËÉ
created	addressbook	ru	óÏÚÄÁÎÏ
credit	addressbook	ru	ëÒÅÄÉÔ
csv-fieldname	addressbook	ru	éÍÑ ÐÏÌÑ CSV
csv-filename	addressbook	ru	éÍÑ ÆÁÊÌÁ CSV
custom	addressbook	ru	ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÊ
custom fields	addressbook	ru	ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÅ ðÏÌÑ
debug output in browser	addressbook	ru	ïÔÌÁÄÏÞÎÙÊ ×Ù×ÏÄ × ÂÒÁÕÚÅÒÅ
default addressbook for adding contacts	addressbook	ru	áÄÒÅÓÎÁÑ ËÎÉÇÁ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ ÄÌÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ËÏÎÔÁËÔÏ×
default filter	addressbook	ru	æÉÌØÔÒ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ
delete a single entry by passing the id.	addressbook	ru	õÄÁÌÉÔØ ÏÄÎÕ ÚÁÐÉÓØ ÐÏ ÜÔÏÍÕ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÕ
delete selected distribution list!	addressbook	ru	õÄÁÌÉÔØ ×ÙÂÒÁÎÎÙÊ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ!
delete this contact	addressbook	ru	õÄÁÌÉÔØ ËÏÎÔÁËÔ
delete this organisation including all its contacts	addressbook	ru	õÄÁÌÉÔØ ÜÔÕ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÀ ×ËÌÀÞÁÑ ÷óå Å£ ËÏÎÔÁËÔÙ
deleted	addressbook	ru	ÕÄÁÌÅÎÏ
deletes the photo	addressbook	ru	õÄÁÌÉÔØ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÀ
department	common	ru	ïÔÄÅÌ
departments	addressbook	ru	ÏÔÄÅÌÙ
displays a remider for birthdays on the startpage (page you get when you enter egroupware or click on the homepage icon).	addressbook	ru	ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÎÁÐÏÍÉÎÁÎÉÅ ÄÌÑ ÄÎÅÊ ÒÏÖÄÅÎÉÊ ÎÁ ÎÁÞÁÌØÎÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ (ÓÔÒÁÎÉÃÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÐÏÑ×ÌÑÅÔÓÑ ËÏÇÄÁ ÷Ù ÚÁÈÏÄÉÔÅ × eGroupWare ÉÌÉ ÎÁÖÉÍÁÅÔÅ ÎÁ ÐÉËÔÏÇÒÁÍÍÕ ÄÏÍÁÛÎÅÊ ÓÔÒÁÎÉÃÙ)
distribution list deleted	addressbook	ru	óÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ ÕÄÁÌÅÎ
distribution lists	addressbook	ru	óÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ
do you want a private addressbook, which can not be viewed by users, you grant access to your personal addressbook?	addressbook	ru	îÕÖÎÁ ÌÉ ÷ÁÍ ÌÉÞÎÁÑ ÁÄÒÅÓÎÁÑ ËÎÉÇÁ, ËÏÔÏÒÕÀ ÎÅ ÓÍÏÇÕÔ ×ÉÄÅÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ, ËÏÔÏÒÙÍ ÷Ù ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÌÉ ÄÏÓÔÕÐ Ë ×ÁÛÅÊ ÐÅÒÓÏÎÁÌØÎÏÊ ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÅ?
do your really want to delete this contact?	addressbook	ru	÷Ù ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÜÔÏÔ ËÏÎÔÁËÔ?
doesn't matter	addressbook	ru	ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÚÎÁÞÅÎÉÑ
domestic	addressbook	ru	äÏÍÁÛÎÉÊ
don't hide empty columns	addressbook	ru	îÅ ÓËÒÙ×ÁÔØ ÐÕÓÔÙÅ ËÏÌÏÎËÉ
download	addressbook	ru	úÁÇÒÕÚÉÔØ
download export file (uncheck to debug output in browser)	addressbook	ru	úÁÇÒÕÚÉÔØ ÆÁÊÌ ÜËÓÐÏÒÔÁ (ÓÎÉÍÉÔÅ ÏÔÍÅÔËÕ, ÞÔÏÂÙ ×Ù×ÅÓÔÉ ÏÔÌÁÄËÕ × ÂÒÁÕÚÅÒ)
download this contact as vcard file	addressbook	ru	úÁÇÒÕÚÉÔØ ÜÔÏÔ ËÏÎÔÁËÔ ËÁË ÆÁÊÌ vCard
edit custom field	addressbook	ru	òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÅ ðÏÌÅ
edit custom fields	admin	ru	òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÅ ðÏÌÑ
edit extra account-data in the addressbook	admin	ru	òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÄÁÎÎÙÅ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ × ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÅ
edit phonenumbers -	addressbook	ru	òÅÄËÁÔÉÒÏ×ÁÔØ ÎÏÍÅÒÁ ÔÅÌÅÆÏÎÏ× -
email & internet	addressbook	ru	üÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ÐÏÞÔÁ É éÎÔÅÒÎÅÔ
empty for all	addressbook	ru	ÐÕÓÔÏ ÄÌÑ ×ÓÅÈ
enable an extra private addressbook	addressbook	ru	òÁÚÒÅÛÉÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ÌÉÞÎÕÀ ÁÄÒÅÓÎÕÀ ËÎÉÇÕ
enter the path to the exported file here	addressbook	ru	÷×ÅÄÉÔÅ ÐÕÔØ Ë ÆÁÊÌÕ ÜËÓÐÏÒÔÁ
error deleting the contact !!!	addressbook	ru	ïÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÕÄÁÌÅÎÉÉ ËÏÎÔÁËÔÁ !!!
error saving the contact !!!	addressbook	ru	ïÛÉÂËÁ ÐÒÉ ÚÁÐÉÓÉ ËÏÎÔÁËÔÁ !!!
existing links	addressbook	ru	óÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÓÓÙÌËÉ
export	addressbook	ru	ÜËÓÐÏÒÔ
export as csv	addressbook	ru	üËÓÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ËÁË CSV
export as vcard	addressbook	ru	üËÓÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ËÁË VCard
export contacts	addressbook	ru	üËÓÐÏÒÔ ëÏÎÔÁËÔÏ×
export file name	addressbook	ru	éÍÑ ÆÁÊÌÁ ÜËÓÐÏÒÔÁ
export from addressbook	addressbook	ru	üËÓÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ÉÚ áÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÉ
export selection	addressbook	ru	üËÓÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ×ÙÂÒÁÎÎÏÅ
exported	addressbook	ru	ÜËÓÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÏ
exports contacts from your addressbook into a csv file. csv means 'comma seperated values'. however in the options tab you can also choose other seperators.	addressbook	ru	üËÓÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ËÏÎÔÁËÔÙ ÉÚ ×ÁÛÅÊ áÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÉ × ÆÁÊÌ CSV. CSV ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔ 'Comma Seperated Values' ('úÎÁÞÅÎÉÑ, òÁÚÄÅÌÅÎÎÙÅ úÁÐÑÔÏÊ'). ïÄÎÁËÏ × úÁËÌÁÄËÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÔÁË ÖÅ ×ÙÂÒÁÔØ ÄÒÕÇÉÅ ÒÁÚÄÅÌÉÔÅÌÉ.
extra	addressbook	ru	äÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ
failed to change %1 organisation member(s) (insufficent rights) !!!	addressbook	ru	ÎÅÕÄÁÞÁ ÐÒÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ %1 ÞÌÅÎÁ/Ï× ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ (ÎÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ×) !!!
fax	addressbook	ru	æÁËÓ
fax number	common	ru	îÏÍÅÒ æÁËÓÁ
field %1 has been added !	addressbook	ru	äÏÂÁ×ÌÅÎÏ ÐÏÌÅ %1 !
field %1 has been updated !	addressbook	ru	ïÂÎÏ×ÌÅÎÏ ÐÏÌÅ %1 !
field name	addressbook	ru	éÍÑ ðÏÌÑ
fields for the csv export	addressbook	ru	ðÏÌÑ ÄÌÑ ÜËÓÐÏÒÔÁ × CSV
fields the user is allowed to edit himself	admin	ru	ðÏÌÑ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÍÏÖÅÔ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÏ
fields to show in address list	addressbook	ru	ëÁËÉÅ ÐÏÌÑ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔØ × ÓÐÉÓËÅ ÁÄÒÅÓÏ×
fieldseparator	addressbook	ru	òÁÚÄÅÌÉÔÅÌØ ÐÏÌÅÊ
for read only ldap	admin	ru	ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ ÔÏÌØËÏ LDAP'ÏÍ
freebusy uri	addressbook	ru	URI úÁÎÑÔÏÓÔÉ
full name	addressbook	ru	ðÏÌÎÏÅ éÍÑ
general	addressbook	ru	ïÂÝÅÅ
geo	addressbook	ru	çåï
global categories	addressbook	ru	ïÂÝÉÅ ëÁÔÅÇÏÒÉÉ
grant addressbook access	common	ru	ðÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔØ ÄÏÓÔÕÐ Ë áÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÅ
group %1	addressbook	ru	çÒÕÐÐÁ %1
hide accounts from addressbook	addressbook	ru	óËÒÙÔØ ÕÞÅÔÎÙÅ ÚÁÐÉÓÉ ÉÚ ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÉ
hides accounts completly from the adressbook.	addressbook	ru	óËÒÙ×ÁÅÔ ÕÞÅÔÎÙÅ ÚÁÐÉÓÉ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÉÚ ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÉ.
home address	addressbook	ru	äÏÍÁÛÎÉÊ ÁÄÒÅÓ
home address, birthday, ...	addressbook	ru	äÏÍÁÛÎÉÊ ÁÄÒÅÓ, äÅÎØ ÒÏÖÄÅÎÉÑ, ...
home city	addressbook	ru	äÏÍÁÛÎÉÊ - çÏÒÏÄ
home country	addressbook	ru	äÏÍÁÛÎÉÊ - óÔÒÁÎÁ
home email	addressbook	ru	äÏÍÁÛÎÉÊ - áÄÒÅÓ email
home phone	addressbook	ru	äÏÍÁÛÎÉÊ ÔÅÌÅÆÏÎ
home state	addressbook	ru	äÏÍÁÛÎÉÊ - ûÔÁÔ
home street	addressbook	ru	äÏÍÁÛÎÉÊ - õÌÉÃÁ
home zip code	addressbook	ru	äÏÍÁÛÎÉÊ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÉÎÄÅËÓ
icon	addressbook	ru	ðÉËÔÏÇÒÁÍÍÁ
if accounts are already in ldap	admin	ru	ÅÓÌÉ ÕÞÅÔÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ ÕÖÅ × LDAP
import	addressbook	ru	éÍÐÏÒÔ
import contacts	addressbook	ru	éÍÐÏÒÔ ËÏÎÔÁËÔÏ×
import csv-file into addressbook	addressbook	ru	éÍÐÏÒÔ ÆÁÊÌ CSV × áÄÒÅÓÎÕÀ ËÎÉÇÕ
import file	addressbook	ru	éÍÐÏÒÔ ÆÁÊÌÁ
import from	addressbook	ru	éÍÐÏÒÔ ÉÚ
import from ldif, csv, or vcard	addressbook	ru	éÍÐÏÒÔ ÉÚ LDIF, CSV, ÉÌÉ VCard
import from outlook	addressbook	ru	éÍÐÏÒÔ ÉÚ Outlook
import multiple vcard	addressbook	ru	éÍÐÏÒÔ ÍÎÏÇÉÈ VCard
import next set	addressbook	ru	éÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÎÁÂÏÒ
import_instructions	addressbook	ru	÷ Netscape ÏÔËÒÏÊÔÅ áÄÒÅÓÎÕÀ ËÎÉÇÕ É ×ÙÂÅÒÉÔÅ <b>üËÓÐÏÒÔ</b> ÉÚ ÍÅÎÀ <b>æÁÊÌ</b>. üËÓÐÏÒÔÉÒÕÅÍÙÊ ÆÁÊÌ ÂÕÄÅÔ × ÆÏÒÍÅÔÁ LDIF.<p>éÌÉ, × Outlook, ×ÙÂÅÒÉÔÅ ÐÁÐËÕ ëÏÎÔÁËÔÙ, ×ÙÂÅÒÉÔÅ <b>éÍÐÏÒÔ É ÜËÓÐÏÒÔ...</b> ÉÚ ÍÅÎÀ <b>æÁÊÌ</b> É ÜËÓÐÏÒÔÉÒÕÊÔÅ ×ÁÛÉ ËÏÎÔÁËÔÙ × ÔÅËÓÔ, ÒÁÚÄÅÌÅÎÎÙÊ ÚÁÐÑÔÙÍÉ (CSV). <p>éÌÉ, × Palm Desktop 4.0 ÉÌÉ ×ÙÛÅ, ÚÁÊÄÉÔÅ × áÄÒÅÓÎÕÀ ËÎÉÇÕ É ×ÙÂÅÒÉÔÅ <b>üËÓÐÏÒÔ</b> ÉÚ ÍÅÎÀ <b>æÁÊÌ</b>. üËÓÐÏÒÔÉÒÕÅÍÙÊ ÆÁÊÌ ÂÕÄÅÔ × ÆÏÒÍÁÔÅ VCard.
in %1 days (%2) is %3's birthday.	addressbook	ru	þ-Ú %1 ÄÅÎØ/ÄÎÅÊ (51) ÂÕÄÅÔ ÄÅÎØ ÒÏÖÄÅÎÉÑ %3
income	addressbook	ru	÷ÈÏÄÑÝÉÅ
insufficent rights to delete this list!	addressbook	ru	îÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÕÄÁÌÅÎÉÑ ÜÔÏÇÏ ÓÐÉÓËÁ!
international	addressbook	ru	íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÊ
label	addressbook	ru	íÅÔËÁ
last modified	addressbook	ru	ÐÏÓÌÅÄÎÉÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ
last modified by	addressbook	ru	ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÒÁÚ ÉÚÍÅÎÅÎÏ
ldap context for contacts	admin	ru	ëÏÎÔÅËÓÔ LDAP ÄÌÑ ËÏÎÔÁËÔÏ×
ldap host for contacts	admin	ru	èÏÓÔ LDAP ÄÌÑ ËÏÎÔÁËÔÏ×
ldap settings for contacts	admin	ru	ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ LDAP ÄÌÑ ËÏÎÔÁËÔÏ×
ldif	addressbook	ru	LDIF
line 2	addressbook	ru	óÔÒÏËÁ 2
link title for contacts show	addressbook	ru	úÁÇÌÁ×ÉÅ Ó×ÑÚÉ ÄÌÑ ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÍÏÇÏ ËÏÎÔÁËÔÁ
links	addressbook	ru	óÓÙÌËÉ
list all categories	addressbook	ru	óÐÉÓÏË ×ÓÅÈ ËÁÔÅÇÏÒÉÊ
list all customfields	addressbook	ru	óÐÉÓÏË ×ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÈ ÐÏÌÅÊ
list created	addressbook	ru	óÐÉÓÏË ÓÏÚÄÁÎ
list creation failed, no rights!	addressbook	ru	îÅÕÄÁÞÁ ÐÒÉ ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÓÐÉÓËÁ, ÎÅÔ ÐÒÁ×!
load vcard	addressbook	ru	úÁÇÒÕÚÉÔØ VCard
locations	addressbook	ru	ÍÅÓÔÏÎÁÈÏÖÄÅÎÉÑ
mark records as private	addressbook	ru	ðÏÍÅÔÉÔØ ÚÁÐÉÓÉ ËÁË ÌÉÞÎÙÅ
merge into first or account, deletes all other!	addressbook	ru	óÌÉÔØ Ó ÐÅÒ×ÙÍ ÉÌÉ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓØÀ, ÕÄÁÌÉÔØ ×ÓÅ ÏÓÔÁÌØÎÙÅ!
merged	addressbook	ru	ÓÌÉÔÏ
message phone	addressbook	ru	ôÅÌÅÆÏÎ ÄÌÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ
middle name	addressbook	ru	ïÔÞÅÓÔ×Ï
migration finished	addressbook	ru	íÉÇÒÁÃÉÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÁ
migration to ldap	admin	ru	íÉÇÒÁÃÉÑ × LDAP
mobile	addressbook	ru	íÏÂÉÌØÎÙÊ
mobile phone	addressbook	ru	íÏÂÉÌØÎÙÊ ÔÅÌÅÆÏÎ
modem phone	addressbook	ru	íÏÄÅÍÎÙÊ ÎÏÍÅÒ ÔÅÌÅÆÏÎÁ
more ...	addressbook	ru	äÁÌÅÅ...
move to addressbook:	addressbook	ru	ðÅÒÅÎÅÓÔÉ × ÁÄÒÅÓÎÕÀ ËÎÉÇÕ:
moved	addressbook	ru	ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÏ
multiple vcard	addressbook	ru	îÅÓËÏÌØËÏ VCard
name for the distribution list	addressbook	ru	éÍÑ ÄÌÑ ÓÐÉÓËÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ
name, address	addressbook	ru	éÍÑ, áÄÒÅÓ
no vcard	addressbook	ru	îÅÔ VCard
number	addressbook	ru	îÏÍÅÒ
number of records to read (%1)	addressbook	ru	ëÏÌÉÞÅÓÔ×Ï ÚÁÐÉÓÅÊ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ (%1)
options for type	admin	ru	ïÐÃÉÉ ÄÌÑ ÔÉÐÁ
organisation	addressbook	ru	ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ
organisations	addressbook	ru	ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ
organisations by departments	addressbook	ru	ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÐÏ ÏÔÄÅÌÁÍ
organisations by location	addressbook	ru	ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÐÏ ÍÅÓÔÏÐÏÌÏÖÅÎÉÀ
other number	addressbook	ru	äÒÕÇÏÊ îÏÍÅÒ
other phone	addressbook	ru	äÒÕÇÏÊ ôÅÌÅÆÏÎ
own sorting	addressbook	ru	Ó×ÏÑ ÓÏÒÔÉÒÏ×ËÁ
pager	common	ru	ðÅÊÄÖÅÒ
parcel	addressbook	ru	ðÏÓÙÌËÁ (ÐÁÞËÁ?)
permission denied !!!	addressbook	ru	äÏÓÔÕÐ ÚÁÐÒÅÝÅÎ !!!
phone number	common	ru	îÏÍÅÒ ôÅÌÅÆÏÎ
phone numbers	common	ru	îÏÍÅÒÁ ôÅÌÅÆÏÎÏ×
photo	addressbook	ru	æÏÔÏ
please enter a name for that field !	addressbook	ru	ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ××ÅÄÉÔÅ ÉÍÑ ÜÔÏÇÏ ÐÏÌÑ !
please select only one category	addressbook	ru	ðÏÖÁÌÕÊÓÔÁ, ×ÙÂÅÒÉÔÅ ÔÏÌØËÏ ÏÄÎÕ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ
postal	common	ru	ðÏÞÔÏ×ÙÊ
pref	addressbook	ru	ÐÒÅÄÐÏÞÔ.
preferred phone	addressbook	ru	ÐÒÅÄÐÏÞÔÉÔÅÌØÎÙÊ ÔÅÌÅÆÏÎ
prefix	addressbook	ru	ðÒÅÆÉËÓ
public key	addressbook	ru	ðÕÂÌÉÞÎÙÊ ëÌÀÞ
publish into groups:	addressbook	ru	ïÐÕÂÌÉËÏ×ÁÔØ × ÇÒÕÐÐÁÈ:
read a list / search for entries.	addressbook	ru	ðÏÌÕÞÉÔØ ÓÐÉÓÏË / ÐÏÉÓË ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ.
read a list of entries.	addressbook	ru	ðÒÏÞÉÔÁÔØ ÓÐÉÓÏË ÚÁÐÉÓÅÊ.
read a single entry by passing the id and fieldlist.	addressbook	ru	ðÒÏÞÉÔÁÔØ ÏÄÎÕ ÚÁÐÉÓØ ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÜÔÏÍÕ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÔÏÒÕ É ÓÐÉÓËÕ ÐÏÌÅÊ
read only	addressbook	ru	ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ
record access	addressbook	ru	äÏÓÔÕÐ Ë úÁÐÉÓÉ
record owner	addressbook	ru	÷ÌÁÄÅÌÅà ÚÁÐÉÓÉ
remove selected contacts from distribution list	addressbook	ru	õÄÁÌÉÔØ ×ÙÂÒÁÎÎÙÅ ËÏÎÔÁËÔÙ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ
removed from distribution list	addressbook	ru	ÕÄÁÌÅÎÏ ÉÚ ÓÐÉÓËÁ ÒÁÓÓÙÌËÉ
role	addressbook	ru	òÏÌØ
room	addressbook	ru	ëÏÍÎÁÔÁ
search for '%1'	addressbook	ru	éÓËÁÔØ '%1'
select a portrait format jpeg photo. it will be resized to 60 pixel width.	addressbook	ru	÷ÙÂÒÁÔØ ÆÏÔÏÇÒÁÆÉÀ jpeg × ÆÏÒÍÁÔÅ ÐÏÒÔÒÅÔÁ. ïÎÁ ÂÕÄÅÔ ÍÁÓÛÔÁÂÉÒÏ×ÁÎÁ ÄÏ 60 ÐÉËÓÅÌÅÊ × ÛÉÒÉÎÕ.
select a view	addressbook	ru	÷ÙÂÒÁÔØ ×ÉÄ
select addressbook type	addressbook	ru	÷ÙÂÒÁÔØ ÔÉÐ ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÉ
select all	addressbook	ru	÷ÙÂÒÁÔØ ×ÓÅ
select an action or addressbook to move to	addressbook	ru	÷ÙÂÒÁÔØ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÉÌÉ ÁÄÒÅÓÎÕÀ ËÎÉÇÕ, ËÕÄÁ ÎÁÄÏ ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ
select migration type	admin	ru	÷ÙÂÒÁÔØ ÔÉÐ ÍÉÇÒÁÃÉÉ
select multiple contacts for a further action	addressbook	ru	÷ÙÂÒÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÏÎÔÁËÔÏ× ÄÌÑ ÄÁÌØÎÅÊÛÅÇÏ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ
select phone number as prefered way of contact	addressbook	ru	×ÙÂÒÁÔØ ÔÅÌÅÆÏÎ, ËÁË ÍÅÔÏÄ ËÏÎÔÁËÔÁ
select the type of conversion	addressbook	ru	÷ÙÂÒÁÔØ ÔÉÐ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ
select the type of conversion:	addressbook	ru	÷ÙÂÒÁÔØ ÔÉÐ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ:
select where you want to store / retrieve contacts	admin	ru	÷ÙÂÅÒÉÔÅ, ÇÄÅ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÚÁÐÉÓÙ×ÁÔØ/ÉÚ×ÌÅËÁÔØ ËÏÎÔÁËÙ
selected contacts	addressbook	ru	×ÙÂÒÁÎÎÙÅ ËÏÎÔÁËÔÙ
should the columns photo and home address always be displayed, even if they are empty.	addressbook	ru	äÏÌÖÎÙ ÌÉ ËÏÌÏÎËÉ Ó ÆÏÔÏ É ÄÏÍÁÛÎÉÍ ÁÄÒÅÓÏÍ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙÔØ ÐÏËÁÚÁÎÙ, ÄÁÖÅ ÅÓÌÉ ÏÎÉ ÐÕÓÔÙ.
show	addressbook	ru	ðÏËÁÚÁÔØ
show birthday reminders on main screen	addressbook	ru	ðÏËÁÚÙ×ÁÔØ ÎÁÐÏÍÉÎÁÎÉÑ Ï ÄÎÅ ÒÏÖÄÅÎÉÑ ÎÁ ÇÌÁ×ÎÏÍ ÜËÒÁÎÅ
show infolog entries for this organisation	addressbook	ru	ðÏËÁÚÁÔØ ÚÁÐÉÓÉ éÎÆÏöÕÒÎÁÌÁ ÄÌÑ ÜÔÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ.
show the contacts of this organisation	addressbook	ru	ðÏËÁÚÁÔØ ËÏÎÔÁËÔÙ ÜÔÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ
size of popup (wxh, eg.400x300, if a popup should be used)	admin	ru	òÁÚÍÅÒ ×ÓÐÌÙ×ÁÀÝÅÊ (ûx÷, ÎÁÐÒ. 400x300, ÅÓÌÉ ×ÙÓÐÌÙ×ÁÀÝÁÑ ÄÏÌÖÎÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ)
start	admin	ru	îÁÞÁÌÏ
startrecord	addressbook	ru	îÁÞÁÌØÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ
state	common	ru	ûÔÁÔ
street	common	ru	õÌÉÃÁ
successfully imported %1 records into your addressbook.	addressbook	ru	%1 ÚÁÐÉÓØ/ÅÊ ÕÓÐÅÛÎÏ ÉÍÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÁ × ×ÁÛÕ ÁÄÒÅÓÎÕÀ ËÎÉÇÕ
suffix	addressbook	ru	óÕÆÆÉËÓ
tel home	addressbook	ru	ÔÅÌ. ÄÏÍÁÛÎÉÊ
telephony integration	admin	ru	éÎÔÅÇÒÁÃÉÑ Ó ÔÅÌÅÆÏÎÉÅÊ
test import (show importable records <u>only</u> in browser)	addressbook	ru	ôÅÓÔÏ×ÙÊ ÉÍÐÏÒÔ (ÐÏËÁÚÙ×ÁÅÔ ÉÍÐÏÒÔÉÒÕÅÍÙÅ ËÏÎÔÁËÙ <u>ÔÏÌØËÏ</u> × ÂÒÁÕÚÅÒÅ)
that field name has been used already !	addressbook	ru	üÔÏ ÉÍÑ ÐÏÌÑ ÕÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ !
this person's first name was not in the address book.	addressbook	ru	éÍÅÎÉ ÜÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÎÅ ÂÙÌÏ × ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÅ
this person's last name was not in the address book.	addressbook	ru	æÁÍÉÌÉÉ ÜÔÏÇÏ ÞÅÌÏ×ÅËÁ ÎÅ ÂÙÌÏ × ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÅ
timezone	addressbook	ru	÷ÒÅÍÅÎÎÁÑ ÚÏÎÁ
to many might exceed your execution-time-limit	addressbook	ru	ÓÌÉÛËÏ ÍÎÏÇÏ ÍÏÖÅÔ ÐÒÅ×ÙÓÉÔØ ×ÁÛÅ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÅ ×ÒÅÍÅÎÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ
today is %1's birthday!	common	ru	óÅÇÏÄÎÑ ÄÅÎØ ÒÏÖÄÅÎÉÑ %1 !
tomorrow is %1's birthday.	common	ru	óÅÇÏÄÎÑ ÄÅÎØ ÒÏÖÄÅÎÉÑ %1.
translation	addressbook	ru	ðÅÒÅ×ÏÄ
type	addressbook	ru	ôÉÐ
update a single entry by passing the fields.	addressbook	ru	ïÂÎÏ×ÉÔØ ÏÄÎÕ ÚÁÐÉÓØ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ ÜÔÏÇÏ ÐÏÌÑ.
upload or delete the photo	addressbook	ru	÷ÙÇÒÕÚÉÔØ ÉÌÉ ÕÄÁÌÉÔØ ÆÏÔÏ
url to link telephone numbers to (use %1 for the number)	admin	ru	URL, Ó ËÏÔÏÒÙÍ Ó×ÑÚÁÔØ ÔÅÌÅÆÏÎÎÙÊ ÎÏÍÅÒ (ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ %1 ÄÌÑ ÎÏÍÅÒÁ)
use an extra category tab?	addressbook	ru	éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÕÀ ×ËÌÁÄËÕ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ
use country list	addressbook	ru	éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ óÐÉÓÏË óÔÒÁÎ
use setup for a full account-migration	admin	ru	ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ ÄÌÑ ÐÏÌÎÏÊ ÍÉÇÒÁÃÉÉ ÕÞÅÔÎÙÈ ÚÁÐÉÓÅÊ
used for links and for the own sorting of the list	addressbook	ru	ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÄÌÑ Ó×ÑÚÅÊ É ÄÌÑ ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÓÏÒÔÉÒÏËÉ ÓÐÉÓËÁ
vcard	common	ru	VCard
vcards require a first name entry.	addressbook	ru	VCard ÔÒÅÂÕÅÔ ÎÁÌÉÞÉÑ ÉÍÅÎÉ
vcards require a last name entry.	addressbook	ru	VCard ÔÒÅÂÕÅÔ ÎÁÌÉÞÉÑ ÆÁÍÉÌÉÉ
view linked infolog entries	addressbook	ru	óÍÏÔÒÅÔØ Ó×ÑÚÁÎÎÙÅ ÚÁÐÉÓÉ éÎÆÏöÕÒÎÁÌÁ
warning!! ldap is valid only if you are not using contacts for accounts storage!	admin	ru	ðòåäõðòåöäåîéå!! LDAP ÄÏÓÔÕÐÅÎ ÔÏÌØËÏ × ÓÌÕÞÁÅ, ÅÓÌÉ ×Ù îå ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ËÏÎÔÁËÔÙ ÄÌÑ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÕÞÅÔÎÙÈ ÚÁÐÉÓÅÊ!
warning: all contacts found will be deleted!	addressbook	ru	ðòåäõðòåöäåîéå: ÷ÓÅ ÎÁÊÄÅÎÎÙÅ ËÏÎÔÁËÔÙ ÂÕÄÕÔ ÕÄÁÌÅÎÙ!
what should links to the addressbook display in other applications. empty values will be left out. you need to log in anew, if you change this setting!	addressbook	ru	ëÁË ÄÏÌÖÎÁ ÐÏËÁÚÙ×ÁÔÓÑ Ó×ÑÚØ Ó ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÏÊ × ÄÒÕÇÉÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑÈ. ðÕÓÔÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ÐÒÏÐÕÝÅÎÏ. ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÏÊÔÉ × ÓÉÓÔÅÍÕ ÚÁÎÏ×Ï, ÅÓÌÉ ÉÚÍÅÎÉÔÅ ÜÔÕ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ!
which addressbook should be selected when adding a contact and you have no add rights to the current addressbook.	addressbook	ru	ëÁËÁÑ ÁÄÒÅÓÎÁÑ ËÎÉÇÁ ÄÏÖÎÁ ÂÙÔØ ×ÙÂÒÁÎÁ ÐÒÉ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÉ ËÏÎÔÁËÔÁ é ËÏÇÄÁ Õ ÷ÁÓ ÎÅÔ ÐÒÁ× ÎÁ ÔÅËÕÝÕÀ ÁÄÒÅÓÎÕÀ ËÎÉÇÕ.
which charset should be used for the csv export. the system default is the charset of this egroupware installation.	addressbook	ru	ëÁËÁÑ ËÏÄÏ×ÁÑ ÔÁÂÌÉÃÁ ÄÏÌÖÎÁ ÐÒÉÍÅÎÑÔØÓÑ ÄÌÑ ÜËÓÐÏÒÔÁ × CSV. óÉÓÔÅÍÎÁÑ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ - ÜÔÏ ÔÁÂÌÉÃÁ ÄÌÑ ÄÁÎÎÏÊ ÕÓÔÁÎÏËÉ eGroupWare
which fields should be exported. all means every field stored in the addressbook incl. the custom fields. the business or home address only contains name, company and the selected address.	addressbook	ru	ëÁËÉÅ ÐÏÌÑ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÜËÓÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÙ. ÷ÓÅ ÏÚÎÁÞÁÅÔ ËÁÖÄÏÅ ÐÏÌÅ, ÚÁÐÉÓÁÎÎÏÅ × ÁÄÒÅÓÎÏÊ ËÎÉÇÅ, ×ËÌ. ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÅ ÐÏÌÑ. òÁÂÏÞÉÊ É ÄÏÍÁÛÎÉÊ ÁÄÒÅÓ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÔÏÌØËÏ ÉÍÑ, ËÏÍÐÁÎÉÀ É ×ÙÂÒÁÎÎÙÅ ÁÄÒÅÓÁ.
whole query	addressbook	ru	×ÅÓØ ÚÁÐÒÏÓ
work phone	addressbook	ru	òÁÂÏÞÉÊ ôÅÌÅÆÏÎ
write (update or add) a single entry by passing the fields.	addressbook	ru	úÁÐÉÓÁÔØ (ÏÂÎÏ×ÉÔØ ÉÌÉ ÄÏÂÁ×ÉÔØ) ÏÄÎÕ ÚÁÐÉÓØ ÐÅÒÅÄÁÞÅÊ ÐÏÌÑ.
yes, for the next three days	addressbook	ru	äÁ, ÄÌÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÔÒÅÈ ÄÎÅÊ
yes, for the next two weeks	addressbook	ru	äÁ, ÄÌÑ ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ Ä×ÕÈ ÎÅÄÅÌØ
yes, for the next week	addressbook	ru	äÁ, ÄÌÑ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÎÅÄÅÌÉ
yes, for today and tomorrow	addressbook	ru	äÁ, ÎÁ ÓÅÇÏÄÎÑ É ÚÁ×ÔÒÁ
you are not permitted to delete contact %1	addressbook	ru	÷ÁÍ ÎÅ ÒÁÚÒÅÛÅÎÏ ÕÄÁÌÑÔØ ËÏÎÔÁËÔ %1
you are not permittet to delete this contact	addressbook	ru	÷ÁÍ ÎÅ ÒÁÚÒÅÛÅÎÏ ÕÄÁÌÑÔØ ÜÔÏÔ ËÏÎÔÁËÔ
you are not permittet to edit this contact	addressbook	ru	÷ÁÍ ÎÅ ÒÁÚÒÅÛÅÎÏ ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÜÔÏÔ ËÏÎÔÁËÔ
you are not permittet to view this contact	addressbook	ru	÷ÁÍ ÎÅ ÒÁÚÒÅÛÅÎÏ ÐÒÏÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÜÔÏÔ ËÏÎÔÁËÔ
you can only use ldap as contact repository if the accounts are stored in ldap too!	admin	ru	÷Ù ÍÏÖÅÔÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ LDAP ËÁË ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ ËÏÎÔÁËÔÏ× ÔÏÌØËÏ ÅÓÌÉ ÕÞÅÔÎÙÅ ÚÁÐÉÓÉ ÔÏÖÅ ÈÒÁÎÑÔÓÑ × LDAP!
you must select a vcard. (*.vcf)	addressbook	ru	÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ vCard (*.vcf)
you must select at least 1 column to display	addressbook	ru	÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ ÈÏÔÑ ÂÙ ÏÄÎÕ ËÏÌÏÎËÕ ÄÌÑ ÐÏËÁÚÁ
you need to select a distribution list	addressbook	ru	÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÓÙÌËÉ
you need to select some contacts first	addressbook	ru	÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ÓÎÁÞÁÌÁ ×ÙÂÒÁÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ËÏÎÔÁËÔÏ×
zip code	common	ru	ðÏÞÔÏ×ÙÊ ÉÎÄÅËÓ
zip_note	addressbook	ru	<p><b>ðÒÉÍÅÞÁÎÉÅ:</b> æÁÊÌ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ zip-ÁÒÈÉ×ÏÍ ÆÁÊÌÏ× .csv, .vcf, ÉÌÉ .ldif. ïÄÎÁËÏ ÎÅ ÓÍÅÛÉ×ÁÊÔÅ ÒÁÚÎÙÅ ÔÉÐÙ ÐÒÉ ÉÍÐÏÒÔÅ.