egroupware_official/setup/phpgw_da.lang

135 lines
5.1 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

access common da Access
access type common da Adgangs type
account has been created common da Kontoen er blevet oprettet
account has been deleted common da Kontoen er blevet slettet
account has been updated common da Kontoen er blevet opdateret
add common da Tilf<6C>j
address book common da Adressebog
addressbook common da Adressebog
admin common da Administrator
administration common da Administration
april common da April
are you sure you want to delete this entry ? common da Er du sikker p<> at du vil slette denne inf<6E>rsel ?
august common da August
bad login or password login da Forkert login eller kodeord
book marks common da Bookmarks
bookmarks common da Bookmarks
calendar common da kalender
cancel common da Fortryd
change common da <09>ndre
charset common da iso-8859-1
chat common da Chat
clear common da Slet
clear form common da Nulstil
copy common da Kopier
create common da Opret
created by common da Lavet af
current users common da Nuv<75>rende bruger
date common da Dato
december common da December
delete common da Slet
done common da Afsluttet
e-mail common da E-post
edit common da Editer
email common da E-Post
entry updated sucessfully common da Inf<6E>rsel opdateret succesfuldt
error common da Fejl
error creating x x directory common da Fejl ved oprettelse af %1%2mappe
error deleting x x directory common da Fejl ved sletning af %1%2mappe
error renaming x x directory common da Fejl ved omd<6D>belse af %1%2mappe
exit common da Exit
february common da Februar
file manager common da Fil manager
filter common da Filter
first name common da Fornavn
first page common da f<>rste side
friday common da Fredag
ftp common da FTP
global public common da Global adgang
group access common da Gruppe adgang
group has been added common da Grupper er blevet tilf<6C>jet
group has been deleted common da Gruppe er blevet slettet
group has been updated common da Gruppe er blevet opdateret
group public common da Global gruppe
groups common da Grupper
headlines common da Overskrifter
help common da Hj<48>lp
high common da H<>j
home common da Hjem
human resources common da Menneskelige resourcer
inventory common da Inventar
it has been more then x days since you changed your password common da Der er g<>et mere end %1 dage siden du har skiftet dit kodeord.
january common da Januar
july common da Juli
june common da Juni
last name common da Efternavn
last page common da sidste side
login common da Log ind
login login da Login
logout common da Log ud
low common da Lav
march common da Marts
may common da Maj
medium common da Medium
monday common da Mandag
name common da Navn
new entry added sucessfully common da Ny inf<6E>rsel tilf<6C>jet succesfuldt
news headlines common da Nyheds Overskrifter
news reader common da Nyheds Agent
next page common da n<>ste side
nntp common da NNTP
no common da Nej
normal common da Normal
november common da November
october common da Oktober
ok common da OK
on *nix systems please type: x common da P<> *nix systemer skriv venligst: %1
only yours common da Private
password common da Kodeord
password login da Kodeord
password has been updated common da Kodeordet er blevet opdateret succesfuldt
please x by hand common da Udfyld venligst %1 manuelt
powered by phpgroupware version x common da Udviklet af <a href=http://www.phpgroupware.org>phpGroupWare</a> version %1
preferences common da Indstilling
previous page common da Forige side
priority common da Prioitet
private common da Privat
rename common da Omd<6D>b
saturday common da L<>rdag
save common da Gem
search common da S<>g
september common da September
session has been killed common da Proccessen er blevet lukket ned
show all common da vis alle
showing x common da viser %1
showing x - x of x common da viser %1 - %2 af %3
sorry, there was a problem processing your request. common da Vi beklager,men der var et problem med at gennemf<6D>re deres foresp<73>rgelse.
sorry, your login has expired login da Beklager dit kedeord er foraeldet
submit common da Send
sunday common da S<>ndag
thursday common da Torsdag
time common da Tid
today is x's birthday! common da Idag er det %1's f<>dselsdag!
todo list common da Todo List
tommorow is x's birthday. common da Imorgen er det %1's f<>dselsdag.
total common da Total
trouble ticket system common da Opgave manager
tuesday common da Tirsdag
updated common da Opdateret
use cookies login da Bruge cookies?
username login da Brugernavn
users common da bruger
view common da Se
wednesday common da Onsdag
which groups common da hvilke grupper
yes common da Ja
you have 1 high priority event on your calendar today. common da Du har 1 h<>j prioitets opgave i din kalender idag.
you have 1 new message! common da Du har 1 ny besked!
you have been successfully logged out login da Du er succesfuldt logget ud
you have x high priority events on your calendar today. common da Du har %1 h<>j prioitets opgaver i din kalender idag.
you have x new messages! common da Du har nye %1 beskeder !
your message has been sent common da Din besked er blevet sent
your search returned 1 match common da din s<>gning returnerede 1 mulighed
your search returned x matchs common da din s<>gning returnerede %1 muligheder
your settings have been updated common da Dine indstillinger er blevet opdateret