%1 already exists as a file	filemanager	da	%1 eksistere allerede som fil
application	filemanager	da	Applikation
back to file manager	filemanager	da	Tilbage til fil håndteringen
cancel editing %1 without saving	filemanager	da	annullere redigéring af %1 uden at gemme
cannot create directory because it begins or ends in a space	filemanager	da	Kan ikke oprette biblioteket fordi den begynder eller slutter med et mellemrum
cannot replace %1 because it is a directory	filemanager	da	Kan ikke erstatte %1 da det er et biblioteket
command sucessfully run	filemanager	da	Kommandoen afsluttede med succes
comment	filemanager	da	Kommentar
comments cannot contain "%1"	filemanager	da	Kommentaren kan ikke indeholde "%1"
copied %1 to %2	filemanager	da	Kopieret %1 til %2
copy to	filemanager	da	Kopier til
copy to:	filemanager	da	Kopier til:
could not copy %1 to %2	filemanager	da	Kunne ikke kopiere %1 til %2
could not copy file because no destination directory is given	filemanager	da	Kunne ikke kopiere fil fordi ingen destniations bibliotek er angivet
could not create %1	filemanager	da	Kunne ikke oprette %1
could not create directory %1	filemanager	da	Kunne ikke oprette biblioteket %1
could not delete %1	filemanager	da	Kunne ikke slette %1
could not move %1 to %2	filemanager	da	Kunne ikke flytte %1 til %2
could not move file because no destination directory is given	filemanager	da	Kunne ikke flytte fil fordi ingen destniations bibliotek er angivet
could not rename %1 to %2	filemanager	da	Kunne ikke omdøbe %1 til %2
could not save %1	filemanager	da	Kunne ikke gemme %1
create file	filemanager	da	Opret fil
create folder	filemanager	da	Opret bibliotek
created	filemanager	da	Oprettet
created %1	filemanager	da	Oprettede %1
created %1,%2	filemanager	da	Oprettede %1, %2
created by	filemanager	da	Oprettet af
created directory %1	filemanager	da	Oprettede biblioteket %1
date	filemanager	da	Dato
default number of upload fields to show	filemanager	da	Antal af upload felter at vise som standart
delete	filemanager	da	Slet
deleted %1	filemanager	da	Slettede %1
directory	filemanager	da	Bibliotek
directory %1 already exists	filemanager	da	Biblioteket %1 findes eksistere allerede
directory %1 does not exist	filemanager	da	Biblioteket %1 eksistere ikke
directory names cannot contain "%1"	filemanager	da	Biblioteknavne må ikke indeholde "%1"
display attributes	filemanager	da	Vis attributter
download	filemanager	da	Hent
edit	filemanager	da	Redigér
edit comments	filemanager	da	Redigér kommentar
error running command	filemanager	da	Kommandoen afsluttede med fejl
execute	filemanager	da	Eksekvere
failed to create directory	filemanager	da	Kunne ikke oprette biblioteket
fake base dir did not exist, egroupware created a new one.	filemanager	da	Fake Base Dir fandtes ikke, eGroupWare oprettede en ny.
file	filemanager	da	Fil
file %1 already exists. please edit it or delete it first.	filemanager	da	Filen %1 eksistere allerede. Ændre eller slet filen først
file %1 could not be created.	filemanager	da	Filen %1 kunne ikke oprettes.
file name	filemanager	da	Filnavn
file names cannot contain  or /	filemanager	da	Filnavne kan ikke indeholde \ eller /
file names cannot contain "%1"	filemanager	da	Filnavne kan ikke indeholde "%1"
file names cannot contain \ or /	filemanager	da	Filnavne kan ikke indeholde / eller \
filemanager	common	da	Filhåndtering
filemanager preferences	filemanager	da	Filhåndtering
files	filemanager	da	Filer
files in this directory	filemanager	da	Filer i dette bibliotek
folder	filemanager	da	Bibliotek
folder up	filemanager	da	Bibliotek op
go home	filemanager	da	gå hjem
go to	filemanager	da	Gå til
go to %1	filemanager	da	Gå til %1
go to your home directory	filemanager	da	Gå til hjemmebibliotek
go to:	filemanager	da	Gå til:
go up	filemanager	da	gå op
home	filemanager	da	Hjem
location	filemanager	da	Sti
locked	filemanager	da	Låst
mime type	filemanager	da	MIME type
modified	filemanager	da	Ændret
modified by	filemanager	da	Ændret af
move to	filemanager	da	Flyt til
move to:	filemanager	da	Flyt til:
moved %1 to %2	filemanager	da	Flyttede %1 til %2
no files in this directory.	filemanager	da	Ingen filer i dette bibliotek.
no version history for this file/directory	filemanager	da	Ingen versions historie for denne fil/bibliotek
operation	filemanager	da	Operation
other settings	filemanager	da	Andre indstillinger
owner	filemanager	da	Ejer
please select a file to delete.	filemanager	da	Vælg venligst filen som skal slettes.
preview %1	filemanager	da	Snig kik %1
preview of %1	filemanager	da	Snig kik af %1
quick jump to	filemanager	da	Hop til
reload	filemanager	da	opdater
rename	filemanager	da	Omdøb
renamed %1 to %2	filemanager	da	Omdøbte %1 til %2
replaced %1	filemanager	da	%1 erstattet
save %1	filemanager	da	Gem %1
save %1, and go back to file listing	filemanager	da	Gem %1, og gå tilbage til fil visning
save all	filemanager	da	Gem alle
save changes	filemanager	da	Gem ændringer
saved %1	filemanager	da	%1 gemt
show	filemanager	da	Vis
show ..	filemanager	da	Vis ..
show .files	filemanager	da	Vis .filer
show command line (experimental. dangerous.)	filemanager	da	Vis kommando prompt (EKSPERIMENTAL & FARLIG)
show help	filemanager	da	Vis hjælp
size	filemanager	da	Størrelse
sort by:	filemanager	da	Sorter efter:
the future filemanager, now for testing purposes only, please send bugreports	filemanager	da	Fremtidens Filhåndtering, kun til eksperimenterende brug, send venligst bugreports.
total files	filemanager	da	Antal filer
unknown mime-type defaults to text/plain when viewing	filemanager	da	Hvis ukendt MIME type, vis standart som alm/tekst
unused space	filemanager	da	Ubrugt plads
up	filemanager	da	Op
update	filemanager	da	Opdater
updated comment for %1	filemanager	da	Opdaterede %1 kommentaren
upload	filemanager	da	Upload
upload fields	filemanager	da	upload felter
upload files	filemanager	da	Upload filer
use new experimental filemanager?	filemanager	da	Brug ny eksperimenterende Filehåndtering?
used space	filemanager	da	Brugt plads
users	filemanager	da	Brugere
version	filemanager	da	Version
view documents in new window	filemanager	da	Se dokumenter i nyt vindue
view documents on server (if available)	filemanager	da	Vi dokumenter på server (hvis tilgængelig)
who	filemanager	da	Hvem
you do not have access to %1	filemanager	da	Du har ikke adgang til %1
your home dir did not exist, egroupware created a new one.	filemanager	da	Dit hjemme bibliotek fandtes ikke, eGroupWare har oprette en ny til dig.
