mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-27 10:23:28 +01:00
95 lines
3.8 KiB
Plaintext
95 lines
3.8 KiB
Plaintext
|
%1 already exists as a file sl %1 <20>e obstaja kot datoteka.
|
|||
|
|
application sl Aplikacija
|
|||
|
|
back to file manager sl Nazaj v upravljalca datotek
|
|||
|
|
cannot create directory because it begins or ends in a space sl Ne morem ustvariti mape, ker se njeno ime začne ali konča s presledkom.
|
|||
|
|
cannot replace %1 because it is a directory sl Ne morem nadomestiti %1, ker je mapa.
|
|||
|
|
command sucessfully run sl Ukaz je bil uspe<70>no izveden.
|
|||
|
|
comment sl Komentar
|
|||
|
|
comments cannot contain "%1" sl Komentarji ne smejo vsebovati "%1".
|
|||
|
|
copied %1 to %2 sl %1 prekopirano v %2.
|
|||
|
|
copy to sl Kopiraj v
|
|||
|
|
copy to: sl Kopiraj v:
|
|||
|
|
could not copy %1 to %2 sl Ne morem kopirati %1 v %2.
|
|||
|
|
could not create %1 sl Ne morem ustvariti %1
|
|||
|
|
could not create directory %1 sl Ne morem ustvariti mape %1
|
|||
|
|
could not delete %1 sl Ne morem izbrisati %1
|
|||
|
|
could not move %1 to %2 sl Ne morem prenesti %1 v %2
|
|||
|
|
could not rename %1 to %2 sl Ne morem preimenovati %1 v %2
|
|||
|
|
could not save %1 sl Ne morem shraniti %1
|
|||
|
|
create file sl Ustvari datoteko
|
|||
|
|
create folder sl Ustvari mapo
|
|||
|
|
created sl Ustvarjeno
|
|||
|
|
created %1 sl Ustvarjen %1
|
|||
|
|
created by sl Ustvaril
|
|||
|
|
created directory %1 sl Ustvarjena mapa %1
|
|||
|
|
date sl Datum
|
|||
|
|
default number of upload fields to show sl Privzeto <20>tevilo datotek za prikaz na seznamu
|
|||
|
|
delete sl Bri<72>i
|
|||
|
|
deleted %1 sl Izbrisano %1
|
|||
|
|
directory sl Mapa
|
|||
|
|
directory %1 already exists sl Mapa %1 <20>e obstaja
|
|||
|
|
directory %1 does not exist sl Mapa %1 ne obstaja
|
|||
|
|
directory names cannot contain "%1" sl Imena map ne smejo vsebovati "%1"
|
|||
|
|
display attributes sl Prika<6B>i atribute
|
|||
|
|
download sl Prenesi
|
|||
|
|
edit sl Uredi
|
|||
|
|
edit comments sl Uredi komentarje
|
|||
|
|
error running command sl Napaka pri izvajanju ukaza
|
|||
|
|
execute sl Izvedi
|
|||
|
|
failed to create directory sl Nisem uspel ustvariti mape
|
|||
|
|
file sl Datoteka
|
|||
|
|
file %1 already exists. please edit it or delete it first. sl Datoteka %1 <20>e obstaja. Prosim, če uredite obstoječo različico, ali pa jo izbri<72>ete.
|
|||
|
|
file %1 could not be created. sl Ne morem ustvariti datoteke %1.
|
|||
|
|
file name sl Ime datoteke
|
|||
|
|
file names cannot contain "%1" sl Imena datotek ne smejo vsebovati "%1"
|
|||
|
|
file names cannot contain \ or / sl Imena datotek ne smejo vsebovati \ ali /
|
|||
|
|
filemanager sl Upravljalec datotek
|
|||
|
|
filemanager preferences sl Nastavitve Upravljalca datotek
|
|||
|
|
files sl Datoteke
|
|||
|
|
folder sl Mapa
|
|||
|
|
go to sl Pojdi na
|
|||
|
|
go to %1 sl Pojdi na %1
|
|||
|
|
go to your home directory sl Pojdi na domačo mapo
|
|||
|
|
go to: sl Pojdi na:
|
|||
|
|
home sl Domov
|
|||
|
|
locked sl Zaklenjen
|
|||
|
|
mime type sl MIME tip
|
|||
|
|
modified sl Spremenjeno
|
|||
|
|
modified by sl Spremenil
|
|||
|
|
move to sl Premakni v
|
|||
|
|
move to: sl Premakni v:
|
|||
|
|
moved %1 to %2 sl %1 je bilo premaknjeno v %2
|
|||
|
|
no version history for this file/directory sl Ni zgodovine različic za to datoteko/mapo.
|
|||
|
|
operation sl Operacija
|
|||
|
|
owner sl Lastnik
|
|||
|
|
preview %1 sl Predogled %1
|
|||
|
|
preview of %1 sl Predogled %1
|
|||
|
|
rename sl Preimenuj
|
|||
|
|
renamed %1 to %2 sl %1 je bilo preimenovano v %2
|
|||
|
|
replaced %1 sl Zamenjana %1
|
|||
|
|
save %1 sl Shrani %1
|
|||
|
|
save all sl Shrani vse
|
|||
|
|
saved %1 sl Shranjen %1
|
|||
|
|
show sl Prika<6B>i
|
|||
|
|
show .. sl Prika<6B>i ..
|
|||
|
|
show .files sl Prika<6B>i .datoteke
|
|||
|
|
show command line (experimental. dangerous.) sl Prika<6B>i ukazno vrstico (POIZKUSNO. NEVARNO.)
|
|||
|
|
show help sl Prika<6B>i pomoč
|
|||
|
|
size sl Velikost
|
|||
|
|
sort by: sl Uredi po:
|
|||
|
|
total files sl Vseh datotek
|
|||
|
|
unknown mime-type defaults to text/plain when viewing sl Neznani MIME tip se pri pregledovanju obravnava kot text/plain
|
|||
|
|
unused space sl Neuporabljen prostor
|
|||
|
|
up sl Navzgor
|
|||
|
|
update sl Osve<76>i
|
|||
|
|
updated comment for %1 sl Komentar za %1 je bil osve<76>en
|
|||
|
|
upload fields sl polja za nalaganje
|
|||
|
|
upload files sl Nalo<6C>i datoteke
|
|||
|
|
used space sl Neuporabljen prostor
|
|||
|
|
users sl Uporabniki
|
|||
|
|
version sl Različica
|
|||
|
|
view documents in new window sl Preglej doumente v novem oknu
|
|||
|
|
view documents on server (if available) sl Preglej dokument na stre<72>niku (če je mogoče)
|
|||
|
|
who sl Kdo
|
|||
|
|
you do not have access to %1 sl Nimate dostopa do %1
|