confirmNewPage:'Kõik salvestamata muudatused lähevad kaotsi. Kas oled kindel, et tahad laadida uue lehe?',
confirmCancel:'Mõned valikud on muudetud. Kas oled kindel, et tahad dialoogi sulgeda?',
options:'Valikud',
target:'Sihtkoht',
targetNew:'Uus aken (_blank)',
targetTop:'Kõige ülemine aken (_top)',
targetSelf:'Sama aken (_self)',
targetParent:'Vanemaken (_parent)',
langDirLTR:'Vasakult paremale (LTR)',
langDirRTL:'Paremalt vasakule (RTL)',
styles:'Stiili',
cssClasses:'Stiililehe klassid',
width:'Laius',
height:'Kõrgus',
align:'Joondus',
alignLeft:'Vasak',
alignRight:'Paremale',
alignCenter:'Kesk',
alignTop:'Üles',
alignMiddle:'Keskele',
alignBottom:'Alla',
invalidHeight:'Kõrgus peab olema number.',
invalidWidth:'Laius peab olema number.',
invalidCssLength:'"%1" välja jaoks määratud väärtus peab olema positiivne täisarv CSS ühikuga (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt või pc) või ilma.',
invalidHtmlLength:'"%1" välja jaoks määratud väärtus peab olema positiivne täisarv HTML ühikuga (px või %) või ilma.',
invalidInlineStyle:'Reasisese stiili määrangud peavad koosnema paarisväärtustest (tuples), mis on semikoolonitega eraldatult järgnevas vormingus: "nimi : väärtus".',
noMispell:'Õigekirja kontroll sooritatud: õigekirjuvigu ei leitud',
noChanges:'Õigekirja kontroll sooritatud: ühtegi sõna ei muudetud',
oneChange:'Õigekirja kontroll sooritatud: üks sõna muudeti',
manyChanges:'Õigekirja kontroll sooritatud: %1 sõna muudetud',
ieSpellDownload:'Õigekirja kontrollija ei ole paigaldatud. Soovid sa selle alla laadida?'
},
smiley:
{
toolbar:'Emotikon',
title:'Sisesta emotikon',
options:'Emotikonide valikud'
},
elementsPath:
{
eleLabel:'Elementide asukoht',
eleTitle:'%1 element'
},
numberedlist:'Numberloend',
bulletedlist:'Punktloend',
indent:'Taande suurendamine',
outdent:'Taande vähendamine',
justify:
{
left:'Vasakjoondus',
center:'Keskjoondus',
right:'Paremjoondus',
block:'Rööpjoondus'
},
blockquote:'Blokktsitaat',
clipboard:
{
title:'Asetamine',
cutError:'Sinu veebisirvija turvaseaded ei luba redaktoril automaatselt lõigata. Palun kasutage selleks klaviatuuri klahvikombinatsiooni (Ctrl/Cmd+X).',
copyError:'Sinu veebisirvija turvaseaded ei luba redaktoril automaatselt kopeerida. Palun kasutage selleks klaviatuuri klahvikombinatsiooni (Ctrl/Cmd+C).',
pasteMsg:'Palun aseta tekst järgnevasse kasti kasutades klaviatuuri klahvikombinatsiooni (<STRONG>Ctrl/Cmd+V</STRONG>) ja vajuta seejärel <STRONG>OK</STRONG>.',
securityMsg:'Sinu veebisirvija turvaseadete tõttu ei oma redaktor otsest ligipääsu lõikelaua andmetele. Sa pead asetama need uuesti siia aknasse.',
pasteArea:'Asetamise ala'
},
pastefromword:
{
confirmCleanup:'Tekst, mida tahad asetada näib pärinevat Wordist. Kas tahad selle enne asetamist puhastada?',
toolbar:'Asetamine Wordist',
title:'Asetamine Wordist',
error:'Asetatud andmete puhastamine ei olnud sisemise vea tõttu võimalik'
},
pasteText:
{
button:'Asetamine tavalise tekstina',
title:'Asetamine tavalise tekstina'
},
templates:
{
button:'Mall',
title:'Sisumallid',
options:'Malli valikud',
insertOption:'Praegune sisu asendatakse',
selectPromptMsg:'Palun vali mall, mis avada redaktoris<br />(praegune sisu läheb kaotsi):',
emptyListMsg:'(Ühtegi malli ei ole defineeritud)'
},
showBlocks:'Blokkide näitamine',
stylesCombo:
{
label:'Stiil',
panelTitle:'Vormindusstiilid',
panelTitle1:'Blokkstiilid',
panelTitle2:'Reasisesed stiilid',
panelTitle3:'Objektistiilid'
},
format:
{
label:'Vorming',
panelTitle:'Vorming',
tag_p:'Tavaline',
tag_pre:'Vormindatud',
tag_address:'Aadress',
tag_h1:'Pealkiri 1',
tag_h2:'Pealkiri 2',
tag_h3:'Pealkiri 3',
tag_h4:'Pealkiri 4',
tag_h5:'Pealkiri 5',
tag_h6:'Pealkiri 6',
tag_div:'Tavaline (DIV)'
},
div:
{
title:'Div-konteineri loomine',
toolbar:'Div-konteineri loomine',
cssClassInputLabel:'Stiililehe klassid',
styleSelectLabel:'Stiil',
IdInputLabel:'ID',
languageCodeInputLabel:' Keelekood',
inlineStyleInputLabel:'Reasisene stiil',
advisoryTitleInputLabel:'Soovitatav pealkiri',
langDirLabel:'Keele suund',
langDirLTRLabel:'Vasakult paremale (LTR)',
langDirRTLLabel:'Paremalt vasakule (RTL)',
edit:'Muuda Div',
remove:'Eemalda Div'
},
iframe:
{
title:'IFrame omadused',
toolbar:'IFrame',
noUrl:'Vali iframe URLi liik',
scrolling:'Kerimisribade lubamine',
border:'Raami äärise näitamine'
},
font:
{
label:'Kiri',
voiceLabel:'Kiri',
panelTitle:'Kiri'
},
fontSize:
{
label:'Suurus',
voiceLabel:'Kirja suurus',
panelTitle:'Suurus'
},
colorButton:
{
textColorTitle:'Teksti värv',
bgColorTitle:'Tausta värv',
panelTitle:'Värvid',
auto:'Automaatne',
more:'Rohkem värve...'
},
colors:
{
'000':'Must',
'800000':'Kastanpruun',
'8B4513':'Sadulapruun',
'2F4F4F':'Tume paehall',
'008080':'Sinakasroheline',
'000080':'Meresinine',
'4B0082':'Indigosinine',
'696969':'Tumehall',
'B22222':'Šamottkivi',
'A52A2A':'Pruun',
'DAA520':'Kuldkollane',
'006400':'Tumeroheline',
'40E0D0':'Türkiissinine',
'0000CD':'Keskmine sinine',
'800080':'Lilla',
'808080':'Hall',
'F00':'Punanae',
'FF8C00':'Tumeoranž',
'FFD700':'Kuldne',
'008000':'Roheline',
'0FF':'Tsüaniidsinine',
'00F':'Sinine',
'EE82EE':'Violetne',
'A9A9A9':'Tuhm hall',
'FFA07A':'Hele lõhe',
'FFA500':'Oranž',
'FFFF00':'Kollane',
'00FF00':'Lubja hall',
'AFEEEE':'Kahvatu türkiis',
'ADD8E6':'Helesinine',
'DDA0DD':'Ploomililla',
'D3D3D3':'Helehall',
'FFF0F5':'Lavendlipunane',
'FAEBD7':'Antiikvalge',
'FFFFE0':'Helekollane',
'F0FFF0':'Meloniroheline',
'F0FFFF':'Taevasinine',
'F0F8FF':'Beebisinine',
'E6E6FA':'Lavendel',
'FFF':'Valge'
},
scayt:
{
title:'Õigekirjakontroll kirjutamise ajal',
opera_title:'Operas pole toetatud',
enable:'SCAYT lubatud',
disable:'SCAYT keelatud',
about:'SCAYT-ist lähemalt',
toggle:'SCAYT sisse/välja lülitamine',
options:'Valikud',
langs:'Keeled',
moreSuggestions:'Veel soovitusi',
ignore:'Eira',
ignoreAll:'Eira kõiki',
addWord:'Lisa sõna',
emptyDic:'Sõnaraamatu nimi ei tohi olla tühi.',
optionsTab:'Valikud',
allCaps:'Läbivate suurtähtedega sõnade eiramine',
ignoreDomainNames:'Domeeninimede eiramine',
mixedCase:'Tavapäratu tõstuga sõnade eiramine',
mixedWithDigits:'Numbreid sisaldavate sõnade eiramine',
languagesTab:'Keeled',
dictionariesTab:'Sõnaraamatud',
dic_field_name:'Sõnaraamatu nimi',
dic_create:'Loo',
dic_restore:'Taasta',
dic_delete:'Kustuta',
dic_rename:'Nimeta ümber',
dic_info:'Alguses säilitatakse kasutaja sõnaraamatut küpsises. Küpsise suurus on piiratud. Pärast sõnaraamatu kasvamist nii suureks, et see küpsisesse ei mahu, võib sõnaraamatut hoida meie serveris. Oma isikliku sõnaraamatu hoidmiseks meie serveris pead andma sellele nime. Kui sa juba oled sõnaraamatu salvestanud, sisesta selle nimi ja klõpsa taastamise nupule.',
aboutTab:'Lähemalt'
},
about:
{
title:'CKEditorist',
dlgTitle:'CKEditorist',
help:'Abi jaoks vaata $1.',
userGuide:'CKEditori kasutusjuhendit',
moreInfo:'Litsentsi andmed leiab meie veebilehelt:',
