egroupware_official/setup/lang/phpgw_nl.lang

(account deletion in sql only)	setup	nl	(verwijderen van accounts alleen in SQL)
00 (disable)	setup	nl	00 (deactiveer / aanbevolen)
13 (ntp)	setup	nl	13 (ntp)
80 (http)	setup	nl	80 (http)
actions	setup	nl	Acties
add a domain	setup	nl	Een domein toevoegen
add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)	setup	nl	Automatisch gecre<72>rde gebruikers toevoegen aan deze groep ('Standaard' wordt gebruikt als dit veld leeg is)
additional settings	setup	nl	Overige instellingen
admin first name	setup	nl	Voornaam beheerder
admin last name	setup	nl	Achternaam beheerder
admin password	setup	nl	Wachtwoord beheerder
admin password to header manager	setup	nl	Wachtwoord beheerder van header
admin username	setup	nl	gebruikersnaam beheerder
admins	setup	nl	Beheerders
after retrieving the file, put it into place as the header.inc.php.  then, click "continue".	setup	nl	Zet het bestand op de plek van header.inc.php als u het hebt ontvangen. Klik vervolgens op "doorgaan".
all core tables and the admin and preferences applications	setup	nl	Alle hoofdtabellen en de beheerder- en voorkeurentoepassingen
all users	setup	nl	Alle gebruikers
analysis	setup	nl	Analyse
app details	setup	nl	Toep. details
app install/remove/upgrade	setup	nl	Toep. installeren/verwijderen/bijwerken
app process	setup	nl	Toep. proces
application data	setup	nl	Gegevens toepassing
application list	setup	nl	Lijst toepassingen
application management	setup	nl	Toepassingenbeheer
application name and status	setup	nl	Naam en status toepassing
application name and status information	setup	nl	Naam en statusinformatie toepassing
application title	setup	nl	Titel toepassing
are you sure you want to delete your existing tables and data?	setup	nl	Weet u zeker dat i uw huidige tabellen en gegevens wilt verwijderen?
are you sure?	setup	nl	WEET U HET ZEKER?
at your request, this script is going to attempt to create the database and assign the db user rights to it	setup	nl	
at your request, this script is going to attempt to install the core tables and the admin and preferences applications for you	setup	nl	
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old applications to the current versions	setup	nl	
at your request, this script is going to attempt to upgrade your old tables to the new format	setup	nl	
at your request, this script is going to take the evil action of deleting your existing tables and re-creating them in the new format	setup	nl	
at your request, this script is going to take the evil action of uninstalling all your apps, which deletes your existing tables and data	setup	nl	
attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream'	setup	nl	
authentication / accounts	setup	nl	
auto create account records for authenticated users	setup	nl	
auto-created user accounts expire	setup	nl	
available version	setup	nl	Beschikbare versie
back to the previous screen	setup	nl	Terug naar voor vorig scherm
back to user login	setup	nl	Terug naar gebruikerslogin
backupwarn	setup	nl	
because an application it depends upon was upgraded	setup	nl	omdat een toepassing waar het afhankelijk van is, is bijgewerkt
because it depends upon	setup	nl	omdat het afhankelijk is van
because it is not a user application, or access is controlled via acl	setup	nl	
because it requires manual table installation, <br>or the table definition was incorrect	setup	nl	
because it was manually disabled	setup	nl	
because of a failed upgrade or install	setup	nl	
because of a failed upgrade, or the database is newer than the installed version of this app	setup	nl	
because the enable flag for this app is set to 0, or is undefined	setup	nl	
bottom	setup	nl	onderaan
cancel	setup	nl	Annuleren
cannot create the header.inc.php due to file permission restrictions.<br> instead you can %1 the file.	setup	nl	
change system-charset	setup	nl	Verander de systeemkarakterset
charset	setup	nl	karakterset
charset to convert to	setup	nl	
check installation	setup	nl	Controleer installatie
check ip address of all sessions	setup	nl	Controleer IPadres van alle sessies
checking the egroupware installation	setup	nl	eGroupWare installatie aan het controleren
click <a href="index.php">here</a> to return to setup.	setup	nl	Klik <a href="index.php">hier</a> om terug te gaan naar Setup.
click here	setup	nl	Klik hier
completed	setup	nl	Compleet
configuration	setup	nl	Configuratie
configuration completed	setup	nl	
configuration password	setup	nl	
configure now	setup	nl	
continue	setup	nl	
continue to the header admin	setup	nl	
convert	setup	nl	
could not open header.inc.php for writing!	setup	nl	
country selection	setup	nl	
create	setup	nl	
create database	setup	nl	
create demo accounts	setup	nl	
create one now	setup	nl	
create the empty database -	setup	nl	
create the empty database and grant user permissions -	setup	nl	
create your header.inc.php	setup	nl	
created	setup	nl	
creating tables	setup	nl	
current system-charset	setup	nl	
current system-charset is %1, click %2here%3 to change it.	setup	nl	
current version	setup	nl	
currently installed languages: %1 <br>	setup	nl	
database successfully converted from '%1' to '%2'	setup	nl	
datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28)	setup	nl	
db host	setup	nl	
db name	setup	nl	
db password	setup	nl	
db root password	setup	nl	
db root username	setup	nl	
db type	setup	nl	
db user	setup	nl	
default file system space per user/group ?	setup	nl	
delete	setup	nl	
delete all my tables and data	setup	nl	
delete all old languages and install new ones	setup	nl	
deleting tables	setup	nl	
demo server setup	setup	nl	
deny access	setup	nl	
deny all users access to grant other users access to their entries ?	setup	nl	
dependency failure	setup	nl	
deregistered	setup	nl	
details for admin account	setup	nl	
developers' table schema toy	setup	nl	
did not find any valid db support!	setup	nl	
do you want persistent connections (higher performance, but consumes more resources)	setup	nl	
do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?	setup	nl	
domain	setup	nl	
domain select box on login	setup	nl	
dont touch my data	setup	nl	
download	setup	nl	
edit current configuration	setup	nl	
edit your existing header.inc.php	setup	nl	
edit your header.inc.php	setup	nl	
enable for extra debug-messages	setup	nl	
enable ldap version 3	setup	nl	
enable mcrypt	setup	nl	
enter some random text for app session encryption	setup	nl	
enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt)	setup	nl	
enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp	setup	nl	
enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files	setup	nl	
enter the hostname of the machine on which this server is running	setup	nl	
enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b>	setup	nl	
enter the site password for peer servers	setup	nl	
enter the site username for peer servers	setup	nl	
enter the title for your site	setup	nl	
enter your default ftp server	setup	nl	
enter your http proxy server	setup	nl	
enter your http proxy server password	setup	nl	
enter your http proxy server port	setup	nl	
enter your http proxy server username	setup	nl	
export has been completed!  you will need to set the user passwords manually.	setup	nl	
export phpgroupware accounts from sql to ldap	setup	nl	
export sql users to ldap	setup	nl	
file	setup	nl	
file type, size, version, etc.	setup	nl	
for a new install, select import.  to convert existing sql accounts to ldap, select export	setup	nl	
force selectbox	setup	nl	
found existing configuration file. loading settings from the file...	setup	nl	
go back	setup	nl	
go to	setup	nl	
grant access	setup	nl	
has a version mismatch	setup	nl	
historylog removed	setup	nl	
hooks deregistered	setup	nl	
hooks registered	setup	nl	
host information	setup	nl	
hostname/ip of database server	setup	nl	
however, the application is otherwise installed	setup	nl	
however, the application may still work	setup	nl	
if no acl records for user or any group the user is a member of	setup	nl	
if the application has no defined tables, selecting upgrade should remedy the problem	setup	nl	
if using ldap	setup	nl	
if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?	setup	nl	
if you did not receive any errors, your applications have been	setup	nl	
if you did not receive any errors, your tables have been	setup	nl	
if you running this the first time, don't forget to manualy %1 !!!	setup	nl	
image type selection order	setup	nl	
import accounts from ldap to the phpgroupware accounts table (for a new install using sql accounts)	setup	nl	
import has been completed!	setup	nl	
import ldap users/groups	setup	nl	
importing old settings into the new format....	setup	nl	
include root (this should be the same as server root unless you know what you are doing)	setup	nl	
insanity	setup	nl	
install	setup	nl	
install all	setup	nl	
install applications	setup	nl	
install language	setup	nl	
installed	setup	nl	
instructions for creating the database in %1:	setup	nl	
invalid ip address	setup	nl	
invalid password	setup	nl	
is broken	setup	nl	
is disabled	setup	nl	
ldap account import/export	setup	nl	
ldap accounts configuration	setup	nl	
ldap accounts context	setup	nl	
ldap config	setup	nl	
ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)	setup	nl	
ldap default shell (e.g. /bin/bash)	setup	nl	
ldap encryption type	setup	nl	
ldap export users	setup	nl	
ldap groups context	setup	nl	
ldap host	setup	nl	
ldap import users	setup	nl	
ldap modify	setup	nl	
ldap root password	setup	nl	
ldap rootdn	setup	nl	
limit access to setup to the following addresses or networks (e.g. 10.1.1,127.0.0.1)	setup	nl	
login to mysql -	setup	nl	
logout	setup	nl	
makesure	setup	nl	
manage applications	setup	nl	
manage languages	setup	nl	
maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)	setup	nl	
may be broken	setup	nl	
mcrypt algorithm (default tripledes)	setup	nl	
mcrypt initialization vector	setup	nl	
mcrypt mode (default cbc)	setup	nl	
mcrypt settings (requires mcrypt php extension)	setup	nl	
mcrypt version	setup	nl	
minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)	setup	nl	
modifications have been completed!	setup	nl	
modify	setup	nl	
modify an existing ldap account store for use with phpgroupware (for a new install using ldap accounts)	setup	nl	
multi-language support setup	setup	nl	
name of database	setup	nl	
name of db user phpgroupware uses to connect	setup	nl	
never	setup	nl	
new	setup	nl	
no	setup	nl	
no algorithms available	setup	nl	
no microsoft sql server support found. disabling	setup	nl	
no modes available	setup	nl	
no mysql support found. disabling	setup	nl	
no oracle-db support found. disabling	setup	nl	
no postgres-db support found. disabling	setup	nl	
no xml support found. disabling	setup	nl	
not complete	setup	nl	
not completed	setup	nl	
not ready for this stage yet	setup	nl	
not set	setup	nl	
note: you will be able to customize this later	setup	nl	
now guessing better values for defaults...	setup	nl	
ok	setup	nl	
once the database is setup correctly	setup	nl	
one month	setup	nl	
one week	setup	nl	
only add languages that are not in the database already	setup	nl	
only add new phrases	setup	nl	
or	setup	nl	
or http://webdav.domain.com (webdav)	setup	nl	
or we can attempt to create the database for you:	setup	nl	
password needed for configuration	setup	nl	
password of db user	setup	nl	
passwords did not match, please re-enter	setup	nl	
path information	setup	nl	
path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!	setup	nl	
persistent connections	setup	nl	
phpgroupware administration manual	setup	nl	
please check for sql scripts within the application's directory	setup	nl	
please check read/write permissions on directories, or back up and use another option.	setup	nl	
please configure phpgroupware for your environment	setup	nl	
please consult the %1.	setup	nl	
please fix the above errors (***) and %1continue to the header admin%2	setup	nl	
please install	setup	nl	
please login	setup	nl	
please login to phpgroupware and run the admin application for additional site configuration	setup	nl	
please wait...	setup	nl	
possible reasons	setup	nl	
possible solutions	setup	nl	
post-install dependency failure	setup	nl	
potential problem	setup	nl	
preferences	setup	nl	
problem resolution	setup	nl	
process	setup	nl	
re-check my database	setup	nl	
re-check my installation	setup	nl	
re-enter password	setup	nl	
read translations from	setup	nl	
really uninstall all applications	setup	nl	
recommended: filesystem	setup	nl	
registered	setup	nl	
remove	setup	nl	
remove all	setup	nl	
requires reinstall or manual repair	setup	nl	
requires upgrade	setup	nl	
resolve	setup	nl	
return to setup	setup	nl	
sample configuration not found. using built in defaults	setup	nl	
save	setup	nl	
save this text as contents of your header.inc.php	setup	nl	
select an app, enter a target version, then submit to process to that version.<br>if you do not enter a version, only the baseline tables will be installed for the app.<br><blink>this will drop all of the apps' tables first!</blink>	setup	nl	
select one...	setup	nl	
select the default applications to which your users will have access	setup	nl	
select the desired action(s) from the available choices	setup	nl	
select to download file	setup	nl	
select where you want to store/retrieve file contents	setup	nl	
select where you want to store/retrieve filesystem information	setup	nl	
select where you want to store/retrieve user accounts	setup	nl	
select which group(s) will be exported (group membership will be maintained)	setup	nl	
select which group(s) will be imported (group membership will be maintained)	setup	nl	
select which group(s) will be modified (group membership will be maintained)	setup	nl	
select which languages you would like to use	setup	nl	
select which method of upgrade you would like to do	setup	nl	
select which type of authentication you are using	setup	nl	
select which user(s) will also have admin privileges	setup	nl	
select which user(s) will be exported	setup	nl	
select which user(s) will be imported	setup	nl	
select which user(s) will be modified	setup	nl	
select which user(s) will have admin privileges	setup	nl	
select your old version	setup	nl	
selectbox	setup	nl	
server root	setup	nl	
sessions type	setup	nl	
set this to "old" for versions &lt; 2.4, otherwise the exact mcrypt version you use.	setup	nl	
settings	setup	nl	
setup	setup	nl	
setup demo accounts in ldap	setup	nl	
setup main menu	setup	nl	
setup the database	setup	nl	
show 'powered by' logo on	setup	nl	
some or all of its tables are missing	setup	nl	
start the postmaster	setup	nl	
status	setup	nl	
step 1 - simple application management	setup	nl	
step 2 - configuration	setup	nl	
step 3 - language management	setup	nl	
step 4 - advanced application management	setup	nl	
table change messages	setup	nl	
tables dropped	setup	nl	
tables installed, unless there are errors printed above	setup	nl	
tables upgraded	setup	nl	
target version	setup	nl	
text entry	setup	nl	
the db_type in defaults (%1) is not supported on this server. using first supported type.	setup	nl	
the file	setup	nl	
the table definition was correct, and the tables were installed	setup	nl	
the tables	setup	nl	
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br>	setup	nl	
there was a problem trying to connect to your ldap server. <br>please check your ldap server configuration	setup	nl	
this has to be outside the webservers document-root!!!	setup	nl	
this program will convert your database to a new system-charset.	setup	nl	
this program will help you upgrade or install different languages for phpgroupware	setup	nl	
this section will help you export users and groups from phpgroupware's account tables into your ldap tree	setup	nl	
this section will help you import users and groups from your ldap tree into phpgroupware's account tables	setup	nl	
this section will help you setup your ldap accounts for use with phpgroupware	setup	nl	
this should be around 30 bytes in length.<br>note: the default has been randomly generated.	setup	nl	
this stage is completed<br>	setup	nl	
this will create 1 admin account and 3 demo accounts<br>the username/passwords are: demo/guest, demo2/guest and demo3/guest.<br><b>!!!this will delete all existing accounts!!!</b><br>	setup	nl	
to a version it does not know about	setup	nl	
to setup 1 admin account and 3 demo accounts.<br><b>this will delete all existing accounts</b>	setup	nl	
top	setup	nl	
translations added	setup	nl	
translations removed	setup	nl	
translations upgraded	setup	nl	
try to configure your php to support one of the above mentioned dbms, or install phpgroupware by hand.	setup	nl	
two weeks	setup	nl	
uninstall	setup	nl	
uninstall all applications	setup	nl	
uninstalled	setup	nl	
upgrade	setup	nl	
upgrade all	setup	nl	
upgraded	setup	nl	
upgrading tables	setup	nl	
use cookies to pass sessionid	setup	nl	
use pure html compliant code (not fully working yet)	setup	nl	
users choice	setup	nl	
utf-8 (unicode)	setup	nl	
version mismatch	setup	nl	
view	setup	nl	
warning!	setup	nl	
we can proceed	setup	nl	
we will automatically update your tables/records to %1	setup	nl	
what type of sessions management do you want to use (php4 session management may perform better)?	setup	nl	
which database type do you want to use with phpgroupware?	setup	nl	
would you like phpgroupware to cache the phpgw info array ?	setup	nl	
would you like phpgroupware to check for a new version<br>when admins login ?	setup	nl	
would you like to show each application's upgrade status ?	setup	nl	
write config	setup	nl	
yes	setup	nl	
you appear to be running a pre-beta version of phpgroupware.<br>these versions are no longer supported, and there is no upgrade path for them in setup.<br> you may wish to first upgrade to 0.9.10 (the last version to support pre-beta upgrades) <br>and then upgrade from there with the current version.	setup	nl	
you appear to be running an old version of php <br>it its recommend that you upgrade to a new version. <br>older version of php might not run phpgroupware correctly, if at all. <br><br>please upgrade to at least version %1	setup	nl	
you appear to be running version %1 of phpgroupware	setup	nl	U lijkt eGroupWare versie %1 te draaien
you appear to be using php earlier than 4.1.0. phpgroupware now requires 4.1.0 or later	setup	nl	U lijkt een oudere versie dan PHP 4.1.0 te gebruiken. eGroupWare vereist nu PHP 4.1.0 of nieuwer
you appear to be using php3. disabling php4 sessions support	setup	nl	Het lijkt erop dat u PHP3 gebruikt. PHP4 Sessieondersteuning is gedeactiveerd.
you appear to be using php4. enabling php4 sessions support	setup	nl	Het lijkt erop dat u PHP4 gebruikt. PHP4 Sessieondersteuning is geactiveerd.
you appear to have microsoft sql server support enabled	setup	nl	Microsoft SQL Server ondersteuning lijkt te zijn geactiveerd
you appear to have mysql support enabled	setup	nl	MySQL ondersteuning lijkt te zijn geactiveerd.
you appear to have oracle support enabled	setup	nl	Oracle ondersteuning lijkt te zijn geactiveerd.
you appear to have oracle v8 (oci) support enabled	setup	nl	Oracle V8 (OCI) ondersteuning lijkt te zijn geactiveerd.
you appear to have postgres-db support enabled	setup	nl	Postgres-DB ondersteuning lijkt te zijn geactiveerd.
you appear to have xml support enabled	setup	nl	XML ondersteuning lijkt te zijn geactiveerd.
you are ready for this stage, but this stage is not yet written.<br>	setup	nl	U bent klaar voor dit stadium, maar dit stadium is nog niet weggeschreven.</br>
you didn't enter a config password for domain %1	setup	nl	U heeft geen configuratie wachtwoord ingevoerd voor domein %1.
you didn't enter a header admin password	setup	nl	U heeft geen header beheerderwachtwoord ingevoerd.
you do not have any languages installed. please install one now <br>	setup	nl	U heeft nog geen talen ge<67>nstalleerd. Doe dit a.u.b. nu.<br/>
you have not created your header.inc.php yet!<br> you can create it now.	setup	nl	U heeft nog geen header.inc.php gemaakt! <br/> U kunt dit nu doen.
you have successfully logged out	setup	nl	U bent correct uitgelogd.
you must enter a username for the admin	setup	nl	U moet een gebruikersnaam geven voor de beheerder
you need to add some domains to your header.inc.php.	setup	nl	U moet <20><>n of meerdere domeinen toevoegen aan uw header.inc.php.
you need to select your current charset!	setup	nl	U moet een huidige karakterset kiezen!
you should either uninstall and then reinstall it, or attempt manual repairs	setup	nl	U moet of proberen de de-installeren en vervolgens opnieuw te installeren of u kunt  handmatige reparaties doen
you're using an old configuration file format...	setup	nl	U gebruikt een verouderd bestandsformaat voor de configuratie
you're using an old header.inc.php version...	setup	nl	U gebruikt een verouderde header.inc.php versie...
your applications are current	setup	nl	Uw toepassingen zijn actueel
your database does not exist	setup	nl	U database bestaat niet!
your database is not working!	setup	nl	U database werkt niet!
your database is working, but you dont have any applications installed	setup	nl	U database werkt, maar u heeft nog geen toepassingen ge<67>nstalleerd.
your header admin password is not set. please set it now!	setup	nl	Uw header-beheerderwachtwoord is niet ingesteld. Doe dit nu!
your header.inc.php needs upgrading.	setup	nl	Het is noodzakelijk uw header.inc.php bij te werken
your header.inc.php needs upgrading.<br><blink><b class="msg">warning!</b></blink><br><b>make backups!</b>	setup	nl	Het is noodzakelijk uw header.inc.php bij te werken. <br>
<b class="msg">WAARSCHUWING!</b><br/><b>MAAK BACK-UP'S!</b>
your tables are current	setup	nl	Uw tabellen zijn actueel
your tables may be altered and you may lose data	setup	nl	U tabellen kunnen gewijzigd worden en u kunt gegevens verliezen
your tables will be dropped and you will lose data	setup	nl	U tabellen worden verwijderd en alle gegevens gaan verloren !!