egroupware_official/felamimail/setup/phpgw_hu.lang

(no subject)	felamimail	hu	(nincs t<>rgy)
(only cc/bcc)	felamimail	hu	(M<>solat/Bizalmas m<>solat csup<75>n)
(unknown sender)	felamimail	hu	(ismeretlen k<>ld<6C>)
activate	felamimail	hu	Akt<6B>v<EFBFBD>l
activate script	felamimail	hu	script aktiv<69>l<EFBFBD>sa
add address	felamimail	hu	C<>m hozz<7A>ad<61>sa
add rule	felamimail	hu	Szab<61>ly hozz<7A>ad<61>sa
add script	felamimail	hu	Script hozz<7A>ad<61>sa
add to %1	felamimail	hu	%1-hez hozz<7A>ad<61>s
add to address book	felamimail	hu	C<>mjegyz<79>khez hozz<7A>ad<61>s
add to addressbook	felamimail	hu	c<>mjegyz<79>khez hozz<7A>ad<61>s
additional info	felamimail	hu	Tov<6F>bbi inform<72>ci<63>
address book	felamimail	hu	C<>mjegyz<79>k
address book search	felamimail	hu	Keres<65>s a c<>mjegyz<79>kben
after message body	felamimail	hu	Az <20>zenet teste ut<75>n
all address books	felamimail	hu	Minden c<>mjegyz<79>k
all folders	felamimail	hu	Minden gy<67>jt<6A>
always show html emails	felamimail	hu	Az emailek mind<6E>g HTML form<72>ban jelenjenek meg
anyone	felamimail	hu	valaki
as a subfolder of	felamimail	hu	mint egy algy<67>jt<6A>
attachments	felamimail	hu	Mell<6C>kletek
auto refresh folder list	felamimail	hu	Aut<75>matikusan friss<73>ti a gy<67>jt<6A> list<73>t
back to folder	felamimail	hu	Vissza a gy<67>jt<6A>h<EFBFBD>z
bad reque	felamimail	hu	Rossz k<>r<EFBFBD>s
based upon given criteria, incoming messages can have different background colors in the message list.  this helps to easily distinguish who the messages are from, especially for mailing lists.	felamimail	hu	A megadott felt<6C>tel alapj<70>n, a bej<65>v<EFBFBD> <20>zeneteknek az <20>zenet list<73>ban k<>l<EFBFBD>nb<6E>z<EFBFBD> sz<73>n<EFBFBD>k lehet. Ez seg<65>t megk<67>l<EFBFBD>nb<6E>ztetni hogy az <20>zenet kit<69>l <20>rkezett, k<>l<EFBFBD>n<EFBFBD>sen tekintettel a levelez<65>si list<73>kra.
bcc	felamimail	hu	Titkos m<>solat
before headers	felamimail	hu	Fejl<6A>cek el<65>tt
between headers and message body	felamimail	hu	A fejl<6A>cek <20>s az <20>zenet teste k<>z<EFBFBD>tt
body part	felamimail	hu	test r<>sz
cc	felamimail	hu	M<>solat
change folder	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> v<>lt<6C>s
checkbox	felamimail	hu	Kiv<69>laszt<7A> doboz
click here to log back in.	felamimail	hu	
click here to return to %1	felamimail	hu	Kattints ide hogy visszat<61>rj a %1-hez
close this page	felamimail	hu	z<>rd be ezt a lapot
close window	felamimail	hu	Ablak bez<65>r<EFBFBD>sa
color	felamimail	hu	Sz<53>n
compose	felamimail	hu	Lev<65>l<EFBFBD>r<EFBFBD>s
compress folder	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> s<>r<EFBFBD>t<EFBFBD>se
configuration	felamimail	hu	Konfigur<75>ci<63>
contains	felamimail	hu	tartalmaz
create	felamimail	hu	L<>trehoz
create folder	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> l<>trehoz<6F>sa
create sent	felamimail	hu	Elk<6C>ld<6C>tt l<>trehoz<6F>sa
create subfolder	felamimail	hu	Algy<67>jt<6A> l<>trehoz<6F>sa
create trash	felamimail	hu	Szemetes l<>trehoz<6F>sa
created folder successfully!	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> sikeresen l<>trehozva!
dark blue	felamimail	hu	S<>t<EFBFBD>t k<>k
dark cyan	felamimail	hu	S<>t<EFBFBD>s ci<63>n
dark gray	felamimail	hu	S<>t<EFBFBD>t sz<73>rke
dark green	felamimail	hu	S<>t<EFBFBD>t z<>ld
dark magenta	felamimail	hu	S<>t<EFBFBD>t lila
dark yellow	felamimail	hu	S<>t<EFBFBD>t s<>rga
date(newest first)	felamimail	hu	D<>tum (<28>jabb el<65>sz<73>r)
date(oldest first)	felamimail	hu	D<>tum (r<>gebbi el<65>sz<73>r)
deactivate script	felamimail	hu	script deaktiv<69>l<EFBFBD>sa
default sorting order	felamimail	hu	Alap<61>rtelmezett rendez<65>s
delete all	felamimail	hu	minden t<>rl<72>se
delete folder	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> t<>rl<72>se
delete selected	felamimail	hu	Kiv<69>lasztott t<>rl<72>se
delete selected messages	felamimail	hu	Kiv<69>lasztott <20>zenet t<>rl<72>se
deleted	felamimail	hu	t<>r<EFBFBD>lt
deleted folder successfully!	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> sikeresen t<>r<EFBFBD>lve!
disable	felamimail	hu	Let<65>lt
display message in new window	felamimail	hu	<09>zenet megjelen<65>t<EFBFBD>se egy <20>j ablakban
display of html emails	felamimail	hu	Emailek HTML form<72>tumban mutat<61>sa
display only when no plain text is available	felamimail	hu	Akkor mutatsd csup<75>n ha nincs egyszer<65> sz<73>veg
display preferences	felamimail	hu	Tulajdons<6E>gok mutat<61>sa
do it!	felamimail	hu	csin<69>ld azt!
do not use sent	felamimail	hu	Elk<6C>ld<6C>tt gy<67>jt<6A>t ne haszn<7A>ljon
do not use trash	felamimail	hu	Szemetes gy<67>jt<6A>t ne haszn<7A>ljon
do you really want to delete the '%1' folder?	felamimail	hu	Val<61>ban t<>r<EFBFBD>lni akarod a '%1' gy<67>jt<6A>t?
does not contain	felamimail	hu	nem tartalmaz
does not match	felamimail	hu	nem egyezik
does not match regexp	felamimail	hu	nem egyez<65> kifejez<65>s
don't use sent	felamimail	hu	Az elk<6C>ld<6C>tt gy<67>jt<6A>t ne haszn<7A>ljon
don't use trash	felamimail	hu	A szemetes gy<67>jt<6A>t ne haszn<7A>ljon
down	felamimail	hu	le
download	felamimail	hu	let<65>lt
download this as a file	felamimail	hu	Let<65>lti ezt mint egy <20>llom<6F>nyt
e-mail	felamimail	hu	
e-mail address	felamimail	hu	E-Mail c<>m
e-mail folders	felamimail	hu	E-Mail gy<67>jt<6A>k
edit filter	felamimail	hu	Sz<53>r<EFBFBD> szerkeszt<7A>s
edit rule	felamimail	hu	szab<61>ly szerkeszt<7A>s
edit selected	felamimail	hu	Kiv<69>lasztott szerkeszt<7A>se
email address	felamimail	hu	E-Mail C<>m
email signature	felamimail	hu	E-Mail al<61><6C>r<EFBFBD>s
empty trash	felamimail	hu	szemetes <20>r<EFBFBD>t<EFBFBD>se
enable	felamimail	hu	enged<65>lyez
enter your default mail domain ( from: user@domain )	admin	hu	<09>rd be az elep<65>rtelmezett levelez<65>si tartom<6F>nyod (Innen: user@domain)
enter your imap mail server hostname or ip address	admin	hu	<09>rd be az IMAP levelez<65> szervered nev<65>t vagy IP c<>m<EFBFBD>t
enter your sieve server hostname or ip address	admin	hu	<09>rd be a SIEVE szervered nev<65>t vagy IP c<>m<EFBFBD>t
enter your sieve server port	admin	hu	<09>rd be a SIEVE szervered portj<74>t
enter your smtp server hostname or ip address	admin	hu	<09>rd be az SMTP levelez<65> szervered nev<65>t vagy IP c<>m<EFBFBD>t
enter your smtp server port	admin	hu	<09>rd be a SMTP szervered portj<74>t
error	felamimail	hu	HIBA
error connecting to imap serv	felamimail	hu	Hiba az IMAP szerverhez kapcsol<6F>d<EFBFBD>skor
error opening	felamimail	hu	Megnyit<69>si hiba
expunge	felamimail	hu	Megsemmis<69>t
felamimail	common	hu	
file into	felamimail	hu	<09>llom<6F>ny ide
files	felamimail	hu	<09>llom<6F>nyok
filter active	felamimail	hu	sz<73>r<EFBFBD> aktiv
filter name	felamimail	hu	Sz<53>r<EFBFBD> neve
first name	felamimail	hu	Kereszt n<>v
flagged	felamimail	hu	megjel<65>lt
flags	felamimail	hu	Jelek
folder acl	felamimail	hu	gy<67>jt<6A> jogok
folder name	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> neve
folder path	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> el<65>r<EFBFBD>si <20>t
folder preferences	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> tulajdons<6E>gok
folder settings	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok
folder status	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> <20>llapot
folderlist	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> lista
foldername	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> neve
folders	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A>k
folders created successfully!	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A>k sikeresen l<>trehozva!
follow	felamimail	hu	k<>vet
for mail to be send - not functional yet	felamimail	hu	Lev<65>l k<>ld<6C>s - nem m<>k<EFBFBD>dik
for received mail	felamimail	hu	Fogadott lev<65>lnek
forward	felamimail	hu	Tov<6F>bbk<62>ld
found	felamimail	hu	Tal<61>lt
from	felamimail	hu	Innen
from(a->z)	felamimail	hu	Innen (A->Z)
from(z->a)	felamimail	hu	Innen (Z->A)
full name	felamimail	hu	Teljes neve
have a look at <a href="http://www.felamimail.org" target="_new">www.felamimail.org</a> to learn more about squirrelmail.<br>	felamimail	hu	
hide header	felamimail	hu	fejl<6A>c elrejt<6A>se
html	felamimail	hu	
icons and text	felamimail	hu	Ikonok <20>s sz<73>vegek
icons only	felamimail	hu	Ikonok csup<75>n
identifying name	felamimail	hu	Azonos<6F>t<EFBFBD> n<>v
illegal folder name.  please select a different name.	felamimail	hu	Nem megfelel<65> gy<67>jt<6A> n<>v. K<>rlek v<>lassz m<>s nevet.
imap	felamimail	hu	
imap server	felamimail	hu	Identifying szerver
imap server address	felamimail	hu	Identifying szerver c<>me
imap server type	felamimail	hu	Identifying szerver tipusa
imaps authentication	felamimail	hu	Identifying szerver hiteles<65>t<EFBFBD>s
imaps encryption only	felamimail	hu	IMAPS titkos<6F>t<EFBFBD>s csop<6F>n
in	felamimail	hu	ban
in order for squirrelmail to provide the full set of options you need to create the special folders listed below.  just click the check box and hit the create button.	felamimail	hu	
in the center	felamimail	hu	k<>z<EFBFBD>pen
index order	felamimail	hu	Rendez<65>s index
info	felamimail	hu	Inform<72>ci<63>
invalid user name or password	felamimail	hu	Helytelen felhaszn<7A>l<EFBFBD>i n<>v vagy jelsz<73>
javascript	felamimail	hu	
language	felamimail	hu	Nyelv
last name	felamimail	hu	Vezet<65>k n<>v
left	felamimail	hu	Bal
less	felamimail	hu	kisebb
let this folder contain subfolders	felamimail	hu	Ez a gy<67>jt<6A> tartalmazzon algy<67>jt<6A>ket
light blue	felamimail	hu	Vil<69>gos k<>k
light cyan	felamimail	hu	Vil<69>gos ci<63>n
light gray	felamimail	hu	Vil<69>gos sz<73>rke
light green	felamimail	hu	Vil<69>gos z<>ld
light magenta	felamimail	hu	Vil<69>gos lila
light yellow	felamimail	hu	Vil<69>gos s<>rga
list all	felamimail	hu	Minden lista
location of buttons when composing	felamimail	hu	Nyom<6F>gombok elhelyezked<65>se lev<65>l<EFBFBD>r<EFBFBD>sn<73>l
location of folder list	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> lista elhelyezked<65>se
mail server login type	admin	hu	Levelez<65> szerver bejelentkez<65>s t<>pusa
mail settings	felamimail	hu	Levelez<65>s be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok
manage folders	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A>k kezel<65>se
manage sieve	felamimail	hu	Sieve scriptek kezel<65>se
mark as deleted	felamimail	hu	T<>r<EFBFBD>ltnek jel<65>lve
mark messages as	felamimail	hu	Kiv<69>lasztott <20>zenetek megjel<65>l<EFBFBD>se mint
mark selected as flagged	felamimail	hu	Kiv<69>lasztott jel<65>l<EFBFBD>se mint megjel<65>lt
mark selected as read	felamimail	hu	Kiv<69>lasztott jel<65>l<EFBFBD>se mint olvasott
mark selected as unflagged	felamimail	hu	Kiv<69>lasztott jel<65>l<EFBFBD>se mint meg nem jel<65>lt
mark selected as unread	felamimail	hu	Kiv<69>lasztott jel<65>l<EFBFBD>se mint nem olvasott
match	felamimail	hu	Egyez<65>s
matches	felamimail	hu	egyez<65>sek
matches regexp	felamimail	hu	Egyez<65> kifejez<65>s
medium gray	felamimail	hu	K<>z<EFBFBD>p sz<73>rke
message highlighting	felamimail	hu	<09>zenet kiemel<65>se
message list	felamimail	hu	<09>zenet lista
messages	felamimail	hu	<09>zenetek
minute	felamimail	hu	Perc
minutes	felamimail	hu	Percek
more	felamimail	hu	t<>bb
move	felamimail	hu	mozgat
move messages	felamimail	hu	<09>zenetek mozgat<61>sa
move selected to	felamimail	hu	kijel<65>ltek mozgat<61>sa
move to trash	felamimail	hu	Szemetesbe mozgat<61>s
must be unique	felamimail	hu	Egyedinek kell lenni
name	felamimail	hu	Neve
never display html emails	felamimail	hu	Soha ne jelen<65>tsen meg emailt HTML form<72>ban
new	felamimail	hu	<09>j
new filter	felamimail	hu	<09>j sz<73>r<EFBFBD>
next	felamimail	hu	K<>vetkez<65>
next message	felamimail	hu	K<>vetkez<65> <20>zenet
nickname	felamimail	hu	Becen<65>v
no filter	felamimail	hu	Sz<53>r<EFBFBD> n<>lk<6C>l
no folders found	felamimail	hu	Nem tal<61>ltam gy<67>jt<6A>ket
no folders were found to subscribe to!	felamimail	hu	
no folders were found to unsubscribe from!	felamimail	hu	
no highlighting is defined	felamimail	hu	Nincs kiemelt defini<6E>lva
no messages were selected.	felamimail	hu	Nencs <20>zenet kiv<69>laszva.
no next message	felamimail	hu	nincs k<>vetkez<65> <20>zenet
no notification	felamimail	hu	Nincs <20>rtes<65>t<EFBFBD>s
no personal address book is defined. contact administrator.	felamimail	hu	Nincs szem<65>lyes c<>mjegyz<79>k defini<6E>lva. L<>pj kapcsolatba a rendszergazd<7A>val.
no persons matching your search was found	felamimail	hu	Nem tal<61>ltam egyez<65> szem<65>ly a keres<65>sn<73>l
no previous message	felamimail	hu	nincs el<65>z<EFBFBD> <20>zenet
no valid emailprofile selected!!	felamimail	hu	Nincs <20>rv<72>nyes Email profil kiv<69>lasztva!
none	felamimail	hu	semmi
number of messages to index	felamimail	hu	Index <20>zenetek sz<73>ma
on behalf of	felamimail	hu	ennek a nev<65>ben
only inbox	felamimail	hu	Csup<75>n INBOX
only unseen	felamimail	hu	Csup<75>n a neml<6D>tott
options	felamimail	hu	Opci<63>k
organisation	felamimail	hu	szervezet
organization	felamimail	hu	szervezet
organization name	admin	hu	Szervezet neve
oth	felamimail	hu	
participants	felamimail	hu	R<>sztvev<65>k
personal information	felamimail	hu	Szem<65>lyi inform<72>ci<63>
posting	felamimail	hu	post<73>z<EFBFBD>s
preference file %1 not found. exiting abnormally	felamimail	hu	A % 1 tulajdons<6E>g <20>llom<6F>ny nem tal<61>lhat<61>. Abnorm<72>lis kil<69>p<EFBFBD>s.
preference file, %1, does not exist. log out, and log back in to create a default preference file.	felamimail	hu	A % 1 tulajdons<6E>g <20>llom<6F>ny, nem l<>tezik. L<>pj ki <20>s l<>pj vissza hogy l<>trej<65>jj<6A>n az <20>llom<6F>ny.
previous	felamimail	hu	El<45>z<EFBFBD>
previous message	felamimail	hu	el<65>z<EFBFBD> <20>zenet
print it	felamimail	hu	nyomtatsd
print this page	felamimail	hu	ennek a lapnak a nyomtat<61>sa
purge	felamimail	hu	<09>r<EFBFBD>t<EFBFBD>s
quicksearch	felamimail	hu	Gyorskeres<65>s
read	felamimail	hu	olvas
read da	felamimail	hu	Adat olvas<61>s
reading	felamimail	hu	olvas<61>s
reason giv	felamimail	hu	<09>rtelem adva
recent	felamimail	hu	frissebb
refresh folder list	felamimail	hu	gy<67>jt<6A> lista friss<73>t<EFBFBD>se
refresh page	felamimail	hu	Lap friss<73>t<EFBFBD>se
refresh time in minutes	felamimail	hu	Friss<73>t<EFBFBD>si id<69> percben
remove	felamimail	hu	elt<6C>vol<6F>t
remove immediately	felamimail	hu	Azonnal elt<6C>vol<6F>t
rename	felamimail	hu	<09>tnevez
rename a folder	felamimail	hu	<09>tnevez egy gy<67>jt<6A>t
rename folder	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A>t <20>tnevez<65>s
renamed successfully!	felamimail	hu	Sikeresen <20>tnevezve!
replied	felamimail	hu	megv<67>laszolva
reply	felamimail	hu	V<>lasz
reply all	felamimail	hu	V<>lasz mindenkinek
reply to	felamimail	hu	
replyto	felamimail	hu	
return	felamimail	hu	Visszat<61>r
return to options page	felamimail	hu	Visszat<61>r<EFBFBD>s az opci<63>k lapra
right	felamimail	hu	Jobb
rule	felamimail	hu	Szab<61>ly
running squirrelmail version %1 (c) 1999-2000.	felamimail	hu	
same window - not functional yet	felamimail	hu	Egyez<65> ablak - nem m<>k<EFBFBD>dik
save	felamimail	hu	Ment<6E>s
search	felamimail	hu	Keres<65>s
search for	felamimail	hu	Keres<65>s
seconds	felamimail	hu	M<>sodpercek
select	felamimail	hu	Kiv<69>laszt
select all	felamimail	hu	Minden kiv<69>laszt<7A>sa
select emailprofile	felamimail	hu	Email tulajdons<6E>gok kiv<69>laszt<7A>sa
select home email address	felamimail	hu	V<>lassz otthoni email c<>met
select work email address	felamimail	hu	V<>lassz munkahelyi email c<>met
select your mail server type	admin	hu	V<>laszd ki a levelez<65> szerver tipus<75>t
send	felamimail	hu	Elk<6C>ld
sent fold	felamimail	hu	Elk<6C>ld<6C>tt gy<67>jt<6A>
sent folder	felamimail	hu	Elk<6C>ld<6C>tt gy<67>jt<6A>
server respond	felamimail	hu	Szerver v<>lasza
show header	felamimail	hu	fejl<6A>c mutat<61>sa
show new messages on main screen	felamimail	hu	<09>j <20>zenet mutat<61>sa a f<> k<>perny<6E>n
sieve settings	admin	hu	Sieve be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok
signature	felamimail	hu	Al<41><6C>r<EFBFBD>s
site configuration	felamimail	hu	honlap konfigur<75>ci<63>
size	felamimail	hu	M<>ret
size of editor window	felamimail	hu	Szerkeszt<7A> ablak m<>rete
size(...->0)	felamimail	hu	M<>rete (...->0)
size(0->...)	felamimail	hu	M<>rete (0->...)
small view	felamimail	hu	kis n<>zet
smtp settings	admin	hu	SMTP be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok
some or all of the help documents are not present!	felamimail	hu	N<>h<EFBFBD>ny vagy az <20>sszes seg<65>ts<74>g dokumentum nincs jelen!
source	felamimail	hu	Forr<72>s
special folder options	felamimail	hu	K<>l<EFBFBD>nleges gy<67>jt<6A> opciok
squirrelmail	felamimail	hu	
subject	felamimail	hu	T<>rgy
subject(a->z)	felamimail	hu	T<>rgy (A->Z)
subject(z->a)	felamimail	hu	T<>rgy (Z->A)
submit	felamimail	hu	Elk<6C>ld
subscribe	felamimail	hu	Al<41><6C>r
subscribed	felamimail	hu	Al<41><6C>rt
subscribed successfully!	felamimail	hu	Sikeresen al<61><6C>rva!
successfully saved display preferences!	felamimail	hu	A kijelz<6C> tulajdons<6E>gai sikeresen elmentve!
successfully saved folder preferences!	felamimail	hu	A gy<67>jt<6A> tulajdons<6E>gai sikeresen elmentve!
successfully saved personal information!	felamimail	hu	A szem<65>lyes inform<72>ci<63> sikeresen elmentve!
switch current folder to	felamimail	hu	az aktu<74>lis gy<67>jt<6A> v<>lt<6C>sa
table of contents	felamimail	hu	Tartalom t<>bl<62>ja
text only	felamimail	hu	Sz<53>veg csup<75>n
the connection to the imap server failed!!	felamimail	hu	Az SMTP szerverhez csatlakoz<6F>s nem siker<65>lt!
the help has not been translated to %1.  it will be displayed in english instead.	felamimail	hu	A seg<65>ts<74>g nem lett leford<72>tva %1-ra. Helyette angolul lesz megjelen<65>tve.
the index order is the order that the columns are arranged in the message index.  you can add, remove, and move columns around to customize them to fit your needs.	felamimail	hu	
the order of the message index can be rearanged and changed to contain the headers in any order you want.	felamimail	hu	Az index <20>zenet sorrendj<64>t <20>trendezheted <20>s megv<67>ltoztathatod hogy a hejl<6A>cek olyan sorrendben legyenek ahogy akarod.
theme	felamimail	hu	T<>ma
then	felamimail	hu	AKKOR
these settings change the way your folders are displayed and manipulated.	felamimail	hu	
this contains personal information about yourself such as your name, your email address, etc.	felamimail	hu	
this folder is empty	felamimail	hu	EZ A GY<47>JT<4A> <20>RES
this php has no imap support compiled in!!	felamimail	hu	
this port is based on squirrelmail, which is a standalone imap client.<br>	felamimail	hu	
to	felamimail	hu	C<>mett
to the left	felamimail	hu	balra
to the right	felamimail	hu	jobbra
top	felamimail	hu	
translation location	felamimail	hu	Ford<72>t<EFBFBD>s helysz<73>ne
translation preferences	felamimail	hu	Ford<72>t<EFBFBD>s tulajdons<6E>gai
translation server	felamimail	hu	Ford<72>t<EFBFBD>s szervere
trash fold	felamimail	hu	Szemetes gy<67>jt<6A>
trash folder	felamimail	hu	Szemetes gy<67>jt<6A>
type	felamimail	hu	tipus
unable to list addresses from %1	felamimail	hu	Lehetetlen %1-r<>l list<73>zni a c<>meket
unflagged	felamimail	hu	Nemjel<65>lt
unknown err	felamimail	hu	Ismeretlen hiba
unknown error	felamimail	hu	Ismeretlen hiba
unknown sender	felamimail	hu	Ismeretlen k<>ld<6C>
unknown user or password incorrect.	felamimail	hu	Ismeretlen felhaszn<7A>l<EFBFBD> vagy a jelsz<73> helytelen
unread	felamimail	hu	nemolvasott
unseen	felamimail	hu	Neml<6D>tott
unseen and total	felamimail	hu	Neml<6D>tott <20>s <20>sszes
unseen message notification	felamimail	hu	Neml<6D>tott <20>zenet <20>rtes<65>t<EFBFBD>s
unseen message notification type	felamimail	hu	Neml<6D>tott <20>zenet <20>rtes<65>t<EFBFBD>s tipusa
unselect all	felamimail	hu	Kijel<65>l<EFBFBD>s megsz<73>ntet<65>se mindnek
unsubscribe	felamimail	hu	Leiratkoz<6F>s
unsubscribed	felamimail	hu	Leiratkozott
unsubscribed successfully!	felamimail	hu	Sikeresen leiratkozott!
up	felamimail	hu	fel
update address	felamimail	hu	C<>m friss<73>t<EFBFBD>s
use a signature	felamimail	hu	Egy al<61><6C>r<EFBFBD>s haszn<7A>lata
use a signature?	felamimail	hu	Haszn<7A>ljak egy al<61><6C>r<EFBFBD>st?
use addresses	felamimail	hu	C<>mek haszn<7A>lata
use custom settings	felamimail	hu	Egyedi be<62>ll<6C>t<EFBFBD>sok haszn<7A>lata
use javascript or html addressbook?	felamimail	hu	Haszn<7A>ljak Javascriptet vagy HTML c<>mjegyz<79>ket?
use smtp auth	admin	hu	Haszn<7A>ljon SMTP hiteles<65>t<EFBFBD>st
users can define their own emailaccounts	admin	hu	A felhaszn<7A>l<EFBFBD> tudja defini<6E>lni a saj<61>t email hozz<7A>f<EFBFBD>r<EFBFBD>s<EFBFBD>t
view full header	felamimail	hu	Teljes fejl<6A>c megn<67>z<EFBFBD>se
view message	felamimail	hu	<09>zenez megn<67>z<EFBFBD>se
viewing full header	felamimail	hu	Teljes fejl<6A>c megn<67>z<EFBFBD>se
viewing message	felamimail	hu	<09>zenet megn<67>z<EFBFBD>se
viewing messages	felamimail	hu	<09>zenetek megn<67>z<EFBFBD>se
welcome to %1's webmail system	felamimail	hu	<09>dv<64>z<EFBFBD>llek a %1 WebMail rendszer<65>ben
when deleting messages	felamimail	hu	Amikor <20>zeneteket t<>rl<72>k
white	felamimail	hu	Feh<65>r
width of folder list	felamimail	hu	Gy<47>jt<6A> lista sz<73>less<73>ge
wrap incoming text at	felamimail	hu	Bej<65>v<EFBFBD> sz<73>veg elrejt<6A>se
writing	felamimail	hu	<09>r<EFBFBD>s
wrote	felamimail	hu	<09>rta
you can change the way that squirrelmail looks and displays information to you, such as the colors, the language, and other settings.	felamimail	hu	
you can only edit one address at the time	felamimail	hu	Egy id<69>ben csak egy c<>met tudsz szerkeszteni
you must login first.	felamimail	hu	Be kell l<>pned el<65>sz<73>r.
you need a valid user and password to access this page!	felamimail	hu	Sz<53>ks<6B>ged van egy <20>rv<72>nyes n<>vre <20>s jelsz<73>ra ennek a lapnak az el<65>r<EFBFBD>s<EFBFBD>hez!
your search failed with the following error(s)	felamimail	hu	A keres<65>sed nem siker<65>lt a k<>vetkez<65> hiba(<28>k) miatt