mirror of
https://github.com/EGroupware/egroupware.git
synced 2024-11-26 09:53:20 +01:00
231 lines
18 KiB
Plaintext
231 lines
18 KiB
Plaintext
|
%d etemplates deleted etemplate de %d eTemplates gel<65>scht
|
|||
|
%d etemplates found etemplate de %d eTemplates gefunden
|
|||
|
%s disabled etemplate de %s deaktiviert
|
|||
|
%s needed etemplate de %s ben<65>tigt
|
|||
|
%s notranslation etemplate de %s nicht <20>bersetzen
|
|||
|
%s onchange etemplate de %s onChange
|
|||
|
%s readonly etemplate de %s Schreibschutz
|
|||
|
a pattern to be searched for etemplate de ein Muster nach dem gesucht werden soll
|
|||
|
add a new column (after the existing ones) etemplate de Neue Spalte hinzuf<75>gen (hinter den bestehenden)
|
|||
|
add column etemplate de Spalte zuf<75>gen
|
|||
|
add table etemplate de Tabelle zuf<75>gen
|
|||
|
align etemplate de Ausrichtung
|
|||
|
alignment of label and input-field in table-cell etemplate de Ausrichtung der Beschriftung und des Eingabefeldes in der Tabellenzelle
|
|||
|
alignment of the v/hbox containing table-cell etemplate de Ausrichtung der die V/HBox enthaltenden Tabellenzelle
|
|||
|
an indexed column speeds up querys using that column (cost space on the disk !!!) etemplate de eine indizierte Spalte beschleunigt Anfragen die diese benutzen (kostet Plattenplatz !!!)
|
|||
|
application etemplate de Anwendung
|
|||
|
application name needed to write a langfile or dump the etemplates !!! etemplate de Name der Anwendung ben<65>tigt um eine Sprachdatei oder eTemplate-Distibutionsdate zu schreiben !!!
|
|||
|
attach etemplate de Anh<6E>ngen
|
|||
|
attach file etemplate de Datei anh<6E>ngen
|
|||
|
border etemplate de Rand
|
|||
|
border-line-thickness for the table-tag etemplate de Randbreite (border) f<>r die Tabelle
|
|||
|
can have special sql-value null etemplate de darf speziellen SQL Wert NULL annehmen
|
|||
|
cancel etemplate de Abbruch
|
|||
|
category etemplate de Kategori
|
|||
|
cellpadding for the table-tag etemplate de Innenabstand (cellpadding) der Tabelle
|
|||
|
cells etemplate de Zellen
|
|||
|
cellspacing for the table-tag etemplate de Zellenabstand (cellspacing) der Tabelle
|
|||
|
center etemplate de Zentriert
|
|||
|
check if content should only be displayed but not altered (the content is not send back then!) etemplate de abhaken wenn der Inhalt nur angezeigt aber nicht ge<67>ndert werden soll (der Inhalt wird dann nicht zur<75>ckgesendet!)
|
|||
|
check if field has to be filled by user etemplate de abhaken wenn das Eingabefeld vom Benutzer zwingend ausgef<65>llt werden muss
|
|||
|
checkbox etemplate de Checkbox
|
|||
|
class etemplate de Class
|
|||
|
class, valign etemplate de Class, Valign
|
|||
|
click here to attach the file etemplate de hier clicken um die Datei anzuh<75>ngen
|
|||
|
click here to create the link etemplate de hier clicken um die Verkn<6B>pfung anzulegen
|
|||
|
click here to start the search etemplate de hier clicken um die Suche zu starten
|
|||
|
click here to upload the file etemplate de hier clicken um die Datei hochzuladen
|
|||
|
columnname etemplate de Spaltenname
|
|||
|
comment etemplate de Kommentar
|
|||
|
create a new table for the application etemplate de Neue Tabelle f<>r die Anwendung anlegen
|
|||
|
creates an english ('en') langfile from label and helptexts (for application in name) etemplate de erzeugt eine englische ('en') Sprachdatei aus den Beschriftungen und Hilfetexten (f<>r die Anwendung in Name)
|
|||
|
css class for the table-tag etemplate de CSS class der Tabelle
|
|||
|
css-class name for this row, preset: 'nmh' = nextmatch header, 'nmr' = alternating nm row, 'nmr0'+'nmr1' nm rows etemplate de Name der CSS class dieser Zeile, vorbelegt sind: 'th' = Kopfzeile, 'row' = zeilenweise wechselnde Farbe bzw. 'row_on', 'row_off'
|
|||
|
css-styles etemplate de CSS Stile
|
|||
|
db ensures that every row has a unique value in that column etemplate de die Datenbank stelt sicher das alle Zeilen einen einmaligen Wert in dieser Spalte haben
|
|||
|
db-tools etemplate de DB-Tools
|
|||
|
default etemplate de Vorgabe
|
|||
|
delete etemplate de L<>schen
|
|||
|
delete all selected etemplates, without further inquiry etemplate de l<>scht ALLE ausgew<65>hlten eTemplates OHNE weitere R<>ckfrage
|
|||
|
delete column etemplate de Spalte l<>schen
|
|||
|
delete this etemplate etemplate de dieses eTemplate l<>schen
|
|||
|
delete whole column (can not be undone!!!) etemplate de ganze Zeile l<>schen (kann NICHT r<>ckg<6B>ngig gemacht werden)
|
|||
|
deletes the above spez. etemplate from the database, can not be undone etemplate de l<>scht das oben spezifiziert eTemplate aus der Datenbank, kann NICHT r<>ckg<6B>ngig gemacht werden
|
|||
|
deletes the etemplate spez. above etemplate de l<>scht das oben spezifizierte eTemplate
|
|||
|
deletes this column etemplate de L<>scht diese Spalte
|
|||
|
discard changes etemplate de verwirft <20>nderungen
|
|||
|
displayed in front of input or input is inserted for a '%s' in the label (label of the submitbutton or image-filename) etemplate de wird vor dem Eingabefeld angezeigt oder das Feld wird f<>r ein '%s' eingef<65>gt (Beschriftung einer Schaltfl<66>che oder Dateiname eine Grafik)
|
|||
|
displayed in statusline of browser if input-field gets focus etemplate de wird in der Statuszeile des Browsers angezeit, wenn das Eingabefeld angesprochen wird
|
|||
|
do you want to save the changes you made in table %s? etemplate de Wollen Sie die <20>nderungen in der Tabelle '%s' speichern?
|
|||
|
drop a table - this can not be undone etemplate de Tabelle l<>schen (drop) - NICHT r<>ckg<6B>nig zu machen
|
|||
|
drop table etemplate de Tabelle l<>schen
|
|||
|
dump4setup etemplate de Dump4Setup
|
|||
|
edit etemplate de Bearbeiten
|
|||
|
edit the etemplate spez. above etemplate de das oben spezifizierte eTemplate bearbeiten
|
|||
|
editable templates - db-tools etemplate de eTemplates - DB-Tools
|
|||
|
editable templates - delete template etemplate de eTemplates - L<>schen
|
|||
|
editable templates - editor etemplate de eTemplates - Bearbeiten
|
|||
|
editable templates - search etemplate de eTemplates - Suchen
|
|||
|
editable templates - show template etemplate de eTemplates - Anzeigen
|
|||
|
embeded css styles, eg. '.red { background: red; }' (note the '.' before the class-name) or '@import url(...)' (class names are global for the whole page!) etemplate de eingebette CSS Stile, zb. '.red { background: red; }' (man beachte den '.' vor der CSS class) or '@import url(...)' (Angaben gelten f<>r die gesamte Seite!)
|
|||
|
enable javascript onchange submit etemplate de JavaScript absenden bei <20>nderung (onChange) aktivieren
|
|||
|
enter '' for an empty default, nothing mean no default etemplate de '' f<>r einen leeren Vorgabewert eingeben, nichts bedeutet keine Vorgabe
|
|||
|
enter a search pattern etemplate de Suchmuster eingeben
|
|||
|
enter filename to upload and attach, use [browse... etemplate de Dateiname zum Hochlanden und Anh<6E>ngen, [Browse...] zum Durchuchen verwendne
|
|||
|
enter the new version number here (has to be > old_version) etemplate de Neue Versionsnummer eingeben (muss gr<67><72>er als die alte sein)
|
|||
|
error: template not found !!! etemplate de Fehler: eTemplate nicht gefunden !!!
|
|||
|
error: webserver is not allowed to write into '%s' !!! etemplate de Fehler: der Webserver hat keine Schreibberechtigung in '%s' !!!
|
|||
|
error: while saveing !!! etemplate de Fehler: beim Speichern !!!
|
|||
|
etemplate common de eTemplate
|
|||
|
etemplate '%s' imported, use save to put it in the database etemplate de eTemplate '%s' importiert, benutze Speichern um es in der Datenbank abzulegen
|
|||
|
etemplate '%s' written to '%s' etemplate de eTemplate '%s' wurde nach '%s' geschrieben
|
|||
|
etemplate editor etemplate de eTemplate Editor
|
|||
|
exchange this row with the one above etemplate de diese Zeile mit der dar<61>ber austauschen
|
|||
|
exchange this two columns etemplate de diese beiden Spalten austauschen
|
|||
|
export the loaded etemplate into a xml-file etemplate de das geladene eTemplate als XML Datei (.xet) exportieren
|
|||
|
export xml etemplate de XML Export
|
|||
|
extensions loaded: etemplate de Erweiterungen geladen:
|
|||
|
file etemplate de Datei
|
|||
|
fileupload etemplate de DateiUpload
|
|||
|
first etemplate de Zuerst
|
|||
|
floating point etemplate de Gleitkommawert
|
|||
|
foreign key etemplate de Foreign Key
|
|||
|
go to the first entry etemplate de gehe zum ersten Eintrag
|
|||
|
go to the last entry etemplate de gege zum letzten Eintrag
|
|||
|
go to the next page of entries etemplate de gehe zur n<>chsten Seite
|
|||
|
go to the previous page of entries etemplate de gehe zur vorherigen Seite
|
|||
|
hbox etemplate de HBox
|
|||
|
height etemplate de H<>he
|
|||
|
height of row (in % or pixel), disable row: [! = not etemplate de H<>he der Zeile (in % oder Punkten), deaktiviert Zeile: [! = nicht]<Wert>[=<Test>] zb. '!@data' deaktiviert dieZeile wenn der Inhalt von data leer ist
|
|||
|
height of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate de H<>he der Tabelle in % oder Punkten
|
|||
|
height, disabled etemplate de H<>he, Deaktiviert
|
|||
|
help etemplate de Hilfe
|
|||
|
horizontal rule etemplate de Waagrechte Linie
|
|||
|
html etemplate de HTML
|
|||
|
if field is disabled an empty table-cell is displayed, for (temporal) removement of a field/cell etemplate de wenn eine Feld deaktiviert ist, wird eine leere Tabellenzelle angezeigt, zum (zeitweisen) Entfernen eines Feldes
|
|||
|
image etemplate de Grafik
|
|||
|
import etemplate de Import
|
|||
|
import an etemplate from a xml-file etemplate de Importiert ein eTemplate aus einer XML Datei
|
|||
|
import table-definitions from existing db-table etemplate de Importiert die Tabellen-Definition aus einer bestehenden Datenbank-Tabelle
|
|||
|
import xml etemplate de XML Import
|
|||
|
index/name of returned content (name of the template, link / method for image) etemplate de Index / Name des zur<75>ckgelieferten Inhalts (Name des eTemplates oder Link/Methode f<>r Grafik)
|
|||
|
indexed etemplate de Indiziert
|
|||
|
insert new column behind this one etemplate de Neue Spalte hinter dieser einf<6E>gen
|
|||
|
insert new column in front of all etemplate de Neue Spalte vor dieser einf<6E>ben
|
|||
|
insert new row after this one etemplate de Neue Zeile nach dieser einf<6E>gen
|
|||
|
insert new row in front of first line etemplate de Neue Zeile vor dieser einf<6E>gen
|
|||
|
integer etemplate de Ganzzahl
|
|||
|
key etemplate de Schl<68>ssel
|
|||
|
label etemplate de Beschriftung
|
|||
|
label:[bold][italic] text:[len][,max] numbers:[min][,[max][,len]] t.area:[rows][,cols] radiob.:value h.rule:[width] templ.:[indexincontent] select:[multiselect] date:[values: eg. 'y-m-d'] etemplate de Beschriftung:[bold][italic] Text:[len][,max] Zahlen:[min][,[max][,len]] mehrz.Text:[Zeilen][,Spalten] Radiok.:Wert Templ.:[IndexInContent] Auswahl:[mehrzeilig] Datum:[Format: zB. 'Y-m-d']
|
|||
|
lang etemplate de Sprache
|
|||
|
language-short (eg. 'en' for english) for language-dependent template ('' reads your pref. languages or the default, us 'default' to read the default template '') etemplate de K<>rzel der Sprache (zb. 'en' f<>r Englisch) f<>r sprachabh<62>nige Template ('' lie<69>t die bevorzugte Sprache, benutze 'default' f<>r das standard Template '')
|
|||
|
last etemplate de Letzte
|
|||
|
left etemplate de Links
|
|||
|
length for char+varchar, precisions int: 2, 4, 8 and float: 4, 8 etemplate de L<>nge f<>r char+varchar, Genauigkeit f<>r int: 2, 4, 8 und float: 4, 8
|
|||
|
link etemplate de Verkn<6B>pfung
|
|||
|
linklist etemplate de ListeVerkn<6B>pfungen
|
|||
|
linkto etemplate de Verk<72>pfungZu
|
|||
|
load this template into the editor etemplate de l<>dt diese Template zum Bearbeiten
|
|||
|
name etemplate de Name
|
|||
|
name of other table where column is a key from etemplate de Name der anderen Tabelle von der diese Spalte ein Schl<68>ssel ist
|
|||
|
name of phpgw-template set (e.g. verdilak): '' = default (will read pref. template, us 'default' to read default template '') etemplate de Name des phpGW layouts (zb. verdilak): '' = Standard (lie<69>t das bevorzugte Layout, benutze 'default' um das standard Layout '' zu lesen)
|
|||
|
name of table to add etemplate de Name der zuzuf<75>genden Tabelle
|
|||
|
name of the etemplate, should be in form application.function[.subtemplate] etemplate de Name des eTemplate, in der Form anwendung.funktion[.subTemplate]
|
|||
|
need to be unique in the table and no reseved word from sql, best prefix all with a common 2-digit short for the app, eg. 'et_' etemplate de muss f<>r die Tabelle einmalig sein und darf ein reserviertes Wort von SQL sein, am besten alle mit einem gemeinsammen K<>rzel der Anwendung beginnen: zb. 'et_'
|
|||
|
new search etemplate de Neue Suche
|
|||
|
newer version '%s' exists !!! etemplate de Neuere Version '%s' existiert !!!
|
|||
|
nextmatch etemplate de Nextmatch
|
|||
|
no etemplate de Nein
|
|||
|
no filename given or selected via browse... etemplate de kein Dateiname angegeben oder mit [Browse...] ausgew<65>hlt
|
|||
|
nothing found - try again !!! etemplate de Nichts gefunden - nochmal versuchen !!!
|
|||
|
nullable etemplate de Nullable
|
|||
|
number of colums the field/cell should span or 'all' for the remaining columns, css-class name (for the td tag) etemplate de Anzahl der Spalten die ein Feld <20>berspannt oder 'all' f<>r die <20>brigen Spalten, CSS class Name (f<>r das TD-tag)
|
|||
|
number of rows/cols in a v/hbox, cellpadding, cellspacing etemplate de Anzahl Zeilen/Spalten der V/HBox, Innenabstand (Cellpadding), Zellenabstand (Cellspacing)
|
|||
|
of etemplate de von
|
|||
|
only an other version found !!! etemplate de nur eine andere Version gefunden !!!
|
|||
|
optional note about the link etemplate de optionale Notiz zur Verkn<6B>pfung
|
|||
|
options etemplate de Optionen
|
|||
|
overflow etemplate de <09>berbreite
|
|||
|
padding etemplate de Innenabstand
|
|||
|
precision etemplate de Genauigkeit
|
|||
|
primary key etemplate de Primary Key
|
|||
|
primary key for the table, gets automaticaly indexed etemplate de Hauptindex (Primary Key) der Tabelle, wird automatisch indiziert
|
|||
|
radiobutton etemplate de Radioknopf
|
|||
|
read etemplate de Lesen
|
|||
|
read etemplate from database (for the keys above) etemplate de lie<69>t ein eTemplate aus der Datenbank (f<>r die Schl<68>ssel dar<61>ber)
|
|||
|
remove row (can not be undone!!!) etemplate de l<>scht eine Zeile (NICHT r<>ckg<6B>ngig zu machen)
|
|||
|
remove this link (not the entry itself) etemplate de entfernt diese Verkn<6B>pfung (nicht den Eintrag selbst)
|
|||
|
returns savely, without deleting etemplate de Abbruch, OHNE zu l<>schen
|
|||
|
right etemplate de Rechts
|
|||
|
save etemplate de Speichern
|
|||
|
save the etemplate under the above keys (name, ...), change them for a saveas etemplate de Speichert das eTemplate unter den obigen Schl<68>sseln (name, ...), <20>ndern f<>r ein Speichern unter
|
|||
|
saves changes to tables_current.inc.php etemplate de Speichert <20>nderungen in tables_current.inc.php
|
|||
|
scale etemplate de Scale
|
|||
|
scale for float etemplate de Nachkommastellen f<>r Gleitkommawerte
|
|||
|
search etemplate de Suchen
|
|||
|
select a category etemplate de eine Kategorie ausw<73>hlen
|
|||
|
select a primary contact, to show in the list etemplate de einen Hauptkontakt ausw<73>hlen, der in der Auflistung mit angezeigt wird
|
|||
|
select access etemplate de Zugriff ausw<73>hlen
|
|||
|
select account etemplate de Benutzer ausw<73>hlen
|
|||
|
select an app to search in etemplate de Anwendung zum Durchsuchen ausw<73>hlen
|
|||
|
select an application etemplate de Anwendung ausw<73>hlen
|
|||
|
select an entry to link with etemplate de Eintrag zum Verk<72>pfen ausw<73>hlen
|
|||
|
select an table of the application etemplate de Tabelle der Anwendung ausw<73>hlen
|
|||
|
select category etemplate de Kategorie ausw<73>hlen
|
|||
|
select country etemplate de Land ausw<73>hlen
|
|||
|
select day etemplate de Tag ausw<73>hlen
|
|||
|
select if content of field should not be translated (label gets always translated) etemplate de abhaken wenn Inhalt des Feldes nicht <20>bersetzt werden soll (Beschriftung wird immer <20>bersetzt)
|
|||
|
select month etemplate de Monat ausw<73>hlen
|
|||
|
select one ... etemplate de Eine ausw<73>hlen ...
|
|||
|
select percentage etemplate de Prozente ausw<73>hlen
|
|||
|
select priority etemplate de Priorit<69>t ausw<73>hlen
|
|||
|
select state etemplate de US-State ausw<73>hlen
|
|||
|
select this etemplate to delete it etemplate de dieses eTemplate zum L<>schen ausw<73>hlen
|
|||
|
select year etemplate de Jahr ausw<73>hlen
|
|||
|
selectbox etemplate de Auswahlbox
|
|||
|
show etemplate de Anzeigen
|
|||
|
show values etemplate de Werte anzeigen
|
|||
|
showing etemplate de zeigt
|
|||
|
shows / allows you to enter values into the etemplate for testing etemplate de zeigt den Inhalt / Werte an und erlaubt welche zum Testen des eTemplates einzugeben
|
|||
|
shows/displays etemplate for testing, does not save it before etemplate de zeigt eTemplate zum Testen an, speichert es NICHT davor
|
|||
|
spacing etemplate de Zellenabstand
|
|||
|
span, class etemplate de Span, Class
|
|||
|
start a new search, cancel this link etemplate de neue Suche Starten, diese Verkn<6B>pfung abbrechen
|
|||
|
start new search for the above pattern etemplate de neue Suche f<>r das obige Muster starten
|
|||
|
submitbutton etemplate de Schaltfl<66>che
|
|||
|
tablename etemplate de Tabellenname
|
|||
|
tabs etemplate de Karteikarten
|
|||
|
template etemplate de Template
|
|||
|
template deleted etemplate de Template gel<65>scht
|
|||
|
template saved etemplate de Template gespeichert
|
|||
|
text etemplate de Textfeld
|
|||
|
textarea etemplate de mehrzeiliges Textfeld
|
|||
|
to start the db-tools etemplate de startet die DB-Tools
|
|||
|
to start the etemplate editor etemplate de startet den eTemplate Editor
|
|||
|
to start the search etemplate de startet die Suche
|
|||
|
type etemplate de Typ
|
|||
|
type of the column etemplate de Typ der Spalte
|
|||
|
type of the field (select label if field should be empty) etemplate de Type des Feldes (Beschriftung ausw<73>hlen wenn Feld leer sein soll)
|
|||
|
unique etemplate de Unique
|
|||
|
unlink etemplate de L<>sen
|
|||
|
update from version '%s' to etemplate de Update von Version '%s' auf
|
|||
|
upload etemplate de Hochladen
|
|||
|
value etemplate de Wert
|
|||
|
vbox etemplate de VBox
|
|||
|
version etemplate de Version
|
|||
|
version-number, should be in the form: major.minor.revision.number (eg. 0.9.13.001 all numbers filled up with zeros) etemplate de Versionsnummer, in der Form major.minor.revision.number (zB. 0.9.15.001 alle Zahlen mit Nullen aufgef<65>llt)
|
|||
|
view this linked entry in its application etemplate de Zeige diesen Eintrag in seiner Anwendung an
|
|||
|
what happens with overflowing content: visible (default), hidden, scroll, auto (browser decides) etemplate de was passiert mit <20>berbreitem Inhalt: sichtbar (standard), versteckt, rollend, automatich (der Browser entscheidet)
|
|||
|
width etemplate de Breite
|
|||
|
width of col (in % or pixel), disable col: [! = not]<value>[=<check>] eg: '!@data' disable col if content of data is empty etemplate de Breite der Spalte (in % oder Punkten), deaktiviert Spalten: [! = nicht]<wert>[=<test>] zB.: '!@data' deaktiviert Spalte wenn data leer ist
|
|||
|
width of the table in % or pixels for the table-tag and (optional) div etemplate de Breite der Tabelle in % oder Punkten
|
|||
|
width, disabled etemplate de Breite, Deaktiviert
|
|||
|
write <app>/setup/tables_current.inc.php etemplate de schreibt <app>/setup/tables_current.inc.php
|
|||
|
write langfile etemplate de Sprachdatei
|
|||
|
write tables etemplate de Tabelle Schreiben
|
|||
|
writes a 'etemplates.inc.php' file (for application in name) in the setup-dir of the app etemplate de schreibt ein Distributionsfile 'etemplates.inc.php' (f<>r die Anwendung in Name) in das setup Verzeichnis der Anwendung
|
|||
|
xml-file to import etemplate de XML Datei zum Importieren
|
|||
|
xslt template etemplate de XSLT Template
|
|||
|
yes etemplate de Ja
|