validateNumberFailed:'This value is not a number.',// MISSING
confirmNewPage:'Any unsaved changes to this content will be lost. Are you sure you want to load new page?',// MISSING
confirmCancel:'Some of the options have been changed. Are you sure to close the dialog?',// MISSING
options:'Options',// MISSING
target:'Target',// MISSING
targetNew:'New Window (_blank)',// MISSING
targetTop:'Topmost Window (_top)',// MISSING
targetSelf:'Same Window (_self)',// MISSING
targetParent:'Parent Window (_parent)',// MISSING
langDirLTR:'Left to Right (LTR)',// MISSING
langDirRTL:'Right to Left (RTL)',// MISSING
styles:'Style',// MISSING
cssClasses:'Stylesheet Classes',// MISSING
width:'Largeur',
height:'Hauteur',
align:'Alignement',
alignLeft:'Gauche',
alignRight:'Droite',
alignCenter:'Centré',
alignTop:'Haut',
alignMiddle:'Milieu',
alignBottom:'Bas',
invalidHeight:'Height must be a number.',// MISSING
invalidWidth:'Width must be a number.',// MISSING
invalidCssLength:'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid CSS measurement unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).',// MISSING
invalidHtmlLength:'Value specified for the "%1" field must be a positive number with or without a valid HTML measurement unit (px or %).',// MISSING
invalidInlineStyle:'Value specified for the inline style must consist of one or more tuples with the format of "name : value", separated by semi-colons.',// MISSING
cssLengthTooltip:'Enter a number for a value in pixels or a number with a valid CSS unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).',// MISSING
// Put the voice-only part of the label in the span.
invalidRows:'Number of rows must be a number greater than 0.',// MISSING
invalidCols:'Number of columns must be a number greater than 0.',// MISSING
invalidBorder:'Border size must be a number.',// MISSING
invalidWidth:'Table width must be a number.',// MISSING
invalidHeight:'Table height must be a number.',// MISSING
invalidCellSpacing:'Cell spacing must be a positive number.',// MISSING
invalidCellPadding:'Cell padding must be a positive number.',// MISSING
cell:
{
menu:'Cellule',
insertBefore:'Insérer une cellule avant',
insertAfter:'Insérer une cellule après',
deleteCell:'Supprimer des cellules',
merge:'Fusionner les cellules',
mergeRight:'Fusionner à droite',
mergeDown:'Fusionner en bas',
splitHorizontal:'Scinder la cellule horizontalement',
splitVertical:'Scinder la cellule verticalement',
title:'Cell Properties',// MISSING
cellType:'Cell Type',// MISSING
rowSpan:'Rows Span',// MISSING
colSpan:'Columns Span',// MISSING
wordWrap:'Word Wrap',// MISSING
hAlign:'Horizontal Alignment',// MISSING
vAlign:'Vertical Alignment',// MISSING
alignBaseline:'Baseline',// MISSING
bgColor:'Background Color',// MISSING
borderColor:'Border Color',// MISSING
data:'Data',// MISSING
header:'Header',// MISSING
yes:'Yes',// MISSING
no:'No',// MISSING
invalidWidth:'Cell width must be a number.',// MISSING
invalidHeight:'Cell height must be a number.',// MISSING
invalidRowSpan:'Rows span must be a whole number.',// MISSING
invalidColSpan:'Columns span must be a whole number.',// MISSING
chooseColor:'Choose'// MISSING
},
row:
{
menu:'Ligne',
insertBefore:'Insérer une ligne avant',
insertAfter:'Insérer une ligne après',
deleteRow:'Supprimer des lignes'
},
column:
{
menu:'Colonne',
insertBefore:'Insérer une colonne avant',
insertAfter:'Insérer une colonne après',
deleteColumn:'Supprimer des colonnes'
}
},
// Button Dialog.
button:
{
title:'Propriétés du bouton',
text:'Texte (Valeur)',
type:'Type',
typeBtn:'Bouton',
typeSbm:'Soumettre',
typeRst:'Réinitialiser'
},
// Checkbox and Radio Button Dialogs.
checkboxAndRadio:
{
checkboxTitle:'Propriétés de la case à cocher',
radioTitle:'Propriétés du bouton radio',
value:'Valeur',
selected:'Sélectionné'
},
// Form Dialog.
form:
{
title:'Propriétés du formulaire',
menu:'Propriétés du formulaire',
action:'Action',
method:'Méthode',
encoding:'Encoding'// MISSING
},
// Select Field Dialog.
select:
{
title:'Propriétés de la liste/du menu',
selectInfo:'Info',
opAvail:'Options disponibles',
value:'Valeur',
size:'Taille',
lines:'lignes',
chkMulti:'Sélection multiple',
opText:'Texte',
opValue:'Valeur',
btnAdd:'Ajouter',
btnModify:'Modifier',
btnUp:'Monter',
btnDown:'Descendre',
btnSetValue:'Valeur sélectionnée',
btnDelete:'Supprimer'
},
// Textarea Dialog.
textarea:
{
title:'Propriétés de la zone de texte',
cols:'Colonnes',
rows:'Lignes'
},
// Text Field Dialog.
textfield:
{
title:'Propriétés du champ texte',
name:'Nom',
value:'Valeur',
charWidth:'Largeur en caractères',
maxChars:'Nombre maximum de caractères',
type:'Type',
typeText:'Texte',
typePass:'Mot de passe'
},
// Hidden Field Dialog.
hidden:
{
title:'Propriétés du champ caché',
name:'Nom',
value:'Valeur'
},
// Image Dialog.
image:
{
title:'Propriétés de l\'image',
titleButton:'Propriétés du bouton image',
menu:'Propriétés de l\'image',
infoTab:'Informations sur l\'image',
btnUpload:'Envoyer sur le serveur',
upload:'Télécharger',
alt:'Texte de remplacement',
lockRatio:'Garder les proportions',
resetSize:'Taille originale',
border:'Bordure',
hSpace:'Espacement horizontal',
vSpace:'Espacement vertical',
alertUrl:'Veuillez saisir l\'URL de l\'image',
linkTab:'Lien',
button2Img:'Do you want to transform the selected image button on a simple image?',// MISSING
img2Button:'Do you want to transform the selected image on a image button?',// MISSING
urlMissing:'Image source URL is missing.',// MISSING
validateBorder:'Border must be a whole number.',// MISSING
validateHSpace:'HSpace must be a whole number.',// MISSING
validateVSpace:'VSpace must be a whole number.'// MISSING
},
// Flash Dialog
flash:
{
properties:'Propriétés de l\'animation Flash',
propertiesTab:'Properties',// MISSING
title:'Propriétés de l\'animation Flash',
chkPlay:'Lecture automatique',
chkLoop:'Boucle',
chkMenu:'Activer le menu Flash',
chkFull:'Allow Fullscreen',// MISSING
scale:'Affichage',
scaleAll:'Par défaut (tout montrer)',
scaleNoBorder:'Sans bordure',
scaleFit:'Ajuster aux dimensions',
access:'Script Access',// MISSING
accessAlways:'Always',// MISSING
accessSameDomain:'Same domain',// MISSING
accessNever:'Never',// MISSING
alignAbsBottom:'Abs Bas',
alignAbsMiddle:'Abs Milieu',
alignBaseline:'Bas du texte',
alignTextTop:'Haut du texte',
quality:'Quality',// MISSING
qualityBest:'Best',// MISSING
qualityHigh:'High',// MISSING
qualityAutoHigh:'Auto High',// MISSING
qualityMedium:'Medium',// MISSING
qualityAutoLow:'Auto Low',// MISSING
qualityLow:'Low',// MISSING
windowModeWindow:'Window',// MISSING
windowModeOpaque:'Opaque',// MISSING
windowModeTransparent:'Transparent',// MISSING
windowMode:'Window mode',// MISSING
flashvars:'Variables for Flash',// MISSING
bgcolor:'Couleur de fond',
hSpace:'Espacement horizontal',
vSpace:'Espacement vertical',
validateSrc:'Veuillez saisir l\'URL',
validateHSpace:'HSpace must be a number.',// MISSING
validateVSpace:'VSpace must be a number.'// MISSING
},
// Speller Pages Dialog
spellCheck:
{
toolbar:'Orthographe',
title:'Spell Check',// MISSING
notAvailable:'Sorry, but service is unavailable now.',// MISSING
errorLoading:'Error loading application service host: %s.',// MISSING
notInDic:'Pas dans le dictionnaire',
changeTo:'Changer en',
btnIgnore:'Ignorer',
btnIgnoreAll:'Ignorer tout',
btnReplace:'Remplacer',
btnReplaceAll:'Remplacer tout',
btnUndo:'Annuler',
noSuggestions:'- Pas de suggestion -',
progress:'Vérification d\'orthographe en cours...',
noMispell:'Vérification d\'orthographe terminée: pas d\'erreur trouvée',
noChanges:'Vérification d\'orthographe terminée: Pas de modifications',
oneChange:'Vérification d\'orthographe terminée: Un mot modifié',
manyChanges:'Vérification d\'orthographe terminée: %1 mots modifiés',
ieSpellDownload:'Le Correcteur d\'orthographe n\'est pas installé. Souhaitez-vous le télécharger maintenant?'
},
smiley:
{
toolbar:'Emoticon',
title:'Insérer un Emoticon',
options:'Smiley Options'// MISSING
},
elementsPath:
{
eleLabel:'Elements path',// MISSING
eleTitle:'%1 element'// MISSING
},
numberedlist:'Liste numérotée',
bulletedlist:'Liste à puces',
indent:'Augmenter le retrait',
outdent:'Diminuer le retrait',
justify:
{
left:'Aligner à gauche',
center:'Centrer',
right:'Aligner à Droite',
block:'Texte justifié'
},
blockquote:'Citation',
clipboard:
{
title:'Coller',
cutError:'Les paramètres de sécurité de votre navigateur empêchent l\'éditeur de couper automatiquement vos données. Veuillez utiliser les équivalents claviers (Ctrl/Cmd+X).',
copyError:'Les paramètres de sécurité de votre navigateur empêchent l\'éditeur de copier automatiquement vos données. Veuillez utiliser les équivalents claviers (Ctrl/Cmd+C).',
pasteMsg:'Veuillez coller dans la zone ci-dessous en utilisant le clavier (<STRONG>Ctrl/Cmd+V</STRONG>) et appuyer sur <STRONG>OK</STRONG>.',
securityMsg:'A cause des paramètres de sécurité de votre navigateur, l\'éditeur ne peut accéder au presse-papier directement. Vous devez coller à nouveau le contenu dans cette fenêtre.',
pasteArea:'Paste Area'// MISSING
},
pastefromword:
{
confirmCleanup:'The text you want to paste seems to be copied from Word. Do you want to clean it before pasting?',// MISSING
toolbar:'Coller en tant que Word (formaté)',
title:'Coller en tant que Word (formaté)',
error:'It was not possible to clean up the pasted data due to an internal error'// MISSING
},
pasteText:
{
button:'Coller comme texte',
title:'Coller comme texte'
},
templates:
{
button:'Modèles',
title:'Modèles de contenu',
options:'Template Options',// MISSING
insertOption:'Remplacer tout le contenu actuel',
selectPromptMsg:'Sélectionner le modèle à ouvrir dans l\'éditeur<br>(le contenu actuel sera remplacé):',
mixedCase:'Ignore Words with Mixed Case',// MISSING
mixedWithDigits:'Ignore Words with Numbers',// MISSING
languagesTab:'Languages',// MISSING
dictionariesTab:'Dictionaries',// MISSING
dic_field_name:'Dictionary name',// MISSING
dic_create:'Create',// MISSING
dic_restore:'Restore',// MISSING
dic_delete:'Delete',// MISSING
dic_rename:'Rename',// MISSING
dic_info:'Initially the User Dictionary is stored in a Cookie. However, Cookies are limited in size. When the User Dictionary grows to a point where it cannot be stored in a Cookie, then the dictionary may be stored on our server. To store your personal dictionary on our server you should specify a name for your dictionary. If you already have a stored dictionary, please type its name and click the Restore button.',// MISSING
aboutTab:'About'// MISSING
},
about:
{
title:'About CKEditor',// MISSING
dlgTitle:'About CKEditor',// MISSING
help:'Check $1 for help.',// MISSING
userGuide:'CKEditor User\'s Guide',// MISSING
moreInfo:'For licensing information please visit our web site:',// MISSING
